「evaluation points」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the evaluation points do not reach predetermined reference points (S106: YES), or when an instruction is received from the terminal of the translation client (S131: YES), the translator is instructed to stop the translation (S107 and S132).例文帳に追加

評価点が所定の基準点未満になった場合や（Ｓ１０６：ＹＥＳ）、翻訳依頼者の端末から指示があった場合には（Ｓ１３１：ＹＥＳ）、その翻訳者に翻訳中止が指示される（Ｓ１０７およびＳ１３２）。 - 特許庁

The business partner is registered as a designated business partner as one of business partners of a group of ordering candidate business partners, when the total points to the points of all groups of evaluation items is more than a passing point.例文帳に追加

全ての評価項目群の評価点に対する総合評価点が合格点以上であるとき当該取引先を、発注候補取引先群の１取引先として指定取引先として登録する。 - 特許庁

To provide a battery evaluation device and a battery evaluation method which can clearly express differences in characteristic, and easily perform mutual comparison of points corresponding to the same frequency when frequency characteristics are compared.例文帳に追加

周波数特性を比較する際、特性の違いを明確に表現し、かつ同じ周波数に対応する点同士の比較を容易に行なうことができる電池の評価装置及び電池の評価方法を提供する。 - 特許庁

An insurance information service server 1 calculates 'total evaluation points' of each insurance commodity, on the basis of 'weighting values' and 'values of degrees of satisfaction' of respective evaluation items by a point calculation part 3 and sends them to client terminals 6-i.例文帳に追加

保険情報サービスサーバ１は、点数演算部３により、各評価項目の「重み付け値」および「満たし度値」に基づいて、各保険商品の「評価総点数」を算出し、クライアント端末６−ｉに送出する。 - 特許庁

When modules whose evaluation points have positive values are present (step ST4: Yes), the module whose evaluation point is the highest(any one module when there are a plurality of such modules) is defined as the module under processing (steps ST to ST3).例文帳に追加

評価ポイントが正の値を持つモジュールが存在する場合には（ステップＳＴ４：Ｙｅｓ）、評価ポイントの最も高いモジュール（複数あるときはそのいずれか１つ）を処理中モジュールとする（ステップＳＴ５→３）。 - 特許庁

The user's expression in the face image is evaluated according to an evaluation criterion corresponding to the subject expression based on the positions of the detected face characteristic points, and a picture showing the evaluation result is displayed on the screen.例文帳に追加

検出された顔特徴点の位置に基づいて、課題表情に対応する評価基準に従って顔画像におけるユーザの表情が評価され、その評価結果を示す画像が画面に表示される。 - 特許庁

To automatically image a desired evaluation point (EP) on a sample, and automatically measure a circuit pattern formed at the evaluation points, in the dimension measurement of a circuit pattern using a scanning electron microscope (SEM).例文帳に追加

走査型電子顕微鏡（ＳＥＭ）を用いた回路パターンの寸法計測において、試料上の任意の評価ポイント（ＥＰ）を自動で撮像し，評価ポイントに形成された回路パターンを自動で計測することを可能にする。 - 特許庁

When an input screen for inputting points for each of all 28 teeth is displayed on a display section 40, an operator refers to evaluation criteria in which the conditions of dental tissue and periodontal tissue and corresponding points are associated with each other and inputs points for individual teeth.例文帳に追加

全歯２８本の各々に関して点数の入力をするための入力画面が表示部４０上に表示されると、操作者は、歯牙組織及び歯周組織の状態と夫々に対応する点数と関連付けてなる評価基準を参照して、各歯について点数の入力を行う。 - 特許庁

To provide a method for evaluating vapor barrier properties quantitatively for precisely executing the vapor barrier property evaluation of an ultra-high barrier property film sheet and the evaluation of defective points that have not been made conventionally, and to provide a cell for evaluation used for the method for evaluating vapor barrier properties.例文帳に追加

従来行うことができなかった超高バリア性フィルムシートの水蒸気バリア性評価及び欠陥点の評価を簡便な評価セルを用いて精度良く実施できる定量的な水蒸気バリア性評価方法を提供し、かつこれに用いる評価用セルを提供する。 - 特許庁

