「excludes」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a metal detection apparatus and a system which excludes un-detecting and incorrect sensing and can detect only subject metal (weapon).例文帳に追加

不検出や誤検出を無くし、対象金属（凶器）のみを検出することができる金属探知装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a jellyfish excluder from a fish net which kills jellyfish is the fish net together with the fishes and efficiently excludes the killed jellyfish from the fish net.例文帳に追加

漁網内に魚と一緒に入っているクラゲを死滅させて効率良く排除できる漁網のクラゲ排除装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin molding die which excludes enclosing of air generated around the apex part of an eject pin when a molten resin is filled into a mold main body and excludes unnecessary deformation or generation of recessed parts on a molding and improves quality.例文帳に追加

金型本体内に溶融樹脂を封入する際に、イジェクトピン先端部の周囲に生じる空気の閉じ込みの発生を排除し、成形品の不必要な変形もしくは凹部の発生を排除すると共に、品質の向上を図った樹脂用成形金型を提供すること。 - 特許庁

A determination part 48 excludes the radiation detectors 25, 28 of which the remaining power amounts of the batteries 26, 29 are not enough and excludes the radiation detectors 25, 28, 31, 34 not suited to a photography format designated in order on the basis of the determination result by the determination part 47.例文帳に追加

決定部４８は、判定部４７による判定結果に基づいて、バッテリ２６、２９の残量が不足している放射線検出器２５、２８を除外するとともに、オーダで指定された撮影の形式に適していない放射線検出器２５、２８、３１、３４を除外する。 - 特許庁

The AF evaluation part 47 calculates an AF evaluation value from the image that excludes the shelter specified by the exclusive pixel selection part 46.例文帳に追加

ＡＦ評価部４７は、除外画素選定部４６によって特定された遮蔽物を除外した画像からＡＦ評価値を算出する。 - 特許庁

The interval L is set, so that the interval L becomes (k) times (where k is a value satisfying 0<k<2 and excludes 1), as long as the pitch P, namely, L=kP.例文帳に追加

間隔Ｌは極ピッチＰのｋ倍（但しｋは１以外で０＜ｋ＜２を満たす値）に、即ちＬ＝ｋＰとなるように設定されている。 - 特許庁

When the piston 7 is displaced downward, the foreign matter excluding member 28 enters the inside of the orifice 27, and excludes the foreign matter adhered to the orifice 27.例文帳に追加

ピストン７が下方に変位したときに異物排除部材２８がオリフィス２７内に進入してオリフィス２７に付着した異物を排除する。 - 特許庁

A links identifier 20 excludes text fragments that do not satisfy criteria 130, for example, a reference format from the candidate based on its page position.例文帳に追加

リンクアイデンティファイア２０は条件１３０例えば基準書式を満足しないテキスト断片をそのページ内位置に基づき候補から除外する。 - 特許庁

Meanwhile, the software generation device excludes an error matched to any one of error neglect items from the object to be recorded as error item.例文帳に追加

しかし、ソフトウェア生成装置は、エラー無視項目のいずれかに合致するする誤りを、エラー項目として記録する対象から除外する。 - 特許庁

A satellite wave selection part g excludes GPS satellite waves whose measured level values do not meet a predetermined reference value from the base of the position measurement computation.例文帳に追加

衛星波選択部ｇは、計測したレベル値が予め決められた基準値を満たさないＧＰＳ衛星波を、測位演算の基礎から除く。 - 特許庁

The decoder (25) excludes the encryption code or key from decrypted program output data or nonencrypted program output data.例文帳に追加

デコーダ（２５）は、解読された番組出力データまたは暗号化されてない番組出力データから、暗号化コードまたは暗号化キーを除外する。 - 特許庁

To provide inspection equipment which sufficiently excludes an influence of fluttering during conveyance of an object to improve the recognition precision of the object.例文帳に追加

対象物の搬送バタツキによる影響を十分に排除し、対象物の認識精度をより向上させることができる検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which excludes pseudo positiveness and pseudo negativeness of a preliminarily given harmful list by using a relation between an access destination and an access source for the harmful list.例文帳に追加

予め与えられた悪性リストに対して、アクセス先とアクセス元の関係を利用し、その悪性リストの擬陽性、擬陰性を排除する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver of a security system which excludes an influence of noise to raise communication efficiency when the receiver is provided with an automatic frequency control function.例文帳に追加

自動周波数制御機能を備えている場合に、ノイズの影響を排除して通信効率を向上できるセキュリティシステムの受信装置を提供する。 - 特許庁

A data selecting means 109 excludes documents of the stable cluster from the object to select object documents to be classified next by the cluster generating means, and repeats this trial.例文帳に追加

データ選択手段109は、安定クラスタの文書を対象から除いてクラスタ作成手段の次の分類の対象文書を選定し、この試行を繰り返す。 - 特許庁

Air which excludes a foreign substance from the LPF photo-detection plane 34S, further moves in directions shown by arrows E, F, G and is sucked into the cleaning device 10.例文帳に追加

