「external sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video display device that responds to the illumination color or luminous energy of an illumination device that is remotely controlled by a remote controller and displays a video that is easily visible for a viewer without detecting an external illumination environment using a detecting device such as a color sensor.例文帳に追加

カラーセンサ等の検知装置を用いて外部照明環境を検知しなくても、リモコン装置により遠隔制御される照明装置の照明色や光量に対応して、視聴者にとって見やすい映像を表示する映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The display/optical sensor part images: a reflection light image including a reflection image generated by reflection of illumination light from the backlight to the imaging object; and a shadow image including an image of shadow of the imaging object generated by the illumination light from the external illumination part.例文帳に追加

表示／光センサ部は、バックライトからの照明光が撮像対象に反射することによって生じる反射像を含む反射光画像と、外部照明部からの照明光によって生じる撮像対象の影の像を含む影画像とを撮像する。 - 特許庁

The system includes an adjustable valve 40 and a volume sensor 50 that can be periodically energized with an external system controller device 60 by the patient or an attending physician to determine when, or if, a change in the ventricular volume has occurred.例文帳に追加

上記システムは、調節可能な弁４０と、脳室の容積変化が生じたとき、または仮に生じた場合を確認する患者あるいは主治医によって外部システム制御装置６０で定期的に作動させることができる容積センサ５０を含むものである。 - 特許庁

Thus, an external communication terminal can be notified of a sensor value in the image forming apparatus via the network 36, when the power supply to the loads (a scanner part 3, an image processing part 6 and a print part 15) of the image forming apparatus is interrupted for the power savings.例文帳に追加

これにより、電力を節約する為に画像形成装置の負荷（スキャナ部３、画像処理部６、プリント部１５）への電力供給を遮断している時に、画像形成装置内のセンサ値をネットワーク３６を介して外部の通信端末へ通知できる。 - 特許庁

Additionally, a second ultrasonic wave that has a frequency lower than that of the first ultrasonic wave is transmitted from the sensor to the golf ball in the same state, thus detecting reflection of the second ultrasonic waves on the bottom surface of the external cover and on the bottom surface of the internal cover 26, or reflection on the bottom surface of the internal cover.例文帳に追加

また、同状態でセンサからゴルフボールに第１超音波より周波数が低い第２超音波を発信し、この第２超音波の外カバー底面および内カバー２６底面での反射、または内カバー底面での反射を検出する。 - 特許庁

The temperature sensor is provided with a flange 13 against which an inside wall and a tip of the through hole 212b can abut, and a nut 14 arranged on opposite side to the gas piping 20 rather than the flange 13, in which nut an external screw 14a which comes out thread-engagement to the female screw 211a is formed.例文帳に追加

また、温度センサは、挿通孔２１２ｂの内壁と先端が当接可能なフランジ１３と、フランジ１３よりも排気ガス管２０とは反対側に配置され、雌ねじ２１１ａと螺合する雄ねじ１４ａが形成されたナット１４とを有している。 - 特許庁

When a sliding mechanism 8 slides the external diameter measuring device 5 to measure a measurement portion 21, and a touch sensor 10 finds the occurrence of power conveyance between the sensing plate 2 and work 20, it is judged that a cut chip 30 adheres on work 20.例文帳に追加

計測部２１の計測を行うためにスライド機構８が外径計測器５をスライドさせる際に、タッチセンサ１０によって検知プレート２とワーク２０とが通電状態となったことが検出されると、ワーク２０に切屑３０が付着しているものとして検出する。 - 特許庁

When inputting a control signal from the sensor 11, the elevator control device 21 outputs an information signal showing that the passengers or luggage remains in the passenger car 1 in spite of no car call, to a terminal device in an external elevator monitoring center.例文帳に追加

エレベータ制御装置２１は、センサ１１からの制御信号を入力した場合には、かご呼びが無くなったにも関わらず乗りかご１内に乗客がいる又は荷物が残っていることを示す報知信号を外部のエレベータ監視センタの端末装置に出力する。 - 特許庁

