「exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The inside of the vessel 11 is kept at a temperature not exceeding 30°C and the coated optical fiber 2 is exposed to a gaseous deuterium-containing atmosphere in such a way as to satisfy such conditions as ≥4.052×10^5 (Pa.day).例文帳に追加

この後、密閉容器１１内の温度が３０℃を超えない温度に維持され、４．０５２×１０^5（Ｐａ・日）以上といった条件を満たすように、光ファイバ素線２が重水素ガスを含む雰囲気に晒される。 - 特許庁

The drive circuit of a piezoelectric element includes a transformer (electromagnetic coupling transformer 2) having a turn ratio exceeding the ratio of the power supply side voltage value to the load side specification voltage value, a switch circuit 3, a reactance element 4, a pulse generation circuit 5, and a duty ratio control circuit 6.例文帳に追加

電源側電圧値と負荷側の仕様電圧値との比率を超えた巻数比としたトランス（電磁結合トランス２）、スイッチ回路３、リアクタンス素子４、パルス発生回路５、および、デューティ比制御回路６を有する。 - 特許庁

The recording head 7 mounted on the carriage 4 is scanned on the basis of the data from the paper width detection mechanism so as to protrude to the outside exceeding the end edge of the recording paper 9 by a predetermined quantity to perform edgeless printing.例文帳に追加

キャリッジ４に搭載された記録ヘッド７は、用紙幅検出機構からの情報に基づいて、記録用紙９の端縁を所定量超える外側にはみ出すようにして走査され、縁無し印刷が実行される。 - 特許庁

This shape-memory actuator device has a means for interrupting electrical supply to a shape-memory member 2 when the axial load exceeding a predetermined threshold value is applied to the shape-memory member 2.例文帳に追加

本発明の形状記憶アクチュエータデバイスは、予め設定された閾値を超える軸方向の負荷が形状記憶部材2に加わった時、その形状記憶部材への電気供給を中断する手段を有する。 - 特許庁

To provide a core material for a vacuum heat insulating material, having improved heat insulating performance while exceeding a conventional heat insulating performance improving limit, and to provide the vacuum heat insulating material equipped therewith and manufacturing methods for them.例文帳に追加

従来の断熱性能の改善限界を超えることが可能で、優れた断熱性能を有する真空断熱材用芯材、その芯材を備えた真空断熱材、および、これらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The wide area monitoring function 40 monitors passing packet interchange distribution for the entire network, and transmits wide area monitoring information to the monitoring control function 50 when an amount of passing packet is detected exceeding a predetermined threshold.例文帳に追加

広域監視機能４０はネットワーク全体について通過パケット交流分布を監視し所定の閾値以上の通過パケット量を検出した場合、広域監視情報を監視制御機能５０に送信する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition capable of performing fine pattern formation in a thick film exceeding 20 μm and capable of providing a film excellent in reliability as a protective film, and to provide a cured film.例文帳に追加

２０ミクロンを越えるような厚膜で微細なパターン形成を行うことが可能であり、保護膜としての信頼性に優れた皮膜を提供可能な感光性樹脂組成物および硬化皮膜を提供する。 - 特許庁

When a purchase instruction is received, or 100-yen coins exceeding an allowable number of coins are inserted, they are stored in a second tube CT 100-2, when the second tube CT 100-2 is not full.例文帳に追加

また、購入指令や一時保留許容枚数を超える１００円コインが投入されたときは、第２チューブＣＴ１００−２が未だ満杯となっていない以上、この第２チューブＣＴ１００−２に収納される。 - 特許庁

A voltage exceeding a threshold for the change to a homeotropic orientation is applied to a liquid crystal layer, and synchronously with the voltage application, a display medium is irradiated with light with a first intensity which changes impedance of a photosensitive layer.例文帳に追加

