「errors to」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

When errors occur (S11 and S12) in the normal read processing, the HDD moves a read element to a position different from a target position in the normal read processing (S23).例文帳に追加

通常リード処理においてエラーが発生（Ｓ１１、Ｓ１２）した場合に、ＨＤＤは、リード素子を通常リード処理のターゲット位置と異なる位置に移動する（Ｓ２３）。 - 特許庁

Therefore, irrespective of the level of the resolution of an imaging optical system, the number of errors in all code words to be decoded is reduced, and the reading performance of the stacked barcode can be enhanced.例文帳に追加

そのため、撮像光学系の分解能の高低を問わず、復号化される全コードワードのエラー数を減らし、スタック型バーコードの読取性能を高めることができる。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment such as a facsimile machine capable of reducing the number of occurrence times of communication errors when executing data communication such as image communication via an IP phone network.例文帳に追加

ＩＰ電話網を介して画像通信などのデータ通信を実行するときに、通信エラーを軽減することができる、ファクシミリ装置などの通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Inverse DCT units 12, 13 execute the inverse DCT process with the use of DCT coefficients respectively in the determined resources by the allotter 18 to obtain predictive errors.例文帳に追加

逆ＤＣＴ部１２，１３では、リソース割当部１８で決められたリソースでそれぞれＤＣＴ係数を用いて逆ＤＣＴ処理を行って予測誤差を得る。 - 特許庁

To provide a surface water content measuring device for sand, stably measuring with few errors in a freshly mixed concrete manufacturing plant despite of a relatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡単な構成ながら安定して誤差の少ない測定を可能とした生コンクリート製造プラントにおける砂の表面水率測定装置を提供する。 - 特許庁

To prevent errors in measurement of a received SIR from increasing by the variation of signal strength caused by the update of reverse spread timing in the synchronization tracking.例文帳に追加

同期追跡における逆拡散タイミングの更新に伴って生じる信号強度の変動により、受信ＳＩＲの測定誤差が増大するのを抑制する。 - 特許庁

To solve a problem that handover is formerly carried out based on a receiving level and communication errors, and processing in which a specified mobile machine is preferentially connected, is not carried out.例文帳に追加

従来、受信レベルや通信エラーに基づいてハンドオーバが実行されるのであり、特定の移動機を優先的に接続させるといった処理は行われていない。 - 特許庁

In this way, similar errors in the map matching is restrained from being generated, by storing the information as to the error in the map matching and by using the stored information.例文帳に追加

このように、マップマッチングの誤りに関する情報を記憶し、この記憶した情報を利用して、同じようなマップマッチングの誤りの発生を抑制することができる。 - 特許庁

The receiver 3 adopts data without errors from among the data 11 and the data 12 for constructing data 13 for reproducing the data 10, and the data 13 are inputted to an outputting device 4.例文帳に追加

受信装置３はデータ１１とデータ１２のうちで誤りがないものを採用してデータ１０を再現するデータ１３を構築し、出力装置４へ入力する。 - 特許庁

To provide a drive unit for a load circuit capable of downsizing a multi-source FET (T1), by reducing the measurement errors caused by an offset voltage that an amplifier AMP 1 possesses.例文帳に追加

アンプＡＭＰ１が有するオフセット電圧による測定誤差を低減し、マルチソースＦＥＴ（Ｔ１）を小型化することが可能な負荷回路の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy in detecting gas concentration by grasping characteristics errors of each gas concentration signal in a plurality of set ranges of gas concentration detection.例文帳に追加

複数設定したガス濃度検出範囲のガス濃度信号について各々の特性誤差を把握することを可能とし、ひいてはガス濃度の検出精度向上を図る。 - 特許庁

To provide a photometric system which reduces errors, even in the measurement of narrow-band light such as monochromatic light and performs measurements of chroma values or the like with high accuracy.例文帳に追加

単色光のような狭帯域光の測定においても誤差を可及的に抑制し、高い精度で色彩輝度値等の測定が行える測光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents print errors that occur in follow-up printing, and forms a correct image on a follow-up printing sheet, and a printing system.例文帳に追加

追い刷り印刷において発生する印刷ミスを防止して、追い刷り用紙上に正しい画像を形成することができる画像形成装置と印刷システムとを提供する。 - 特許庁

To obtain a resist pattern having a prescribed shape by preventing the deformation of the resist pattern, caused by connection errors between partial exposure regions when a charged particle beam is used.例文帳に追加

荷電粒子線を用いる際の部分露光領域間の接続誤差に起因するレジストパターンの変形を防止し、所定の形状を有するレジストパターンを得られるようにする。 - 特許庁

The relative position in the y-axis direction is adjusted, based on alignment errors Δy1 and Δy2 in the y-axis direction between the two y-axis marks and the marks for the masks corresponding to them.例文帳に追加