When distributing the recording paper 80 to the delivery passage 114, a position sensor 79 detects the tip of the recording paper 80 on the basis of a command of single-sided printing, and a control part sends air into a case 86 from an external part by rotating a first fan 70.例文帳に追加

記録用紙８０を排出経路１１４に振分けられる場合には、片面印刷の指令に基づき位置センサ７９が記録用紙８０の先端を検出して制御部が第一ファン７０を回転させ外部から空気をケース８６に送り込む。 - 特許庁

To provide a radio frequency (RF) sensor system, in an embodiment, having a plurality of magnetoresistive (MR) sensors each of which includes a configuration of MR elements and is adapted to produce a time-varying output voltage in response to a time-varying external magnetic field.例文帳に追加

実施例は、複数の磁気抵抗（magnetoresistive）（ＭＲ）センサを有する無線周波数（radio frequency）（ＲＦ）センサシステムを含み、各ＭＲセンサは、ＭＲ素子の構成を含み、経時変化する外部磁場に応答して経時変化出力電圧を発生させるように適合される。 - 特許庁

The laparoscopic port is equipped with a port tube 11 having a lumen in which medical instruments such as forceps are inserted for communicating with the distal end to the proximal end and a means 12 which is provided along the direction of the external axis of the port tube 11 to house an area image sensor for wide-angle imaging.例文帳に追加

鉗子などの医療器材を挿通可能な、遠位端から近位端までを連通するルーメンを有するポート管１１と、ポート管１１の外側軸方向に沿って付設された、広角撮像可能なエリアイメージセンサを収納する手段１２とを備えるラパロポート。 - 特許庁

The outputted current and the detection output of each sensor are stored in a RAM 43, and the CPU 41 transfers the data stored in the RAM 43 to an external computer 54 to monitor the operating state of the magnetic bearing spindle 1 in a remote place by the computer 54.例文帳に追加

出力した電流値や各センサの検出出力はＲＡＭ４３に記憶され、ＣＰＵ４１は外部のコンピュータ５４に対してＲＡＭ４３に記憶したデータを伝送し、コンピュータ５４で遠隔地の磁気軸受スピンドル１の運転状況を監視する。 - 特許庁

Since the 1st and 2nd thresholds are digital data, they can easily be set or revised with an instruction from e.g. an operation section 12 or an external instruction even when the 1st or 2nd threshold is to be revised due to deterioration in the recording paper sensor 18 or the like.例文帳に追加

この第１及び第２の閾値はデジタルデータであるので、記録紙検出センサ１８の劣化などにより第１あるいは第２の閾値を変更しなければならない場合でも、例えば操作部１２や外部からの指示によって容易に設定あるいは変更可能である。 - 特許庁

This motor is structured so as to flexibly meet changes in the external connection specifications by positioning the junction connector (10) for power connected to a stator winding and the junction connector (13) for sensor connected to a rotation detector (6) in a case (12) for detector.例文帳に追加

本発明によるモータ構造は、ステータ巻線に接続された動力用中継コネクタ(10)及び回転検出器(6)に接続されたセンサー用中継コネクタ(13)が検出器用ケース(12)内に位置し、外部接続仕様の変更に自在に対応可とした構成である。 - 特許庁

A receiving hole 7 matching with the head 3a of a tightening bolt 3 is made in the socket body 5 and an ultrasonic sensor 8 being connected with external ultrasonic transmitter/receiver and a measuring system unit is set in the rear of the receiving hole 7.例文帳に追加

ソケット本体５には、締付けボルト３の頭部３ａに適合する受入れ穴７が形成され、この受入れ穴７の奥側には、外部の超音波送受信装置３１及び測定系ユニット３２に接続される超音波センサ−８が組込まれている。 - 特許庁

To provide an economical external measuring sensor for detecting the breakage of a water barrier film, particularly, the broken position thereof in a reclaimed ground, which can be extremely easily produced to significantly reduce the cost of manufacture, and easily perform the broken position measurement of the water barrier film by manual operation.例文帳に追加