ＬＰＦ受光面３４Ｓから異物を取り除いた空気は、さらに矢印Ｅ、ＦおよびＧの示す方向に移動し、清掃装置１０に吸入される。 - 特許庁

To efficiently execute a drawing processing accompanied by a blend processing, without generating a drawing portion obtained which excludes a portion unnecessary to be drawn by intermediate data.例文帳に追加

描画不要な部分を取り除いた描画部分を中間データで生成することなく、効率よく、ブレンド処理を伴う描画処理を実行する。 - 特許庁

To provide a data service supply device which excludes unsolicited junk e-mails in a system which automatically displays image data on a photo stand.例文帳に追加

画像データを写真立てで自動表示するシステムにおいて、迷惑メールを排除することができるデータサービス提供装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a CZ ingot is pulled, the pure silicon wafer 11 controls the average value of a pull-up speed and an in-crystal temperature grade, and excludes grown-in effects.例文帳に追加

ピュアシリコンウェーハは、ＣＺインゴットの引上の際、引上速度、結晶内温度勾配の平均値を制御し、Ｇｒｏｗｎ−ｉｎ欠陥を排除している。 - 特許庁

To provide a VSB demodulator for a digital television signal receiver that excludes deterioration causes to such as orthognality of a π/2 phase shifter and a temperature characteristic in an analog circuit.例文帳に追加

π／２位相器の直交性やアナログ回路の温度特性等の劣化要因を排除したディジタルテレビジョン信号受信機のＶＳＢ復調器。 - 特許庁

The coating (16) provides a sure bonding surface to the array (14), and its substantially excludes the deterioration of a resist structure in the array (14).例文帳に追加

更に、底部反射防止皮膜(16)はカラーフィルタアレイ(14)に対して確実な接着面を提供し、カラーフィルタアレイのレジスト構造の浮きを実質的に排除する。 - 特許庁

At the same time, the semiconductor chip 21 inclines so that one end (end part), which excludes a portion contacting with the solder chip 13, contacts with the one surface 11a of the die pad 11.例文帳に追加

同時に、半導体チップ２１は、ハンダチップ１３に接している部分以外の一端（端部）が、ダイパッド１１の一面１１ａに接するように傾斜する。 - 特許庁

The inspection device 3 excludes an area (variable area 49) corresponding to the address information 39 from the whole area 45 to calculate a common area 47.例文帳に追加

検査装置３は、全領域４５からアドレス情報３９に対応する領域（可変領域４９）を除外して共通領域４７を算出する。 - 特許庁

Therefore, the ultraviolet from the first light source 2 efficiently excludes the pathogenic bacteria and the insect pests, giving almost no damage to the plant P.例文帳に追加

そのため、第１の光源２からの紫外線は、植物Ｐにダメージを殆ど与えることなく、効率良く病原菌や害虫を排除することができる。 - 特許庁

A connection layer 20 made of such a material that excludes a nitride semiconductor and contains silicon is formed between the GaN substrate 1 and the n electrode 10.例文帳に追加

ＧａＮ基板１とｎ電極１０との間には、窒化物半導体以外の材料であってシリコンを含むものから成る接続層２０が形成される。 - 特許庁

The radio terminal UE excludes the measurement data corresponding to the measurement unnecessary area indicated with the unnecessary area information from an object to be reported to the network.例文帳に追加

無線端末ＵＥは、不要エリア情報によって示される測定不要エリアに対応する測定データを、ネットワークへの報告対象から除外する。 - 特許庁

To provide an amorphous terminal silylated linear polyether which has low viscosity and excludes crystallinity and to provide a method for polymerizing a cyclic ether to obtain the polyether.例文帳に追加

粘度が低く、結晶性を排除した非結晶性の末端シリル化鎖状ポリエーテル及びそれを得るための環状エーテルの重合方法を提供する。 - 特許庁

Recently, there are not only karaoke for singing, but also 'karaoke for an instrument' that excludes a solo part for a particular instrument, like 'Minus One' series of wind orchestra CD from BRAIN MUSIC. 例文帳に追加

近年は歌唱にとどまらず、ブレーンの吹奏楽CD「マイナス・ワン」シリーズのように特定の楽器のソロパートを除いた「楽器演奏用のカラオケ」も現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Category 3 excludes emissions from the combustion of fuels or electricity consumed by the reporting company, since they are already included in scope 1 or scope 2. 例文帳に追加

カテゴリ3 は、報告事業者が使用する燃料または電力の消費からの排出については、スコープ1 またはスコープ2 にすでに含まれているため、除外する。 - 経済産業省

To provide a push-pull amplifier which excludes influence of an offset occurring in a differential amplifier, has a superior yield, and also has large-current driving capability with low current consumption.例文帳に追加

差動増幅器で発生するオフセットの影響を排除でき、収率に優れかつ低消費電流で大電流駆動能力を有したプッシュプル増幅器の提供 - 特許庁

This device for this method is a means that the full container 3 newly supplied to the frame 14 directly or indirectly excludes the empty container 22 from the frame.例文帳に追加

