「external sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a crimp terminal capable of securing slidability between an external surface of a hold portion and a crimping surface without need of applying lubricant on the crimping surface of a crimper, and being used under high temperature environment, to provide a gas sensor including the crimp terminal, and to provide a method for manufacturing the crimp terminal.例文帳に追加

クリンパの圧着面に潤滑剤を塗布する必要なしに、固定部の外表面とクリンパの圧着面との滑り性を常に確保でき、かつ高温環境下でも使用できる圧着端子及び当該圧着端子を備えたガスセンサ及び前記圧着端子の製造方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the external force from the vibration generating source is restrained by controlling the operation of the engine mount on the basis of a signal from a load sensor 13 mounted on an engine supporting part or its neighborhood when the engine speed is in an area of traveling engine speed in a traveling operation state of the engine.例文帳に追加

一方、エンジン回転数が、エンジンの走行運転状態における走行回転数領域にあるときは、エンジン支持部またはその近傍に設けたロードセンサ１３の信号に基づき、エンジンマウントの動作を制御することにより振動発生源からの外力を抑制する。 - 特許庁

The reduction gear unit 4 is provided with a harmonic drive 7 as a reduction gear, an output shaft 8, that is, a reduction gear output element and integrally formed with a flexible external gear 72 with a cup-like shape, and an absolute sensor 20 for detecting the rotational position of the output shaft 8.例文帳に追加

減速機ユニット４は、減速機としての波動歯車装置７と、その減速回転出力要素であるカップ形状の可撓性外歯歯車７２に一体形成された出力軸８と、出力軸８の回転位置を検出するためのアブソリュートセンサ２０とを備えている。 - 特許庁

The first regulation part 16 is formed on such a position that the distance thereof from a base part 10 is in the same degree as the distance of a light-emitting part 71 positioned on the side end part of a photo-interrupter 7 from the base part 10, on the end of an external force receiving part 15 projecting from the base part 10 of the sensor holder 1.例文帳に追加

この第１の規制部１６は，センサ・ホルダ１の基部１０から突出した外力受け部１５の端部において，その基部１０から距離が，フォトインタラプタ７の側端部に位置する発光部７１の基部１０からの距離と同程度の位置に形成される。 - 特許庁

Also, this operation device for a vehicle includes an eccentric motor 14 (vibration actuator) for vibrating the touch operation switch 10 and an air conditioner ECU20 (control means) for controlling the driving of the eccentric motor 14 according as the touch of the finger following the external peripheral wall 11c of a case body 11 is detected by the electrostatic sensor 13.例文帳に追加

また、車両用操作装置は、タッチ操作スイッチ１０を振動させる偏心モータ１４（振動アクチュエータ）と、静電センサ１３によるケース体１１の外周壁１１ｃに沿った指の触れの検出に応じて偏心モータ１４を駆動制御するエアコンＥＣＵ２０（制御手段）とを備える。 - 特許庁

To provide a wafer-level image sensor module having improved productivity and further improved reliability by facilitating wiring processes for external connection of a via, while achieving non-adjustment of a focus when applied to a camera module, and to provide its manufacturing method and the camera module.例文帳に追加

ビアなど外部接続のための配線工程を容易にして生産性を向上させ、さらに信頼性を向上させることができ、カメラモジュールに適用する際にフォーカス無調整を実現できるウェハーレベルのイメージセンサモジュールおよびその製造方法、そしてカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

An internal charge electrode 10 impressed with a high voltage is disposed in an inside thereof to be opposed to the surface potential sensor 3, and the external charge electrode 11 is electrically connected to the internal charge electrode 10 by a conductive member penetrating the main body case of the measuring instrument from the outside to the inside.例文帳に追加

その内部には、高電圧を印加される内部帯電電極１０が、表面電位センサ３と対向させて設置され、この内部帯電電極１０と外部帯電電極１１とは、測定器の本体ケースの内外を貫通する導通部材９により電気的に導通されている。 - 特許庁

