「errors to」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heating resistance element type air flow measuring instrument reducing errors in detected inlet air temperature caused by a temperature change due to the self heating of a transistor mounted in an electronic circuit.例文帳に追加

電子回路に搭載されたトランジスタの自己発熱に起因した温度変化による、吸入温度検出誤差を低減した発熱抵抗体式空気流量測定装置を提供する。 - 特許庁

The data input from Input Device 1 will be sorted in Data Sorting Section 21 into their respective categories and then will be sent to Data Analyzing Section 22, which is provided for the respective categories, to be checked for errors.例文帳に追加

入力装置１から入力されたデータは、データ振分部２１で該データの種別毎に振り分けられ、種別毎に設けられたデータ解析部２２にて誤り検査を行う。 - 特許庁

To provide a multistory bicycle parking facility capable of reducing errors in a decision whether or not a bicycle has a standard size enabling it to keep in the multistory bicycle parking facility.例文帳に追加

本発明は、二輪車が立体駐輪設備に収納可能な規格サイズに収まっているかどうかの判断の誤りを少なくできる立体駐輪設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent control due to errors in data in advance by detecting a fault in mutual controllers only through a transmission line, without the use of an exclusive cable through which occurrence of a fault of the controller is delivered.例文帳に追加

制御装置異常を伝えるための専用ケーブルを用いることなく、伝送路のみで互いの制御装置の異常を検出し、誤ったデータによる制御を未然に防ぐことにある。 - 特許庁

To prevent various faults from occurring as the result of errors with respect to shutdown order in the power on state, when an information processor and a storage device are provided with power supplies separately.例文帳に追加

情報処理装置とストレージ装置が個別に電源が設けられている場合の電源投入時、切断時の順序を誤ることによる様々な障害発生を防止する。 - 特許庁

To provide a medical device management system appropriately coping with work omission due to human errors and accidents when moving a medical device, etc., and further preventing such abnormality.例文帳に追加

人的過誤による作業漏れや、医療機器の移動時の事故などに適切に対応することができ、さらに、このような異常を未然に防ぐことのできる医療機器管理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a paper supply controller for a printing machine capable of suppressing the occurrence of mutual jamming among supplied papers, and capable of reducing errors in printing an image, and to obtain a paper supply method.例文帳に追加

供給される用紙相互間のジャム発生が抑えられて画像印刷エラーを減らしうる印刷機の用紙供給制御装置及びその用紙供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data broadcast receiver that can acquire correct information from a communication means in order to correct errors in extracted data selected from a received data broadcast program.例文帳に追加

受信したデータ放送から選択して得られる抽出データの誤りを訂正すべく、正しい情報を通信手段より取得することが可能なデータ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resolver digital angle conversion device enabling to reduce the number of samples by A/D conversion and the amount of calculation, and correct various types of conversion errors such as external noise.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換におけるサンプリング数が少なく、演算量も少なくすることができ、さらに、外来ノイズや様々な変換誤差を補正するレゾルバディジタル角度変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an OFDM receiver that can sufficiently eliminate a delay wave by taking into account a relative phase in addition to the amplitude ratio of a direct wave and the delay wave and a delay time and reduce bit errors after demodulation furthermore.例文帳に追加

直接波と遅延波との振幅比や遅延時間の他に、相対位相をも考慮して遅延波を十分に除去し、復調後のビット誤りを更に少なくする。 - 特許庁

To reduce the factors of errors in time setting and prevent a fixing damage, by detecting the values of voltages applied to a fixing device and correcting an abnormal detection time based upon the detected values.例文帳に追加

定着装置に供給される電圧値を検出し、その検出値により異常検出時間の補正を行うことにより時間設定の誤差要因を減らし定着破損を防止する。 - 特許庁

To reduce the amplitude errors between a received I signal and a received Q signal at all times, without causing the circuit scale to enlarge, regardless of the variations in supply voltage and the temperature.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく、電源電圧や温度の変動があっても常に受信Ｉ信号と受信Ｑ信号との振幅誤差を低減することを課題とする。 - 特許庁

