「equal to sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sensor target 132 has weight is substantially equal to that of the sample stage 131.例文帳に追加

センサーターゲット１３２は試料台１３１とほぼ同等の重さを有している。 - 特許庁

After an analytical sample is fixed to a support substrate, a uniform thin film having a thickness equal to an intended analysis depth is formed on the analytical sample and the support substrate surface, and the analytical sample is thinned up to a thickness where the thin film on the support substrate is ground.例文帳に追加

分析試料を支持基板に固定した後、分析試料と支持基板表面に目的の分析深さと同等の厚さの均一な薄膜を形成し、支持基板上の薄膜が研磨される厚さまで分析試料を薄片化する。 - 特許庁

In one embodiment, each input sample is replaced with a number of sub-samples within the same sample interval, the total weight of the sub-samples being equal to the replaced sample.例文帳に追加

それぞれの入力サンプルは、同じサンプリング間隔内のいくつかのサブサンプルと置き換えられ、サブサンプルの合計の重みは、置換されたサンプルに等しい。 - 特許庁

If an absolute value ABS of the current sample is greater than or equal to an envelope value ENVs at the immediately preceding sample, a count value C of the number of samples is made 0 and an envelope value ENV is made greater than the envelope value ENVs at the immediately preceding sample.例文帳に追加

当該サンプルの絶対値ＡＢＳが直前のエンベロープ値ＥＮＶｓ以上であるときには、サンプル数のカウント値Ｃを０にし、エンベロープ値ＥＮＶを直前のエンベロープ値ＥＮＶｓより大きくする。 - 特許庁

This sample for analyzing generated gas is supplied to the volatile organic compound, generated from the sample to an analysis device for measurement by carrier gas circulated around the sample, and inactive solid particles are mixed beforehand with respect to a powder sample by an equal amount or more in volume ratio.例文帳に追加

試料の周囲に流通させるキャリアガスにより、試料より発生する揮発性有機化合物を分析装置に供給し測定するための発生ガス分析用試料であって、予め粉体の試料に対し不活性固体粒子が体積比で等倍量以上混合されている発生ガス分析用試料。 - 特許庁

When a number of reading results is 5 or more (S203:NO) and a ratio of a number of sample ID occupying the majority to a total number of reading results is equal to or greater than a predetermined ratio R (S207:YES), the sample ID occupying the majority is employed as the sample ID of this sample container (S209).例文帳に追加

読取結果が５以上であり（Ｓ２０３：ＮＯ）、且つ、大勢を占める検体ＩＤの数が、読取結果の総数に対して所定比率Ｒ以上であるとき（Ｓ２０７：ＹＥＳ）、大勢を占める検体ＩＤをこの検体容器の検体ＩＤとする（Ｓ２０９）。 - 特許庁

To the dust collection electrode 122, a voltage having an identical polarity to a voltage applied to the sample 200 with an equal absolute value or higher is applied.例文帳に追加

集塵電極１２２には、試料２００に印加される電圧と同じ極性で絶対値が等しいかそれ以上の電圧が印加される。 - 特許庁

To provided a programmed-temperature desorption analyzing device where the temperature of a sample surface and a control temperature in a thermocouple are equal to each other.例文帳に追加

試料表面温度と熱電対での制御温度が等しい昇温脱離分析装置を提供する。 - 特許庁

An ion capturing port having a width and a height equal to or more than spread of generated ions is installed and is positioned so as to be contacted with the sample board.例文帳に追加

生じたイオンの広がり以上の幅および高さをもつイオン取り込み口を設け、これを試料台に接するように位置させる。 - 特許庁

Besides, an overlap area between the outside electrode plate and the sample is almost equal to the area of the inside electrode plate.例文帳に追加

更に、外側の電極板と試料との重なり面積と、内側の電極板の面積とが概略等しい大きさになるように形成する。 - 特許庁

The synchronization part, when the two sample values are equal to the maximum value of a conversion range of the A/D conversion part, determines that detection of the shift can not be performed.例文帳に追加

