「existing user」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a technique for feeding back an operational feeling in operating virtual keys to a user by the use of existing keys constituted of hardware in an information input device using a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを使用する情報入力装置において、ハードウェアで構成された既存のキーを利用して、仮想的なキーを操作する際の操作感をユーザにフィードバックする技術を実現する。 - 特許庁

Then, marks of the building, the facility or the like existing in a prescribed range from the high-difficulty crossing are listed, and the user performs input for selecting one or more marks.例文帳に追加

すると、高難度交差点から所定範囲内に存在する建造物・施設等の目印がリストアップされるので、ユーザーは少なくとも１つ以上の目印を選択する入力を行う。 - 特許庁

To provide a television receiver enabling a user to easily access and view a content on the Internet by using an existing electronic program display function without installing a browser.例文帳に追加

ブラウザを搭載しなくても既存の電子番組表示機能を用いて容易にインターネット上に存在するコンテンツにアクセスし、これを視聴できるテレビジョン受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a video recorder easily performing the optimum video recording corresponding to the existing various mobile devices to removable media without a user designating a detailed video recording parameter about Codec.例文帳に追加

ユーザーが詳細なコーデックに関する録画パラメータを指定することなく、容易に既存の多様なモバイル機器に応じた最適な録画をリムーバブルメディアに行える録画装置を提供する。 - 特許庁

To relieve the user setting operation load for re-examining address setting to an image device and a network interface set to an existing network resource and its resetting.例文帳に追加

既存のネットワーク資源に設定されている画像デバイスやネットワークインタフェースに対するアドレス設定の見直しおよびその再設定のためのユーザ設定操作負担を軽減することである。 - 特許庁

To enable a user to acquire parking area information on one's own vehicle from a remote plate while utilizing existing apparatus and infrastructures such as widely spread mobile phones and the Internet.例文帳に追加

広く普及した携帯電話やインターネットといった既存の機器やインフラの機能を可能な限りそのまま利用して、自車の駐車位置情報を遠隔より取得できるようにする。 - 特許庁

Without any options (or with only toolkit options) it presents the user with various buttons and sliders that can be used to interactively adjust existing video modes.例文帳に追加

オプションを指定していない(あるいはツールキットオプションだけを指定した)場合、xvidtune はボタンやスライダが付いた画面を表示し、ユーザはこれを使って既存のビデオモードを対話的に調整することができる。 - XFree86

To provide a base station connecting apparatus which can improve user service by improving transmission efficiency in a personal handyphone system, etc. and which can improve the diversion rate of an existing facility.例文帳に追加

ＰＨＳシステム等における伝送効率を向上させ、ユーザサービスの向上を図ることができ、既存設備の流用率の向上を可能とする基地局接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing device of a footrest having a simple configuration, not obstructing a user when getting in and out, and facilitating the attachment thereof to an existing wheelchair, and to provide a wheelchair including the same.例文帳に追加

構造が単純で、乗り降りの邪魔になることがなく、既存の車椅子への取り付けが容易になるフットレストの開閉装置およびそれを備えた車椅子を提供すること。 - 特許庁

When the restaurant reservation server 1 receives various information from the restaurant terminal 2 and the user terminal 3, it stores the information in a database, sorts out restaurants based on conditions searched by the user, and asks the user to select the existing menu and alternation idea for ingredients after reserving an arrival time of the day according to the vacant seat information of the restaurant by transmission and reception with the user.例文帳に追加

レストラン予約サーバ１はレストラン端末２及び利用者端末３から各種情報を受信すると、それらの情報をデータベースに格納し、利用者のサーチした条件でレストランを洗い出し、利用者との送受信によってレストランの空席情報に応じて当日の来店時間予約後、既存のメニューと代替希望の素材とを選択してもらう。 - 特許庁

The document information management server manages, per user terminal, the read document identifier of the document read by the user and the relating document identifier that identifies existing position of the relating document relating to the read document, and transmits information of the other users reading the relating documents relating to the document read by the user to the user terminal.例文帳に追加

資料情報管理サーバは、各利用者端末ごとに、当該利用者が閲覧している資料の閲覧資料識別子と該閲覧資料に関連付けられた関連資料の存在場所を特定する関連資料識別子を管理し、利用者端末に対して、当該利用者の閲覧資料に関連付けられた関連資料を閲覧している他利用者の情報を送信する。 - 特許庁

When a badge for transmitting a signal with the identification ID is detected by a sensor provided inside of a space such as a conference room, structural equipment existing in the room is automatically started, and equipment existing inside of the room is set for operation in the optimal condition in relation to the user of the room with a reference of the prepared data base of the attribute of the user having the badge.例文帳に追加