A sensor part is mounted on a non-contact IC medium, displacement information and notification information are stored in the IC medium in association with each other, and the notification information stored in the IC medium in association is read on the basis of the displacement information output from the sensor part according to movement applied from the external, so that notification information desired to be read by the user can be read from the plurality of pieces of stored notification information.例文帳に追加

非接触ＩＣ媒体にセンサ部を搭載し、変位情報と通知情報とを対応付けて記憶させておき、外部から加えられた動きに応じてセンサ部から出力される変位情報に基いて、対応付けられて記憶されている通知情報を読出すことで、記憶している複数の通知情報の中からユーザが読み出したい通知情報を読み出すことが可能な非接触ＩＣ媒体。 - 特許庁

The monitoring camera has an infrared LED, an imaging part, and a sensor part disposed in a camera body case and is capable of picking up an image in a monitor area with infrared illumination of the infrared LED by the imaging part, and a visible LED is disposed in the body case and is lit or blinks in a prescribed mode by a detection signal of the sensor part or an external input signal.例文帳に追加

本体ケース内に赤外光ＬＥＤと撮像部及びセンサ部が配置され、赤外光ＬＥＤによる赤外光照明で監視エリア内の映像を撮像部により撮像可能な監視カメラであって、本体ケース内に可視光ＬＥＤが配置され、センサ部による検知信号もしくは外部入力信号により該可視光ＬＥＤが所定のモードで点灯または点滅することを特徴とする。 - 特許庁

In this first cover substrate 2, an external connecting electrode 25 is positioned inner than a second electrical connecting metal layer 29 jointed to a first electrical connecting metal layer 19 of the sensor substrate 1, and a groove 20b for loosening the stress generated to the movable part together with joint of an external connecting electrode 25 and a conductor pattern 43 of a mounting board 40 is formed between both of them.例文帳に追加

第１のカバー基板２は、センサ基板１の第１の電気接続用金属層１９に接合される第２の電気接続用金属層２９よりも外部接続用電極２５が内側に位置するように両者の形成位置をずらし、当該両者の間の領域に、外部接続用電極２５と実装基板４０の導体パターン４３との接合に伴い可動部に発生する応力を緩和する溝部２０ｂが形成されている。 - 特許庁

The transporting box covered with a material for blocking electromagnetic waves includes a state sensor placed inside the box for detecting the state inside the box and the RFID tag structured to be placed on an external surface, an internal surface or inside the transporting box and connected with the state sensor for making wireless communication with a data input/output device via a first antenna.例文帳に追加

電磁波を遮断する物質で覆われた輸送用ボックスを、前記輸送用ボックスの内部に配置され、前記輸送用ボックスの内部の状態を検出する状態検出センサと、前記輸送用ボックスの外面又は内面又は内部に配置して構成され、前記状態検出センサに接続されたＲＦＩＤタグであって、第１アンテナを介してデータ入出力装置と無線通信を行うＲＦＩＤタグとを有して構成する。 - 特許庁

The pressure sensor contains a substrate on which a plurality of channels are formed and a gating section formed so that the corresponding site to a plurality of channels is formed so as to have a space of the specified interval from the substrate and the corresponding site to a plurality of channels has selective conduction for a plurality of channels by its movement due to external pressure.例文帳に追加

圧力センサは、複数のチャンネルが形成された基板と、複数のチャンネルに対応する部位が基板から所定離隔だけ空間を持つように形成され、外部圧力によって複数のチャンネルの対応部位が運動して複数のチャンネルを選択的に導通できるように形成されたゲーティング部とを含む。 - 特許庁

The pressure-sensitive sensor includes a fixed electrode 7 having a surface covered with a dielectric member 4, and a movable electrode 6 having a surface partially contacting a surface of the dielectric member 4 by receiving an external pressure, and generating an electrostatic capacitance between the fixed electrode 7 corresponding to the magnitude of the pressure.例文帳に追加