同期部は、２つのサンプル値がＡ／Ｄ変換部の変換レンジの最大値に等しいとき、ずれの検出を行えなかったと判定する。 - 特許庁

To provide an equal-time sampling system which can sample and represent the wavelength of a high-band signal more accurately than before.例文帳に追加

高帯域信号の波形をサンプリングし、従来よりも更に正確に表現することができる等時間サンプリングシステムを提供する。 - 特許庁

The acquired sample has a known phase equal to the phase of the output of the local oscillator, when no carrier frequency offset exists.例文帳に追加

取得されたサンプルは搬送波周波数オフセットがない時は局部発振器の位相に等しい、知られた位相を有する。 - 特許庁

To provide a device for a drawing test for performing the drawing test equal to a continuous production condition by a drawing machine to obtain a film sample equal to a film continuously produced by the drawing machine.例文帳に追加

延伸機による連続生産状態と同等の延伸試験を行い、延伸機により連続生産されるフィルムと同等のフィルムサンプルを得ることができる延伸試験装置を提供すること。 - 特許庁

The transmission circuit transmits only the start part of the sample string up to a point that continues to be equal to a reference value and also transmits a designator being a 'transmission end' after the transmitted final sample.例文帳に追加

上記送信回路は、参照値に等しくなり続けるポイントまでのサンプルの列の開始部のみを、送信すると共に、送信した最後のサンプルの後に“送信の最後”なる指示子を送信するように構成されている。 - 特許庁

The fluorescent X-ray analyzer is provided with a Peltier device 3 for cooling the sample 12 during detection and a control means 6 for controlling the Peltier device 3 in such a way as to maintain the temperature of the sample 12 equal to a predetermined temperature or less during detection.例文帳に追加

検出中に試料12を冷却するペルチェ素子３と、検出中の試料12の温度を所定の温度以下に維持するように、ペルチェ素子３を制御する制御手段６とを備える。 - 特許庁

After a prescribed time has elapsed, measurement data is analyzed or compared with a database and determined as corresponding to (1) sample data of low quality, (2) measurement of dopants, or (3) the number of times of measurements of the same sample equal to a threshold or more (104).例文帳に追加

所定時間経過後、測定データを分析あるいはデータベースと比較して（１）質の低い試料データ、（２）不純物の測定、（３）同じ試料の測定回数が閾値以上、の何れかに該当するか判定する（１０４）。 - 特許庁

A plurality of sample circuits in the operation processing part 36 sample the amplified input signals, in response to a plurality of clock signals whose frequencies are equal and whose phases differ from each other.例文帳に追加

演算処理部３６内の複数のサンプル回路は、周波数が等しく位相が異なる複数のクロック信号にそれぞれ応答して増幅後の入力信号をサンプリングする。 - 特許庁

A surrounding frame plate 20 of a sample chamber inner face is formed by a metal plate; and by providing a surrounding frame heater and a surrounding frame temperature sensor on the rear face side, the temperature on the inner peripheral face of the sample chamber is controlled to be substantially equal.例文帳に追加

試料室内面の囲枠板２０は金属板で形成され、囲枠ヒーターと囲枠温度センサーを裏面側に備えて、試料室の内周面をほぼ等しい温度に制御する。 - 特許庁

On all the second and after measuring points, an electrode potential, when the displacement current from the sample holding part 11 becomes equal to the reference current (is), is obtained as surface potential of the sample 9.例文帳に追加

そして、２番目以降の全ての測定点では、試料保持部１１からの変位電流が基準電流ｉｓに等しくなるときの電極電位が試料９の表面電位として取得される。 - 特許庁

A number of sample control part 13 extracts sample data corresponding to the chip rate that is the sampling rate for interference cancelation, from sample data sampled by an A/D conversion part 11, when the number of taps of the multi-path interference canceler is equal to or larger than a prescribed threshold.例文帳に追加