To provide an XY stage, having the function of preventing collision of slider portions with each other at their returning to the home positions, and calceling the accumulated detection errors generated at a connection part of a laser interferometer.例文帳に追加

原点復帰時のスライダ部同士の衝突を防止し、レーザ干渉計のつなぎ箇所にて発生する累積検出誤差をキャンセルする機能を備えたＸＹステージを実現する。 - 特許庁

To provide a technique which enables a user to perform a connection with an opposite device in an output mode free of connection errors without changing the output mode.例文帳に追加

ユーザーが出力モードを変更する作業をしなくても、接続エラーのない出力モードで接続相手機器と接続することが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce accumulation of track shape errors by repetition of propagative writing in self-servo write, in which servo data is written to a disk by use of a head, while the head is servo-controlled.例文帳に追加

ヘッドのサーボ制御を行いながらそのヘッドによりディスクにサーボ・データを書き込むセルフ・サーボ・ライトにおいて、伝播書き込みの繰り返しによるトラック形状誤差の累積を小さくする。 - 特許庁

To provide a measurement apparatus of multi-axis processing machine capable of obtaining errors of a multi-axis processing machine based on optical principle, being readily mounted to the multi-axis processing machine, and moreover, reducing the cost of measurement.例文帳に追加

光学原理を利用して多軸加工機の誤差を得ると共に、多軸加工機への装着が簡単であり、更に、計測コストを低減できる多軸加工機の計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a close contact type image sensor that can prevent pixel loss in the gaps between adjacent sensor ICs and can prevent pixel shift due to position errors of image-forming optical system and sensor ICs.例文帳に追加

隣接するセンサＩＣの間隙の画素欠落を防止すると共に結像光学系やセンサＩＣの組み付け誤差に起因する画素ずれを防止できる密着型イメージセンサを提供する。 - 特許庁

To detect a work site that is a work target accurately for each movement route without being affected by wrong location information, even when erroneous positioning of location information occurs due to positioning errors.例文帳に追加

測位誤差によって位置情報の誤測位が発生しても、誤った位置情報に影響されずに正確に移動経路ごとに作業対象となった作業地を検知すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter automatically starting measurement in accordance with occurrence of a drift flow, determining the speed at the fastest part and determining the flow rate with errors reduced to a minimum.例文帳に追加

偏流の発生に応じて自動で測定を開始し、最速部の速度を求め、誤差を最小限に抑えた流量を求めることができる超音波流量計を提供する。 - 特許庁

To display the number of the same commodities registered so far so as to be easily identified and reduce errors in checking the quantity of the commodities, in a commodity display technology for a POS register device.例文帳に追加

ＰＯＳレジスタ装置における商品の表示技術に関し、同一商品の現在までの登録累計数を容易に把握可能とし、商品数量の確認ミスを減少させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring an electromagnetic wave type physical quantity which suppresses measurement errors caused by variations in temperature of antennas and enables an exact and stable physical quantity measurement for a measured material to be carried out.例文帳に追加

アンテナ温度の変化による測定誤差を抑制し、正確で安定した被測定物質の物理量測定を可能となる電磁波式物理量測定装置を提供することにある。 - 特許庁

A target expansion/contraction pattern is preset for each of first to fourth actuators, and errors δ1 to δ4 between the target stroke and the actual stroke at each time point are obtained.例文帳に追加

第１〜第４アクチュエータのそれぞれについて目標伸縮パターンを予め設定しておき、各時点での目標ストローク量と実際のストローク量との誤差δ１〜δ４を求める。 - 特許庁

An authentication part 110 determines whether an authentication password is correct or not in response to each repeated access request and counts the number of consecutive errors determined to be consecutively erroneous in the authentication password.例文帳に追加

