「exhibited」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, required intermediate products can be available at required timing, and the effect is exhibited that unnecessary inventory is not caused to occur.例文帳に追加

このようにすることで、必要な中間品を必要なタイミングで投入することができ、無駄な在庫滞留を発生させない効果を奏する。 - 特許庁

To provide a simple forming method of a catalyst layer in which the generation of cracks is suppressed and excellent battery performance can be exhibited.例文帳に追加

本発明は、クラックの発生が抑制され、かつ良好な電池性能を発揮できる触媒層の簡便な製造方法の提供を主な課題とする。 - 特許庁

A client 10 inputs via an input device the characters and designs desired to be exhibited on candies.例文帳に追加

クライアント１０側では、入力装置を介してキャンディに表したい所望の文字、デザインが入力される。 - 特許庁

Thus, local wear and damages are not generated on the surface hardened layer 2, and its wear resistance can effectively be exhibited.例文帳に追加

このため、表面硬化層２に局部的な摩耗や損傷が生じず、耐摩耗性が有効に発揮される。 - 特許庁

To make semipermanent mold-prevention effect possible to be exhibited even on a part which is distant from a mold-protected part to a certain extent.例文帳に追加

防かび措置を施した部位からある程度離間した部位に対しても半永久的に防かび効果が発揮できるようにする。 - 特許庁

At the time of bidding an exhibited article, a purchase applicant previously put money in the transaction account of a bank.例文帳に追加

出品された商品に対して入札を行う際に、購入希望者は、銀行の取引口座に予め入金しておく。 - 特許庁

To provide a toner in which the functions of external additives are thoroughly exhibited while avoiding the harmful effects of released external additives.例文帳に追加

遊離した外添剤による悪影響の発生を十分に防止しつつ、外添剤の機能が十分に発揮されるトナーを提供すること。 - 特許庁

To extend and correct an input image signal so that expressing performance of image display data that a display panel stores can fully be exhibited.例文帳に追加

表示パネルが持つ画像表示データの表現性能を出し切ることができるように、入力画像信号を拡張・補正する。 - 特許庁

To provide a rotary damper capable of automatically adjusting exhibited braking force in correspondence with a variation in a load.例文帳に追加

負荷の変化に対応して発揮する制動力を自動調節可能としたロータリーダンパを提供する。 - 特許庁

In this metallic formed stock 20, only the fine crystal part 21 exhibits superplasticity, and in the remaining parts 22 and 23, superplasticity is not exhibited.例文帳に追加

このような金属成形素材２０では、微細結晶部２１だけが超塑性を発現し、残余部２２，２３では、超塑性は発現しない。 - 特許庁

JETRO's activities; "Pacific Islands Week" in May and "Mongolia Week" in July were exhibited at Narita Airport.例文帳に追加

JETROの活動としては、5 月に「太平洋諸島ウィーク」を、7 月に「モンゴルウィーク」を成田空港展で実施した。 - 経済産業省

As well as the significant decline in the number of bankruptcies and the amount of liabilities left, enterprise bankruptcies have exhibited several characteristics of late.例文帳に追加

このように倒産件数及び負債額が大きく減少していることのほかに、最近の企業倒産には、いくつかの特徴が見られる。 - 経済産業省

The former reflects the growing trend toward outsourcing exhibited by the manufacturing industry in particular, and the expansion ofirregular employment.例文帳に追加

前者については製造業等におけるアウトソーシングの進展や非正規雇用の拡大が背景にあると思われる。 - 経済産業省

Companies that represent Japan brands participated in it. About total of 100 of Japan's products and services were exhibited. (Visitor: about 5000 people).例文帳に追加

ジャパン・ブランドを代表する企業を集め、合計約100 品目の日本製品・サービスを展示した（来場者数約5 千人）。 - 経済産業省

In response, Peru Week was organized on the occasion of Minister Araoz's visit to Japan, in which Peruvian products were exhibited and sold at Narita International Airport.例文帳に追加

