「extraction method」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an organic electroluminescence device in which light extraction efficiency can be improved by a simple method and luminance non-uniformity does not appear in any observation direction.例文帳に追加

簡便な手法で光取出し効率を向上させることができ、観測方向によっても輝度斑の出ない有機電界発光素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a light emitting element having a novel structure and increased in light extraction efficiency, a light emitting element package, a light emitting element manufacturing method, and a lighting system.例文帳に追加

新たな構造を有し、光抽出効率が向上した発光素子、発光素子パッケージ、発光素子の製造方法、及び照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a non-contact IC card in which the position of inlet to be sealed in the non-contact IC card is fixed even when an air extraction process is performed.例文帳に追加

エアを抜く工程を実施しても，非接触ＩＣカードに封入するインレットの位置が固定される非接触ＩＣカードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clinical examination system, a clinical examination method, and an equipment for pretreatment capable of performing solid phase extraction without recovering a filtrate temporarily.例文帳に追加

濾液を一時回収することなく固相の抽出が可能な臨床検査システム，臨床検査法方法及び前処理用器材を提供することにある。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence device and a method of manufacturing the same causing no image blur, having high extraction efficiency (front luminance), and reducing power consumption.例文帳に追加

画像ボケがなく、高い取出し効率（正面輝度）を有し、低消費電力を図れる有機電界発光装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a seasoning having a favorable flavor original to soup immediately after extraction from dried and fermented fish and continues its flavor and a method for producing the same.例文帳に追加

節類から抽出直後のだし本来の好ましい風味を有し、且つ、その風味が持続する調味料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To extract a main sentence in a Web document with high precision without depending on a statistical method and to obtain an extraction result while maintaining design.例文帳に追加

統計的手法に依存せず、高い精度でWeb文書中の主たる文章を抽出し、且つ、デザイン性を保持した状態の抽出結果を得る。 - 特許庁

DOCUMENT SUMMARIZATION METHOD BY COMBINATION OF SENTENCE EXTRACTION AND SENTENCE ABBREVIATION, DOCUMENT SUMMARIZATION DEVICE, DOCUMENT SUMMARIZATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

文抽出および文短縮を組合せた文書要約方法、文書要約装置、文書要約プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide: a semiconductor element that does not cause leak of current from an electrode or destruction of the element and also excellent in light extraction efficiency; and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

電極からの電流リークや素子の破壊を引き起こすことがなく、光取り出し効率にも優れた半導体素子およびその製造方法の提供。 - 特許庁

The header extracting and retrieving method judging part 611 creates a retrieval key from internal header information extracted from the packet buffer 100 in response to the extraction instruction.例文帳に追加

ヘッダ抽出・検索法判定部６１１は抽出指示に応答してパケットバッファ１００から抽出した内部ヘッダ情報から検索キーを生成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical semiconductor element in which projections contributing to improvement in extraction efficiency of light are formed uniformly on a light emission surface.例文帳に追加

光の取り出し効率の向上に寄与する突起を、光放出面に一様に形成することのできる光半導体素子の製造方法を提供する - 特許庁

To provide a clock extraction method which stably and economically obtains a frequency divided clock signal required for a time division isolation system of optical communication.例文帳に追加

光通信の時分割分離方式に必要な分周クロック信号を安定かつ経済的に得ることができるようなクロック抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrolytic capacitor capable of preventing the occurrence of a void and obtaining a stable connection state between an extraction terminal and electrode foil.例文帳に追加

ボイドの発生を防止し、安定した引き出し端子と電極箔の接続状態を得ることができる電解コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing device capable of restraining manufacturing failure such as chipping of a block by extraction of a blade, and a tire manufacturing method using the tire vulcanizing device.例文帳に追加

ブレードの引き抜きによるブロックの欠けなどの製造不良を抑制できるタイヤ加硫装置、及び、タイヤ加硫装置を用いたタイヤ製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information extraction device, method and program, capable of extracting appropriate information from variously developed dialog with a user.例文帳に追加

多彩に展開されるユーザとの対話の中から適切な情報を抽出することができる情報抽出装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing rose hip extract by which extraction of astringency and bitterness is suppressed while comfortable rose-hip aroma is sufficiently taken.例文帳に追加