The processing part makes the evaluation points transmitted from the critic side terminal with respect to the contents or the content providers accessible from the provider side terminals and the user side terminals and also ranks the contents or the content providers in the chart of them in accordance with the evaluation points of either or both of the critic and user support points.例文帳に追加

処理部は、上記批評家側端末から送信されたコンテンツあるいはコンテンツ提供者に対する評価ポイントを上記提供者側端末およびユーザー側端末から閲覧可能にするとともに、上記批評家の評価ポイントおよびユーザーの支援ポイントのうち、一方または両方に応じて、コンテンツあるいはコンテンツの提供者のチャートにおいて順位付けをする。 - 特許庁

In an opinion factor storage means 3, a first set of notations capable of representing objects, a second set of notations capable of representing points of evaluation related to the objects, a third set of notations capable of representing properties of the objects related to the points of evaluation, and a fourth set of notations capable of representing evaluation of affirmation, negation and neutrality related to the objects are registered.例文帳に追加

意見要素記憶手段３は、対象物を示し得る第１の表記の集合と、対象物に関する評価の着眼点を示し得る第２の表記の集合と、着眼点に関する対象物の性質を示し得る第３の表記の集合と、対象物に関する肯定または否定または中立の評価を示し得る第４の表記の集合とが登録されている。 - 特許庁

The service providing agent 15 provides the privilege of the discount service of the use fee to the Web page content provider 1 with a large number of evaluation points.例文帳に追加

サービス提供事業者１５は、評価ポイント数の高いＷｅｂページコンテンツ提供者１には使用料金の割引サービスの特典を提供する。 - 特許庁

This equipment management system 100 includes an acquisition part 22a, a mountain deriving part 22b and an evaluation part 22c, and supervises and manages the plurality of management points 1a, 1b, ....例文帳に追加

機器管理システム１００は、取得部２２ａと、山導出部２２ｂと、評価部２２ｃとを備え、複数の管理点１ａ，１ｂ，・・・を統括して管理する。 - 特許庁

The equipment management system 100 includes an obtaining part 22a, an evaluation part 22c, and an output part 21, and integrally controls a plurality of management points 1a, 1b, etc.例文帳に追加

機器管理システム１００は、取得部２２ａと、評価部２２ｃと、出力部２１とを備え、複数の管理点１ａ，１ｂ，・・・を統括して管理する。 - 特許庁

To provide a program performance evaluation method capable of easily evaluating an operation simulation result from a plurality of view points in a processor designing process.例文帳に追加

プロセッサの設計過程において、動作シミュレーション結果の評価を複数の視点から容易に行うことができるプログラム性能評価方法を提供する。 - 特許庁

SA correction values and focus offset values when both of first and second focus offsets of the first and the second evaluation indexes become optimal points are adopted.例文帳に追加

第１／第２の評価指標による第１／第２のフォーカスオフセットが共に最適点となる時のＳＡ補正値及びその時のフォーカスオフセット値を採用する。 - 特許庁

Besides, among the word candidate points close to erase timing for the character string of the superimposed title, the word candidate point of the maximum second evaluation value is decided as a word ending point.例文帳に追加

また、字幕の文字列の消去タイミングの近傍の台詞候補点のうち、第２の評価値が最も大きいものを台詞終了点と判定する。 - 特許庁

Many evaluation items are given points by test conductors and their point data are inputted to a computer where a demand predicting program runs.例文帳に追加

複数の試験行為者に多数の評価項目について点数をつけてもらい、その点数データを需要予測プログラムが稼働するコンピュータに入力する。 - 特許庁

To provide a point management system that enables effective promotion by automatically varying points given to a customer with the customer's evaluation rank.例文帳に追加

顧客の評価ランクと連動させて顧客に付与するポイントを自動的に増減させ、効果的にプロモーションを行うことができるポイント管理システムを提供する。 - 特許庁

The second focus evaluating part 3 determines the second focus evaluation value on the basis of displacement between the imaging points of images formed with imaging elements 33a and 33b.例文帳に追加