これを受けて、アラオス大臣訪日に合わせて成田空港展においてペルー関係産品を展示・販売する「ペルーウィーク」を実施。 - 経済産業省

He took a neat little leather case out of a drawer, and opening it he exhibited a number of shining instruments. 例文帳に追加

ホームズは引きだしから皮製のこぎれいな小型ケースを取りだすと、蓋をあけ、中のきらめく道具の数々を見せてくれた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The sheet-like advertisement sheet 3 which is displayed with advertisement information 4 of the exhibited merchandise G on its surface is attachably and detachably arranged on a front floor surface F of the exhibition block 52 for the merchandise G in a merchandise exhibition section 2 where the merchandise G is exhibited.例文帳に追加

商品Ｇが陳列される商品陳列部２に対し、陳列された商品Ｇの広告情報４が表面に表示されるシート状の広告シート３を、その商品Ｇの陳列区画５２の正面の床面Ｆ上に着脱可能に配置する。 - 特許庁

A server system 1 receives user information on the users of plural client systems 41 and stores exhibited car information on a car exhibited from a seller 2 comprising one part of users in relation with the user information.例文帳に追加

サーバー・システム１は、複数のクライアント・システム４１のユーザーに関するユーザー情報を受信し、ユーザーの一部を構成する売り手２が出品した出品車に関する出品車情報をユーザー情報と関連付けてストアしておく。 - 特許庁

In the recombinant non-human mammal or its part, a variant SDHC gene derived from mammal is introduced and reactive oxygen series (ROS) is excessively produced and decrease of body weight is exhibited after maturation period and abnormal vision, muscular abnormity and emotional behavior abnormity are exhibited.例文帳に追加

哺乳動物由来の変異ＳＤＨＣ遺伝子が導入されており、活性酸素種（ＲＯＳ）を過剰産生し、成熟期以降に体重の減少を示し、かつ視覚異常、筋肉異常、及び情動行動異常を示すことを特徴とする、遺伝子組み換え非ヒト哺乳動物またはその一部。 - 特許庁

The composite exhibition sale stand consists of one or more sale stands (10) in which goods are exhibited and sold, one or more billboards in which the goods exhibited in the sale stands and/or propaganda advertisements relevant to the goods are displayed (20), and a fixed frame (30) which specifies the arrangement position of the sale stands and the billboards.例文帳に追加

商品が展示販売される１以上の販売台（１０）と、販売台に展示されている商品および／または商品に関連する宣伝広告が表示されている１以上の広告板（２０）と、販売台と広告板の配置位置を特定させる固定フレーム（３０）とから構成されている。 - 特許庁

More specifically, when the warp force is equal to or larger than a set threshold, the travel of a vehicle is permitted while the warp eliminating force is exhibited (S20), or while the warp eliminating force is exhibited (S22), the vehicle height change is performed again by the fluid spring.例文帳に追加

具体的には、ワープ力が設定閾値以上となる場合に、ワープ解消力を発揮させた状態での車両の走行を許容し（Ｓ２０）、あるいは、ワープ解消力を発揮させた状態で（Ｓ２２）、流体スプリングによる再度の車高変更を実施する。 - 特許庁

A storage part 600 of a service providing device 100 stores the storage location information of contents exhibited by exhibiter equipment 30 stored as storage location information in any storage place on the Internet 60 in an exhibited article address list chart 110.例文帳に追加

サービス提供装置１００の記憶部６００は、インターネット６０上のいずれかの記憶場所に記憶場所情報として記憶されている、出展者機器３０が出展したコンテンツの記憶場所情報を出展品アドレス一覧表１１０に記憶する。 - 特許庁

To enable each participant to directly confirm an exhibited commodity in an auction and to execute the auction without consuming labor and time by attaching a recording medium to each exhibited commodity and allowing each participant to use a portable terminal apparatus.例文帳に追加