認証部１１０は、繰り返されるアクセス要求ごとに認証パスワードの正誤を判断し、認証パスワードが連続して誤りと判断された連続エラー回数を計数する。 - 特許庁

To obtain the measurement value of the concentration of dissolved nitrogen obtained from thermal conductivity without causing any measurement errors due to environmental factors by restraining a change in the thermal parameter of purge gas filled into a cylinder.例文帳に追加

ボンベに充填されたパージガスの熱的パラメータの値の変化を抑え、熱伝導度から求める溶存窒素濃度の測定値を環境要因による測定誤差を生じさせずに求める。 - 特許庁

Geometric operation is performed based on the error to separate the error into a tool diameter error and a tool center position error and to obtain the respective errors, and the tool diameter and the tool center position are accurately corrected.例文帳に追加

この誤差をもとに幾何学的な演算を行い、工具径と工具中心位置の誤差に分離してそれぞれの誤差を求め、工具径と工具中心位置を正確に補正する。 - 特許庁

The use of the print agent in this manner provides the users with more information about printing errors and also allows the users to select an alternative printing device to process the print data.例文帳に追加

印刷エージェントを用いることは、このように、ユーザに印刷エラーに関する情報を提供し、印刷データを処理する代替の印刷装置をユーザが選択することを可能にする。 - 特許庁

To provide a spatial data production base system of high productivity which enables an operator to efficiently obtain spatial data on surveying with high quality by inputting the spatial data without errors by a simple operation.例文帳に追加

測量に関する空間データを、オペレータが、簡単な操作で、間違いなく入力して、効率的に、高品位で得られる生産性の良い空間データ生産基盤システムが望まれている。 - 特許庁

The bit position where errors to be accumulated at the time of fetching each bit corresponding to the error of the baud rate exceed a prescribed value is detected by a decoder 6c and NAND gate 6e of a bit position detecting part 6.例文帳に追加

ボーレートの誤差に応じて各ビットを取り込む際に累積する誤差が所定値を超えるビット位置を、ビット位置検出部６のデコーダ６ｃおよびＮＡＮＤゲート６ｅで検出する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which is capable of reducing the number of mails which have been unsent due to mail transmission errors without visually ascertaining whether mails are normally sent or not.例文帳に追加

メールが正常に送信されたか否かを目視確認する必要がなく、メール送信エラーによる未送信メールを軽減することのできる移動通信端末を提供すること。 - 特許庁

According to a book written by MIURA "Tetteiteki ni Nihon Rekishi no Gobyu o Tadasu" (Correct errors in Japanese history thoroughly), the Emperor Taiho was said to be born in Kyomaru, Totomi Province (present Haruno-cho, Tenryu Ward, Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture). 例文帳に追加

三浦の著書『徹底的に日本歴史の誤謬を糺す』によれば、大宝天皇は、、遠江国京丸(現在・静岡県浜松市天竜区春野町)で誕生したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a flexible file transfer method that enables the simultaneous downloading and/or uploading of files between a plurality of devices to be managed and a file server, while eliminating human errors.例文帳に追加

複数の管理対象装置が同時にファイルサーバとの間でファイルをダウンロード／アップロードすることを可能とし、また人為的なミスをなくし柔軟性に富んだファイル転送方式を得る。 - 特許庁

To reduce operating errors and man-hours for assembly by providing degrees of freedom to the connection part between a stop lever and a stop solenoid.例文帳に追加

ストップレバーとストップソレノイドとの連結部Ｒに自由度を持たせることにより、作動不良の低減、及び組付け工数の低減を実現できる燃料噴射ポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and/or a method that corrects for tuning errors in a vibrating structure gyroscope that is configured to be driven along a plurality of axes without the need for dedicated torque elements.例文帳に追加

専用トルク要素を必要とせずに複数の軸に沿って駆動するように構成された振動構造ジャイロスコープにおける同調誤差を補正する装置及び／又は方法。 - 特許庁

To provide an optical encoder capable of solving problems of conventional encoder, equipment components of which for correction of errors of output signals due to eccentricity of a rotating disc are complicated and enlarged.例文帳に追加