液晶層に、ホメオトロピック配向となるしきい値を越える電圧が印加され、この電圧の印加と同期して、感光層のインピーダンスを変化させる第１の強度の光が表示媒体に照射される。 - 特許庁

To provide a heat insulating material for automobile which has an excellent heat resistance durable against heat exceeding 700°C, has high strength, has an excellent durability to acid and alkali and, further, can be easily incinerated upon the disposal.例文帳に追加

７００℃を超える熱にも耐え得る優れた耐熱性を有し、かつ高強度で、酸やアルカリに対する耐性にも優れ、更には廃棄処分に当たって容易に焼却処分し得る自動車用断熱材を提供する。 - 特許庁

The signal space diagram is calculated by every three hierarchies, when a symbol point exceeding a threshold by every hierarchy is generated, it is displayed on a display 150, and the receiving state is decided by the amplitude phase measuring instrument 130.例文帳に追加

振幅位相測定器130では、３つの階層ごとに信号空間ダイヤグラムを演算し、階層ごとのしきい値を超えるシンボル点が発生した場合に、表示器150に表示させて受信状態を判断することができる。 - 特許庁

By keeping the air fuel ratio inside the cylinder in an allowable limit value or less, excessive rich of the air fuel ratio inside the cylinder in a high load region and the generation of smoke exceeding an allowable limit value are suppressed.例文帳に追加

気筒内の空燃比が、常にスモーク発生の許容限界値以下に維持されるようにすれば、高負荷域において気筒内空燃比がリッチになりすぎ、スモーク発生の許容限界値を超えることが抑制される。 - 特許庁

To prevent the voltage exceeding a regulated value from being applied to a worker when the induction-heating is performed with a large circle heating so as not to form a soft zone, even in the case of induction-heating a rolling-contact surface of a large diameter metallic rotating ring.例文帳に追加

大径の金属旋回輪の転動接触面を誘導加熱してもソフトゾーンが形成されないよう誘導加熱を大円加熱で行う際に規定値超の印加電圧が作業者に掛からないようにする。 - 特許庁

This measurement data display device includes a measurement data editing means that expands measurement data in a part exceeding a predesignated threshold in the time axis direction and shrinks the measurement data in any other part in the time axis direction so as to display the measurement data.例文帳に追加

予め指定した閾値を超える部分の測定データを時間軸方向に拡大し、それ以外の部分の測定データを時間軸方向に縮小して表示する測定データ編集手段を備える。 - 特許庁

Two adjacent bonding surfaces 23, 27 having a step are separated at a space exceeding the amplitude in the oscillating direction, and connected to each other like a U-shape through an inter-branch part bonding surface forming a parallel plane in the oscillating direction.例文帳に追加

段差を有する隣接した２本の接合面２３，２７は、振動方向に振幅以上の間隔を有して離れており、振動方向に平行な面をなすブランチ部間接合面を介してＵ字形に連続している。 - 特許庁

The fuel is injected into a stopping time intake stroke cylinder 12C (a #3 cylinder) on and after an intermediate period of a compression stroke (a6), and the temperature and pressure are reduced by the cooling effect by the latent heat of vaporization, and ignition is performed after exceeding TDC (a7).例文帳に追加

停止時吸気行程気筒１２Ｃ（＃３気筒）には圧縮行程中期以降に燃料を噴射して（ａ６）、気化潜熱による冷却効果で温度及び圧力を低下させ、ＴＤＣを越えた後に点火する（ａ７）。 - 特許庁

To provide an information processor or the like where, in the case extra syllables are generated by inputting a character string exceeding the length of a fixed region, a user can easily grasp the character(s) as the extra syllables and the number of the character(s).例文帳に追加

定長領域の長さを超える文字列を入力したことにより字余りが発生した場合、ユーザが字余り分の文字および文字数を容易に把握することができる情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

The arrangement holes 21 of the arrangement plate 20 are so formed that the centers of the suction hole 21a and ball holding hole 21b may be shifted by a distance exceeding half the difference between the inner diameter of the ball holding hole and the diameter of the fine ball.例文帳に追加

