「envelope method」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an advertisement method by a direct mail capable of saving earth resources and enhancing the effect of the direct mail by reusing an envelope of the direct mail with a lot or a quiz question as a return postcard or envelope.例文帳に追加

くじやクイズ問題付きダイレクトメールの封筒を返信用のはがきや封筒として再利用できるようにして地球資源の節約と、ダイレクトメールの効果を高めることが可能なダイレクトメールによる広告宣伝方法を提供する。 - 特許庁

OBJECT DETECTOR, VEHICLE OPENING/CLOSING CONTROL SYSTEM USING THE OBJECT DETECTOR, AND METHOD FOR DETECTING RISING EDGE OF ENVELOPE CURVE例文帳に追加

物体検出装置及び当該物体検出装置を用いた車両の開閉制御システム、並びに包絡線の立ち上がり検出方法 - 特許庁

The method or drug for treating acquired immunodeficiency syndromes comprises intravenously injecting diethyl ether to hole the "envelope" of HIV in the blood to thereby kill the virus by osmotic pressure.例文帳に追加

ジエチルエーテルの静脈注入により、血中のＨＩＶの「エンベロープ」の膜に穴をあけ、浸透圧で殺すエイズの治療法又は薬。 - 特許庁

To provide a mail form for an envelope the surface of which is pretty and with no possibility of being opened during being sent by mail and a method for preparing it.例文帳に追加

表面がきれいで、かつ、郵送途中に開いてしまうおそれのない封筒用メールフォーム及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient operational amplifier, an amplitude modulator and a wide band and highly efficient transmitter of an EER (Envelope Elimination and Restoration) method.例文帳に追加

高効率な演算増幅器および振幅変調器ならびに広帯域で高効率なＥＥＲ法の送信装置を提供する。 - 特許庁

This method comprises an audio signal processing device for transforming a spectrum envelope of audio signals into a function of the surrounding noise.例文帳に追加

本発明は、オーディオ信号のスペクトル包絡線を周囲雑音の関数として変更するためのオーディオ信号処理装置を含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a regenerated tire capable of enhancing productivity of the regenerated tire by an effective working method replacing an envelope-related work.例文帳に追加

エンベロープに係わる作業に代替する効率的な作業方法により更生タイヤの生産性の向上を図ることができる更生タイヤの製造方法を供する。 - 特許庁

To provide "an AM radio receiver and AM radio receiving program" that utilizes both advantages of an envelope detection method and a synchronous detection method.例文帳に追加

包絡線検波方式及び同期検波方式の双方の利点を生かした「ＡＭラジオ受信機及びＡＭラジオ受信用プログラム」を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packing bag, e.g. an envelope, which is composed of e.g. a synthetic resin-made sheet, allows an addressee to recognize presence of an unsealing means clearly and enables easy fabrication in spite of formation of such an unsealing means on the front surface of the envelope and a method of manufacturing a packaging bag, e.g. an envelope.例文帳に追加

合成樹脂製シート等からなる包装用袋であって、開封手段の存在を受信者に明確に認識させることができ、しかも、そのように封筒の表面側に開封手段を形成するにもかかわらず、製作を容易に行うことのできる封筒等の包装用袋と、封筒等の包装用袋の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for assembling together tags (6), thread (8) and a web of envelope material for producing tagged packets.例文帳に追加

タグ付きパケットを製造するために、複数のタグ（６）、糸（８）、材料を被包するウェブを一体的に組み立てる方法と装置とが提供される。 - 特許庁

To provide a keyboard device and a keyboard control method, wherein abrupt change of an envelope is removed while an initial shock signal is subjected to moving average processing, and string resonance processing becomes pure.例文帳に追加

初期衝撃信号が移動平均処理されてエンベロープの急峻な変化が取り除かれ、弦共鳴処理がより純粋になる。 - 特許庁

The method for introducing foreign substances comprises using the freeze-dried composition containing the inactivated virus envelope exhibiting the membrane fusion activities.例文帳に追加

また、膜融合活性のある不活性化ウイルスエンベロープを含有する凍結乾燥組成物を用いる外来物質導入方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method for sending cards in which the cards are sent in a less-expensive manner without producing any erroneous handling between the cards and a base sheet or an envelope.例文帳に追加

カードを送付する方法であって、カードと台紙または封筒の取り違いを発生することなく安価に送付する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric field waveform controlling method and a controlling device controlling a light wave phase in an optical pulse and controlling a pulse envelope.例文帳に追加