回転ディスクの偏心による出力信号誤差を補正する装置構成が複雑化・大型化した従来のエンコーダの問題を解決する光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

Correct, by itself, the description, the claims or the drawings, however only in order to eliminate minor formal defects and other obvious mistakes or language errors, as well as in the cases referred to in paragraph (2).例文帳に追加

軽微な方式上の欠陥及び他の明らかな誤謬又は誤記を削除するためにのみ，また，(2)にいう事例の場合は，説明，クレーム又は図面を自ら訂正すること - 特許庁

To reduce communication errors caused by variance of frequency characteristic of a radio frequency tag and to improve yield when manufacturing the radio frequency tag by moderating control of the frequency characteristic when manufacturing the radio frequency tag.例文帳に追加

無線タグの周波数特性のバラツキに起因する通信エラーを低減し、無線タグ製造時の周波数特性管理の緩和により製造時の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost relay circuit having a long contact life in which errors do not occur in the measurements of insulation resistance or leakage current and to provide a method for switching the same.例文帳に追加

小型・低コストで、接点の寿命が長く、絶縁抵抗測定及びリーク電流測定に誤差が生じないリレー回路及びリレー回路の切り替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method, and a program which prevent errors caused by the difference from an actual drive mechanism, and measure precise load torque fluctuation, and to provide a recording medium.例文帳に追加

実際の駆動機構と異なることによる誤差を回避し、正確な負荷トルク変動を計測する負荷トルク変動計測装置、同方法、同プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a semiconductor element with bumps in which optical operation errors are suppressed, and to provide a mounting method of a semiconductor element with bumps, an electro-optical device employing it, and an electronic apparatus.例文帳に追加

光誤動作が少ないバンプ付き半導体素子の実装構造、バンプ付き半導体素子の実装方法、及びそれを用いた電気光学装置、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of circumventing errors of the data to be preserved in a storage part when a power source is stopped, and preventing defects at starting from the storage part, using a simple configuration.例文帳に追加

電源停止時に記憶部に保存されるデータのエラーを回避し、記憶部からの起動不良防止を簡素な構成で実現することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the troublesomeness of the key-input operations for reservation codes on paper media, and the problem of the misdetection of a program due to the errors in key-entry operation and wrong recording of video recording.例文帳に追加

紙メディア上の予約コードのキー入力操作が煩わしいという問題や、キー入力操作の誤りによる番組の見逃しや録画の録り逃がしという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that errors happen on the motor under speed control when outside disturbances are applied to the motor and the motor runs in a high speed when the disturbances are eliminated.例文帳に追加

速度制御を行っているときにモータに外乱が与えられるとエラーが発生したり、外乱が取り除かれたときに大きな速度でモータが動作するという課題を解決する。 - 特許庁

To reduce the possibility of the occurrence of errors in placing an order when one takes a data storage medium such as a CD-R which is recorded with image data and so on for printing to a DPE-dealing shop.例文帳に追加

画像データを記録したＣＤ−Ｒなどの記録媒体をＤＰＥ取扱店の店頭に持参してプリントを注文する際、注文間違いの可能性を小さくする。 - 特許庁

Consequently, the resistances of the diffusion layers 33a can be so increased as to be able to suppress the flows of their currents based on the charges caused by incident cosmic rays and prevent the occurrence of soft errors.例文帳に追加

これにより、拡散層３３ａの抵抗を上げることができ、宇宙線の入射による電荷に基づく電流の流れを抑制でき、ソフトエラーの発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus and the like capable of adjusting a clock skew amount to a value by which timing errors do not occur even if a power source voltage VDD2 is changed.例文帳に追加

電源電圧ＶＤＤ２が変更される場合においても、クロックスキュー量をタイミングエラーが発生しない値に調整することが可能な半導体装置等を提供すること。 - 特許庁