第二合焦評価値３は、撮像素子３３ａ、３３ｂで各々撮像された像の撮像位置のずれに基づいて第二合焦評価値を作成する。 - 特許庁

Based on instruction for viewing comment ranking from a user terminal, the comments of the comment providers having similar tastes to those of a user are searched among the comments provided to merchandise designated by the user, and among the searched comments, those indicating high evaluation points are provided in the descending order of the evaluation points.例文帳に追加

ユーザ端末からのコメントランキング閲覧指示に基づいて、ユーザによって指定された商品に対して提供されているコメントのうち、ユーザの嗜好と同様な嗜好を持つコメント提供者のコメントを検索するとともに、検索されたコメントのうち、評価点の高いものを評価点の高い順番に提示させる。 - 特許庁

The Q and A system is so structured that, when a user responds in the plurality of sites, the management server 1 provides a response right according to the evaluation points acquired by the user; and only a user having acquired a certain amount of evaluation points can respond as a champion or a navigator.例文帳に追加

そして、管理サーバ１は、ユーザが上記複数のサイトにおいて回答を行う際に、ＣＨＡＭＰサイト、ＮＡＶＩサイトにおいては、ユーザが獲得した評価ポイントに応じて回答権限を与え、一定の評価ポイントを獲得したユーザのみがチャンピオン又はナビゲータとして回答を行える構成とする。 - 特許庁

In this case, the server 30 counts not only matching of content data, but also the matching of combinations of attribute data and the content data, and the matching of the attribute data as evaluation points, and sorts the data including access key information to the retrieval target document file on the basis of the evaluation points and transmits it to the user terminal 20.例文帳に追加

このとき、検索サーバ３０は、内容データ同士の一致のみならず、属性データと内容データの組み合わせ同士の一致や、属性データ同士の一致も評価点としてカウントして、当該評価点に基づいて当該検索対象文書ファイルへのアクセスキー情報を含むデータをソートしてユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁

In the image evaluation method utilizing a spatial frequency analysis, specification of an evaluation unit region UA serving as the unit of spatial frequency analysis processing with sampling points SP of image data being set, is changeably determined.例文帳に追加

空間周波数解析を利用する画像評価方法において、画像データのサンプリングポイントＳＰが設定されて空間周波数解析の処理の単位となる評価単位領域ＵＡの諸元を変更可能に決定する。 - 特許庁

The analysis/evaluation results at the plurality of points of timings are time-sequentially evaluated before and after the execution of the measures, and the analysis of effects based on the execution of the measures is executed, and the results are visually displayed, or quantitatively grasped according to the evaluation coefficients.例文帳に追加

そしてこれらの複数時点での分析評価結果を施策実施前後の時系列に評価して、施策実施による効果の分析を行い、結果をビジュアル的に表示したり、評価係数等により定量的に把握する。 - 特許庁

A central processing unit 11 calculates backing points from backing degree of each backing mate responding to singing actions by the singing player, sums them to get total evaluation for the character of the singing player, and increases the backing points of the backing mates based on the calculated backing points and a graded result for the singing player.例文帳に追加

中央処理部１１は、歌唱者の歌唱動作に対する応援者毎の応援度から応援ポイントを算出して、歌唱者のキャラクタに対する総合評価として加算すると共に、算出された応援ポイント及び歌唱者に対する採点結果に基づいて、応援者の応援ポイントを加算する。 - 特許庁

A super-resolution image quality evaluation unit 104 evaluates the super-resolution image quality by any one or a combination of an evaluation basis for evaluating the luminance value of the image, an evaluation basis for evaluating the image quality of image feature points, and an evaluation basis for evaluating the image quality by image region division, considering positional deviation of pixels occurring when the super-resolution image is generated.例文帳に追加

超解像度画像画質評価部１０４は、超解像度画像を生成する際に発生する画素の位置のずれを考慮し、画像の輝度値を評価する評価基準と、画像特徴点からの画質を評価する評価基準と、画像領域分割からの画質を評価する評価基準とのうち、いずれか１つ、あるいはそれらを組み合わせて超解像度画像画質を評価する。 - 特許庁