本発明は、オークションにおいて、出品商品に記録媒体を取り付け、参加者は携帯端末装置を用いることにより、出品商品を直接確認でき、手間暇をかけることなくオークションを実行することができるようにする。 - 特許庁

The critic (Internet user) 10 reads the work exhibition by an exhibited work reading screen displayed by a digital work reading function processing part 12 on Web and presses a contribution input button to display a work evaluation screen by a work evaluation function processing part 13 and provides evaluation of exhibited works.例文帳に追加

評論家（インターネット利用者）１０はデジタル作品閲覧機能処理部１２により表示される展示作品閲覧画面により作品展をＷｅｂ上で閲覧し、投稿入力ボタンを押して作品評価機能処理部１３により作品評価画面を表示させ展示作品の評価を回答する。 - 特許庁

To provide yellow ink for use in thermosensitive transfer with which clear and highly dense yellow can be exhibited with low energy, a thermosensitive transfer record excellent in color tone and light resistance can be obtained, and a highly dense preferable green tone can be exhibited when mixed with cyan, and to provide a thermosensitive transfer sheet.例文帳に追加

低エネルギーで高濃度の鮮明な黄色を呈し、色調及び耐光性の優れた感熱転写記録物を得ることができ、シアンとの混色時においても高濃度で好ましいグリーン色調呈することのできる感熱転写用の黄色インク及び感熱転写用シートを提供する。 - 特許庁

As a result, not only remarkable effects on the reduction or suppression of various kinds of the cancers, especially the tumor exemplified by stomach cancer are exhibited, but also excellent therapeutic effects on the tumor having no receptivity to the single therapy by the PDT are exhibited.例文帳に追加

これにより、ＰＤＴ療法と活性化リンパ球投与による治療との相乗作用をもって、各種の癌、とりわけて胃癌をはじめとした腫瘍の縮小制圧に著しい効果を発揮するばかりでなく、特にＰＤＴ単独治療に対して感受性を有さない腫瘍に対しても優れた治療効果を有する。 - 特許庁

Where no bids are made for the exhibited items, even where the same goods may be exhibited several times on internet auction websites or internet message boards, such instances will not constitute repeated and ongoing transactions. 例文帳に追加

なお、ネットオークションに出品したり、インターネット上の掲示板で販売の申出をしたものの入札者がいなかった等の理由により、一つの商品を何度も出品する場合等が考えられるが、この場合は反復的かつ継続的な取引には該当しないと解される。 - 経済産業省

A person who has exhibited a design at an official or officially recognized international exhibition as referred to in the Convention of 22 November 1928 relating to international exhibitions and who, within six months after this, applies for a design right in Norway, may claim that the application be regarded as filed on the date when the design was first exhibited at the exhibition.例文帳に追加

国際博覧会に関する1928年11月22日の条約にいう公式の又は公認の国際博覧会において意匠を展示し，かつ，この後6月以内にノルウェーにおいて意匠権出願を行う者は，その出願は当該意匠がその博覧会において最初に展示された日にされたものとみなされるべきことを主張することができる。 - 特許庁

The fluorine containing component generated by electrolyzing fluoride ion by using the conductive diamond electrode has a cleaning effect more powerful than that exhibited by fluoride ion itself before electrolysis or that exhibited by the fluorine containing component obtained by electrolyzing fluoride ion by using other electrodes and thereby remarkably reduces quantity of hydrofluoric acid consumed.例文帳に追加

フッ化物イオンを導電性ダイヤモンド電極を使用して電解生成される含フッ素成分）は、電解前のフッ化物イオン自体やフッ化物イオンを他の電極を使用して電解することにより得られる含フッ素成分よりも強力な洗浄効果を有し、フッ酸の使用量を大幅に節減できる。 - 特許庁

As hole carrying layer or light emitting layer, a crystal, in which disco-tech columnar phase or smectic phase is exhibited in high temperature area, crystal phase or plastic crystal phase is exhibited in using temperature area, is grown to a film by vaporization or the like and heated up to liquid crystal temperature and cooled to orientate.例文帳に追加

