「errors to」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of correcting accurately the errors caused by an alignment discrepancy generated when performing the alignment of a substrate after its processing, even though no calibrating measurement extending over a wide range is performed.例文帳に追加

広範囲な校正測定を行わなくても、処理の後で基板を整合した場合に起こる整合のずれによる誤差の正確な修正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspecting apparatus of deflection and the outer diameter of a roller or the like, which prevents errors from interposing from a rotation-applying means and enables highly accurate inspection of deflection and the outer diameter.例文帳に追加

回転付与手段からの誤差の介入を防止し、高精度の振れ及び外径検査を可能とするためのローラ類の振れ及び外径検査装置を提供すること。 - 特許庁

If there is no next argument, or if type is not compatible with the type of the actual next argument (as promoted according to the default argument promotions), random errors will occur. 例文帳に追加

次の引き数がなかったり、typeが次の引き数の実際の型と互換でない場合 (デフォルトの引き数変換で扱えなかった場合) には、予測できないエラーが起こる。 - JM

The NetBeans Task List automatically scans your code and listscommented lines containing words such as "TODO" or "FIXME",and lines with compile errors, quick fixes, and style warnings.Connect to a bug database (e.g. 例文帳に追加

NetBeans のタスクリストによってコードが自動的にスキャンされ、「TODO」や「FIXME」などの単語が含まれるコメント行、コンパイルエラー、簡易修正、およびスタイルの警告がある行が一覧表示されます。 - NetBeans

The editor analyzes the syntax of the code while you type, and marks syntax errors by underlining the erroneous lines and setting a red bullet next to them. 例文帳に追加

エディタでは、コードの入力中にその構文が分析され、構文エラーがあった場合は該当する行に下線が表示され、その横に赤い丸が設定されます。 - NetBeans

However, as INO considered the earth to be a sphere (actually it is not a complete sphere but rather a spheroid), the maps have some errors both in latitude and in longitude. 例文帳に追加

ただし、伊能は地球を球体として考えていた（実際には地球は完全な球ではなく回転楕円体に近い）ため、緯度・経度ともに若干の誤差が生じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laser processing apparatus and a laser processing method for correctly processing a groove in a substrate by correcting errors of the position of the groove when processing the groove on the substrate.例文帳に追加

本発明は、基板上に溝を加工する際、溝の位置に対する誤差を補正し、基板に正確に溝を加工するレーザー加工装置及びレーザー加工方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for determining alignment errors of the Hall sensor of a brushless direct current motor, preferably, by measuring back EMF waveforms during the inertial drive period of the motor.例文帳に追加

ブラシレス直流モーター駆動部の、望ましくはモーターの惰走期間中に逆ＥＭＦ波形を測定することによって、ホールセンサーの位置合わせ誤差を決定する手法。 - 特許庁

To provide a toner conveyance device capable of suppressing more toner conveyance errors than a conventional device, such as stagnant toner caused by accumulation or fixation of toner inside a conveyance path.例文帳に追加

従来よりも、搬送路の内部で堆積、固着によってトナーが滞留するといったトナーの搬送不良を抑制することができるトナー搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel having high image quality and emission efficiency while reducing the rate of address errors while a panel is driven, and its manufacturing method.例文帳に追加

パネル駆動時のアドレスミスの発生が少なく、高い画像品質を有し、且つ、高い発光効率を有するプラズマディスプレイパネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact, lightweight and low-loss frequency-scanning array antenna which can implement the variable control at extremely high speed with less setting errors in the directivity.例文帳に追加

周波数走査型のアレイアンテナにおいて、小型軽量かつ低損失であり、さらに指向性について設定誤差が小さく極めて高速に可変制御可能とする。 - 特許庁

To provide a fundus camera with which photographing errors are reduced and the time and labor of the operations by a photographer are eliminated even in the photographing of the fundus camera using a general purpose digital camera.例文帳に追加

汎用デジタルカメラを用いた眼底カメラの撮影においても、撮影ミスを軽減し、また、撮影者の操作の手間を省くことができる眼底カメラを提供する。 - 特許庁

The detector system may detect deviations in an intensity distribution of the reflections of the source beams and generate an error signal corresponding to focusing, tracking, tilt, and/or rotational errors.例文帳に追加

検出器システムは、ソースビームの反射の強度分布のずれを検出し、集束、追跡、傾斜、および／または回転の誤差に対応する誤差信号を生成することができる。 - 特許庁

To obtain the effect of error correction by error correction and decoding more fully by effectively dispersing burst errors in a MIMO-OFDM communication system.例文帳に追加

ＭＩＭＯ−ＯＦＤＭ通信システムにおいて、バースト誤りを効果的に分散させ、誤り訂正復号による誤り訂正の効果を一層充分に得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a radar apparatus in which the range errors, caused by sampling roughness in AD conversion, can be prevented from fluctuating at the position of a detecting object.例文帳に追加