To provide a system capable of digitizing an objective person for evaluation by adding points to the registration of PR information and answers to questions.例文帳に追加

ＰＲ情報の登録や質問の回答等に対してポイントを付与することにより対象者を数値化して評価することのできるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

A factor comparing device 30 displays evaluation points along with price determination factors to a plurality of designated streets so as to compare them in a display device 26 during verification.例文帳に追加

要因対比装置３０は、検証の際に、指定の複数の路線に対しその評価点を価格決定要因と共に対比的に表示装置２６に表示させる。 - 特許庁

A plurality of load input points corresponding to a sound input source are set, and an evaluation point of a sound pressure of the sound transferred from each load input point is set (S1-S3).例文帳に追加

音の入力源に対応する複数の荷重入力点を設定し、各荷重入力点から伝達される音の音圧の評価点を設定する（Ｓ１−Ｓ３）。 - 特許庁

When only modules whose evaluation points are not more than 0 are found (a step ST4: No), the module under processing at that time is defined as an arrangement destination module (a step ST6).例文帳に追加

評価ポイント≦０のモジュールしか見つからなくなったときは（ステップＳＴ４：Ｎｏ）、その時点での処理中モジュールを配置先モジュールと決定する（ステップＳＴ６）。 - 特許庁

To provide a performance evaluation device of an air-conditioning heat source facility, capable of accurately evaluating the performance of an air-conditioning heat source facility based on data on few measurement points.例文帳に追加

少ない測定点のデータによって、空調熱源設備の性能評価を正確に行うことができる空調熱源設備の性能評価装置を提供する。 - 特許庁

A route planning device adapts a hereditary algorithm including evaluation, selection, chiasma and mutation to a plurality of initial heredity codes having arrays based on the number of relay points and indicating a plurality of candidates of the arrangements of the relay points and the lines, respectively.例文帳に追加

経路立案装置は、中継点の数に基づいた配列を持ち、中継点と線路の配置の複数の候補をそれぞれ示す複数の初期の遺伝コードに対して、評価、選択、交叉、突然変異を含む遺伝的アルゴリズムを適用する。 - 特許庁

A uniformity evaluating means 104 calculates a uniformity evaluation value of the region based on the difference between the featured value of the points in the regions and an average value of the featured values of the points in the regions on each of the regions before and after being merged.例文帳に追加

均一性評価手段１０４は、併合前および併合後の各領域について領域内の点の特徴量と領域内の点の特徴量の平均値との差異に基づいて当該領域の均一性評価値を算出する。 - 特許庁

The CPU 64 allows a focus lens 48 to move in the direction from proximity to infinity within a focus control region, at the same time, detects the contrast of image central part at a plurality of search points, lights the LED 25 at every search points and calculates the evaluation value.例文帳に追加

ＣＰＵ６４は、フォーカスレンズ４８を焦点調節領域内で至近から無限遠の方向に移動させながら、複数のサーチポイントで画像中央部分のコントラストを検出し、サーチポイント毎にＬＥＤ２５を発光して評価値を算出する。 - 特許庁

The CPU 111 then estimates a related tag which shows the most likely relationship as a relationship between a user of an own terminal and a communication partner by specifying a related tag having the highest total evaluation point among the calculated total evaluation points for the related tags.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１１１は、算出した各総合評価点のうち最も総合評価点の高い関係タグを特定することにより、自端末の利用者と通信相手との関係として最も確からしい関係を示す関係タグを推測する。 - 特許庁

When the ID information of a certain customer and the credit setting work application of financing or the like are received from the customer, processed data corresponding to the ID information of the customer are read out from a storage means and converted into evaluation points on the basis of the evaluation function.例文帳に追加

そして、顧客から該顧客の識別情報と共に融資等の与信業務申込みを受付け、該顧客の識別情報に対応する処理済データを記憶手段から読み出し、評価関数に基づいて評点に換算する。 - 特許庁