配列板２０の配列孔２１は、吸着孔２１ａとボール保持孔部２１ｂとは中心が、ボール保持孔部内径と微細ボール直径の差の半分を越えた距離ずれた位置となるように形成される。 - 特許庁

To provide a magnetic disk reproduction circuit, wherein when the abnormal fluctuation in power supply voltage including power ON/OFF occurs, an MR head bias is prevented from exceeding a prescribed value, and the center potential of the MR head is controlled to a ground.例文帳に追加

電源オン／オフを含む電源電圧異常変動時にMRヘッドバイアス電圧が規定値を超えることがなく、且つMRヘッドの中心電位がグラウンドに制御された磁気ディスク用再生回路を提供する事にある。 - 特許庁

When the combustor temperature change detecting means 7 detects a temperature rise exceeding the given threshold value, an output increase admission means 9 admits increase of output a load 10 takes out of the fuel cell main body.例文帳に追加

燃焼器温度変化検出手段７が所定の閾値以上の温度上昇を検出したときに、出力増加許可手段９は、燃料電池本体１から負荷１０が取り出す出力の増加を許可する。 - 特許庁

Then, a list specifying a top level net to connect the cell block is generated (305) and according to any one among these top level nets exceeding a maximum signal transmission reference (such as RC interconnection limit, for example), the position is specified (325).例文帳に追加

そして、セルブロックを接続するトップレベルネットを特定するリストが生成され(305)、これらのトップレベルネットのうちで最大信号伝送基準(例えば、RC相互接続制約)を越えるものにしたがって位置が特定される(325)。 - 特許庁

Accordingly, the relief valve 49 opens when over compression exceeding the operation high pressure Hp occurs while low compression operation during full load, so as to release the high pressure gas inside the fluid working chamber to the discharge dome 38 side.例文帳に追加

したがって、特にフルロード時における低圧縮比運転の際に、運転高圧Ｈpを超える過圧縮になるとリリーフ弁４９が開き、当該流体作動室内の高圧ガスが吐出ドーム３８側に逃がされる。 - 特許庁

To perform post-processing having the upper limit number of sheets different according to the kind of a sheet, without exceeding the upper limit number of sheets, even when the kind of the sheet to which an image is output is not designated in a printing request.例文帳に追加

画像を出力する用紙の用紙種類が印刷要求において指定されていない場合でも、用紙種類によって異なる上限枚数がある後処理を上限枚数を越えることなく実行する。 - 特許庁

A shape and the number of a pulling-up body contact part of the moving body are adjusted so that moving body pulling-up work is completed in less than 45 degrees of a turning angle after exceeding -22.5 degrees of a vertical lower part of the rotary bodies.例文帳に追加

移動体の引上げ作業を回転体の鉛直下方の−２２．５度を超えてから回転角度４５度未満で完了するように移動体の引上体接触部の形状と個数を調整する。 - 特許庁

To prevent a rise of the temperature of a motor to a high temperature exceeding a normal operation temperature, by improving the cooling effect by the direct air cooling, even though the continuous operation is carried out for a long time.例文帳に追加

モータの直接空冷により、冷却効果をあげて、たとえ連続運転が長時間実行されたとしても、モータの温度が通常運転温度を超えた高温域まで上昇するのを確実に防止する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the problem such that a power supply circuit of a printer is broken and operation becomes unstable when an interface device (an I/F device) having power supply capability exceeding that of provided to a printer is mounted to the printer.例文帳に追加

プリンタが備える電力供給能力を超えたインターフェース装置（Ｉ／Ｆ装置）をプリンタに装着した際に、プリンタの電源回路を破壊したり、動作が不安定になったりする問題の発生を防止する。 - 特許庁

