「existing user」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of authenticating a user by using the user authentication information existing in a network protected in safety, by an external network.例文帳に追加

安全に保護されたネットワークの中に存在するユーザ認証情報を外部ネットワークで使用してユーザ認証を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network system and a network branching apparatus wherein a user can perform data communication in a large capacity while the user terminal is connected to the existing Internet.例文帳に追加

利用者が既存のインターネット網に接続しつつ、大容量のデータ通信を可能とするネットワークシステム、ネットワーク分岐装置を提供する。 - 特許庁

To manage collectively a using history of an image forming device by each user in a system, without exerting an influence on an existing user authentication server.例文帳に追加

既存のユーザ認証サーバに影響を与えることなく、システム内での各ユーザによる画像形成装置の使用履歴を一括管理する。 - 特許庁

The user input mechanism combines two prevalent existing forms of user input; cursive style handwriting and keyboard input.例文帳に追加

ユーザ入力機構は、２つの既存の普及した形態のユーザ入力、すなわち筆記体の手書きとキーボード入力とを組み合わせたものである。 - 特許庁

To provide an advantage which can be obtained by a user who actually visits a library to even a user existing in a remote place.例文帳に追加

図書館に実際に足を運んだ利用者が得ることができる利益を遠隔地に居る利用者に対しても提供することを課題とする。 - 特許庁

Moreover, the user terminal 10 distributes control information judged to be effective to other user terminals 11 existing in communicable areas.例文帳に追加

また、利用者端末１０は有効と判定した制御情報を、通信可能エリア内に存在する他の利用者端末１１へ配信する。 - 特許庁

In addition, an important object existing in the surroundings of a user is recognized from the information of a photographed moving image;, the state of the object is obtained; and then the user is alerted when the user is inattentive or the like.例文帳に追加

また撮影した動画像の情報から、ユーザの周囲に存在する重要物体を認識し、物体の状況の把握し、不注意時等の注意喚起をユーザに対して行なう。 - 特許庁

A processing method used for the case that the object that the user wants to add overlaps on the existing object on the document is set beforehand from arrangement position correction, additional object transmission, existing object transmission, overwriting, the existing object elimination, etc.例文帳に追加

追加したいオブジェクトとドキュメント上の既存オブジェクトとが重なる場合の処理方法を、配置位置補正、追加オブジェクト透過、既存オブジェクト透過、オーバーライト、既存オブジェクト削除などからあらかじめ設定する。 - 特許庁

To enable a user to determine whether or not the user appends new multimedia data to an existing file including multimedia data at a time not before the acquisition of the new multimedia data but after the acquisition of the new multimedia data in the case of appending the new multimedia data to the existing file.例文帳に追加

マルチメディアデータを含む既存のファイルに新規のマルチメディアデータを追記する際に、新規のマルチメディアデータ取得前ではなく取得後に利用者が追記するかどうかを決定することを可能にすること。 - 特許庁

NETWORK COMPUTER SYSTEM FOR ENABLING USER TO FREELY SET RATIO OF USE BETWEEN NEW CURRENCY AND EXISTING CURRENCY AND TO USE NEW CURRENCY AS WELL AS EXISTING CURRENCY, AND METHOD THEREOF例文帳に追加

新通貨と現行通貨の使用割合を利用者自らが自在設定し新通貨と現行通貨を併用利用し得るネットワークコンピュータシステム並びにその方法 - 特許庁

To eliminate the need to transfer data from an existing storage device to a higher-standard storage device, thus preventing a user from disposing of the existing storage device.例文帳に追加

既存のストレージ装置から高規格のストレージ装置へのデータの移し替えが不要で、ユーザによる既存のストレージ装置の廃棄を防止することができるようにする。 - 特許庁

The existing store retrieval server is configured to extract information on an existing store within a predetermined range on the basis of one or more locations on a route connecting two spots specified by a user.例文帳に追加

ユーザが指定した２つスポットを結ぶ指定された経路上の１又は複数の位置を基点とする所定範囲内の実在店舗の情報を抽出する。 - 特許庁

The server 2 calculates, as parameters, emotional action, an existing time, a distance and a sight line based on avatar information which indicates actions of avatars of the user A and user B.例文帳に追加

また、ユーザＡとユーザＢのアバターの動作を示すアバター情報に基づいて、感情動作、存在時間、距離及び視線をパラメータとして算出する。 - 特許庁

To provide a user with sustainable content at a discount rate by providing a user terminal with a function of overwriting existing right information with new right information.例文帳に追加

ユーザ端末に既存権利情報を新規権利情報で上書きする機能を設け、保持可能なコンテンツを割引料金でユーザに提供すること。 - 特許庁

If you have NetBeans IDE 5.5, 5.5.1, 6.0, or 6.1 installed you will be able to choose whether or not to import the user settings from the existing user directory when you run NetBeans IDE 6.5 for the first time. 例文帳に追加

NetBeans IDE 5.5、5.5.1、6.0、または 6.1 がある場合は、NetBeans IDE 6.5 をはじめて実行するときに、既存のユーザーディレクトリのユーザー設定をインポートするかどうかを選択できます。 - NetBeans

To provide an environment in which a user can easily obtain information that the user finally wants to obtain among all pieces of information existing in a document extending for a plurality of pages.例文帳に追加

複数ページにわたる文書中に在るすべての情報の中から、最終的に得たい情報をユーザが容易に得られるような環境を提供する。 - 特許庁

To provide a celestial globe which searches a heavenly body, which a user wants to know, or informs the user of the name of a heavenly body existing in the sky by easy operation.例文帳に追加

簡単な操作を行うだけで、知りたい天体を探したり、空に存在する天体の名前を知らせてくれる天球儀を提供する。 - 特許庁

To dispense with supply work of water by user by enabling a humidifier to be installed easily, even in existing buildings.例文帳に追加

加湿器において、既存の建物にも容易に設置でき、利用者による水の補給作業を不要にする。 - 特許庁

On the 2nd side, the concept of visible classes is expanded and other classes existing in a user definition class pass are included.例文帳に追加

第２の側面では、可視クラスの概念を拡張して、ユーザ定義のクラスパス中に存在する他のクラスを含める。 - 特許庁

To improve the convenience of a manufacturer, a renting trader and a user while using an existing system of a store in renting commodity.例文帳に追加

商品レンタルにおいて、店舗の既存のシステムを利用しつつ、製作者、レンタル業者、ユーザの利便を図る。 - 特許庁

To provide a remote controller which is user-friendly, is smaller in size than the existing sets and is richer in designability.例文帳に追加

使い勝手が良く、従来と比べて小さなサイズであって、更には意匠性にも富んだリモコンを提供する。 - 特許庁

Data processing apparatuses existing on a network and currently providing specific processing are searched from the PC of a user.例文帳に追加

ユーザのＰＣから、ネットワーク上に存在する、特定の処理を提供しているデータ処理装置を検索する。 - 特許庁

This application utilizes existing encapsulation or encoding mechanisms for embedding user profile information in electronic messages.例文帳に追加

電子メッセージの中にユーザプロファイル情報を埋め込むために既存のカプセル化機構または符号化機構を利用する。 - 特許庁

Authorization for accessing a program existing in the disk recording medium is acquired by the user console from the host server.例文帳に追加

ディスク記録媒体に存在するプログラムにアクセスするための許可がホストサーバからユーザコンソールにより取得される。 - 特許庁

To enable compliance with the TCG standard by storing a user certification routine in an existing area, and disable access to the user certification routine from a host system when the user certification routine is not used.例文帳に追加

ユーザ認証ルーチンを既存の領域に格納し、ユーザ認証ルーチンを使用しない場合、ホスト装置からユーザ認証ルーチンへのアクセスをできなくすることで、ＴＣＧ規格に遵守することができる。 - 特許庁

A morphing processing part 56 reads out the user registered image from the user database 52, the existing image specified by the user is read out from the image database 54, and an intermediate image is generated by taking a match between two images.例文帳に追加

モーフィング処理部５６はユーザデータベース５２からユーザの登録画像を読み出し、画像データベース５４からユーザの指定する既存画像を読み出し、２枚の画像のマッチングをとって、中間画像を生成する。 - 特許庁

To solve the problems with the existing method that the sense of incongruity given to a user is significant and a continuous electric power saving effect cannot be expected.例文帳に追加

既存の方法では、ユーザーに与える違和感が大きかったり、継続的な省電力効果が期待できない。 - 特許庁

As the result of retrieval, the link information of the home page existing in or coming from the town area selected and designated by the user is displayed.例文帳に追加

検索の結果、ユーザが選択指定した町域に存在しまたは由来するホームページのリンク情報が表示される。 - 特許庁

To provide a voice guide system for guiding by providing guide information of facilities existing in a direction where a user faces, by voice.例文帳に追加

利用者が向いている方向にある施設のガイド情報を音声で案内する音声ガイドシステムを提供する。 - 特許庁

To quickly reproduce a desired content of a user among contents existing on a network while suppressing the storage capacity.例文帳に追加

記憶容量を抑えつつ、ネットワーク上に存在するコンテンツ中からユーザの所望のコンテンツを速やかに再生させること。 - 特許庁

To prepare data quoted from existing multimedia data by simply inputting information requested to insert by a user.例文帳に追加

ユーザが挿入したい情報を入力するだけで、既存のマルチメディアデータを引用したデータを作成できるようにする。 - 特許庁

To allow an end user side to easily perform system construction for introducing a new application into an existing-industry-oriented system.例文帳に追加

既存の産業向けのシステムに新規のアプリケーションを導入するシステム構築をエンドユーザ側で行うことを容易にする。 - 特許庁

To cope with transformed characters required by a user, by increasing the range of a transformation processing on the basis of existing font information.例文帳に追加

既存のフォント情報などをベースに、変形処理の範囲を増大し、ユーザが要求する変形文字に対応すること。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope which enable a user existing in a dangerous place to handle the endoscope while observing an endoscope image.例文帳に追加

危険場所にいる使用者が内視鏡画像を観察しながら取扱い可能な電子内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The user can receive data in digital broadcasting by an analog system and a digital system, by using the existing facility.例文帳に追加

ユーザーは、既存設備を活用して、デジタル放送をアナログ方式とデジタル方式の両方でデータを受信することができる。 - 特許庁

To allow a user to freely name each of plural existing agents, and to call the agent by the name.例文帳に追加

複数存在する各エージェントに対してユーザが自由に名前を付け、その名前でエージェントを呼び出すことを可能にする。 - 特許庁

To provide a service extension system capable of extending kinds of services to be provided to a user by an existing service provision system, without imposing a load on the existing service provision system.例文帳に追加

既存のサービス提供システムに負担をかけずに、既存のサービス提供システムがユーザに対して提供するサービスの種類を拡張可能なサービス拡張システムを提供する。 - 特許庁

To provide a luminous display board capable of notifying a cellular phone user that calling in the existing place may endanger a pacemaker user and a cellular phone cannot be used.例文帳に追加

携帯電話使用者に対し、今いる場所での通話が心臓ペースメーカ使用者にとって危険を及ぼすことを報知し、携帯電話の使用の禁止を伝える。 - 特許庁

A portable telephone set 10 of a user A(already existing contractor) accepts the input of information necessary for the contract of a user B(new contractor), and transmits this to a WEB server 50.例文帳に追加

ユーザＡ（既存契約者）の携帯電話機１０は、ユーザＢ（新規契約者）の契約に必要な情報の入力を受け付けて、これをＷＥＢサーバ５０に送信する。 - 特許庁

The user can activate the dashboard at any time, causing the dashboard to temporarily replace an existing user interface display on the user's screen.例文帳に追加

ユーザは、いつでもＤａｓｈｂｏａｒｄをアクティブにして、Ｄａｓｈｂｏａｒｄがユーザのスクリーン上の既存のユーザ・インタフェース表示に一時的に取って代わらせることができる。 - 特許庁

To provide a gate management system that enables management of passage through a gate by registering and collating a user by use of an existing mobile terminal that the user owns.例文帳に追加

利用者が所有する既存の携帯端末を利用して、当該利用者を登録して照合し、ゲートの通行管理が可能となるゲート管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To dispense with an existing map dictionary, allow a user himself/herself to offer location information acquired from a GPS and allow the user to participate in the creation of map information.例文帳に追加

既製の地図の辞書を不要とし、ユーザ自らが、ＧＰＳにより得られる位置情報に対応する場所情報を提供して地図情報の作成に参画する。 - 特許庁

When a user position information table UaT is updated, a server program Sp3 calculates a file server existing on a position nearest to the acting area of an information user (S22).例文帳に追加

サーバプログラムＳｐ３はユーザ位置情報テーブルＵａＴが更新された場合、情報利用者の活動エリアに最も近い位置に存在するファイルサーバを算出する（Ｓ２２）。 - 特許庁

Information is extracted from a user request that is initiated from an optical disc player 105, and then the extracted information is used to identify pre-existing user-specific data.例文帳に追加

光ディスクプレーヤ１０５から開始されたユーザ要求から情報を引き出し、その後この引き出した情報を使用して既存のユーザ固有の情報を識別する。 - 特許庁

The user can activate the Dashboard at any time and the Dashboard temporarily replaces an existing user interface display on the user's screen.例文帳に追加

ユーザは、いつでもＤａｓｈｂｏａｒｄをアクティブにして、Ｄａｓｈｂｏａｒｄがユーザのスクリーン上の既存のユーザ・インタフェース表示に一時的に取って代わらせることができる。 - 特許庁