制作を非常に簡単にして製作費用を大幅に減らし、遮水膜の破損位置測定を手動で簡便にできるようにする経済的な埋立地における遮水膜の破損、特に破損位置を検知する外部測定感知機を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of the downward detection signal S2 from the downward detection sensor 22, a CPU 50 reads image data recorded in an external memory 60 and outputs an instruction to an LCD 18 to carry out reproduction display on the basis of the read image data.例文帳に追加

下向き検出センサ２２から下向き検出信号Ｓ２が入力されると、ＣＰＵ５０は、外部メモリ６０に記録されている画像データを読み込み、読み込んだ画像データに基づいてＬＣＤ１８へ再生表示を行なうための指示を出力する。 - 特許庁

Thanks to such a constitution, even if an external electric wave noise superimposed on the wiring connection substrate 34 occurs, this is absorbed by the feedthrough capacitor 35 and hence the influence of the noise to the sensor control circuit board 33 can be eliminated.例文帳に追加

このような構成により、たとえ配線接続基板３４に重畳した外部の電波ノイズが発生したとしても、この貫通コンデンサ３５により吸収されるため、センサ制御回路基板３３に対して与えるノイズの影響を排除することができる。 - 特許庁

When the output value L_LS of the light sensing portion LS is lower than a low illumination judging threshold value A1 and it is judged that the optical sensor is irradiated with the external light with low illumination, the output value L_LS of the light sensing portion LS is corrected so as to reduce in accordance with the luminance L_BL of the backlight 35.例文帳に追加

光検知部ＬＳの出力値Ｌ_LSが低照度判定閾値Ａ１より低く、光センサに低照度の外光が照射していると判定したときに、バックライト３５の輝度Ｌ_BLに応じて、光検知部ＬＳの出力値Ｌ_LSを減少補正する。 - 特許庁

A top emission type organic EL element 40A, a driving TFT 30A formed of a top gate type TFT for driving the organic EL element, and the external light sensor 70A formed of a bottom gate type TFT are integrally formed on the same glass board 10A.例文帳に追加

トップエミッション型の有機ＥＬ素子４０Ａ、その有機ＥＬ素子を駆動するためのトップゲート型ＴＦＴで形成した駆動用ＴＦＴ３０Ａ、及びボトムゲート型ＴＦＴで形成した外光センサ７０Ａを、同一のガラス基板１０Ａ上に一体形成する。 - 特許庁

To provide a temperature sensor with a new structure and a method of manufacturing the same, wherein a built-in temperature detecting element is correctly positioned and wherein improvement is made in the connection reliability between lead wires for the temperature detecting element and external conductor wires.例文帳に追加

内蔵される温度検出素子の位置決めを正確に行うことができると共に、温度検出素子のリード線と外部導線との接続信頼性が向上される新規な構造の温度センサおよびその製造方法を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To provide a torque detection device for detecting highly accurate torque over a long period of time by double connecting a sensor part and a circuit board, without requiring complex procedures, and relieving the risk of the occurrence of resistance value increasing caused by external force and temperature change.例文帳に追加

センサ部と回路基板とを、煩雑な手順を要さずに２重に接続し、外力の作用及び温度変化に起因する抵抗値増大の発生の虞れを緩和して、長期に亘って高精度のトルク検出をなし得るトルク検出装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the external temperature is satisfying the specified range, the temperature monitoring circuit 11 instructs the louver control circuit 13 to open the louvers 4a and 4b, and controls the rotating speed of fans 3a and 3b through a fan control circuit 12 according to an internal temperature obtained by the temperature sensor 2.例文帳に追加

一方、外部温度が規定範囲内にある場合には、温度監視回路１１は、ルーバ制御回路１３にルーバ４ａ，ｂを開けさせ、温度センサ２から得た内部温度に応じて、ファン制御回路１２を介しファン３ａ，ｂの回転速度を駆動制御する。 - 特許庁