The method of manufacturing the soft magnetic material comprises steps of preparing a soft magnetic powder 11, and pressure molding the soft magnetic powder 11 in a magnetic field exceeding 8.0×10^5(A/m) to form a compact.例文帳に追加

軟磁性材料の製造方法は、軟磁性粉末１１を準備する工程と、８．０×１０^５（Ａ／ｍ）を超える磁場中において、軟磁性粉末１１を加圧成形して成形体を形成する工程とを備える。 - 特許庁

The management router 100 releases an already set older tunnel for preventing the total number of tunnels set among the routers 200-203 accommodating the mobile terminal 300 from exceeding, for example, a specified threshold set for each mobile terminal.例文帳に追加

管理ルータ100が、移動端末300の収容先ルータ200−203との間で設定された全トンネル数が、例えば、移動端末毎に設定された所定の閾値を超えないように古い方の設定済トンネル71を解放する。 - 特許庁

At this time, the size of the reference window is determined so that the product of a bit depth in the half tone processing and the number of pixels in the reference window reaches a minimum value exceeding the gradation number of the restored multi-valued image.例文帳に追加

このとき、参照ウィンドウのサイズは、中間調処理におけるビット深度と該参照ウィンドウ内の画素数との積が、復元後の多値画像の階調数を超える最小の値となるように決定されている。 - 特許庁

To provide an air-cooled heat sink preventing a heating element thermally connected to a base plate from exceeding an upper temperature limit, and hardly causing a large temperature difference among a plurality of the heating elements; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ベースプレートに熱的に接続された発熱素子が耐熱温度を超えることがなく、複数の発熱素子の間に大きな温度差が生じない空冷のヒートシンクおよびヒートシンクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a binder resin for a slide resistor having superior slide durability, capable of enduring sliding of the slider for 5×10^7 number of times, and the number of times exceeding 1×10^8, and further to provide the slide resistor.例文帳に追加

摺動子による５０００万回、さらには１億回を超える回数の摺動にも耐え得る優れた摺動耐久性を有する摺動抵抗体用のバインダー樹脂および摺動抵抗体を提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of out-of-specification products and complete an operation of adjusting an output power level of products in a short time, including a product having a current value exceeding the predetermined maximum current in a target level.例文帳に追加

スペックアウト品を減らすことができ、ターゲットレベルでは電流値が規定最大電流を超えてしまう製品まで含めて、出力パワーレベルの調整作業を短時間で済ませることができるようにすること。 - 特許庁

In the Viterbi decoder system in which the maximum run length is limited to K and taps more than K+1 are used, the system has such structure that at least one of nodes and transition states exceeding the maximum run length is removed.例文帳に追加

最大ランレングスがＫに制限され、Ｋ＋１タップ以上を使用するビタビデコーダシステムで、最大ランレングスを超えるノード及び最大ランレングスを超える遷移状態のうち、少なくとも一つを除去した構造を有する。 - 特許庁

To prevent trouble caused by being incapable of keeping instructed opening even when an EGR control device of an engine is brought into an operation state exceeding a control limit of an EGR valve, and to prevent combustion degradation due to an unsuitable EGR amount.例文帳に追加

ＥＧＲバルブの制御限界を超えた運転状態になった場合においても、指示開度を維持できなくなることによる不具合を防止し、ＥＧＲ量不適による燃焼悪化を未然に回避する。 - 特許庁

To provide a seat belt supporting device capable of enhancing the belt drawout and takeup performance at normal times and preventing occurrence of a jam even if a tension exceeding the specified value is given to the belt.例文帳に追加

通常時におけるベルトの引出し及び巻取り性を向上すると共に、ベルトに所定値以上の張力が加わっても、ジャミング現象の発生を防止することが可能なシートベルト支持装置を提供する。 - 特許庁

Base station radio equipment 2A to 2Z, when calls exceeding processible call amount are generated, create excess call amount generation information expressing the call amount, add a time stamp and transmit it to a radio base station controller 1.例文帳に追加