サンプル数制御部１３は、マルチパス干渉除去装置のタップ数が所定の閾値以上である場合に、Ａ／Ｄ変換部１１によってサンプリングされたサンプルデータから、干渉除去用のサンプリングレートであるチップレートに対応するサンプルデータを抽出する。 - 特許庁

After a solid vibrator is housed in a hermetically closed container along with a solid sample comprising hair or a material equal to hair and a solvent or the solvent and an elution accelerator, the hermetically closed container is vibrated to extract the chemical substance from the sample simultaneously with the grinding of the sample.例文帳に追加

密閉容器内に毛髪もしくはその同等物からなる固形試料と、溶媒または溶媒と溶出促進剤と共に固体振動子を収納した後に、密閉容器を振動させ、前記試料の粉砕と同時に試料からの化学物質の抽出を行う。 - 特許庁

Alternatively, a face lower than that on which a sample is placed is installed by providing level difference on the sample board, and an opening bottom face of the ion capturing port having the width and the height equal to or more than the spread of the generated ions is installed lower than the face on which the sample is loaded.例文帳に追加

または、試料台に段差をつけて試料の積載された面よりも低い面を設け、生じたイオンの広がり以上の幅および高さをもつイオン取り込み口の開口部底面を、試料の積載された面よりも低く設置する。 - 特許庁

A difference sample data register 120 of a gamma correction device 100 holds as difference sample data a difference between a corrected signal level and a yet-to-be-corrected signal level for each of multiple sample points set at equal intervals between the permissible minimum and maximum levels of an input video signal.例文帳に追加

ガンマ補正装置１００の差分サンプルデータレジスタ１２０は、入力映像信号のとりうる最低レベルと最高レベル間に等間隔に設定された複数のサンプル点の差分サンプルデータとして、補正後の信号レベルと補正前の信号レベルとの差分を保持している。 - 特許庁

At this time, a sample point to be an almost equal interval on a frequency axis of a logarithmic scale is extracted among respective sample points whose gain values are obtained by performing a frequency analysis, and a finite difference between a gain value in the extracted sample point and a gain value in a frequency corresponding to the extracted sample point in the target frequency characteristic is used to calculate a parameter.例文帳に追加

このとき、周波数解析してゲイン値を得た各サンプル点のうちで、対数スケールの周波数軸上で略等間隔となるサンプル点を抽出し、抽出したサンプル点におけるゲイン値と、目標周波数特性における当該抽出サンプル点に相当する周波数でのゲイン値の差分を用いてパラメータを算出する。 - 特許庁

To provide a system for surely transmitting patient and biological sample data, surely connecting pathology/sample formation side data, storing/transmitting an information amount equal to or more than a conventional cassette direct bar code print data amount, preventing the contamination/damage/loss/shift of the sample and a data recording/storage part, and not generating medical waste, in a cassette for pathological/biological sample.例文帳に追加

病理・生物試料用カセットに於いて、患者や生物試料データの確実な伝達と病理・標本作製側データとの連結を確実にして、従来のカセット直接バーコード印字データ量以上の情報量の記憶・伝達でき、試料とデータ記録・記憶部の汚染・損傷・紛失・入れ替わりを防止し、医療廃棄物を出さないシステム。 - 特許庁

To provide a differential scanning calorimeter capable of preventing heat escape from a sample container presser mechanism occurring as before, and measuring up to the temperature equal to ordinary measurement without temperature limitation, when differential scanning calorimetry is executed, while an electromagnetic wave beam line in the horizontal direction is transmitted through a sample.例文帳に追加

水平方向の電磁波ビームラインを試料透過させながら示差走査熱量測定を行なう際、従来の様な試料容器押さえ機構からの熱の逃げを防ぐと共に、温度制限も無く通常の測定と同等の温度まで測定できる示差走査熱量計を提供すること。 - 特許庁

In the three-dimensional sample showing the food sample to be housed in the horizontal rack of the electric appliance for home food, a recessed and projecting picture pattern in the state of a relief three- dimensionally showing food to be housed is formed on a sheet of a size and shape nearly equal to the housing position of the horizontal rack.例文帳に追加