By obtaining a synchronization signal from the signal of an impressed voltage component and analyzing the signal of a high-frequency component on the basis of the synchronization signal, the determining part 3 removes the effects of external noise from the signal detected by the sensor head 5 and determines the presence or absence of partial discharge.例文帳に追加

判定部は、印加電圧成分の信号から同期信号を得て、同期信号に基づいて高周波成分の信号を解析することにより、センサヘッドが検出した信号から外部ノイズの影響を除去して部分放電の有無を判定する。 - 特許庁

A center value between a maximum value and a minimum value of the output voltage of the magnetic sensor in the case where the external magnetic field is rotated with respect to the two magnetoresistance effect elements at the same temperature Trt as a case of the offset voltage Os1 is calculated and acquired as an output amplitude center value.例文帳に追加

オフセット電圧Ｏs1の場合と同一温度Ｔrtにおいて、外部磁界を２つの磁気抵抗効果素子に対して回転させたときの磁気センサの出力電圧の最大値と最小値の中央値を計算して出力振幅中心値として取得する。 - 特許庁

When an external pressure does not act on the pressure sensor 1, the insulating portion 3 between the first electrode 2 and a second electrode 4 prevents both electrodes 2 and 4 from coming into contact with each other.例文帳に追加

この圧力センサー１において、外部からの圧力が作用していない場合には、絶縁部３が、第１電極部２と第２電極部４との間に介在することで、第１電極部２と第２電極部４との接触が妨げられる状態になっている。 - 特許庁

A capacitive regulation integrated circuit 12, which can be calibrated and used in common with a variable capacitance type external sensing element CVAR, converts a small change in sensor capacitance generated by the change in mechanical stimuli such as pressure or acceleration to a large change in output voltage.例文帳に追加

可変キャパシタンス形の外部センシング素子Ｃ_VARと共用される、校正可能な容量性調節集積回路１２は、圧力または加速度のような機械的刺激の変化により生じるセンサキャパシタンスの小さい変化を、出力電圧の大きい変化へ変換する。 - 特許庁

A sensor comprises a flexible tube 11 with one end closed and the other end opened; and a sound collector 12 disposed near the opening of the tube 11, and the sound collector 12 detects the sound generated in the tube 11 when external force is applied to the tube 11.例文帳に追加

一端を閉塞するとともに他端を開口した可撓性を有するチューブ１１と、このチューブ１１の開口に設けた集音体１２とからなり、上記チューブ１１に外力が作用したとき、チューブ１１内に生じる音を上記集音体１２が検出する。 - 特許庁

A voltage division node of a capacitance division circuit (CDC1) and a capacitance electrode of a touch sensor (8) are connected to an external input terminal (PG2) of a microcomputer (1) having a central processing unit (21), an analog-digital converting circuit (21), and an input buffer (101).例文帳に追加

中央処理装置(２１)、アナログ・ディジタル変換回路(２１)、及び入力バッファ（１０１）を有するマイクロコンピュータ（１）の外部入力端子（ＰＧ２）に、容量分割回路（ＣＤＣ１）の分圧ノードを接続すると共に、タッチセンサ（８）の容量電極を接続する。 - 特許庁

The tank truck 1 for loading and carrying a liquid A such as an oil as a dangerous substance has the inside sectioned into a plurality of tank chambers 4 and includes a sensor 34 for generating and receiving ultrasonic waves attached on an external surface 36 of a tank wall 25 made of aluminum or iron under a protective frame 3.例文帳に追加

このタンクローリ１は、危険物たる油等の液体Ａを積込んで運搬し、内部が複数のタンク室４に区画されており，超音波を発振，受信するセンサ３４が、防護枠３下のアルミや鉄製のタンク壁２５外面３６に付設されている。 - 特許庁

The illumination sensor A is equipped with a photovoltaic element SB which generates a voltage corresponding to the lightness of external light and a switching element which turns on and off by receiving the output voltage of the photovoltaic element SB, and the switching element is composed of MOSFETs 1 and 2.例文帳に追加