２つのｙ軸用マークとそれに対応するマスクのマークとのｙ軸方向の位置合わせ誤差Δｙ_1及びΔｙ_2に基づいてｙ軸方向の相対位置を調節する。 - 特許庁

To accurately determine a route, even if the locus points of movement are located at large intervals or position information at the start point and end point of the locus of movement contain errors.例文帳に追加

移動軌跡点の間隔が広くても、また移動軌跡の始点と終点の位置情報に誤差が含まれていても、より正確に経路を決定可能とする。 - 特許庁

In some cases, the decryption engine may be notified of data transfer errors detected during the validation process, in order to prevent reporting false security violations.例文帳に追加

或る場合には、暗号解除エンジンは、偽のセキュリティ違反を報告するのを防止するために、検証プロセスの間に検出されたデータ伝送エラーを通知されることができる。 - 特許庁

To provide a surface shape measuring apparatus which enables correction of errors generated from the inclination caused by the pitching of moving one of a holder of specimen and a measuring head.例文帳に追加

被測定物の保持器と測定ヘッドのうち移動する方のピッチングによる傾きから生じる誤差を補正できる表面形状測定装置を提供する。 - 特許庁

To make measurement work more efficient by preventing measurement errors, while reducing the load on the person measuring, even when measurement items on an object under measurement are wide-ranging.例文帳に追加

被測定物の測定項目が多岐に渡る場合であっても、測定ミスを防止すると共に測定者の負担を軽減し、測定作業の効率化を図ること。 - 特許庁

To automatically adjust errors of output levels without requiring an external circuit when a plurality of A/D converters and D/A converters are used for a wireless communication apparatus or the like.例文帳に追加

複数のＡ／Ｄコンバータ及びＤ／Ａコンバータを無線通信機等に使用する場合に、その出力レベルの誤差調整を外部回路を必要なしに自動で行う。 - 特許庁

To provide a reaction taking device for a tubing device simple in arrangement, capable of being installed in a short time and receiving the reaction of the tubing device without causing construction errors.例文帳に追加

簡単な構成であると共に、短時間で設置でき、施工不良を招くことなくチュービング装置の反力を受けることができるチュービング装置用反力取り装置を得る。 - 特許庁

By the method for optical recording, information is written in such a state that errors are added at a specified frequency to the information when the information is recorded in the optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体への情報記録に際し、該情報が、一定の頻度でエラーが入った状態となるよう書かれることを特徴とする、光記録方法。 - 特許庁

To solve the problems of errors in reading a reproducing signal caused by wobbling of a prepit, turning substrate mastering complicated, and deterioration in the yield in producing a replica in an optical recording medium having lands/grooves.例文帳に追加

ランド／グルーブを有する光記録媒体において、プリピットのウオブリングによる再生信号読み取りエラー、基盤マスタリングの複雑化、レプリカ作製歩留り低下。 - 特許庁

Among typical examples of mistranslation are oversight of words or phrases to be translated (see, Examples 3 and 4), and errors in interpretation of words, context or grammar (see, Example 5). 例文帳に追加

誤訳が発生する代表的な例は、翻訳すべき単語やフレーズ等の見落とし(例3、4参照)、単語の意味や文脈、文法解釈の誤り(例5)であると考えられる。 - 特許庁

Further, the number of retrials by an alternative sector in the case of occurrence of errors of writing in a hard disk device 15 in the course of job execution, etc. is changed according to the state of the deterioration.例文帳に追加

また、ジョブ実行中にハードディスク装置１５への書き込みエラーが発生した場合の代替セクタによるリトライ回数などを劣化状況に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a technique by which recording operation can be performed without any recording errors even if a motor for driving disks cannot reach a specific number of revolutions, in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、ディスク駆動用モータが所定回転数に到達不可能な場合も、記録エラーなしに記録動作を行える技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a data distribution system, a transmission control unit and a reception control unit by which occurrence of reception errors is reduced and a radio communication channel can efficiently be used.例文帳に追加

受信誤りを低減させ、無線通信回線の効率的な利用を可能にするデータ配信システム、送信制御機器および受信制御機器を提供すること。 - 特許庁

To eliminate unfairness produced by differences in techniques and operational errors of players in a slot machine having a specific game state notifying the operation method of a stop operation means.例文帳に追加

停止操作手段の操作手順を報知する特定遊技状態を有するスロットマシンにおいて、遊技者の技量の差や操作ミスに応じて生じる不公平を解消する。 - 特許庁

Modulators M1-Mk (k≥2) are connected in multi-stages, in a form where each of quantization errors e1, e2, etc., of the modulators M1-Mk is given to an input of a next-stage modulator.例文帳に追加

モジュレータＭ１〜Ｍｋ−１（ｋ≧２）の各々の量子化誤差e1,e2,・・・が、次段のモジュレータの入力へ供給される形式で、モジュレータＭ１〜Ｍｋが多段接続されている。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of preventing successive lighting errors in a structure in which a plurality of discharge lamps are connected in parallel with the output side of an inverter.例文帳に追加