基地局無線装置２Ａ〜２Ｚは、処理可能な呼量を超える呼が発生した場合、その呼量を表す超過呼量発生情報を作成し、タイムスタンプを付加して無線基地局制御装置１に送信する。 - 特許庁

Coupling means 46 is provided for coupling movement of the inner valve needle to the outer valve in circumstances in which the inner valve needle is moved away from the inner valve seating by an amount exceeding a predetermined threshold amount D.例文帳に追加

内側弁ニードルが所定の閾量Ｄを超えて内側弁座部から離れる方向に移動した場合に、内側弁ニードルの運動を外側弁に連結させるための連結手段４６が設けられている。 - 特許庁

To provide a control method of an optical pickup, capable of making the pickup operate without exceeding a tolerance of current even when there is no tolerance in permissible current capacity due to momentary current consumption.例文帳に追加

瞬間的な電流消費により許容電流量に裕度が無い場合であっても、電流の許容範囲を超えることなく、動作可能な光ピックアップの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The actuator 38 is operated, at working speed that is slower than the working speed attained by the operation signal of the attitude-control means, when the operation signal of the attitude-control means is increased to the high-speed operation side, exceeding the preset operation signal.例文帳に追加

姿勢制御手段の操作信号が設定操作信号を越えて高速作動側に変位すると、姿勢制御手段の操作信号による作動速度よりも低速の作動速度でアクチュエータ３８を作動させる。 - 特許庁

To provide a steel plate suitable for a welded structure, which is superior in the toughness of a weld heat-affected zone when having been subjected to welding with a high heat input exceeding 500 kJ/cm, and has a tensile strength of a 590 MPa grade or more.例文帳に追加

５００ｋＪ／ｃｍを超える大入熱溶接を施した場合に、溶接熱影響部の靭性に優れる、引張強度が５９０ＭＰａ級以上の溶接構造用として好適な鋼板を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of quality abnormality, when redelivering a replacement, similar to abnormality exceeding a quality assurance range defined for a delivered product when obtaining the product quality conditions and detecting the abnormality.例文帳に追加

商品の品質状況を取得し、配送する商品に定められた品質保証範囲を超えた品質異常を検知した場合において、代替品を再送する際に同様の異常を発生しにくくする。 - 特許庁

To achieve load distribution by increasing/decreasing the number of active cores of respective servers without exceeding the number of active cores allocated to the whole apparatus in the apparatus configured by a plurality of servers in non-SMP configuration.例文帳に追加

非ＳＭＰ構成における複数サーバから構成される装置において、装置全体に割り当てられたアクティブコア数を超えることなく各サーバーのアクティブコア数を増減させることにより負荷分散を行う。 - 特許庁

To provide a vibration damping sheet further improved in vibration damping property at temperature exceeding 40°C, particularly at temperature not lower than 100°C and not higher than 140°C, and to provide a method for damping vibration of a vibrating member and a method of using the member.例文帳に追加

４０℃を超える温度下、とりわけ、１００℃以上１４０℃以下の温度下における制振性がより一層向上された制振シート、振動部材の制振方法および使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration damping sheet further improved in vibration damping property at temperature exceeding 40°C, particularly at temperature not lower than 140°C and not higher than 180°C, and to provide a method for damping vibration of a vibrating member and a method of using the member.例文帳に追加

４０℃を超える温度下、とりわけ、１４０℃以上１８０℃以下の温度下における制振性がより一層向上された制振シート、振動部材の制振方法および使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration damping sheet further improved in vibration damping property at temperature exceeding 40°C, particularly at temperature not lower than 80°C and not higher than 120°C, and to provide a method for damping vibration of a vibrating member and a method of using the member.例文帳に追加

４０℃を超える温度下、とりわけ、８０℃以上１２０℃以下の温度下における制振性がより一層向上された制振シート、振動部材の制振方法および使用方法を提供すること。 - 特許庁