ローズヒップの心地よい芳香を充分に得ながら渋味、苦味の抽出を抑制することの出来るローズヒップエキスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method where, from a silver-containing aqueous solution in which silver and the other metal are coexistent, silver is efficiently and selectively separated and recovered by an extraction process.例文帳に追加

銀と他の金属が共存する銀含有水溶液から、抽出方法により銀を効率よく且つ選択的に分離、回収する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing roasted sesame flavor comprises subjecting a distillate obtained by steam distillation of roasted sesame to extraction using a medium-chain fatty acid triglyceride.例文帳に追加

焙煎ゴマを水蒸気蒸留して得られる留出液を、中鎖脂肪酸トリグリセライドで抽出することを特徴とする焙煎ゴマフレーバーの製造方法。 - 特許庁

To provide a light emitting diode which is superior in light extraction efficiency and has high brightness, a manufacturing method thereof, and a lamp using the light emitting diode.例文帳に追加

光取り出し効率に優れ、高い輝度を備える発光ダイオード及びその製造方法、並びに発光ダイオードが用いられてなるランプを提供する。 - 特許庁

To provide a beverage extractor and a beverage extraction method capable of extracting a beverage in a short time without damaging the flavor of an extracted beverage.例文帳に追加

抽出飲料の風味を損なうことなく、短時間で飲料を抽出できる飲料抽出装置及び飲料抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting tea, easily compensating temperature drop of hot water during passing through a passage from a hot water supply device to an extraction vessel, and saving running costs for extracting tea.例文帳に追加

給湯装置から抽出容器への流路中での温度低下を容易に補償でき、かつ、ランニングコストを節約できるようにすること。 - 特許庁

To provide a video-image analyzer that robustly detects a shot cut, a video-image analyzing method, an automatic digest preparation system, and an automatic highlight extraction system.例文帳に追加

ショットカットをロバストに検出できる映像解析装置、映像解析方法、ダイジェスト自動作成システム及びハイライト自動抽出システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting the water level of a beverage extractor, which can detect the water level more accurately, for securing the more accurate extraction amount.例文帳に追加

より正確な抽出量を確保するために、より正確な水位が検出できる飲料抽出機の水位検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated battery having a terminal structure capable of securing bending ease of extraction terminals and reliability of bending parts, and to provide a method for manufacturing the laminated battery.例文帳に追加

引出端子の曲げ容易性と曲げ部の信頼性を確保できる端子構造を持ったラミネート電池およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hand area extraction device and a hand area detection method, which can be used in actual environment without depending on an individual difference of a person or an illumination change.例文帳に追加

人の個人差や照明変化に依らず、実環境で利用することができる手領域抽出装置及び手領域検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a representative image extraction method and a job analyzing program, for efficiently performing the specification of a job and the verification of the configurations/content of the job.例文帳に追加

ジョブの特定及びジョブの構成／内容の検証を効率的に行うことができる代表画像抽出方法及びジョブ解析プログラムの提供。 - 特許庁

The moisture extraction method using hydraulic pressure added to the filter installed on the inner surface of the fermentation tank is lowest in cost and most excellent.例文帳に追加

これらの中で発酵槽の内表面に設けたフィルタ−に加わる水圧を利用して水分を抜き取る方式が最も低コストで優れている。 - 特許庁

To provide a method for extracting and separating copper and/or gold from chalcocite in an extraction rate of 99% or higher by a wet process, without generating sulfur dioxide.例文帳に追加

湿式法により硫化銅鉱から銅及び／又は金を９９％以上抽出分離する亜硫酸ガスを発生させない抽出法を提供する。 - 特許庁

In the closed area extraction method, the face included in a specific closed area is extracted as a closed area component face from a model constructed of a plurality of the faces.例文帳に追加

閉領域抽出方法は、複数の面により構成されたモデルから、特定の閉領域に含まれる面を閉領域構成面として抽出する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an LED package capable of increasing a light extraction efficiency on a surface of a translucent resin part such as a molding resin or lens.例文帳に追加

モールディング樹脂やレンズなどの投光性樹脂部の表面における光抽出効率を増加させるＬＥＤパッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extraction method for stably dispersing a metal fine particle in a nonaqueous solvent and prepare a nonaqueous solvent dispersion in which the metal fine particle is dispersed stably.例文帳に追加

金属微粒子を非水溶媒に安定に分散させる抽出方法、および金属微粒子が安定に分散した非水溶媒分散液を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element with high light-extraction efficiency, reduced in adverse effect on electric characteristics, and furthermore easy to be manufactured, and its manufacturing method.例文帳に追加

光取り出し効率が高く、電気特性に対する影響が小さく、しかも製造が容易な有機電界発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing terminal, a method for controlling an information processor, and a program which enable insertion and extraction of a memory medium during sleep.例文帳に追加

スリープ中に記憶媒体を挿入したり、抜去したりすることが可能な情報処理端末、情報処理装置の制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a keyword extractor, keyword extraction method and program capable of highly accurately extracting a keyword matching user preference and interest.例文帳に追加

ユーザの嗜好や興味に合致するキーワードを精度高く抽出することができるキーワード抽出装置、キーワード抽出方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a nanoemitter in a focused ion beam device for readily manufacturing a nanoemitter which includes target extraction voltage.例文帳に追加

本発明は、目的とする引出電圧を持つナノエミッタを容易に作製することができる集束イオンビーム装置におけるナノエミッタ作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an isotope delivery system (1000), and a method for irradiating a target (122) and delivering the target (122) to an extraction point.例文帳に追加

同位体送達システム（１０００）、およびターゲット（１２２）に放射線照射してそのターゲット（１２２）を抽出点に送達する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image feature extraction method and its device suitable for document image database retrieval or the like by element matching of a feature vector of an image.例文帳に追加

画像の特徴ベクトルの要素マッチングによる文書画像データベース検索などに好適な画像特徴抽出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a white organic EL device, which is improved in the light extraction efficiency in a wide wavelength region (i.e. wide band), and a method of manufacturing the white organic EL device.例文帳に追加

広い波長領域（広帯域）で光取り出し効率が向上した白色有機ＥＬ素子の製造方法及び白色有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an extraction component composition of a salmon ovary membrane administrable by percutaneous administration to develop the effect comparable or superior to oral administration.例文帳に追加

経皮投与によっても経口投与と同等以上の効果を得ることができる鮭類卵巣膜抽出成分組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for extracting protein attached to a device dips the device in extraction solution and radiates ultrasonic waves onto the device.例文帳に追加

器具に付着した蛋白質を抽出する方法であって、前記器具を抽出液に浸漬させるとともに、超音波を照射することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for reliably extracting a gradual phase for precisely carrying out precise extraction of a gradual phase even from nystagmus data when rotation stimulation is not given.例文帳に追加

回転刺激が与えられていない場合の眼振データからも高精度に緩徐相の自動抽出を行う、信頼性の高い緩徐相抽出方法。 - 特許庁

To provide a hinokitiol extraction method capable of extracting hinokitiol from wood without any loss and of giving hinokitiol as a water extract.例文帳に追加

木材中に存在するヒノキチオールを無駄なく抽出し、しかもヒノキチオールを水性抽出物として得るヒノキチオールの抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for washing a reactor which facilitates the extraction of a catalyst from a hydrocracking reaction apparatus and the regeneration of the catalyst.例文帳に追加

水素化分解反応装置からの触媒の抜き出しや触媒の再生を容易とすることができる反応器の洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR CARRYING OUT BATCH BACK EXTRACTION OF ACTINOID ION OF 3 OR 4 VALENCY IN SEPARATION PROCESS SOLVENT INTO HIGH-CONCENTRATION NITRIC ACID SOLUTION BY N, N, N', N'-TETRAETHYL GLYCOL AMIDE例文帳に追加

Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラエチルジグリコールアミドにより分離プロセス溶媒中の３，４のアクチノイドイオンを高濃度の硝酸溶液に一括逆抽出する方法 - 特許庁

To provide an agar food intended for further efficiently performing extraction of agar liquid, and having further health action and to provide a method for producing the agar food.例文帳に追加

寒天食品及びその製造方法において、寒天液の抽出をより効率的に行うことができると共に更なる健康作用を有すること。 - 特許庁