インバータの出力側に複数の放電灯を並列接続した構造において、点灯異常の連鎖を防止することができる放電灯点灯装置の提供を図る。 - 特許庁

To enhance accuracy by making the number of adjusting points as small as possible and making errors in correction as small as possible while shortening the adjusting time in terms of the correction of a range-finding device.例文帳に追加

測距離装置の補正に関して、調整ポイントを極力少なくして、調製時間等を少なくしながら、補正の誤差は極力少なくして精度を上げる。 - 特許庁

To provide a magnetic tape drive capable of preventing the occurrence of tracking errors independently of the height of recording density of a magnetic tape even when the drive is used for a long period.例文帳に追加

長期間にわたって使用したとしても、磁気テープの記録密度の高さにかかわらずトラッキングエラーを生じさせることがない磁気テープドライブを提供する。 - 特許庁

This manufacturing error measuring device is equipped with a structure for recording data as to manufacturing errors in the position of a brightness center or the tip of an electrode inside an exposure lamp and records the data.例文帳に追加

露光用ランプに内部の電極先端または輝度中心の位置の製造誤差に関する情報を記録するための構造を設け、前記情報を記録する。 - 特許庁

To provide a parking assistance apparatus for correcting errors in a wheel movement distance calculated, based on the pulses from a wheel speed sensor, and accurately detecting vehicle location.例文帳に追加

車輪速センサのパルスから算出した車輪の移動距離の誤差を補正し、自車両の位置を精度良く検出することができる駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the effect of decode errors on error TS packet, even if there is an error TS packet among TS packets received by a digital broadcasting receiver or a video decoder.例文帳に追加

デジタル放送受信機や映像復号装置において受信したＴＳパケットにエラーＴＳパケットが発生しても、エラーＴＳパケットによるデコードエラーの影響を少なくする。 - 特許庁

(iii) For those requests for loan condition changes, etc. requested by obligors which resulted in denial or cancellation, are there no errors in reporting the reasons, etc. to the authorities? 例文帳に追加

（ⅲ）債務者から貸付条件の変更等の申込みがあった案件のうち謝絶・取下げに至った案件の理由等に関する当局への報告に誤りがないか。 - 金融庁

To obtain a semiconductor memory in which output noise is reduced by decreasing the number of times of discrimination output and read-out errors of discrimination output can be reduced.例文帳に追加

判定出力回数を減少させることにより出力ノイズを低減させ、判定出力の読み出し誤りを低減させる半導体記憶装置を得る。 - 特許庁

To enable the timely supply of fault components including parts by eliminating conventional artificial errors by efficiently managing component information.例文帳に追加

本発明は電子計算機に関し、部品情報を効率良く管理することで、従来のような人的ミスを無くし、部品を含む障害部品のタイムリーな供給ができるようにする。 - 特許庁

To provide a detecting apparatus and a detecting method of symbol timing error which correct symbol timing drift through channel profile, regardless of the errors of carrier frequency.例文帳に追加

チャンネル・プロファイルを通じて搬送波周波数のエラーに関係なくシンボル・タイミング・ドリフトを補正するシンボル・タイミング・エラーの検出装置及び検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal synchronization signal detection circuit which reduces errors made in a horizontal synchronizing signal detection determination, even when a television broadcast signal on which noise is superimposed is received.例文帳に追加

ノイズが重畳したテレビジョン放送信号を受信したときでも、水平同期信号検出判定を誤ることの少ない水平同期信号検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal such as a facsimile machine capable of reducing communication errors when executing data communication such as image communication via an IP phone network.例文帳に追加

ＩＰ電話網を介して画像通信などのデータ通信を実行したときに通信エラーを軽減することができる、ファクシミリ装置などの通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a field-effect transistor that is used in a circuit handling signals in a millimeter waveband, is capable of reducing electromigration errors, and has superior high-frequency characteristics.例文帳に追加

ミリ波帯の信号を扱う回路で使用可能であり、かつエレクトロマイグレーションエラーを低減することが可能な高周波特性に優れた電界効果型トランジスタを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that registration omission and registration errors occur in a case when a plurality of addresses are registered by a manual operation, that an external apparatus becomes out of a filtering object and illegal access occurs.例文帳に追加

複数のアドレスを手動で登録する場合、登録もれや登録ミス等が発生してその外部機器がフィルタ対象から外れてしまい、不正なアクセスが発生する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium that reduces errors even when using a nonmagnetic support having a rough surface, in a magnetic recording medium having a nonmagnetic layer and a magnetic layer.例文帳に追加

非磁性層及び磁性層を有する磁気記録媒体において、粗い表面を有する非磁性支持体を用いた場合でも、エラーの少ない磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

A frequency control signal for the voltage-controlled oscillator is controlled by control means 19 to 22 so that the errors detected by the detection means approach zero.例文帳に追加

制御手段１９〜２２が、誤差検出手段により検出される誤差が０に近づくように、電圧制御発振器に対する周波数制御信号を制御する。 - 特許庁