会議室等の空間内に設置されたセンサを利用して、識別ＩＤのついた信号を発信するバッジを検知すると、室内に存在する構成機器を自動で起動し、そのバッジを所有する人の属性を予め用意したデータベースから参照することによって、その人にとって最適な状態に室内に存在する機器を動的に設定する。 - 特許庁

When the user performs access, the information of product production procedure corresponding to the access is specified from an existing product group of the business related to the access, a position of present business progress in the information of product production procedure is specified from the existing product group to specify a person in charge of the next process, and control related to possibility/impossibility of the access of the user is performed.例文帳に追加

利用者がアクセスする際、当該アクセスに関連する該当業務の既存の成果物群から、当該アクセスに該当する成果物作成手順情報を特定し、さらに前記既存の成果物群から前記成果物作成手順情報における現在の業務進捗の位置を特定することで、次の工程の担当者を特定し、利用者のアクセス可否に関する制御を図る。 - 特許庁

To provide an information providing system allowing a cellular phone user who saw the existing advertisement of a magazine or the like, to easily acquire at real time detailed information related to the advertisement and allowing an advertiser to acquire at real time response information from the user.例文帳に追加

本発明は、雑誌等既存の広告を見た携帯電話のユーザが、前記広告に関連する詳細情報を簡易且つリアルタイムに取得可能であるとともに、広告主が、ユーザからの応答情報をリアルタイムで取得可能な情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an "audio information retrieval device" that, when a user listens to a musical piece or the like using data of another audio device linked to an audio device, enables the user to easily and rapidly retrieve a desired item from a large number of audio data existing in the other audio device.例文帳に追加

オーディオ装置に接続した他のオーディオ装置のデータを利用して楽曲等を聴く時、他のオーディオ装置内に多数存在するオーディオデータの中から、所望の項目を容易に、且つ素早く検索を行うことができる「オーディオ情報検索装置」とする。 - 特許庁

To provide a personnel information distribution device and method which is capable of easily and accurately distributing personnel information which a user desires, by using an existing file possessed by the user to make a search about personnel information published in the newspaper or the like.例文帳に追加

本発明は、新聞等に掲載される人事情報について利用者が所有する既存のファイルを用いて検索することで、利用者の知りたい人事情報を簡単かつ正確に配信することができる人事情報配信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hallux valgus treatment implement to be used by attaching an opening member to be inserted into the space between the hallux and the second toe of a user to make an angle and to open the space to the front toe part inside the existing footwear such as a slipper, shoe or sandal when the user requires.例文帳に追加

本発明は、足の親指と第２指の間に挿入して角度を持たせて拡開する拡開部材を、使用者が必要な時に既存のスリッパ、靴、草履等の履物内部の前方つま先部に取り付けて使用できる外反母趾対策具を得るにある。 - 特許庁

If so, existing or potential conflicts are dealt with by an enforcement module 316, which applies corrections such as limiting the access of chronologically later users and degrading the user experience of all users, in accordance with a desired policy in order to vitiate the resource contention and maintain a user experience consistent with the desired policy.例文帳に追加

エンフォースメントモジュールは、リソース競合をなくし、目標ポリシに合致したユーザエクスペリエンスを維持するために、目標ポリシに従って、時間的に後のユーザのアクセスを制限したり、全ユーザのユーザエクスペリエンスを劣化させたりというような補正を適用する。 - 特許庁

When the key number already exists, the key and user ID are read out by extracting a record coincident with the key number from a register 120, and a group number of a new group, the read existing key number, the key and the user ID are written in a new record, and are added to a managing book.例文帳に追加

鍵番号が既存の場合には、登録簿１２０から鍵番号が一致するレコードを抽出して鍵、ユーザＩＤを読み出し、新しいレコードに新規グループのグループ番号、読み出した既存の鍵番号、鍵、ユーザＩＤを書き込み管理簿に追加する。 - 特許庁

To receive identification information (image data, name, etc.), of other terminals and display the information on a display unit of a portable terminal, so that a user of the portable terminal can readily identify a terminal with which the user desires to communicate from a plurality of terminals existing in a radio range.例文帳に追加

他の端末の識別情報（画像データや名前等）を受信し、それを携帯端末の表示部に表示することで、携帯端末のユーザーが、無線圏内に存在する複数の端末の中から、通信したい端末を簡単に識別できるようにする。 - 特許庁

To allow a user to acquire and transmit safety information without checking the safety information and also allow a user to transmit the safety information only to a desired person, even when an existing network is congested in a disaster.例文帳に追加

災害時等において既存のネットワークが輻輳している状態であっても、ユーザが能動的に安否情報を確認する必要無く、安否情報を取得及び伝達可能であり、また、ユーザが希望する相手に対してのみ安否情報を伝達することを可能にする。 - 特許庁

The authentication agency server 4 issues a public key certificate for a user and a public key certificate for content distribution server authentication as well as a null-and-void list, which lists only null-and-void certificates among existing certificates.例文帳に追加

認証機関サーバ４は、利用者及びコンテンツ配付サーバ認証用の公開鍵証明書と、公開鍵証明書のうち、失効しているもののみを記載した失効リストとを発行する。 - 特許庁

When detecting the present position by using a GPS receiver, the cellular phone specifies a feature existing near the detected present position, where a user can exists, based on the graphic data and the attribute information.例文帳に追加

携帯電話は、ＧＰＳ受信機を用いて現在位置を検出すると、検出された現在位置の近傍に存在し、利用者が存在し得る地物を、図形データと属性情報とに基づき特定する。 - 特許庁

To provide a marking method to a thin steel sheet capable of surely recognizing a defect position existing on the thin steel sheet after slitting when the thin steel sheet is slit and used by an user.例文帳に追加

需要家において薄鋼板をスリットして使用する場合においても、スリット後の薄鋼板に存在する欠陥の位置を確実に認識可能な薄鋼板へのマーキング方法を提供する。 - 特許庁

Also, it is possible for a user to perform automatic transaction by selecting his or her desired biological authentication system from among a plurality of existing biological authentication systems by purchasing the portable terminal with his or her desired biological authentication system.例文帳に追加

又、ユーザーは、希望する生体認証方式の携帯端末を購入することにより、複数存在する生体認証方式から希望する生体認証方式を選択して、自動取引できる。 - 特許庁

To provide a system for easily acquiring information from a service provider, and for introducing a user to a Web page according to advertisements using an already existing medium, and to provide a system for easily sharing the information among a plurality of medium transmission undertakers, and for specifying the medium being the origin of reference.例文帳に追加

本発明は、サービス提供者から容易に情報を取得し、既存メディアを用いた広告により利用者をwebページへと導くことのできるシステムを提案することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate document text retrieval by a user by easily and automatically extracting keywords for large amounts of document texts, especially, existing Japanese document texts, and applying those keywords to the document texts.例文帳に追加

大量の文書テキスト、殊に既存の日本語文書テキストに対してキーワードを簡易且つ自動的に抽出し、該文書テキストに対して付与し、利用者による文書テキスト検索を容易化する。 - 特許庁

To provide complimentary information of a facility desired by a user at a low cost with easy management by enlarging use of existing facility information providing business and utilizing the same.例文帳に追加

既存の施設情報提供ビジネスの利用拡大を図ると共に、その施設情報提供ビジネスを利用することにより、ユーザ所望施設の優待情報を、低コスト且つ運営が容易に提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system in which a user-friendly data base can be reconstructed by integrating distributed shared data with existing data when the distributed shared data are added to a data base of a use terminal.例文帳に追加

配信された共有データを利用端末のデータベースに追加する際に、既存のデータと統合を図り、使い勝手のよいデータベースを再構築することのできる情報配信システムを提供すること - 特許庁

A facilities retrieving section 16 retrieves peripheral facilities, which meet a retrieving condition appointed by a user using a touch panel 5, from various kinds of facilities existing in a prescribed range of area about the own car position.例文帳に追加

施設検索部１６は、自車位置から所定範囲内に存在する各種施設の中から、タッチパネル５を用いて利用者によって指定された検索条件に該当する周辺施設を検索する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and easily attached device for preventing electric power from being consumed wastefully in such a condition as a luminaire is left not to be turned off, without requiring the luminaire to be moved by a user, in the existing suspension type luminaire.例文帳に追加

既設の吊り下げ式照明器具の制御を使用者が移動する必要も無く、消し忘れによる電力の無駄を防ぐための、安価で取り付けが簡単にできる装置を供給すること。 - 特許庁

Stores and facilities existing at a destination are detected from a database, a taste agreeing with a user's taste is selected from the detected stores and facilities, and a user is provided with information on the stores and facilities.例文帳に追加

本発明は、目的地に所在する店舗、施設をデータベースから検出し、この検出した店舗、施設からユーザーの嗜好に合致するものを選択して店舗、施設の情報をユーザーに提供する。 - 特許庁

When an application is started, the mobile apparatus 10 detects the external apparatuses 20, 30, 40 to be the candidate of BLUETOOTH connection from the external apparatuses existing in the circumference and presents the list to a user.例文帳に追加

アプリケーションが起動されると、移動機１０は、周辺に存在する外部機器の中からＢＬＵＥＴＯＯＴＨ接続の候補となる外部機器２０，３０，４０を検出し、そのリストをユーザに提示する。 - 特許庁

Furthermore, the user interface can use a layout drawing process capable of having a sub-drawing process as the drawing process section, and can combine a plurality of existing drawing processes by designating a layout method.例文帳に追加

また、ユーザインタフェースは、描画処理部にはサブ描画処理を持つことが出来るレイアウト描画処理を使用することができ、複数の既存の描画処理をレイアウト方法を指定して組み合わせることができる。 - 特許庁

To provide a telephone receiver holder which does not dishevel hair, stabilizes holding of the receiver by a user and can be applied to an existing telephone set, a cordless telephone set and a portable telephone set.例文帳に追加

髪型を乱すことがなく、受話器の保持も、使用する人に合わせて安定させることができ、既存の電話機、コードレス電話機、携帯電話に適用できる電話受話器保持具を提供する。 - 特許庁

To provide an information display device which can automatically extract and display information with a high probability of necessity for a user in a number of information sites existing on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に存在する多数の情報サイトにおいて、ユーザにとって必要となる確率の高い情報を自動的に抽出して表示することが可能な情報表示装置を提供する。 - 特許庁

When the similarity is high, on the other hand, the control part 112 adds the access right of a user who has input the similar image to information corresponding to the existing image in a management information storage part 122.例文帳に追加

一方、類似性が高い場合には、制御部１１２は、類似画像の入力を行なったユーザのアクセス権を管理情報格納部１２２内の既存の画像に対応する情報に追加する。 - 特許庁

A user copies a preset position in a preset position information table 205a of the existing surveillance camera device 200, from the personal computer device 300 to a preset position information table 119a of the new surveillance camera device 100.例文帳に追加

ユーザがパソコン装置３００から既設監視カメラ装置２００のプリセットポジション情報テーブル２０５ａのプリセットポジションを、新設監視カメラ装置１００のプリセットポジション情報テーブル１１９ａにコピーする。 - 特許庁

When it is determined by the determination part 2 that no new mail can be fetched unless the protection of existing mails is released, a guidance part 3 informs a user of the necessity of the release of protection.例文帳に追加

ガイダンス部３は、上記判定部２によって、既存メールの保護を解除しなければ新規メールを取り込めない状態であると判定された場合、保護を解除する必要があることをユーザに報知する。 - 特許庁

After all of the rope 13 is pulled out, a brake device 30 is attached to the terminal of the pulled-out rope 13n and a tug rope 6, and the user recovers the rope 13 and the hanging pulley 3, while extracting the existing cable 7.例文帳に追加

ロープ１３を全て引き出した後、引き出されたロープ１３と曳航ロープ６の終端にブレーキ装置３０を取り付け、既設線７を引きぬきながらロープ１３、吊金車３を回収していく。 - 特許庁

Then the simulation unit compares the job log of the existing image forming apparatus and the job log of the virtual image forming apparatus and calculates a replacement effect (S1008); and shows a user the calculated replacement effect (S1009).例文帳に追加

そして、シミュレーション部が既存の画像形成装置と仮想画像形成装置のジョブログを比較してリプレイス効果を算出し（Ｓ１００８）、ユーザに提示する（Ｓ１００９）ことを特徴とする。 - 特許庁

The print output is displayed in a form that a state of the image quality is visible also for a user by automatically detecting and scoring not only performance of the existing printer but a present state (such as gradation characteristics) of the printer.例文帳に追加

既存のプリンタの性能だけでなく、現在のプリンタの状態（階調特性など）を自動的に検知し、得点化することでユーザにも画質の状況が目に見える形で表示する。 - 特許庁

To enable the exertion of an inductive effect for a user by linking a matter and the service at an actual existing position and the same in the virtual world such as the online top or the like and qualitatively and quantitatively improving the online game service.例文帳に追加

現実の現在位置とオンライン上など仮想世界での事物・サービスとを連係させ、オンラインゲームサービスの質的量的な向上を図り、ユーザの誘導効果を奏することを可能とする。 - 特許庁

To easily request input compositions to be frequency sung with one or two digit abbreviated numbers by carrying out the user interface of an already existing KARAOKE device without altering it in terms of hardware.例文帳に追加

既存のカラオケ装置のユーザインタフェースをハードウェア面で改造することなく実施でき、頻繁に歌う楽曲を１桁または２桁の短縮番号で簡単にリクエスト入力できるようにする。 - 特許庁

To connect a new version PLC(programmable logic controller) to an existing old version support tool when it is substantially operated as an old version PLC by using an old version user program or the like.例文帳に追加

新バージョンのＰＬＣであっても、旧バージョンのユーザプログラム等を用いて実質的に旧バージョンのＰＬＣとして動作するような場合には、既存の旧バージョンのサポートツールと接続可能にすること - 特許庁