ホール輸送層或いは発光層として、高温領域においてディスコティックカラムナー相或いはスメクチック相を呈し、使用温度範囲においては結晶相或いはプラスチッククリスタル相を呈する液晶を、蒸着等により成膜し、必要に応じて液晶相温度まで加熱、冷却して配向させる。 - 特許庁

In the formula, B is composed of at least one of Zr and Ti, X is composed of at least one of Nb and Ta, the range of a is exhibited as 0.05≤a≤0.4 and the range of d is exhibited as 0<d<1.例文帳に追加

本発明にかかる強誘電体膜１０１は、（Ｐｂ_１−ｄＢｉ_ｄ）（Ｂ_１−ａＸ_ａ）Ｏ_３の一般式で示される強誘電体からなり、Ｂは、ＺｒおよびＴｉの少なくとも一方からなり、Ｘは、ＮｂおよびＴａの少なくとも一方からなり、ａは、０．０５≦ａ≦０．４の範囲であり、ｄは、０＜ｄ＜１の範囲である。 - 特許庁

Since horizontal stripes exhibited by voltage fluctuation at the odd-numbered fields and those exhibited at the even-numbered fields are spatially compensated for each other and distributed by setting one field period when dividing one frame to an integral multiple of the charge pumping signal period, display unevenness of the horizontal stripes cannot visually be recognized in one frame display state.例文帳に追加

１フレームを分割した際の１フィールド周期がチャージポンピング信号周期の整数倍となるように設定することにより、奇数番目のフィールドでの電圧変動で生じる横縞と偶数番目のフィールドでの電圧変動で生じる横縞は空間的に補償され分散されるため、１フレームにおける表示状態では横縞状の表示ムラは視認されなくなる。 - 特許庁

To provide an inexpensive W-based high specific gravity composite material solved in the defects of the conventional integrated type material as the use for damping, having a high damping capacity which has not been exhibited heretofore, high in workability, easy to be formed into various shapes and having a high radiation shielding capacity which has not been exhibited heretofore as the use for radiation shielding.例文帳に追加

本発明は、制振用途として従来の一体型材料の欠点を解消し、従来にない高い制振性能を有し、加工性が高く、各種形状に形成容易で、放射線遮蔽用途としても従来にない高い放射線遮蔽性能を有し、安価なＷベースの高比重複合材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The aluminum composite material is allowed to have a surface structure 15 in which a part of lubricative granules 6 is projected by 2 to 25 μm from the surface of an aluminum alloy base material 2, so that the lubricity of the lubricative granules 6 is sufficiently exhibited, and sliding properties capable preventing the wear of the aluminum alloy base material 2 can be exhibited.例文帳に追加

アルミニウム複合材を、アルミニウム合金基材２の表面から、潤滑性粉粒６の一部分を２μｍ〜２５μｍ突出させてなる表面構造１５を有するものとしたことにより、潤滑性粉粒６の有する潤滑性が十分に発揮され、アルミニウム合金基材２が摩耗することを防止し得る優れた摺動特性を発揮できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner by which a toner excellent in strength of the toner particles in which characteristics of a plurality of polyester resins constituting the toner particles are well exhibited can be manufactured with high productivity, and to provide a toner excellent in strength of the toner particles in which characteristics of a plurality of polyester resins constituting the toner particles are well exhibited.例文帳に追加

トナー粒子の強度に優れ、トナー粒子を構成する複数種のポリエステル系樹脂の特性が十分に発揮されたトナーを生産性良く製造することができるトナーの製造方法を提供すること、また、トナー粒子の強度に優れ、トナー粒子を構成する複数種のポリエステル系樹脂の特性が十分に発揮されたトナーを提供すること。 - 特許庁

As described by Kita et al.（1989）, the range of pollution sensitivity exhibited by each metric differs among metrics；some are sensitive across a broad range of biological conditions, others only to part of the range.例文帳に追加