ＡＤ変換におけるサンプリングの粗さが原因で発生する距離誤差が、検出対象物の位置で変動しないようにすることができるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display which can correct the brightness errors with high precision matching the display load for every line in each subfield.例文帳に追加

本発明は、各サブフィールドにおいてライン毎の表示負荷に応じた輝度誤差を高精度に補正することができるプラズマディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an OFDM modulator that obtains an IF signal output without errors by using an OFDM clock Fclk used for an interim ground digital broadcast system.例文帳に追加

地上デジタル放送の暫定方式であるＯＦＤＭクロックＦ_ＣＬＫを使用して誤差のないＩＦ信号出力を得るＯＦＤＭ変調器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a reagent sensing tool capable of clearly, indirectly checking the presence or absence of the irregularities in an ink-jet-printed reagent layer without any errors and loss of sensing capability in the reagent layer.例文帳に追加

インクジェットプリントされた試薬層のむらの有無を、試薬層の検知能力を損なうことなく、誤まりなく明確に間接的にチェックできる試薬検知具を提供する。 - 特許庁

Discrimination of truth or falsehood of the magnetic card is performed in accordance with whether information about write-in errors in the analog signal is equal to the read waveform of the magnetic data.例文帳に追加

さらに、アナログ信号の中の書き込み誤差に関する情報と、読み取った磁気データの波形とが等しいか否かに応じて、磁気カードの真贋判定をおこなう。 - 特許庁

The size and position of the specific display area 40 vary, and the display related to the presentation and errors etc. is executed within the specific display area 40.例文帳に追加

特定表示領域４０は、その大きさや位置などが変化するとともに、該特定表示領域４０内において、演出やエラー等に関する表示が行われる。 - 特許庁

To provide an electric characteristic measuring apparatus capable of increasing the SN ratio of signals even if asynchronous noises from hardware are present by decreasing quantization errors.例文帳に追加

量子化誤差を減少させ、ハードウエアの非同期ノイズが存在する場合でも、信号のＳＮ比を増大させることができる電気特性測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for testing a digital radio system which do not cause errors in test results, and enable proper maintenance and administration of the digital radio system.例文帳に追加

試験結果に誤差が生じることがなくかつデジタル無線システムの適正な維持および管理を図ることができるデジタル無線システム試験方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning device, etc. outputting positions with few positional errors by performing two-dimensional positioning by together using RTT in an asynchronous communication system.例文帳に追加

非同期の通信システムにおけるＲＴＴを併用して２次元測位を行い、位置誤差の少ない位置を出力することができる測位装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a river observation document preparing system for automatically and efficiently preparing a river observation document from observation data, reducing work errors and exactly reflecting in the observation data.例文帳に追加

河川観測書類を観測データから自動的に効率よく作成し、作業ミスを少なくし観測データに正確に反映させる河川観測書類作成システムの提供。 - 特許庁

To decrease the errors in the output current value, in a current generation circuit that utilizes a transistor including a crystalline semiconductor layer formed by irradiation with a laser beam.例文帳に追加

レーザ光の照射で形成された結晶性の半導体層を含むトランジスタを利用した電流生成回路において出力電流の電流値の誤差を低減する。 - 特許庁

To enable improvement in continuity of stable operation by reducing measurement errors in a flow rate of slurry and enhancing reliability of an instruction from an electromagnetic flowmeter.例文帳に追加

スラリー流量の測定誤差を低減し、電磁流量計の指示の信頼性を向上させることで、安定運転の継続性向上に寄与することを可能とする。 - 特許庁

To reduce hold time errors which occurs because the wiring length of a signal line for a scan test between registers is short, without increasing the area of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

レジスタ間のスキャンテスト用信号線の配線長が短いことで発生するホールドタイムエラーを、半導体集積回路の面積を増大させることなく低減させること。 - 特許庁

Correction of the image distortion is thereby performed based on the indicated reference point and its coordinate values, and thus preprocessing errors will not be accumulated even when many images are combined to be composited.例文帳に追加

指示された基準点とその座標値とに基づいて画像の歪み補正が行われるので多数枚の画像を連結合成しても前処理誤差が累積することがない。 - 特許庁

To improve the accuracy of servo control on a brushless motor by taking resolution of a rotational angle sensor and errors caused by the sampling period of detected rotational angle into consideration.例文帳に追加

ブラシレスモータのサーボ制御において、回転角センサの分解能及び検出回転角のサンプリング周期による誤差を考慮して制御精度を向上させる。 - 特許庁

To decrease measurement errors by forming a stereomicroscope provided with an imaging function in such a manner that the light perpendicularly radiated from a sample is made incident on the imaging plane of a camera.例文帳に追加