光パルスのパルス内光波位相制御、およびパルスエンベロープ制御を可能にする光電場波形制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

To develop a new demand and usage for an envelope for registered mail by a method wherein sending of cash gift for congratulatory or condolatory purpose is made with an envelope formed in a novel and rational design satisfying a modal beauty without spoiling the Japanese customs of respecting 'culture of parcel'.例文帳に追加

慶弔事における現金の送金を、我が国の「包みの文化」の慣習を損なうことなく、様式美を満足した合理的で、斬新な意匠形態で郵送することで、現金書留封筒の新たな用法と需要を喚起する。 - 特許庁

To provide an envelope for a display, which, even when used in an atmosphere which undergoes a temperature change, does not substantially cause any lowering in strength of a sealed part and has improved practical durability, to provide a method for sealing members constituting the envelope, and to provide a composition for sealing.例文帳に追加

温度変化のある雰囲気で使用された場合にも、封着部の強度の低下をほとんど起こすことのない、実用的耐久性を改善したディスプレー用外囲器、該外囲器構成部材の封着方法、及び封着用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for management of electronic envelope capable of acquiring and registering simply and efficiently data stored in an envelope such as a document file stored in envelopes at every origin of operations and also superior to usability and processing efficiency for users.例文帳に追加

業務起源毎の包袋において格納される文書ファイル等の包袋格納データを、業務工程に沿って簡便かつ効率的に取得・登録でき、利用者の使用性や処理効率にも優れた電子包装管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device of an envelope capable of evacuating a space between substrates without generating dead strokes there.例文帳に追加

基板間にデッドストロークを生じさせずに基板間の空間を真空排気することを可能にする外囲器の製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

The invention also introduces a new method for improving the performance by limiting, interpolating, and smoothing the noises of which the envelope adjustment amplification factor is not desirable.例文帳に追加

本発明はまた、包絡調節増幅率の好ましくないノイズの制限、補間、平滑化により性能を向上させる新しい方法を導入している。 - 特許庁

A lamp envelope (12) having a base layer (14) and a phosphor coating layer (16) and suitable for use with the recycling method is also provided.例文帳に追加

また、基層（１４）及び蛍光体被膜層（１６）を有し且つ上記のリサイクル方法と共に使用するのに適したランプ外管（１２）も提供される。 - 特許庁

The method is useful for producing high safety minus-strand RNA viral vectors, especially the minus-strand RNA viral vectors that are deficient in envelope-constituting protein genes.例文帳に追加

安全性の高いマイナス鎖RNAウイルスベクター、特にエンベロープ構成蛋白質遺伝子を欠損するマイナス鎖RNAウイルスベクターを製造するために有用である。 - 特許庁

It also introduces a new method for enhanced performance by means of limiting unwanted noise, interpolation and smoothing of envelope adjustment amplification factors.例文帳に追加

本発明はまた、包絡調節増幅率の好ましくないノイズの制限、補間、平滑化により性能を向上させる新しい方法を導入している。 - 特許庁

To provide a method for producing a bakery product with a filling, capable of producing the product composed of a wafer-like crisp envelope and the creamy filling on an industrial scale.例文帳に追加

ウェハース様のサクサクした外皮およびクリーム状フィリングから成るフィリング入りベーカリー製品を工業規模で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the solid cleanser holder is to envelope the solid cleanser into the textured film so that the solid cleanser is surrounded by the textured film.例文帳に追加

さらに、固形洗剤ホルダーの製造方法は、テクスチャー化されたフィルム内に、このフィルムが固形洗剤を包囲するように該固形洗剤を封入する。 - 特許庁

Further, a new method is introduced for improving the performance by limiting, interpolating, and smoothing noise which has an unwanted envelope adjustment amplification factor.例文帳に追加

本発明はまた、包絡調節増幅率の好ましくないノイズの制限、補間、平滑化により性能を向上させる新しい方法を導入している。 - 特許庁

To speedily and accurately perform distortion compensation in an envelope detection type linearizer unit and a distortion compensation updating method for use in the unit.例文帳に追加

エンベロープ検出型リニアライザ装置及び該装置に用いられる歪み補償更新方法において、歪補償を早くかつ正確に行うことを目的とする。 - 特許庁

To reduce the circuit scale of a distortion compensation power amplification circuit where envelope feedback control is applied to the complex synthesis PD method and to reduce the cost.例文帳に追加