感圧センサは、表面が誘電部材４によって覆われた固定電極７と、外部からの圧力を受けることにより表面が誘電部材４の表面に部分的に接し、その圧力の大きさに応じた静電容量を固定電極７との間に生じる可動電極６とを備える。 - 特許庁

The laser marking device includes an inclination detection sensor, a motor drive mechanism for correcting the inclination, a line irradiating part by a laser light source, a control part, and a manual operation part, wherein the leveling reference data are changed by an external manual operation so that the laser marking device is provided with calibration function.例文帳に追加

傾斜検出センサーと傾斜修正用のモーター駆動機構とレーザー光源によるライン照射部と制御部と手動操作部を有し、外部からの手動操作によって整準基準データを変更することにより較正機能を有するごとくしたレーザー墨出し装置を提供するものである。 - 特許庁

To estimate delivery pressure of a compressor without detecting high pressure side pressure by a sensor or the like, properly protect the compressor by controlling the delivery pressure to the optimum value, and compose a system at lower cost in a freezing cycle provided with a variable displacement compressor of an external control type.例文帳に追加

外部制御方式の容量可変圧縮機を備えた冷凍サイクルにおいて、高圧側圧力をセンサ等によって検知することなく、圧縮機の吐出圧力を推定し、吐出圧力を最適な値に制御することにより圧縮機を適切に保護できるようにするとともに、より安価なシステムの構築を可能にする。 - 特許庁

To provide a sensor element-mounting package having the upper surface of a wiring board covered with a lid having a bent opposite surface part and attached by fitting part of the opposite surface part in a recessed part formed on its external surface, the board being prevented from chipping and so on during the attachment and the lid having no backlash after the attachment.例文帳に追加

配線基板の上面に、折り曲げ形成された対面部を有するリッドを被せ、その対面部の一部を、その外側面に形成した凹部に入り込ませて取り付けてなるセンサ素子実装用パッケージで、その取り付けにおける基板のカケ等の発生を防ぎ、取付け後にリッドが、がたつかないようにする。 - 特許庁

An air condition controlling section 14 activates the air conditioner in an internal air circulating mode in case vehicle exterior stench data is large and activates the air conditioner in an external air introducing mode in case the vehicle exterior stench data is small based on the switch determination value and the vehicle exterior stench data detected by a vehicle exterior stench sensor 15.例文帳に追加

空調制御部１４は、切替判定値と車外臭気センサ１５にて検出される車外臭気データに基づき、車外臭気データが大きい場合には内気循環モードで空調装置を作動させ、車外臭気データが小さい場合には外気導入モードで空調装置を作動させる。 - 特許庁

The vacuum transport device 100 includes fixed yokes 31 arranged at predetermined positions, a movable yoke 32 fixed to a support base 4, and a high-resolution position detection sensor 3 having an external detection circuit 82, and can thereby detect the position of the support base 4 or the like with resolution (<50 μm) higher than that of the laser distance measuring instrument 81.例文帳に追加

真空搬送装置１００は、所定の位置に配設された固定ヨーク３１、支持台４に固定された可動ヨーク３２及び外部検出回路８２を有する分解能の高い位置検出センサ３を備えるので、支持台４等の位置をレーザ距離測定器８１より高い分解能（５０μｍ未満）で検出できる。 - 特許庁

In this combustible gas sensor, a detection circuit has a constitution wherein a bridge is formed of a compensator for compensating a change of an external environment and a detector for detecting the concentration of combustible gas, and the detection circuit has also a constitution having a means for measuring a current flowing in the detection circuit.例文帳に追加

可燃性ガスセンサであって、 外部環境の変化を補償するための補償器と、可燃性ガスの濃度を検出する検出器と、によってブリッジが形成されてなる検出回路が構成され、 前記検出回路には該検出回路を流れる電流を計測する手段を有する構成とする。 - 特許庁