照度センサＡは、外光の明るさに応じた電圧を発生する光起電力素子ＳＢと、光起電力素子ＳＢの出力電圧を受けてオン／オフされるスイッチング素子とを備えており、スイッチング素子はＭＯＳＦＥＴ１，２から構成される。 - 特許庁

The external control input bodily sensor unit 2 is controlled by the operator 1, an operator-side telephone 3, or a central-manager 4 to make the operator 1 physically experience the counts, intensity, patterns, and start and end of the vibrations or impulsions.例文帳に追加

外部制御入力付き体感器２はオペレーター１や、オペレーター側電話機３や、集中管理者４から制御されて振動や刺激の数や振動や刺激の強さや振動や刺激のパターンや振動や刺激の開始及び終了等をオペレーター１に体感させる。 - 特許庁

While a CCD 2 is switched to a photographing mode off state, a voltage corresponding to a photometric result of a photo sensor 4 which measures external luminance is applied to an ECD 3 from an element control part 6 to change the ECD 3 to of a light transmittance corresponding to the voltage.例文帳に追加

ＣＣＤ２が撮影モードオフ状態に切り替えられているときに、ＥＣＤ３に、外界輝度を測定するホトセンサ４の測光結果に応じた電圧を素子制御部６から印加しておき、ＥＣＤ３を、その電圧に応じた光の透過率に変化させておく。 - 特許庁

In such the contactless IC card communication apparatus 200, the IC card has an optical sensor 201 built therein, identifies the external environment by being coupled with the logic circuit 202 of the IC card, and limits communication of the IC card, on the basis of the identification results.例文帳に追加

このような非接触のＩＣカード通信装置２００において、本発明のＩＣカードは、光センサ２０１を内蔵し、前述ＩＣカードの論理回路２０２と結合することで外部の環境を識別し、識別結果に基づいてＩＣカードの通信を制限する。 - 特許庁

Either of the speed reduction mechanisms is provided with a switching means 70 for switching corresponding to drive signals obtained from external detection parts 40, 50 and an external signal sensor through a control part 9 and a resistance torque means 60 for transmitting rotation with rotation torque to which transmission elements in common are set, or less.例文帳に追加

その際、減速機構１０は異なる減速比に設定された２系統の減速機構１０Ａ、１０Ｂとから構成され、いずれかの減速機構に、制御部９を介して外部検知部４０、５０及び外部信号センサから得られた駆動信号に対応して切り替る切替手段７０と、共有されている伝達要素が設定された回転トルク以下の回転を伝達するようにした抵抗トルク手段６０とを備えた。 - 特許庁

In this first cover substrate 2, an external connecting electrode 25 is positioned inner than a second electrical connecting metal layer 29 jointed to a first electrical connecting metal layer 19 of the sensor substrate 1, and a groove 20b for loosening the stress generated to the movable part together with joint of an external connecting electrode 25 and a conductor pattern 43 of a mounting board 40 is formed between both of them.例文帳に追加

第１のカバー基板２は、センサ基板１の第１の電気接続用金属層１９に接合される第２の電気接続用金属層２９よりも外部接続用電極２５が内側に位置し、当該両者の間の領域に、外部接続用電極２５と実装基板４０の導体パターン４３との接合に伴い可動部に発生する応力を緩和する溝部２０ｂが形成されている。 - 特許庁

A control condition judging means provided on the outlet makes condition judgement on the basis of the relation between condition information set from the remote controller and information from a sensor, and the outlet controls a power supply path for the external apparatus on the basis of the condition judgement.例文帳に追加

また、コンセントに備えられた制御条件判断手段は、リモコン装置から設定される条件情報と、センサからの情報と、の関係に基づいて条件判断を行い、該コンセントは該条件判断に基づいて外部機器に対する電源供給路を制御する。 - 特許庁

When a photographing starting trigger is output from a trigger signal generating unit 18 in response to a detecting signal from an external sensor 2, high-speed photographing operation is started by the imaging device 13 and when pixel signals are accumulated as many as the predetermined number of frames that are accumulated in the CCD 132 for accumulation, photographing is finished.例文帳に追加

外部センサ２からの検出信号によりトリガ信号生成部１８から撮影開始トリガが出されると、撮像素子１３で高速撮影動作を開始させ、蓄積用ＣＣＤ１３２に蓄積可能な所定フレーム数の画素信号が溜まると撮影を終了する。 - 特許庁

To provide an image reader for preventing any wasteful processing operation or time in the image reading operation when an object is separated from a detection surface during the image reading operation, and preventing any degradation of characteristics of a sensor element caused by the incidence of external light.例文帳に追加

画像読取動作の途中で被写体が検知面から離間した場合に、該画像読取動作における無駄な処理動作や処理時間の発生を防止するとともに、外光の入射に伴うセンサの素子特性の劣化を防止することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thrown-in medal detecting device provided with high detection performance which does not cause the clogging of medals and is not adversely influenced by diffused external light in spite of employing a transmissible photoelectric detection sensor, and also to provide a thrown-in medal selecting device for a game machine.例文帳に追加

この発明は、透過型の光電検知センサを用いても、メダル詰りの発生の恐れがなく、しかも外乱光による悪影響を受けない高検知性能を有する投入メダル検知装置および遊技機の投入メダル選別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an external pressure acts on the pressure sensor, the first electrode 2 made of the conductive gelled resin composition changes in shape, to enter into the gaps (texture) in the insulating portion 3, which puts the first electrode 2 into a state of contact with the second electrode 4.例文帳に追加

一方、外部からの圧力が作用した場合には、導電性ゲル状樹脂組成物によって形成された第１電極部２が、絶縁部３内にある間隙（織り目）内へ入り込む形態に変形することで、第１電極部２と第２電極部４とが接触する状態になる。 - 特許庁

Map image information corresponding to a light intensity of external light detected by an optical sensor part 11 is selected by an image information selection part 18a, and superimposition information corresponding to the selected map image information which is to be superimposed is determined by a superimposition information determination part 18b.例文帳に追加

光センサ部１１によって検出される外光の光強度に対応する地図画像情報が、画像情報選択部１８ａによって選択され、この選択された地図画像情報に対応し、かつ重畳すべき重畳情報が、重畳情報決定部１８ｂによって決定される。 - 特許庁

This motor consists of a motor body 1, a drive circuit 2, and a microcomputer 3, and the rise or fall of a sensor signal from respective Hall elements are always detected with fixed order at rotation and always conducts external interrupt operations which are performed with the detection of the rising or falling in a fixed order.例文帳に追加

モータ本体部１と、駆動回路部２と、マイコン３とから成り、回転時に各ホール素子からのセンサ信号の立ち上がり、立ち下がりを常に検出し、立ち下がり又は立ち上がりの検出に伴って行われる外部割込処理を常に一定の順番で行わせる。 - 特許庁

To provide a display device with a touch panel function which can detect an object on a display surface side by optical sensing always having satisfactory sensitivity without being affected by external environment and a display image state even when an optical sensor using a silicon thin film as a light receiving part.例文帳に追加

シリコン薄膜を受光部とした構成の光センサーを用いた場合であっても、外部環境や表示画像の状態に影響されることなく常に感度良好な光検知によって表示面側の対象物を検出することが可能なタッチパネル機能付きの表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a useful position displacement sensor having a simple structure, not generating a magnetic noise toward the outside, uninfluenced itself by a magnetic noise from the outside, applicable to various uses, and capable of detecting accurately position displacement regardless of an influence from the external environment.例文帳に追加

外部に向けて磁気ノイズを生じさせず、かつ、自身も外部からの磁気ノイズの影響を受けず、種々の用途に適用することが出来ると共に、外部環境からの影響に左右されることなく正確に位置変位を検出し得る、構造簡潔で有用な位置変位センサを提供する。 - 特許庁