The server 1 computes evaluation points of an item selected out of those evaluation items to takes stepwise diagnoses, i.e., 1st to 3rd diagnose s having more detailed diagnostic contents and then presents an improvement plan for hospital facility functions.例文帳に追加

サーバ１は、これら各評価項目の選択された項目の評価点数を演算することで、漸次、診断内容が詳細になる第１次診断から第３次診断までの段階的な診断を行い、病院施設機能に対する改善案を提示する。 - 特許庁

In addition, in order to prevent U or more malicious users from dishonestly obtaining the bonus points in conspiracy, a mechanism of removing the users belonging to a specified user group from the condition of imparting the bonus points in the case that only the user group gives a preferable evaluation is provided.例文帳に追加

加えて、Ｕ人以上の悪意のユーザが結託して報奨ポイントを不正に得ることを防ぐため、特定のユーザグループのみが好ましい評価を与えている場合は、そのユーザグループに属するユーザを報奨ポイント付与の条件から外す仕組みを設ける。 - 特許庁

A segment feature quantity generation section 350 and a segment evaluation section 360 determine whether a moving image included between change points is the moving image corresponding to a specified scene on the basis of the change points, the detected transition, the composition similarity degree information, and the voice similarity degree information.例文帳に追加

区間特徴量生成部３５０および区間評価部３６０は、チェンジ点と検出された遷移と構図類似度情報と音声類似度情報とに基づいて、チェンジ点間に含まれる動画が特定シーンに対応する動画であるか否かを判定する。 - 特許庁

The self-measurement supporting server 6 gives the patient points corresponding to evaluation of the measurement data, and when the points exceed a certain amount, transmits electronic medium incentive goods (on-line incentive) such as a game character to be used with the game machine 2 to the patient's game machine 2.例文帳に追加

自己測定支援サーバ６は、測定データの評価に応じたポイントを患者へ付与し、獲得ポイントが一定値を超えた場合は、ゲーム機２で利用可能なゲームキャラクタ等の電子媒体報奨品（オンラインインセンティブ）を、当該患者のゲーム機２へ送信する。 - 特許庁

The self-measurement supporting server 6 gives the patient points corresponding to the evaluation of the measurement data, and when the points exceed a certain amount, transmits electronic medium incentive goods (on-line incentive) such as a game character to be used with the game machine 2 to the patient's game machine 2.例文帳に追加

自己測定支援サーバ６は、測定データの評価に応じたポイントを患者へ付与し、獲得ポイントが一定値を超えた場合は、ゲーム機２で利用可能なゲームキャラクタ等の電子媒体報奨品（オンラインインセンティブ）を、当該患者のゲーム機２へ送信する。 - 特許庁

The evaluation control section 28 generates a data table 32 to be evaluated constituted by collecting records showing characteristic points of the acceleration waveforms based on the sample rows and calculates the displacement quantity of the characteristic points from the models shown by the respective records of the table 32 and a reference data table 31.例文帳に追加

評価制御部２８は、それらのサンプル列を基に加速度波形の特徴点を示すレコードを集めた被評価データテーブル３２を生成し、そのテーブル３２とリファレンスデータテーブル３１の各レコードが示す特徴点の模範とのずれ量を算出する。 - 特許庁

A factor that determines the advertisement display desire of each advertiser, and an evaluation point are previously registered and compared with factors that occur, to determine an actually displayed advertisement by the total of evaluation points at the occurrence of the coincident factor.例文帳に追加

各広告主の広告の表示の希望を決定する要因と評価点を予め登録し、発生する要因と比較することにより合致する要因が発生したときの評価点の合計によって実際に表示する広告を決定するようにする。 - 特許庁

In client terminals 6-i (i=1 to n), 'the weighting value' of an evaluation item, which seems the most important is defined as 10 points to input 'weighting values' of the other evaluation items relative to it, in accordance with a weighting value input screen.例文帳に追加

クライアント端末６−ｉ（ｉ＝１〜ｎ）では、重み付け値入力画面に従って、各評価項目に対して、最も重要であると思われる評価項目の「重み付け値」を１０点とし、これに対して他の評価項目の「重み付け値」を相対的に入力する。 - 特許庁