撮像機能の備えられたステレオ顕微鏡において、カメラの撮像面に試料から垂直に放射された光が入射されるようにして、計測誤差の低減を図る。 - 特許庁

To provide a gas leak detection system which performs gas leak detection in a short time and without errors, even if there are variations and malfunctions in the regulator and the cutoff valve.例文帳に追加

レギュレータや遮断弁のバラツキや動作不良があっても、可能な限り短時間に、かつ、誤り無くガス漏れを検出することが可能なガス漏れ判定装置を提供する。 - 特許庁

An arithmetic part 105 performs subtraction between the output of the level detection part 103 and the output of the level detection part 104, to cancel the level detection errors and output them.例文帳に追加

演算部１０５は、レベル検出部１０３の出力とレベル検出部１０４の出力との減算を行うことによってレベル検出誤差をキャンセルして出力する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit detecting influences by misrecognition of the other signals of laminated or adjacent IC chips and noises as errors.例文帳に追加

積層または隣接するＩＣチップの他の信号を誤って認識することやノイズの影響をエラーとして検出する電子回路を提供することを課題の一とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication device with a braille display function facilitating user's data input and suppressing false transmission resulting from input errors.例文帳に追加

ユーザによるデータ入力を容易にするとともに、入力ミスに起因する誤送信を抑止することが可能な点字表示機能付携帯通信機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an impedance matching circuit of a semiconductor element that carries out ZQ calibration with an initial value reflecting offset errors caused by changes occurred during the semiconductor process.例文帳に追加

半導体工程上の変化によるオフセットエラーを反映する初期値を有するＺＱキャリブレーション動作を行う半導体素子のインピーダンスマッチング回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a DNA micro array with high detection accuracy and few detection errors in detecting a DNA fragment sample using the DNA micro array.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイを用いるＤＮＡ断片試料の検出において検出精度が高く、かつ検出誤差が少ないＤＮＡマイクロアレイの製法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal adding circuit for adding I and Q signals by avoiding influences of a phase error and an amplitude error, even if these errors are included in the I and Q signals.例文帳に追加

Ｉ信号とＱ信号に位相誤差や振幅誤差が含まれていてもこれらの影響を排除して加算できるようにした信号加算回路を提供する。 - 特許庁

To derive three-dimensional position information of objects by reducing errors resulting from a stereo image processing at the use of a pair of imageries imaged at different frame times with a plurality of imagers.例文帳に追加

複数カメラにより異なるフレーム時刻に撮影された画像対を用いる際のステレオ画像処理の誤差を低減して対象物の３次元位置情報を算出する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus capable of controlling impedance on a plasma source side and capable of eliminating impedance errors among devices or cleaning cycles.例文帳に追加

プラズマソース側のインピーダンスを調整することができ、装置間あるいはクリーニングサイクル間のインピーダンス誤差を解消することができるプラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To synchronize data in a server-managed database with data used in the application software of a user's terminal, so that no errors occur with addition, deletion, changes and the like.例文帳に追加

追加、削除、変更等の間違いが生じないように、サーバーが管理するデータベース内のデータと利用者の端末のアプリケーションソフト内で使用するデータとの同期をとる。 - 特許庁

To stably perform reception demodulation with reduced bit errors by properly controlling the step size of an equalization algorithm even when a terminal is moving at a low speed or a high speed.例文帳に追加

端末が低速および高速移動中いずれの場合でも、等化処理アルゴリズムのステップサイズを適応制御し、安定してビット誤りの少ない受信復調を行うこと。 - 特許庁

To prevent generation of detection errors between photosensors caused by wiring resistance when luminance adjustment of a backlight is performed on the basis of detection signals of the plurality of photosensors.例文帳に追加

複数の光センサの検出信号に基づいてバックライトの輝度調整を行う際に、配線抵抗に起因する、光センサ間での検出誤差の発生を防止する。 - 特許庁

A remote control signal waveform shaping section 16 shapes a waveform the remote control signal to eliminate errors in the remote control signal being an output of a remote control signal demodulation section 15.例文帳に追加

リモコン信号波形整形部１６は、リモコン信号復調部１５の出力であるリモコン信号における誤差を除去するように、当該リモコン信号の波形を整形する。 - 特許庁

Accordingly, error propagation is confined to a single frame and the decoder can simultaneously handle bit errors and packet erasures when decompressing a received audio bitstream.例文帳に追加

したがって、エラー伝搬が単一のフレームに限定され、デコーダは、受信されたオーディオビットストリームを伸長するとき、同時にビットエラーおよびパケット消去を処理することができる。 - 特許庁

It comes from a kabuki drama entitled "Yotsuya Kaidan," in which a yurei appears without legs for effect, according to "Wataruseken ha "machigai" darake (This World is Full of Errors)" published by Kawade shobo shinsha. 例文帳に追加

河出書房から出版された『渡る世間は「間違い」だらけ』によると、歌舞伎の舞台「四谷怪談」の演出で幽霊の足を隠して登場したものをルーツとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス