「extending stay」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The back stay 12 is composed of a motorcycle width direction extending part extending across a body under the motor 13 and a vertical direction extending part 12b extending from both ends of the width direction extending part upward upon passing both sides of the motor 13.例文帳に追加

バックステー１２は、モータ１３の下方で車幅方向へ延びる車幅方向延在部と、この車幅方向延在部の両端部からモータ１３の両側方を通って上方へ延びる上下方向延在部１２ｂとによって構成されている。 - 特許庁

A bracket base for supporting at least a part of the control device and a bracket support part extending from the bracket base for connecting the bracket base to at least one of a chain stay, a seat stay and a bottom part bracket shell, are provided above the chain stay.例文帳に追加

チェーンステイの上方において、制御装置の少なくとも一部を支持するブラケットベースと、該ブラケットベースをチェーンステイ，シートステイ及び底部ブラケットシェルの少なくとも一つに連結すべく、該ブラケットベースから延びるブラケット支持部とを備えている。 - 特許庁

A fitting groove part 35a is formed in a tightening stay 35 extending upwardly from the case 12 at the position facing the tightening position of the groove part 45.例文帳に追加

ケース12から上方に延びる締結用ステー35には、溝部45の締結位置と対向する位置に嵌合溝部35ａが形成されている。 - 特許庁

A partition piece 10i, which is formed extending axially from the brush holder stay 10, is arranged between the opposite sides of the commutator 7 and the bearing 9d.例文帳に追加

前記コンミテータ７と軸受け９ｄとの対向間に、ブラシホルダステイ１０から軸心方向に延設形成した仕切り片１０ｉを配した。 - 特許庁

To stabilize the maintenance frame 10, a stay extending diagonally is arranged between the support 10.2 and a cage floor 13.例文帳に追加

メンテナンス用架台１０を安定させるため、対角線状に延びるステーが支持体１０．２とケージフロア１３との間に配置される。 - 特許庁

A skeleton member 12 extending in the vehicle width direction is provided at the front section of a vehicle, and a stay 13 is fixed to the skeleton member 12.例文帳に追加

車両の前部には車幅方向に延びて骨格部材１２が設けられ、骨格部材１２にはステー１３が固着される。 - 特許庁

Stay 20 comprises an impact absorbing part 25, where four ribs 21, 22, 23, 24 extending approximately in parallel with the longitudinal direction of a car body, are arranged in the width direction of the car body.例文帳に追加

ステイ20は、車体の前後方向と略平行に延びたリブ21,22,23,24が、車体の幅方向に４個、配設された衝撃吸収部25を備える。 - 特許庁

A lower end of the damper 40 is supported by a stay 34 extending to a front side near a lower end of the head pipe 11.例文帳に追加

当該ダンパー４０の下側端部は、ヘッドパイプ１１の下端部近傍において前方へ延設されたステー３４により支持されている。 - 特許庁

A center gauge 60 is installed on a stay 70 extending from a flange 21 to a suction filter 50.例文帳に追加

センダゲージ６０はフランジ２１からサクションフィルタ５０側へ伸びるステー７０に設置されている。 - 特許庁

The support structure includes a stay 51 extending down from a headrest 4, a cylindrical bracket 55 which extends up and down in a backrest 3 and a stay support 53.例文帳に追加

支持構造は、ヘッドレスト４から下方に延出されたステー５１と、背もたれ３の内部において上下に延在した筒状のブラケット５５と、ステーサポート５３と、を備える。 - 特許庁

The mounting structure 8 includes: a stay body 4 extending from the headrest; and a support body 5 provided in the seat back 2, on which the stay body 4 is built in a nesting shape.例文帳に追加

取付構造８は、ヘッドレストから延出するステー体４と、シートバック２に設けられかつステー体４が入れ子状に組み付けられるサポート体５を有する。 - 特許庁

A stay 61 integrally formed with an upper bracket 14 and axially extending and a shaft 62 fitted to a long hole 64 formed on this stay 61 are provided as a guide member for guiding the relative sliding of both jackets 10, 11.例文帳に追加

両ジャケット１０，１１が相対摺動するのを案内する案内部材として、アッパブラケット１４に一体に軸方向に延設されるステー６１と、このステー６１に形成された長孔６４に嵌まる軸６２とを設けた。 - 特許庁

This lead frame 60 has grooved air vents 62 extending from the inner edge of a frame 24 to the outer edge of the frame 24, arranged near a stay 26 on both sides of the stay on both faces of the lead frame 24.例文帳に追加

本リードフレーム６０は、フレーム２４の内縁からフレーム２４の外縁まで延在している溝状のエアーベント６２をステイ２６の両側のステイ近傍の配置で、フレーム２４の表面及び裏面に備えている。 - 特許庁

Beads 64 convexed forward and extending along the damper stay 8 are formed at the outside part of the inner panel 11 at the side of the window opening 16 and at the part near the side of the damper stay 8.例文帳に追加

ウィンド開口１６の側方におけるインナパネル１１の外側部であって、ダンパステー８の側方近傍の部分に、前方に凸状かつダンパステー８に沿って延びるビード６４を形成する。 - 特許庁

A stay 50 extending to the forward of the vehicle body is connected to a battery holder 45, the battery 41 is mounted to the battery holder 45, and a head light 24b and a winker 42 are mounted to the stay 50.例文帳に追加

バッテリホルダ４５に車体前方に延出するステー５０を結合し、バッテリホルダ４５にバッテリ４１を取り付け、ステー５０にヘッドライト２４ｂとウィンカー４２を取り付ける。 - 特許庁

To provide an attic storage warehouse including an object mounting stand which is supported by a stay and auxiliary stay extending in the vertical direction along a column or wall surface of a room in such a way as capable of rising and lowering, whereby the attic of the room is utilized for storage of objects.例文帳に追加

部屋の天井裏を収納庫として使用するようにし、荷物を載置した載置台を部屋の柱、あるいは壁面に沿って上下方向に延びる支柱及び補助支柱により昇降可能に支持する。 - 特許庁

A seat face support member 30 extending in the fore and aft direction from the stay 24 is projectedly installed on the stay 24, and the seat face part of the seat is supported by the seat face support member 30.例文帳に追加

そして、上記ステー２４に、そのステー２４から前後方向に延びる座面支持部材３０を突設し、その座面支持部材３０によりシートの座面部を支持するようにした。 - 特許庁

The airbag module 20 is fixed by a left side support stay 21L and a right side support stay 21R so as to straddle an upper tubes 2L, 2R extending from a head pipe 3 of a frame of a motorcycle to the rearward.例文帳に追加

自動二輪車のフレームのヘッドパイプ３から後方に伸びるアッパーチューブ２Ｌ，２Ｒを跨ぐように、左側支持ステー２１Ｌおよび右側支持ステー２１Ｒによってエアバッグモジュール２０を固定する。 - 特許庁

The inner door 4 and the outer door 5 are connected by the extensible/contractible stay 10 with the damper having extending directional urging force, and having the damping action of the energizing force at extending time.例文帳に追加

内扉４と外扉５とを、伸長方向の付勢力を有するとともに伸長中には付勢力の減衰作用を有するダンパー付き伸縮ステイ１０で連結する。 - 特許庁

Two rows of a plurality of front stay 5 group in plan view erected with an adequate space along the extending direction of transfer passages 9 are arranged between the two transfer passages 9 extending parallel to each other in plan view.例文帳に追加

平面視で平行に延びる２つの移載通路９の間に、移載通路９の延びる方向に沿って適宜間隔を空けて立設する複数本のフロント支柱５群を平面視で二列配置する。 - 特許庁

Force F1 for extending a damper stay 150 is released, as force F2, from a second link stay 120 to a trough 16 via a bracket 22, thereby force F3 which is transmitted to an end 58 on a vehicle width direction side of a back door 50 becomes small.例文帳に追加

ダンパーステー１５０が伸長しようとする力Ｆ１を、第二リンクステー１２０からブラケット２２を介してトルーフ１６に力Ｆ２として逃がすことで、バックドア５０の車両幅方向側端部５８に伝達される力Ｆ３が小さくなるように構成されている。 - 特許庁

The reinforcing member 20 includes a base part 21 contacting with a stay side inside surface of the beam body 10, and a support part 22 extending up to an inside surface on the opposite side of the stay of the beam body 10 from the center of the base part 21, and these are integrally molded by extrusion molding of an aluminum alloy.例文帳に追加

補強部材２０はビーム本体１０のステイ側の内側面に接する基部２１と、この基部２１の中央からビーム本体１０のステイの反対側の内側面まで延びる支持部２２とを含み、これらがアルミニウム合金の押出成形により一体成形されている。 - 特許庁

alternatively, an extension part 132 is formed for extending flow length of the resin material running from the gate part 116 in the center into the case 120 via stay parts 112a, 112b as portion of the stay parts 112a-112f while filling the resin material.例文帳に追加

あるいは、樹脂材料の充填の際に、中心部におけるゲート部１１６から、複数のステー部１１２ａ〜１１２ｆの一部１１２ａ、１１２ｂを経由して、ケース１２０に至る樹脂材料の流れ長さを延長させるための延長肉部１３２を設ける。 - 特許庁

The motorcycle has a back stay 24 extending in the longitudinal direction of a motorcycle body to support a seat 11 located above a rear wheel 4, and a dress guard 40 having an upper bracket 42 arranged on the side of the rear wheel 4 and fixed to the back stay 24 thereabove.例文帳に追加

自動二輪車は、車体の前後方向に延伸し、後輪４の上方に位置するシート１１を支持するバックステー２４と、後輪４の側方に配置されるとともに、上部にバックステー２４に固定される上部ブラケット４２を有するドレスガード４０と、を備える。 - 特許庁

The fitting seat comprises a base part 41a having a shape extending in one direction, and fitted to the front cowl, and a supporting part provided on the base part 41a to support a base part of the mirror stay so that the extending direction Dp of a turnable shaft of the mirror stay is diagonal with respect to the longitudinal direction DL of the base part.例文帳に追加

そして、前記取付座は、一方向に延伸する形状を有し、前記フロントカウルに取り付けられる基台部４１ａと、前記基台部４１ａ上に設けられ、前記基台部の長手方向ＤＬに対して前記ミラーステーの回動軸の延伸方向Ｄｐが斜めになるよう前記ミラーステーの基部を支持する支持部とを備える。 - 特許庁

The stay 20 comprises a laid part radially extending from the support plate 10 along a front side surface of the tire; a cross part 22 extending from the laid part 21 to a direction crossing a tread surface of the tire; and a claw part 23 projecting from the cross part 22 to a back side surface of the tire.例文帳に追加

ステー２０は、支持板１０からタイヤの表側面に沿って放射状に延びる付設部２１と、付設部２１からタイヤのトレッド面を横断する方向に延びる横断部２２と、横断部２２からタイヤの裏側面に突出する爪部２３とからなる。 - 特許庁

The bearing installing jig is provided with a stay 10 having an L shaped cross section and equipped with a first part 11 fixed on a large diameter side end face of the inner ring and extending to the radial direction and a second part 12 extending to the axial direction from an outer end of the first part 11 and abutting on an outside diameter face of a retainer.例文帳に追加

軸受組み込み冶具は、内輪の大径側端面に固定され径方向に延びる第一部分１１と、第一部分１１の外方端部から軸方向に延び、保持器の外径面に当接する第二部分１２とを有する断面略Ｌ字形状のステー１０を備える。 - 特許庁

The motorcycle 10 includes a head pipe 12, main frames 21L, 21R extending to the rear right and left sides from the head pipe 12, and a cowl stay 37 extending forward from the right and left main frames 21L, 21R and supporting a cowling 35 covering the motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車１０は、ヘッドパイプ１２と、このヘッドパイプ１２から後方左右に延出するメインフレーム２１Ｌ、２１Ｒと、これら左右のメインフレーム２１Ｌ、２１Ｒの前方に延設し車両を覆うカウリング３５を支持するカウルステー３７とを備えている。 - 特許庁

The stay insertion hole 33 formed in the lower part of the headrest body 23 is defined as a long hole extending back and forth for allowing the front/rear turning of headrest body 23.例文帳に追加

ヘッドレスト本体２３の前後回動を許容するために、ヘッドレスト本体２３の下部に形成されたステー挿通孔３３を前後方向に延びる長孔とする。 - 特許庁

The vehicle rear side of a lower end of a head rest stay extending below a head rest 2 is guarded by the transverse suspended part 8a of the upper wire 8.例文帳に追加

また、ヘッドレスト２の下方に伸びるヘッドレストステイの下端の車両後方側は、上記アッパワイヤ８の横架部８ａによりガードされている。 - 特許庁

The bumper stay is constituted of a front flange 8 positioned on a bumper beam side; a rear flange 9 positioned on a side member; and two or more ribs 11, 12 extending in a longitudinal direction and connecting the front flange to the rear flange.例文帳に追加

バンパービーム側に位置する前フランジ８と、サイドメンバ側に位置する後フランジ９と、前後方向に延在して前記前フランジ及び後フランジをつなぐ２個以上のリブ１１，１２から構成されるバンパーステイ。 - 特許庁

The reflecting plate 140 has a flange 142 extending along the direction of conveyance of the paper P and is supported with the flange 142 sandwiched between the nip plate 130 and stay 160.例文帳に追加

反射板１４０は、用紙Ｐの搬送方向に沿って延びるフランジ部１４２を有し、フランジ部１４２がニップ板１３０とステイ１６０とに挟まれた状態で支持されている。 - 特許庁

The other end of the stay 28 or a second end part 28b abuts on or is connected to a plate-shaped or a bar-shaped opening area adjusting member 32 extending upward from the neighborhood of an end part of the plate 18 or a container 14.例文帳に追加

ステー２８の他端すなわち第２端部２８ｂは、プレート１８又は容器１４の端部付近から上方に延びる板状又は棒状の開口面積調節部材３２に当接し又は接続される。 - 特許庁

A locking hook 54 for locking a loading rope extending downward so as to be continuous from an expanded portion 53a is integrally formed in a vicinity of a connection part of the expanded portion to a narrowed portion 53b in the body width direction of each stay 72.例文帳に追加

各ステー７２の車体幅方向への広がり部５３ａと窄まり部５３ｂの連接部の近傍に、広がり部５３ａから連続するように下方に延出する荷掛けロープ係止用の係止フック５４を一体に形成する。 - 特許庁

One end of a stay 82 extending in the vehicle longitudinal direction so as to regulate the air cleaner unit 6 moving in a housing direction is fixed to the partition wall 71, while the other end is fixed to the bracket 81.例文帳に追加

エアクリーナユニット６の収納方向への移動を規制するように車体前後方向に延びるステー８２の一端は隔壁７１に固定され他端はブラケット８１に固定されている。 - 特許庁

This bumper face mounting structure for a vehicle comprises the bumper face 30 extending to the cross direction of the vehicle and mounted at both ends 31 on the vehicle body 25 via the stay 40.例文帳に追加

車両用バンパフェイス取付構造は、車幅方向へ延びるバンパフェイス３０の両端部３１を、ステー４０を介して車体２５に取付けるものである。 - 特許庁

Outer guide blades 25 are provided on an inner circumferential wall surface of the stirring tank 10, and inner guide blades 26 are provided on a stay 27 extending in the vertical direction at the center of the stirring tank 10.例文帳に追加

攪拌槽10の内周壁面に外側案内羽根25が設けられ、攪拌槽10の中心を上下に延びる支柱27には内側案内羽根26が設けられる。 - 特許庁

A flat plate-like fin 6, extending substantially in parallel with a ship bottom surface 5 in a ship width direction over a predetermined distance against the ship bottom surface 5, is arranged below a rear end of the ship bottom surface 5 and then fixed to the ship bottom surface 5 via a support stay 8.例文帳に追加

船底面５の後端部の下方に、船底面５と所要の距離を隔てて船幅方向に船底面５とほぼ平行に延びる平板状のフィン６を配置し、支持ステー８を介し船底面５に取り付ける。 - 特許庁

A plurality of first recessed beads 50 extending in the axially orthogonal direction are formed with roughly the same pitches between them along the axial direction on each of an outside surface 13 and an inside surface 14 facing each other of a bumper stay 10.例文帳に追加

バンパーステイ１０の相互に対向する外側面１３および内側面１４の各々に、軸直角方向に延びる第１凹ビード５０を軸方向に沿って略同一ピッチで複数形成する。 - 特許庁

A stay 13 for supporting a seat 66 extending upward of a crank case 8 with a lower end part thereof supported by the crank case 8 and a front end part thereof supported by front end parts of the main frames 12 is provided.例文帳に追加

クランクケース８に下端部を支持させるとともに前端部を前記メインフレーム１２の前端部に支持させてクランクケース８の上方に延びるシート６６支持用ステー１３を備える。 - 特許庁

A rear arm 25 extending straight in the longitudinal direction is disposed behind a coupling part 24 of an extension end part of a down tube 6 with a lower end part of a back stay 7.例文帳に追加

ダウンチューブ６の延出端部とバックステー７の下端部との結合部２４の後方に前後方向に直線的に延びるリヤアーム２５を配設する。 - 特許庁

The hook 36 is formed of the engagement claw 40 expanded to the axial side of the shaft cylindrical part 28 from the tip of a leg 38 extending along the inner surface of the shaft cylindrical part 28, and forms no undercut part of the door mirror stay 20.例文帳に追加

フック部３６は、軸筒部２８の内面に沿って延設された脚部３８の先端から係合爪部４０が軸筒部２８の軸線側に張り出して構成され、ドアミラーステー２０のアンダカット部を形成しない。 - 特許庁

To provide a system for extending the stay to a user using a service accepting reservations of transportations along with accommodations in confirming or changing applications.例文帳に追加

交通手段及び宿泊施設の予約を併せて受け付けるサービスのユーザに対し、申込内容の確認・変更の段階で、宿泊の延長を可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

A chain stay 22 extending backward from the lower end of the seat tube 12 has a bending shape inclining to lower backward at the first, in which the degree of lowering backward decreases or becomes rising backward from the middle.例文帳に追加

シートチューブ１２の下端から後方に延び出すチェーンステー２２は、最初は後下がりの傾斜で、途中から後下がりの度合いが緩和または後上がりとなる屈曲形状を有する。 - 特許庁

The stay S extending from the engine body Ea has a body side fixed part 31 fixed to the engine body Ea and a turbocharger side fixed part 41 fixed to the turbocharger 20.例文帳に追加

機関本体Ｅａから延出しているステーＳは、機関本体Ｅａに固定される本体側固定部31とターボチャージャ20に固定されるターボ側固定部41とを有する。 - 特許庁