The optical sensor 1 has a photoelectric conversion device region 3 and a connection pad 4 on the underside of a semiconductor substrate 2, and also has wiring 9 connected to the connection pad 4 through insulation films 5, 7 and a columnar electrode 12, as an external connection electrode, connected to the wiring 9 below the semiconductor substrate 2.例文帳に追加

光センサ１を、半導体基板２の下面に光電変換デバイス領域３および接続パッド４を有し、且つ、半導体基板２下に絶縁膜５、７を介して接続パッド３に接続された配線９および該配線９に接続された外部接続用電極としての柱状電極１２を有するものとする。 - 特許庁

If the external sensor 44 detects the condition that a paper cassette or a process cartridge is removed from a main system, a signal is input to the brake control circuit of the energization circuit 42 via the main controller 43 whereby the brake control circuit short-circuits the driving phase coils U, V, W and brakes the drive motor 41.例文帳に追加

外部センサ４４が紙カセットやプロセスカートリッジが装置本体から取り外されたことを検出すると、信号が本体コントローラ４３を介して通電回路４２のブレーキ制御回路に入力し、ブレーキ制御回路は駆動相コイルＵ、Ｖ、Ｗを短絡させ、駆動モータ４１に制動を掛ける。 - 特許庁

When image is read, comparison individual authentication data corresponding to a user ID received from an external terminal device individual authentication part 240 as rerecognition processing are read from a nonvolatile memory 233, compared with individual authentication data acquired from an individual authentication sensor 235, and the image reading operation is started when coincide.例文帳に追加

画像読取動作が実行される際に、再認証処理として外部端末装置個人認証部２４０から受信したユーザＩＤに対応する比較用個人認証データを不揮発性メモリ２３３から読出し、個人認証センサ２３５により取得した個人認証データと比較し、一致する場合は、画像読取動作を開始する。 - 特許庁

The LED control circuit 2 is constituted of: a lighting circuit 4 for controlling lighting of the corresponding LED 1; and a light receiving circuit 3 for detecting a light receiving amount of the LED 1 when the corresponding LED 1 is used as a light sensor, and can switch the lighting circuit 4 and the light receiving circuit 3 by a switching signal from an external control means.例文帳に追加

LED制御回路2は、対応するLE1Dの点灯を制御する点灯回路4と、対応するLED1を光センサとして使用したときのLED1の受光量を検知する受光回路3とにより構成されて、外部の制御手段から切替信号により、点灯回路4と受光回路3とが切替可能である。 - 特許庁

The CPU 30 generates the correction matrix on the basis of the spectral radiance of external light detected by each second spectral radiance sensor 18 provided for each area, the spectral radiance of the backlight detected at the time of the factory shipment, and the spectral transmittance and color-matching functions of color filters.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、領域ごとに設けられる各第２分光放射輝度センサ１８によって検出した外光の分光放射輝度、および工場出荷時点に検出したバックライトの分光放射輝度、ならびにカラーフィルタの分光透過率および等色関数に基づいて、補正行列を生成する。 - 特許庁

The optical fiber sensor head wherein the cylinder is strained to turn its flatness varied by applying the external pressure used as signal to the cylinder with elasticity, so that the optical phase passing through it is varied by making the optical fiber undergo expansion/contraction in such a manner that a tension of the optical fiber wound on it varies.例文帳に追加

本発明では、信号となる外圧を、弾性を有する円筒に加わえることにより、その円筒が歪み、偏平度が変化し、そこに巻かれた光ファイバの張力が変化することにより、その光ファイバが伸縮して、そこを通過する光位相に変化を与える光ファイバセンサヘッドを提供する。 - 特許庁

The infrared temperature sensor 100 includes an infrared-sensing thermosensitive element 20 for detecting a calorific value of infrared rays radiated from a heat source; a temperature-compensating thermosensitive element 30 for detecting a calorific value from an external environment; and a substrate 11, having a first principal plane 11A and a second principal plane 11B which is the rear face of the former plane.例文帳に追加

赤外線温度センサ１００は、熱源から放射される赤外線の熱量を検知する赤外線検知用感熱素子２０と、外部環境からの熱量を検知する温度補償用感熱素子３０と、第一の主面１１Ａ及びその裏面である第二の主面１１Ｂを有する基板１１を備える。 - 特許庁

The game system includes a controller 4 having buttons 9a-d, a monitor 5 which displays and outputs a game screen 50, a pressure sensor 7 which detects the player's power depressing the buttons 9a-d, and an external storage device 20 which memorizes sequence data 28 describing each operation time of the buttons 9a-d during a game.例文帳に追加

ゲームシステムは、ボタン９ａ〜ｄを有するコントローラ４と、ゲーム画面５０を表示出力するモニタ５と、プレイヤがボタン９ａ〜ｄを押下する力を検出する圧力センサ７と、ゲーム中におけるボタン９ａ〜ｄのそれぞれの操作時期を記述したシーケンスデータ２８を記憶する外部記憶装置２０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a high precision physical quantity sensor detecting a physical quantity by using a difference of capacitances, which achieves both the reduction of external noise by a shield wire, and the reduction of detection errors caused by internal noise of a capacitance conversion circuit and earth input capacity in an input terminal.例文帳に追加

静電容量の差分を用いて物理量を検出する物理量センサにおいて、シールド配線による外来ノイズの影響の低減と、容量変換回路の内部ノイズと入力端子における対地入力容量に起因する検出誤差の低減を両立することにより、高精度な物理量センサを提供する。 - 特許庁

The inertial sensor device includes a substrate 11, and an element 13 disposed on the substrate 11, and includes a terminal group 16 electrically connected to an external electrode group 14 that the element 13 has on a first side face 11A of the substrate 11.例文帳に追加

そして、この目的を達成するために本発明は、基板１１と、前記基板１１上に配置された素子１３とを備え、前記基板１１における第１の側面１１Ａには前記素子１３が有する外部電極群１４と電気的に接続される端子群１６を有する慣性センサ装置としたものである。 - 特許庁

To provide an inline flammable gas sensor with easy implementation to external piping, capable of measuring the flammable gas with high precision regardless of improvement of measurement sensitivity and responsiveness and changes in ambient temperaturem by increasing the contact surface area between a gas to be measured and the thermally-sensitive portion of a thermometric element and improving gas replaceability.例文帳に追加

外部配管への実装が簡単で、しかも、測定対象ガスと測温素子の感熱部との接触面積の増大及びガスの置換性を改善して測定感度及び応答性の向上並びに周囲温度の変化に関係ない高精度な測定が行えるインライン型可燃性ガスセンサを提供する。 - 特許庁

The by-wire system vehicle shift lever device is provided with a shift lever 2; a lock release switch 3 provided on the shift lever 2; a position sensor 5 for outputting a position signal corresponding to an operation direction and an operation amount of the shift lever 2; and an actuator 9 for loading an external force to the shift lever 2 corresponding to the position signal.例文帳に追加

バイワイヤ方式の車両用シフトレバー装置に、シフトレバー２と、当該シフトレバー２に備えられたロック解除スイッチ３と、シフトレバー２の操作方向及び操作量に応じた位置信号を出力する位置センサ５と、前記位置信号に応じてシフトレバー２に外力を負荷するアクチュエータ９とを備える。 - 特許庁

The semiconductor device comprises an IGBT element 402, a first metal wiring board 25 which is solder-jointed to one surface of the IGBT element 402 and has an external terminal, and a temperature sensor 501 which is mounted on an end piece 25b of the first metal wiring board 25 that is solder-jointed to the upper surface of the IGBT element 402.例文帳に追加

この半導体装置は、ＩＧＢＴ素子４０２と、このＩＧＢＴ素子４０２の一面に半田接合されると共に外部端子を有する第１金属配線板２５と、ＩＧＢＴ素子４０２の上面に半田接合された第１金属配線板２５の端部片２５ｂの上に実装される温度センサ５０１とを備える。 - 特許庁

Because the availability of conduction of channel is decided by the movement of the corresponding site to a plurality of channels formed in the gating section in response to external pressure, binary information of each channel is acquired and thus such a pressure sensor can measure the pressure within the range obtained from each binary information from a plurality of channels.例文帳に追加

このような圧力センサは、外部圧力に対してゲーティング部に形成された複数のチャンネル対応部位の運動により、チャンネルの導通の可否が決定されるため、各チャンネルのバイナリ情報が得られ、複数のチャンネルの各バイナリ情報から設定された範囲内の圧力を測定できる。 - 特許庁

The suspension member driver comprises a magnet 11 for sensor, a Hall element 13 and a controller 14 for calculating and grasping the existing position of the traveling member 2 relative to the curtain rail 1, and a controller 14 and an external power supply for varying the frequency of a high frequency voltage being supplied to the ultrasonic motor 7 depending on the existing position.例文帳に追加

吊設部材駆動装置は、カーテンレール１に対する走行部材２の存在位置を算出して把握するためのセンサ用マグネット１１、ホール素子１３及びコントローラ１４と、存在位置に応じて超音波モータ７に供給する高周波電圧の周波数を変化させるコントローラ１４及び外部給電装置とを備える。 - 特許庁

In a battery using lithium ions as the medium for charge transfer, the state of the battery is detected by connecting the battery in parallel with an electrode composed of a liquid crystal element where light transmission is changed corresponding to a voltage, and by introducing an external light source into the liquid crystal and detecting light transmission using an optical sensor, thereby the state of the battery is detected.例文帳に追加

リチウムイオンを電荷移動の媒体に用いる電池において、電圧に応じて光透過性が変化する液晶素子の電極と、当該電池を並列に接続し、かつ、外部光源を前記液晶に導入し、光センサーにて光透過性を検出することで、前記電池の状態を検知する構成とする。 - 特許庁

When a radio access signal is detected relative to a non-contact IC card 18; the access from the external part is received in a case where an inclination detected by an inclination sensor 17 is within a prescribed inclination range, and the function of the non-contact IC card 18 is invalidated in a case where the inclination is not within the prescribed inclination range.例文帳に追加

非接触ＩＣカード部１８に対する無線アクセス信号を検出したとき、傾きセンサ１７により検出された傾きが所定の傾き範囲内にある場合に外部からのアクセスを受け入れ、所定の傾き範囲内にない場合には非接触ＩＣカード部１８の機能を無効化する。 - 特許庁

This sensor is constituted from a plate spring mounted on a measuring object and deformed corresponding to the deformation quantity of the measuring object caused by an external force, an optical fiber Bragg grating for reflecting light having a prescribed wavelength, and an adhesive for fixing the optical fiber Bragg grating integrally along the longitudinal direction of the plate spring.例文帳に追加

測定対象物に取り付けられ外力による該測定対象物の変形量に応じて変形する板バネと、所定の波長光を反射する光ファイバブラッググレーティングと、該光ファイバブラッググレーティングを上記板バネの長手方向に沿って一体化して固定する接着材とで構成する。 - 特許庁

A message indicating a display of intent is shown circularly at an specified time interval on a message display part 12A and a user blows his exhalation to a carbon dioxide sensor 11A at the timing of receiving a desired message on display while viewing it to allow the generation of an external control signal corresponding to the contents of the message.例文帳に追加

メッセージ表示部１２Ａには所定時間毎に意志表示を示すメッセージが循環的に表示されるので、使用者はこれを見ながら所望のメッセージが表示されたタイミングで呼気を炭酸ガスセンサ１１Ａに吹き付けることにより、所望のメッセージの内容に対応する外部制御信号を生成させることができる。 - 特許庁

The optical fiber sensor cable has a temperature-compensating optical fiber accommodated loosely in a tube together with tensile strength fibers, a hydraulic pressure measuring optical fiber stranded on an external surface of the tube, an elongation strain measuring optical fiber put side by side with a tensile strength material in the tube, and a sheath for covering them all together.例文帳に追加

チューブ内に抗張力繊維とともにルースに収納された温度補償用光ファイバと、該チューブの外面に撚り合わせた水圧計測用光ファイバと、該チューブに抗張力体とともに並設された伸び歪計測用光ファイバと、これらを一括被覆したシースとを有することを特徴とする光ファイバセンサケーブル。 - 特許庁

By interposing a first electrode of a vibration sensor between a second electrode and a shield layer electrically connected to the second electrode, the first electrode is electrically shielded by the second electrode and the shield layer electrically connected to the second electrode, thereby reducing the influence of external noises.例文帳に追加

振動センサの第１の電極を第２の電極及び第２の電極と電気的に接続されたシールド層で挟む構造をとることで、第１の電極が第２の電極及び第２の電極と電気的に接続されたシールド層により電気的にシールドされ、外来ノイズの影響を減少させることができる。 - 特許庁

A method for providing ambient parameter data of a vehicle includes steps of (a) automatically determining a value of at least one ambient parameter via an ambient parameter sensor of the vehicle, and (b) automatically initiating the transmission of a value of at least one ambient parameter to an external server.例文帳に追加

本発明は、乗り物の周囲パラメータデータを提供する方法であって、ａ）乗り物の周囲パラメータセンサを介して、少なくとも１つの周囲パラメータの値を自動的に判定するステップと、ｂ）少なくとも１つの周囲パラメータの値の外部サーバへの転送を自動的に開始するステップとを包含する方法に関する。 - 特許庁

To transmit a picked-up image to the registered destination mail address of a portable telephone set by mail of the portable telephone set by mounting a device to the external connecting terminal of the portable telephone set with a camera and remotely operating the shutter of the attached camera by a sensor attached to the device and calling from another portable telephone set.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機の外部接続端子に装置を取り付け、付属カメラのシャッターを、装置付属のセンサおよび他の携帯電話機からの呼び出しなどにより、遠隔的に操作し、撮った画像を携帯電話機のメールで携帯電話機の登録先メールアドレスに送信することを目的とする。 - 特許庁

The condenser-side refrigerant temperature control device 7 controls an opening of a heat medium flow rate control valve 23 disposed on a heat medium pipe 25 so that a measurement value of a condenser refrigerant liquid temperature sensor 8 disposed on a refrigerant liquid pipe 4 of an outlet of the condenser 3 reaches a set temperature of a condenser-side external input temperature.例文帳に追加

凝縮器側冷媒温度制御機器７は、凝縮器３の出口の冷媒液管４に設けられた凝縮器冷媒液温度センサ８の測定値が凝縮器側外部入力温度の設定温度になるように、熱媒体配管２５に設けられた熱媒体流量制御弁２３の開度を制御する。 - 特許庁

An internal charged electrode 10, to which a high voltage is applied, is installed opposite to the surface potential sensor 17 inside the body case 1, and the internal charged electrode 10 and the external charged electrode 6 are electrically conducted through a conductive member 16 that penetrates the inside/outside of the body case 1 so as to induce charges.例文帳に追加

本体ケース１の内部には、高電圧を印加される内部帯電電極１０が、表面電位センサ１７と対向させて設置され、この内部帯電電極１０と外部帯電電極６とは、電荷を誘導するように本体ケース１の内外を貫通する導通部材１６により電気的に導通されている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic wave sensor, where both electrodes of a piezoelectric element are connected to lead wires, that avoids an external stress via outer lead wires from being exerted to the piezoelectric element and prevents the insulation of the twisted wires due to exfoliation of the insulation layer of the surface of the wires caused by vibration of the piezoelectric element from being deteriorated.例文帳に追加

圧電素子の両電極をリード線に接続した形式の超音波センサにおいて、外部リード線を介して外部応力が圧電素子に加わらないようにすると共により圧電素子の振動に起因する線表面の絶縁皮層の剥離によるより線の絶縁性の低下を防止することを課題としている。 - 特許庁