複素合成ＰＤ法に包絡線帰還制御を適用した歪補償電力増幅回路の回路規模を縮小してコストを低減する。 - 特許庁

This airtight sealing method of a piezoelectric actuator for high temperature, inserting a movable element constituted by the piezoelectric actuator into an envelope consisting of stainless steel, airtightly seals a stem to the beveling part of this envelope by welding under a temperature or higher operating the element and 200°C or lower.例文帳に追加

圧電アクチュエータからなる可動素子をステンレスからなる外囲器に挿入し、その外囲器開先部にステムを前記素子を動作させる温度以上で２００℃以下の温度下で溶接して気密封止することとした高温用圧電アクチュエータの気密封止方法。 - 特許庁

To provide an amplifier which responds to a limit of the response speed and a nonlinear characteristic of a device performing control of a drain voltage, and generates an envelope tracking signal in a form close to an envelope of an original transmission signal, to provide an amplifier control method, and to provide a transmitter.例文帳に追加

ドレイン電圧の制御を行うデバイスの応答速度の限界及び非線形特性に対応するとともに、元の送信信号のエンベロープに近い形でのエンベロープトラッキング信号を生成する増幅器、増幅器制御方法、及び送信機を提供する。 - 特許庁

It is further possible to acquire a method for detecting the oxidized form of a cornified envelope (keratin fat, thick film), water-insoluble matter in the horny layer sample derived from the skin and a method for executing evaluation, by specifically labeling carbonyl groups in the cornified envelope in the oxidized form with fluorescence and detecting the fluorescence.例文帳に追加

更に、皮膚由来の角層試料における水不溶性物質であるコーニファイドエンベロープ（角質肥厚膜）の酸化形態を検出する方法であって、当該酸化形態のコーニファイドエンベロープにおけるカルボニル基を特異的に蛍光標識し、その蛍光を検出することで評価を行う方法も提供する。 - 特許庁

This method for forming a sending body containing a content comprises: a step of forming an adhesive layer (1b) for easily separable adhesion on the flap part (1a) of an envelope (1) for storing a content (2), a step of storing a content in the envelope formed with the adhesive layer, and a step of adhering the flap part through the adhesive layer.例文帳に追加

内容物（２）を収容すべき封筒（１）のフラップ部（１ａ）に剥離容易な接着のための接着層（１ｂ）を形成する工程と、接着層が形成された封筒の中に内容物を収容する工程と、接着層を介してフラップ部を接着する工程とを含む。 - 特許庁

In the method of receiving AM signal, a first output signal is increased to the maximum envelope value in one-way state, and a second output signal is decreased to the minimum envelope value in one-way state so that the first output signal and the second output signal are equalized periodically.例文帳に追加

ＡＭ信号を受信する方法は一方向的に第１出力信号を最大包絡線値まで増やし、一方向的に第２出力信号を最小包絡線値まで減らし、周期的に第１出力信号および第２出力信号を等化することを含むことができる。 - 特許庁

This method provides a composition in which at least 1 kind of magnetic resonance contrast agent is contained in an inactivated viral envelope, used for magnetically labeling the living cells.例文帳に追加

本発明は、少なくとも1種の磁気共鳴造影剤が不活性化されたウイルスのエンベロープ中に含まれる、生細胞を磁気標識するための組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an envelop having a simple and reusable structure, a seal and an envelope body used therefor, and a reasonable method of enclosing contents.例文帳に追加

簡易な構成で再利用も可能な封筒並びにこれに用いる封緘片及び封筒本体を提供し、合理的な内容物の封入方法を提供すること。 - 特許庁

Structural problems such as a supporter and a clogging, which are conventional problems in filtering, are resolved by molding the flat membrane in the envelope shape and using the pore diffusion method.例文帳に追加

平膜を封筒状に成型し、孔拡散法を用いることで従来濾過という面から問題であった支持体、目詰まりという構造上の問題が解決される。 - 特許庁

The post card is characterized in the provision of a bag type space like as an envelope by a method wherein an oblong paper is folded longitudinally into three pieces through round-back folding and trough-back folding.例文帳に追加

横長長方形用紙を縦に山折り、谷折りの３つ折りして、各端を密着させることで封筒のような袋状の空間を設ることを特徴とする。 - 特許庁

The inventive method comprises a first step for determining minimum and maximum envelope values of optical characteristics for a possible polarization state of light incident to a DUT.例文帳に追加