この方法のための装置は、新たに枠１４に供給される満容器３が直接的に或いは間接的に空容器２２を枠から除外する手段である - 特許庁

To obtain a power supply controller utilizing a printer port which excludes a network control circuit from the device configuration and can realize the simplification of the device and the versatile applicability of a control program.例文帳に追加

ネットワーク制御回路を装置構成から除外し、装置の簡素化と制御プログラムの汎用化を実現できるプリンタポートを利用した電源制御装置を得る。 - 特許庁

In addition, a failure list generation part (12) excludes nodes which do not match to the logic cones from all the nodes included in combination circuits (32)(33) to generate a failure list (24).例文帳に追加

また、故障リスト生成部（１２）は、組み合わせ回路（３２）（３３）に含まれる全てのノードから、ロジックコーンに含致しないノードを除外して故障リスト（２４）を生成する。 - 特許庁

To provide an inputting device which excludes restriction on material properties and can flexibly be designed, and also provide an information-processing device having the inputting device.例文帳に追加

材質の制限を排除し、より自由にデザインすることが可能な入力装置及びこの入力装置を有する情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a servo information recording method which excludes overlap of servo bursts between adjacent tracks, which is brought about at the time of recording servo information in each area of a disk.例文帳に追加

ディスクの各領域にサーボ情報を記録する際に生じる隣り合うトラック間のサーボバーストの重なりをなくすことができる、サーボ情報記録方法を提供する。 - 特許庁

An image input section 10 receives an original key frame stream, and an image selection section 14 excludes key frames less affecting the quality of image contents from the original key frame stream.例文帳に追加

画像入力部１０は、オリジナルキーフレーム列を入力し、画像選択部１４は、オリジナルキーフレーム列から画像コンテンツの品質への影響が少ないキーフレームを除外する。 - 特許庁

In this case, the mobile phone compresses the image data of the thumbnail pictures in compliance with the JPEG system, stores parameters used for compression but excludes a Huffman table from parameters to be stored.例文帳に追加

その際、サムネイル画像の画像データをＪＰＥＧ方式に従って圧縮しておき、圧縮に用いたパラメータも記憶するが、ハフマンテーブルは記憶するパラメータから除外する。 - 特許庁

With the functions, the fraud prevention system more reliably excludes fraudulent transactions unpreventable even with biometric authentication and the like, in tandem with biometrics.例文帳に追加

以上の機能により生体認証などでも防止しえない不正悪用の取引を生体認証も加えて並行的にさらに確実に排除する不正防止システム。 - 特許庁

To provide an image reader in which a wire is hardly curled when stopping for a long time and excludes an influence of curl of the wire even when the wire has tendency of curl.例文帳に追加

画像読取装置において、長時間停止した場合に、ワイヤの巻き癖がつきにくく、もし、巻き癖が付いても、その影響を排除できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The display control means 8 excludes the character string to be retrieved of which the display rejection is set by the setting means 8 from the objects to be displayed.例文帳に追加

前記表示制御手段８は、前記設定手段８により表示しないことが設定された検索対象文字列については、表示対象から除外する。 - 特許庁

Thus, the preformatted signal SWBL1 that excludes an influence of a stray light pattern by an interlayer stray light beam LN from a plurality of recording layers is generated.例文帳に追加

従って、複数の記録層Ｙからの層間迷光ビームＬＮによる迷光パターンＷの影響を排除したプリフォーマット信号ＳＷＢＬ１を生成できる。 - 特許庁

To provide a color printer which allows more accurate registration of images and excludes mutual influences between processing stations, and has a higher flexibility of productivity and device configuration.例文帳に追加

イメージをより正確に位置合わせし、処理ステーション間の相互の影響を排除し、生産性および機器コンフィギュレーションに関するフレキシビリティがより高い、カラープリンタを提供する。 - 特許庁

iii) Substances to be transported by the relevant aircraft for safe keeping human lives as well as being used for other purposes to be established by pronouncement. (Excludes the substances established by pronouncement. 例文帳に追加

三　航空機の運航、航空機内における人命の安全の保持その他告示で定める目的のため当該航空機で輸送する物件（告示で定めるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since frame images 10 to 12 have the EV value different by the prescribed value or larger, the image processing apparatus discriminates that the photographic conditions of the frame images 10 to 12 differs from that of the reference frame image 13 and excludes the frame images 10 to 12 from the processing object frame images.例文帳に追加

フレーム画像１０〜１２は、ＥＶ値に所定値以上の差があるため、撮影条件が異なると判断し、処理対象フレーム画像から除外する。 - 特許庁

A lesion region extraction section 18 excludes the concave lesion candidate region determined as the groove region from the concave lesion candidate region to extract the lesion region.例文帳に追加

病変部領域抽出部１８は、凹病変部候補領域から溝領域と判定された凹病変部候補領域を除外して病変部領域を抽出する。 - 特許庁