家庭食品用電化製品の水平棚内に収納する食品例を示す立体サンプルであって、水平棚の収納位置にほぼ等しい大きさと形状を持つ大きさのシートに、収納すべき食品を立体的に示すレリーフ状の凹凸絵柄を形成した。 - 特許庁

The method for detecting microorganisms in a sample which is dyed by fluorescent dyeing by the microscope having an autofocusing function, includes a fluorescent particle-adding step for adding fluorescent particles having a height nearly equal to the microorganisms to the sample.例文帳に追加

微生物検出方法が、試料中の蛍光染色された微生物をオートフォーカス機能を有する顕微鏡によって検出する微生物検出方法であって、微生物と同等の高さを有する蛍光粒子を試料中に添加する蛍光粒子添加工程を具備する。 - 特許庁

Hereby, when the differential scanning calorimetry is executed, while the electromagnetic wave beam line in the horizontal direction is transmitted through the sample, such effects are obtained that the heat escape from the sample container presser mechanism occurring as before can be prevented and that measurement can be executed up to the temperature equal to ordinary measurement without temperature limitation.例文帳に追加

これにより、水平方向の電磁波ビームラインを試料透過させながら示差走査熱量測定を行なう際、従来の様な試料容器押さえ機構からの熱の逃げを防ぐと共に、温度制限も無く通常の測定と同等の温度まで測定できる効果が得られた。 - 特許庁

Voltage of a first or second sample hold capacitor 7, 8 is applied to the positive input side of an operational amplifier 1e and laser current is controlled such that the voltage appearing across a current detecting resistor 5 will be equal to the voltage of the sample hold capacitor.例文帳に追加

オペアンプ１ｅの正入力側に第１のサンプルホールドコンデンサ７または第２のサンプルホールドコンデンサ８の電圧が印加され、電流検出抵抗５の両端に発生する電圧がサンプルホールドコンデンサの電圧と等しくなるようにレーザ電流を制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus that uses an electron beam in which temperature fluctuations in a stage and a sample are made smaller by means that the temperature on the inner peripheral face of a sample chamber, facing the moving direction of the stage is made nearly equal, without having to install complex cooling water piping.例文帳に追加

複雑な水冷配管を敷設することなく、ステージの移動方向に対向する試料室の内周面の温度をほぼ等しくして、ステージや試料の温度変動を小さくすることができる電子線を用いた装置を提供する。 - 特許庁

After the last trigger phenomenon arises, when the amount of the data sample which is equal to the sum of the number of the memory locations of the first number and the number of the memory locations of the second number is written in the linear region, the writing of the data sample into the linear region is stopped.例文帳に追加

最終のトリガ事象が生じた後に、第１の個数の記憶場所の数及び第２の個数の記憶場所の数の和に等しい量のデータ・サンプルを線形領域に書き込んだときに、線形領域へのデータ・サンプルの書き込みを停止する。 - 特許庁

When the torsional stress imposed during the high-frequency quenching is lower than 900 MPa, a limit of the fatigue of a sample is almost the same as that not imposed with the torsional stress, but when the torsional stress is greater than or equal to 900 MPa, the limit of the fatigue of the sample is increased.例文帳に追加

高周波焼入れ中に負荷するねじり応力が９００ＭＰａ未満の場合、試料の疲労限度は、ねじり応力を負荷しないものと略同じであるが、ねじり応力を９００ＭＰａ以上にすると、試料の疲労限度は大きくなる。 - 特許庁

An output signal of the APC circuit 33 is inputted as a bias level current signal 18 to an LD driving part to form an APC loop, controlling so as to make an output of the sample/hold circuit 32 equal to the reference voltage.例文帳に追加

またＡＰＣ回路３３の出力信号は、バイアスレベル電流信号１８としてＬＤ駆動部に入力されＡＰＣループを構成、サンプル／ホールド回路３２出力と基準電圧が等しくなるように制御する。 - 特許庁

The liquid chromatograph 10 is provided with heaters 23 and 33 for heating sample water and an eluent, prior to their introduction to the injector 12 so that their temperatures becomes equal to that of the thermostatic chamber 11.例文帳に追加

また、サンプル水及び溶離液を、インジェクタ１２に導入する前に、恒温槽１１の温度と同じ温度となるように加温するヒータ２３、３３を備える。 - 特許庁

A slope discrimination processing section 205 controls a path selection section 207 to select a corresponding sample to be a path when the count is equal to the number of oversampling times.例文帳に追加

スロープ判定処理部２０５は、比較結果格納処理部２０４のカウント数がオーバーサンプリング数と同じになった場合に、対応するサンプルをパスとして選択するようにパス選択部２０７を制御する。 - 特許庁

In the particle size distribution of the sample of the powder, a threshold for determining a processing object range of a particle size of the powder is determined, and a distribution parameter of a generalized Pareto distribution suited to the particle size distribution of the sample of the powder is obtained on the basis of the particle size distribution of the sample of the powder equal to or larger than the threshold and the generalized Pareto distribution.例文帳に追加

粉体のサンプルの粒径分布の中で、粉体の粒径の処理対象範囲を定めるためのしきい値を決定し、しきい値以上の粉体のサンプルの粒径分布と一般化パレート分布とに基づいて、粉体のサンプルの粒径分布に適合する一般化パレート分布の分布パラメータを求める。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of obtaining spectroscopic information from even a micro sample having a wavelength equal to or shorter than the wavelength of a terahertz wave by using a terahertz wave in a short time without using a pellet.例文帳に追加

テラヘルツ波の波長以下の微小な試料でも、ペレットを使用することなくテラヘルツ波を用いて短時間で分光情報が得られる分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting frequency with few arithmatic processing whose accuracy is equal to FFT operation with long number of sample points.例文帳に追加

長いサンプル点数のＦＦＴ演算と同等の精度の信号周波数の検出を少ない演算処理で行うことができる周波数検出方法を提供する。 - 特許庁

To perform sampling frequency conversion without incurring an interpolation arithmetic error even if a sampling frequency requested by a post-stage device becomes equal to or higher than a sampling frequency of an input sample.例文帳に追加

後段の装置が要求するサンプリング周波数が入力サンプルのサンプリング周波数以上になっても、補間演算のエラーを発生させずにサンプリング周波数変換を行う。 - 特許庁

The method includes steps of determining a parameter representing a total concentration of a tissue inhibitor of metalloproteinases type-1 (TIMP-1) in a body fluid sample, and indicating that, if the parameter is equal to or higher than an identification value, an individual has a high possibility to have a cancer.例文帳に追加

体液試料中のメタロプロテイナーゼ１の組織阻害剤（ＴＩＭＰ−１）の総濃度を表すパラメータを決定し、パラメータが識別値またはそれ以上であれば個人が癌を有する可能性が高いことを示す。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of obtaining texture and solidity approximately equal to or more than an actual article and using an image as a sample substituted for the actual article.例文帳に追加

現物と略同等又は以上の質感や立体感が得られると共に、現物に代わる見本として用いることができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The cross section and the length of the respective preparative isolation channels are set to equal to uniformize the pressure loss so that the flow in a separation part 4 becomes parallel and uniform, thereby effectively taking out a sample separated in the separation part.例文帳に追加

各分取流路の断面積と長さを同一にして圧力損失を均一に揃えられ、これにより、分離部４での流れは平行な均一な流れとなり、分離部で分離した試料を効率よく取り出すことができるようになる。 - 特許庁

Since the widths of electrodes in the electrode pattern are almost equal to the wavelength of the exposing light, the light is diffracted and reaches the sample areas underlying the electrodes.例文帳に追加

電極パターンの電極の幅は照射光の波長と同程度であり、電極の下側の試料領域にも回折現象によって光が回り込む。 - 特許庁