本発明では、ＤＵＴへの入射光の可能な偏光状態について、光学特性の最小および最大エンベロープ値を求める第１ステップを有している。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for modulating thrust during a flight envelope of a multiple combustion chamber pulse detonation engine, using cross-combustion chamber detonation initiation.例文帳に追加

燃焼室間クロスデトネーション起爆を利用する、多燃焼室式パルスデトネーションエンジンの飛行エンベロープ中の推力を調節するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING WHETHER SINGLE-STRANDED RNA VIRUS OF MINUS STRAND HAVING ENVELOPE WHICH HAS GENOM ENCODING LARGE PROTEIN L OF HPIV-3 IS ATTENUATED OR NOT例文帳に追加

ＨＰＩＶ−３のラージタンパク質Ｌをコードするゲノムを有するエンベロープを有するマイナス鎖の一本鎖ＲＮＡウイルスが弱毒化されているか否かを決定する方法 - 特許庁

The AM radio receiver has a synchronous detection part 83 for performing detection by the synchronous detection method, an envelope detection part 84 for performing detection by the envelope detection method, and a switching part 88 for outputting a detection signal from the synchronous detection part 83 when the amplitude modulation rate of a received AM radio signal indicates overmodulation.例文帳に追加

同期検波方式による検波を行う同期検波部８３と、包絡線検波方式による検波を行う包絡線検波部８４と、受信したＡＭラジオ信号の振幅変調率が過変調であると判定した場合に、同期検波部８３からの検波信号を出力する切替部８８と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

When a user operates an input device 106 to select an envelope whose data are generated by a time editing method stored in the RAM 103 and a direct editing method is selected as its editing method, a CPU 101 converts the data into those for the direct editing method and the data are edited by the direct editing method.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、ユーザーが入力装置１０６を操作して、ＲＡＭ１０３に保存された時間編集方法でデータが作成のエンベロープを選択し、その編集方法として直接編集方法を選択した場合、そのデータを直接編集方法用のそれに変換して、直接編集方法で編集を行わせる。 - 特許庁

The method for detecting hepatitis C virus includes a process for bringing the biological sample into contact with an anti-human antibody and at least one monoclonal anti-hepatitis C virus envelope protein antibody, and a process for detecting the presence of an immune complex of the antibody and an envelope protein.例文帳に追加

このＣ型肝炎ウイルスを検出するための方法は、生物学的なサンプルを、抗ヒト抗体および少なくとも１つのモノクローナル抗Ｃ型肝炎ウイルスエンベロープタンパク質抗体と接触させる工程、ならびにこの抗体およびエンベロープタンパク質の免疫複合体の存在を検出する工程、を包含する。 - 特許庁

To provide a booklet with a sample enclosure wherein the sample enclosure is unified with a direct mail without using an envelope irrespective of size, thickness, closing method, the presence or absence of an envelope and its size, and wherein a receiver can get contact with the direct mail itself directly or indirectly through the sense of sight or touch.例文帳に追加

ダイレクトメールの大小厚薄、閉じ方、封筒の有無及び大小に関係無く、見本収容体そのものが、封筒を使わず、ダイレクトメールと一体となり、かつ、ダイレクトメールそのものが、受取人の視覚或いは触覚に直接或いは間接的に触れられるような見本収容体付冊子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for eliminating or reducing pathogenicity or infectivity while keeping safety and high immune activity without affecting an antigen itself by inactivating not only a virus of a type having an envelope but also a virus not having the envelope, and also inactivating pathogenic germs except them.例文帳に追加

エンベロープを持つタイプのウィルスだけでなく、エンベロープを持たないタイプのウィルスの不活化も可能で、それ以外の病原性微生物も不活化して、抗原自体には影響を与えることなく安全で高い免疫活性を保持したまま病原性や感染性を消滅ないしは減衰させることができる方法を提供する。 - 特許庁

A linearly tearable oriented polyester film is used as a single layer or in lamination in a transverse direction to an end side of an envelope- like seam in a package having an envelope-like seamed seal and in a parallel direction to an end side of a hutt seam in a package having a butt-seamed seal, thereby providing the easy-to-unseal packaging method.例文帳に追加

封筒貼りシール部を有する包装にあっては、封筒貼り部端辺を横断する方向に、合掌貼りシール部を有する包装にあっては、合掌貼り部端辺と平行方向に、直線引き裂き性を有する延伸ポリエステルフィルムを単層または積層して用いてあることを特徴とする易開封包装方法。 - 特許庁