Kitaら（1986）が述べたとおり，各メトリックによって示された汚濁感度値域は，それぞれ異なる。広範な生物学的状態について敏感なものもあれば，ごく一部の値域のみに敏感なものもある。 - 英語論文検索例文集

The range of pollution sensitivity exhibited by each metric differs among metrics；some are sensitive across a broad range of biological conditions, others only to part of the range.例文帳に追加

各メトリックによって示された汚濁感度値域は，それぞれ異なる。広範な生物学的状態について敏感なものもあれば，ごく一部の値域のみに敏感なものもある。 - 英語論文検索例文集

(n) A person who has prepared, distributed or exhibited printed matters, motion pictures, or any other documents or drawings to attain the objectives of any political party or organization as prescribed in sub-item (1) or (m). 例文帳に追加

カ　オ又はワに規定する政党その他の団体の目的を達するため、印刷物、映画その他の文書図画を作成し、頒布し、又は展示した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) An artistic work or a photographic work shall be deemed to have been "made public" when it has been exhibited by such a person as provided for in Article 45, paragraph (1), in such a manner as provided for in said paragraph. 例文帳に追加

４　美術の著作物又は写真の著作物は、第四十五条第一項に規定する者によつて同項の展示が行われた場合には、公表されたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 45 (1) The original of an artistic work or a photographic work may be publicly exhibited by its owner or by a person with authorization from said owner. 例文帳に追加

第四十五条　美術の著作物若しくは写真の著作物の原作品の所有者又はその同意を得た者は、これらの著作物をその原作品により公に展示することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Like the Amida (Amitabha) triad image at Zenko-ji Temple in Nagano, some Buddhist images have never been unveiled to the public; a statue called 'omaedachi,' a copy of the hibutsu (literally, 'standing in front'), is exhibited on the day of 'gokaicho.' 例文帳に追加

長野・善光寺の阿弥陀三尊像のように、本尊像は絶対の秘仏で、「御開帳」の際に姿を見せるのが「お前立ち」と称する代わりの像になっている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, only the halo of the Kannon which was damaged by the fire of the Nigatsu-do hall in 1667 has been retained in a different place and publicly exhibited (it has been deposited in Nara National Museum). 例文帳に追加

寛文7年（1667年）の二月堂火災の際に損傷した大観音の光背のみは別途保管され、公開されている（奈良国立博物館に寄託）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Gokaicho of the founder of the religious sect, Nichiren's nenjibutsu (a small statue of Buddha kept beside the person), 'standing statue of Shakyamuni Butsu' in Ryuzo-do Hall is exhibited to the public twice each year, once in Manninko (early April) and again in Oeshiki (a Buddhist (memorial) service in the Nichiren sect, held on October 13). 例文帳に追加

立像堂（りゅうぞうどう）の宗祖日蓮の念持仏｢立像釈迦牟尼仏｣は､年二回､万人講（4月上旬）と御会式（おえしき）（10月13日）の時において、御開帳される｡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The washi used for this reproduction was 'Jingushi,' which was specially made in Kochi Prefecture for the painting of the life of Emperor Meiji to be exhibited at Seitoku Kinen Kaigakan (Meiji Memorial Picture Gallery) in the outer garden of the Meiji-jingu Shrine. 例文帳に追加

この時用いられた和紙は「神宮紙」というもので、明治神宮外苑の聖徳記念絵画館に飾られる明治天皇の生涯を描いた絵画制作のため高知県で特別に漉いた紙であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On that occasion, the final draft consisting of five volumes in total, which was made by further revision on the first draft based on the Kawachi-bon, was exhibited together with various collections of materials such as old manuscripts of The Tale of Genji. 例文帳に追加

その際には集められた源氏物語の古写本を始めとする様々な資料と共に河内本を底本にした第一次の稿本にさらに手を入れた全5巻からなる完成原稿が閲覧に供されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス