executionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27505件
An automatic speech response device includes a speech recognition unit, a response processing execution unit, and a management information updating unit.例文帳に追加
実施の形態の自動音声応答装置は、音声認識部、応答処理実行部及び管理情報更新部を備える。 - 特許庁
To provide a game machine without having unnecessary waiting time or without execution of a lottery processing caused by malfunction.例文帳に追加
無駄な待機時間を設けることなく、誤動作による抽選処理を実行することがない遊技機を提供する。 - 特許庁
To contribute to the improved execution of a floor heating system, cost reduction, improvement of human health, and the prevention of environment deterioration.例文帳に追加
床暖房システムの施工性向上、コスト削減、人間の健康向上、環境悪化の防止に貢献できる内容 - 特許庁
If the parallel execution of encryption inputting/outputting processing is permitted, recording session establishment processing (S404) is also executed.例文帳に追加
さらに並列して暗号入出力処理を実行可能であれば、記録セッション確立処理(S404)も実行しておく。 - 特許庁
Those verification codes are verified, so that it is possible to verify whether the execution programs 26-1 and 26-2 have been normally executed.例文帳に追加
これを照合することにより実行プログラム26−1、26−2が正常に実行されたかが検証できる。 - 特許庁
During the execution of a program, information indicating whether the thread capable of referring to a data structure is only an allocated thread is managed.例文帳に追加
プログラムの実行中に、データ構造を参照しうるスレッドが割付けたスレッドのみかという情報を管理しておく。 - 特許庁
INSTALLATION METHOD FOR EXECUTION PROGRAM, FIELD EQUIPMENT CONTROL METHOD, FIELD CONTROLLER AND MOUNTED DEVICE MOUNTED ON FIELD CONTROLLER例文帳に追加
実行プログラムのインストール方法、フィールド機器制御方法、フィールドコントローラおよびフィールドコントローラに実装される実装装置 - 特許庁
To reduce possibility of causing execution time over by increase of a relaxation frequency of restriction in restriction-equipped model prediction control.例文帳に追加
制約付きモデル予測制御において制約の緩和回数が増えて実行時間オーバを起こす可能性を低くする。 - 特許庁
The instruction execution unit 201 transfers each packet data to a previously prescribed region of the RAM 210.例文帳に追加
そして命令実行ユニット201は、各パケットのデータをRAM210中の予め決められた領域に転送する。 - 特許庁
Web SITE RETRIEVAL METHOD AND SYSTEM, EXECUTION PROGRAM FOR THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
Webサイト検索方法とシステム、並びに、この方法の実行プログラムとこの方法の実行プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A maintenance execution company maintains the printing apparatus 12 with an information reception function used by the user 11.例文帳に追加
また、保守実施会社は、ユーザー11の使用する情報受信機能付き印刷装置12に対し、保守を実施する。 - 特許庁
A discrimination section 265 permits the execution of the requested process, only when the total value Yto is within a maximum system power value Ymax.例文帳に追加
判定部265は,合算値Ytoがシステム最大電力値Ymax以内であるときのみ要求プロセスの実行を許可する。 - 特許庁
A search execution part 106 puts a query using the search condition sentence to a RDBMS 20.例文帳に追加
そして、検索実行部106が、その検索条件文を用いたRDBMS20に対する問い合わせを実行する。 - 特許庁
To reduce the time from the start of execution to the end of printing without starting an unnecessary application on a host apparatus.例文帳に追加
ホスト機器上で余分なアプリケーションを起動することなく、印刷実行から印刷完了までの時間を短縮する。 - 特許庁
The state of the gas pipe is inspected in the execution of the countermeasure method, and inspection data are collected based on the inspection (S2).例文帳に追加
続いて,対策工法の実施時に該ガス管の状態が検査され,該検査に基づく検査データが収集される(S2)。 - 特許庁
The enciphered installation execution number holding file is followed to be written additionally in the optical disk (step S11).例文帳に追加
そして、引き続き、この暗号化されたインストール実行回数保持ファイルを光ディスクに追記により書き込む(ステップS11)。 - 特許庁
To provide a data processing system for which processing capability is never reduced by perfectly using parallel execution capability.例文帳に追加
並行実行能力を完全に使用し、処理能力を縮小させることのないデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
When any error is detected, the execution of an instruction related with the error and all the following instructions is resumed.例文帳に追加
エラーが検出される場合、そのエラーに関連した命令およびすべての後続の命令の実行が再開される。 - 特許庁
The execution module 30 does not issue warning when executing the code of the position shown by the optimized position data 13.例文帳に追加
この実行モジュール30は、上記最適化位置データ13に示された位置のコードを実行する際は、警告を発しない。 - 特許庁
To allow a holder of a control object equipment to grasp a control content of the control object equipment by a control execution device.例文帳に追加
制御実行装置による制御対象機器の制御内容を制御対象機器の保有者が把握可能にする。 - 特許庁
Control is transferred to this code layer, for execution of special operations, after which control returns back to originally executing code.例文帳に追加
制御は、特殊オペレーションのためにこのコードレイヤに転送され、その後、制御は最初に実行されていたコードに戻る。 - 特許庁
Furthermore, when the portion 42 of the job data in the RAM 14 is completely erased, execution of another job is permitted.例文帳に追加
また、RAM14内のジョブデータの一部分42の消去が完了した場合に、別のジョブの実行を許可する。 - 特許庁
A timer 241 notifies a CPU 110 of a switching start interruption every switching period to switch an execution program.例文帳に追加
タイマ241は実行プログラムを切り替える切り替え開始割込みを切り替え周期毎にCPU110に通知する。 - 特許庁
A switch 10 refers to a permission list of a permission list storing part 14a on receipt of a copy execution command from a host 20.例文帳に追加
スイッチ10は、コピー実行コマンドをホスト20から受信すると、許可リスト記憶部14aの許可リストを参照する。 - 特許庁
To provide a steel material reducing the execution on a building site, reduced in material loss and having sufficient refractory capacity.例文帳に追加
建設現場での施工を少なくし又、材料のロスが少なく、十分な耐火性能を有する鋼材を提供する。 - 特許庁
(2) Cases in which disclosure might seriously impede the proper execution of the business of the entity concerned handling personal information 例文帳に追加
2 当該個人情報取扱事業者の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合 - 経済産業省
The execution core is configured to access the speculative result when executing a second operation that is dependent on the load operation.例文帳に追加
実行コアはロード操作に依存する第2操作を実行するときに推測結果にアクセスするように構成される。 - 特許庁
In addition, at the time of execution of the CAV method, a laser output value is controlled in accordance with the linear velocity of the laser spot.例文帳に追加
また前記CAV方式の実行時においてはレーザ出力値をレーザスポットの線速度に応じて制御するもの。 - 特許庁
In addition, from 1994 (after the execution of NAFTA) to 2000, there were only 10regional agreements which included integration in the services sector that entered into force.例文帳に追加
また、1994年のNAFTA 締結以降、2000年までに発効したサービス分野の統合を含む地域協定も、10件に過ぎなかった。 - 経済産業省
EXTERIOR WALL PANEL, EXECUTION METHOD OF EXTERIOR WALL MAKING USE OF THE EXTERIOR WALL PANEL AND THE EXTERIOR WALL CONSTITUTED BY MAKING USE OF THE EXTERIOR WALL PANEL例文帳に追加
外壁パネル及び外壁パネルを用いた外壁の施工方法及び外壁パネルを用いて構成した外壁 - 特許庁
To provide an exposure type modular jack with an easily removable cover without using a tool and enhancing execution properties.例文帳に追加
工具を用いることなく容易にカバーを外すことができ、施工性を向上させた露出形モジュラジャックを提供する。 - 特許庁
Furthermore, a user who tries to execute the specific function may judge whether or not the execution of the function is restricted.例文帳に追加
さらに、特定の機能を実行しようとする使用者がその機能の実行を制限されるか判断するとしてもよい。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for knowing a paper feed tray used in execution of jobs before executing the jobs.例文帳に追加
ジョブの実行に使用される給紙トレイをジョブの実行前に知ることのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
A more villainous-looking lot never hung in a row on Execution dock. 例文帳に追加
処刑場でも、これより悪党面したようなやつが一列にならんでしばり首になるなんてことは決してありません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
Thereafter, the MFP extracts the execution history, to which automatic retransmission ON is set, from the execution history management table (S305) and within a holding limit (S310, S315:NO), it is confirmed whether image data are present on a server (S320, S325).例文帳に追加
以降、MFPは実行履歴管理テーブルから自動再送ONが設定された実行履歴を抽出し(S305)、保持期限内である場合は(S310,S315:NO)、サーバ上に画像データが存在するかどうかを確認する(S320,S325)。 - 特許庁
To provide a runner, having a cantilever supporting structure with a derailment preventing function, saving labor required for the execution of work for a sliding door and reducing the cost of the execution by allowing a completed door panel, whereto the runner and the like are assembled, to be easily suspended on a guide rail.例文帳に追加
脱輪防止機能を有する片持ち支持構造のランナーにおいて、ランナーなどが組み付けられた完成状態の戸パネルをガイドレールに簡単に吊り込めるようにし、以て引戸の施工に要する手間を著しく省き、そのコストの削減化を図る。 - 特許庁
In the image forming apparatus, when the deflection correction of an intermediate transfer belt is performed during the execution of the color resist correction, the correction amount of the color shift in the color resist correction is corrected according to the movement amount of the transfer belt moved during the execution period of the color resist correction.例文帳に追加
カラーレジスト補正の実行中に中間転写ベルトの片寄り補正を行う場合は、カラーレジスト補正の実行期間中に移動した転写ベルトの移動量に応じて、カラーレジスト補正における色ずれの補正量を補正する。 - 特許庁
In a control circuit, when a menu display key is pushed, numbers are appended to the cooking menus on the basis of an execution history, names of the cooking menu are read along with the execution history on the basis of the numbers, and they are displayed on a menu displaying screen (S1 and S2).例文帳に追加
制御回路は、メニュー表示キーが押圧操作されると、実行履歴に基づいて調理メニューに番号を付与し、その番号に基づいて調理メニューの名称を実行履歴と共に読み出しメニュー表示画面を表示する(S1,S2)。 - 特許庁
Then, the results of the determination by the test result determination means 1c are correlated with the hash values 7 transmitted from the server 3 for testing by a test result recording means 1e to store them, as the test execution log 1g, in a test execution log storage means 1f.例文帳に追加
そして、テスト結果記録手段1eにより、テスト結果判定手段1cによる判定結果とテスト用サーバ3から送信されたハッシュ値7とが関連づけられ、テスト実施ログ1gとしてテスト実施ログ記憶手段1fに格納される。 - 特許庁
When it enters a standby mode, the microcomputer 1 repeats a program execution mode for executing a program and a stop mode for stopping the program execution by turns and interrupts power feeding to the remote control light receiving element 2 from a power source output port P0 in the stop mode.例文帳に追加
待機時モードになるとマイコン1はプログラムを実行するプログラム実行モードとプログラム実行を停止する停止モードを交互に繰り返し、停止モードのときには電源出力ポートP0からリモコン受光素子2への電源供給を停止する。 - 特許庁
In the meantime, the contents receiver 200 separates the multiplex constitution information from the contents signals inputted from the IP network, analyzes it, discriminates whether or not the FEC processing is under execution, and executes FEC error correction decoding when the FEC processing is under execution.例文帳に追加
一方、コンテンツ受信装置200は、IPネットワークより入力したコンテンツ信号から多重化構成情報を分離、解析してFEC処理実行中か否かを判別し、FEC処理実行中ならばFEC誤り訂正復号を行う。 - 特許庁
This trust system using network is provided with a web server (2) for managing the contents of a trust action and timing of execution and a terminal (1) connected through a network (3) to the web server (2) and capable of setting the contents and timing of execution.例文帳に追加
本発明によるネットワークを使用した信託システムは、信託行為の内容及び実行時期を管理するウェブサーバ(2)と、ウェブサーバ(2)にネットワーク(3)を介して結合され、内容及び実行時期を設定することができる端末(1)とを備える。 - 特許庁
To surely prevent multiple selection of a write/erasure execution bank and a read execution bank in starting and finishing write/erasure operation, and in switching temporary interruption and recovery, in a flash memory in which the write/erasure operation and read operation can be simultaneously executed.例文帳に追加
書き込み/消去動作と読み出し動作を同時実行可能なフラッシュメモリで、書き込み/消去動作の開始時や終了時、一時中断や復帰時の切換時に、書き込み/消去実行バンクと読み出し実行バンクの多重選択を確実に防止する。 - 特許庁
The communication application execution device 22 includes a second local communication means for communicating with the data communication aggregation device through the local communication path and an application execution means for executing an application for communicating with at least an external communication network.例文帳に追加
通信アプリケーション実行装置22が、ローカル通信経路を通して該データ通信集約装置と通信する第2ローカル通信手段と、少なくとも外部の通信ネットワークと通信するアプリケーションを実行するアプリケーション実行手段とを備える。 - 特許庁
A business process extraction device 2 reads a specified business process description, a business process execution device 1 requests, based on a request from a user terminal 5, execution of processing to the business processors as defined as the business process.例文帳に追加
業務プロセス抽出装置2は特定の業務プロセス記述を読み出し、業務プロセス実行装置1は利用者端末5の依頼に基づき、業務プロセスとして定義されている通りに、複数の業務処理装置に対して処理の実行を依頼する。 - 特許庁
A server side system 70 and a client side system 60 are connected by a telecommunication line, and the server side system 70 integrates an I/S execution condition reset by the respective client side systems 60, and makes and stores a common I/S execution condition information.例文帳に追加
サーバ側システム70とクライアント側システム60とを通信回線で結び、各クライアント側システム60が再設定したI/S実行条件をサーバ側システム70が集約して共有I/S実行条件情報を作成し、記憶する。 - 特許庁
At this point, the slot machine 1 creates a period in which execution of the bonus special presentation can be determined only in the second determination processing by postponing the execution of the first determination processing.例文帳に追加
この点、スロットマシン1では、上記第1決定処理の実行を先送りすることによって、第1決定処理と第2決定処理とのうちの第2決定処理によってのみボーナス特別演出が行われる旨決定可能とされる期間を創出する。 - 特許庁
An interrupt notification part 102 of a composite machine 1 that receives an interrupt printing request notifies the fact that there is the interrupt printing request to a terminal 2 in execution of printing processing and waiting for execution thereof, which are stored in a terminal storage part 101.例文帳に追加
割り込み印刷要求を受けた複合機1の割り込み通知部102は、端末記憶部101に記憶されている、印刷処理の実行中及び実行待ちの端末2に対して、割り込み印刷要求がある旨を通知する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|