「extraction method」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the tea extract comprises subjecting tea raw material to glutaminase action during extraction or after extraction so that theanine is efficiently converted into glutamic acid regardless of existence of an inhibitor such as catechin to obtain the extract pronounced in delicious taste and body taste and suitable for drink.例文帳に追加

茶類原料の抽出時または抽出後にグルタミナーゼ作用させると、カテキン等の阻害物質の存在にもかかわらずテアニンが効率的にグルタミン酸に変換され、旨味やコク味の強い飲用に適した抽出物が得られる。 - 特許庁

Additionally, the method comprises setting a raw material which contains the muscular tissues or bone tissues of livestock and an extraction medium coexist, and aerating a solution which is obtained by extracting the component of the raw material in the extraction medium.例文帳に追加

また、家畜類の筋肉組織または骨組織を含有する原料と抽出媒体とを共存させて該原料中の成分を該抽出媒体中に抽出して得られる溶液に通気を行うことを特徴とする畜肉エキスの製造方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device equipped with a light-emitting element and an electrode pad on a substrate and a manufacturing method of the same, which can improve light extraction efficiency and reduce luminance unevenness in a light extraction surface.例文帳に追加

基板上に発光素子および電極パッドを備えた半導体発光装置において、光取り出し効率の向上と光取り出し面内における輝度むらの低減を図ることができる半導体発光装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the slab extraction ratio determining method, the slab extraction ratio is calculated by using the coefficient indicating the heating capacity of heating furnaces and the load factor indicating the heating load of slabs in a continuous heating furnace having a plurality of slab heating furnaces.例文帳に追加

複数のスラブ加熱炉を有する連続式加熱炉において、加熱炉の加熱能力を表す係数とスラブの加熱負荷を表す負荷係数を用いて、スラブの抽出比を算出することを特徴とするスラブ抽出比決定方法。 - 特許庁

To provide a steel extraction temperature prediction method for a continuous heating furnace by which the accurate average steel extraction temperature in the thickness direction is predicted without measuring the surface temperature of the steel just after being extracted from a continuous heating furnace.例文帳に追加

連続式加熱炉から抽出された直後の鋼材の表面温度を実測することなく、正確な鋼材の抽出板厚方向平均温度を予測することができる連続式加熱炉の鋼材抽出温度予測方法を提供する。 - 特許庁

In this method, out of lights radiated from a light-emitting layer 10, a light emitted toward the outer periphery of the disk-like light-emitting layer (quantum disk) 10 can be reflected in the direction of a light extraction surface, and thus, the light extraction efficiency can be improved.例文帳に追加

したがって、発光層１０から放射された光の内、円盤状の該発光層（量子ディスク）１０の外周側へ放射された光を、光取出し面方向に反射することができるので、光取出し効率を向上することができる。 - 特許庁

Provided is the method for producing the tea extract from the leaves of a tea belonging to genus Camellia, characterized by using ethanol as an extraction solvent and using 25 to 45 wt.% of the tea leaves relative to 55 to 75 wt.% of the extraction solvent.例文帳に追加

カメリア属に属する茶葉から茶抽出物を製造する方法であって、抽出溶媒としてエタノールを用い、該抽出溶媒５５〜７５重量％に対して茶葉を２５〜４５重量％用い、抽出する茶抽出物の製造法。 - 特許庁

To provide a novel separation reagent which can achieve a high extraction rate of rhodium, a method for separation/collection of a platinum group metal using the same, and also an amide-containing tertiary amine compound relating to extraction/separation of rhodium of a chlorine-containing acid solution.例文帳に追加

塩素系酸溶液中のロジウムの抽出分離に関して、ロジウムに対して高抽出率が得られる新規分離試薬及びこれを用いる白金族金属の分離回収方法、さらにアミド含有３級アミン化合物の提供。 - 特許庁

The method for producing the fish koji having high protease activity comprises adding fish-and-shellfish extract or fish meal to extraction residues as a by-product formed in leaching extract from a fish-and-shellfish material followed by inoculating koji mold into the resultant extraction residues and then carrying out a culture.例文帳に追加

魚介類原料からエキス分を浸出させる際に副生する抽出残渣に魚介類エキス又はフィッシュミールを添加し、次いでこれに麹菌を接種、培養することにより、高プロテアーゼ活性を有する魚麹を製造する。 - 特許庁

The method for producing a polyphenol-containing material comprises an extraction step of immersing fruit of citrus or constituents thereof in an extraction solvent to obtain an extract containing a polyphenol and a treatment step of subjecting the extract to the bentonite treatment.例文帳に追加

ポリフェノール含有素材の製造方法は、柑橘類の果実又はその構成成分を抽出溶媒に浸漬させてポリフェノールを含む抽出物を得る抽出工程と、該抽出物に対してベントナイト処理する処理工程とを備える。 - 特許庁

The molded product comprises a polyphenylene sulfide resin composition which is used in refrigerating circuits, contains a fatty acid amide compound and allows ≤0.4 wt.% oligomer extraction via Soxhlet extraction method performed with chloroform on total reflux for 5 hr.例文帳に追加

冷凍回路内で使用され、脂肪酸アミド系化合物を含有し、かつクロロホルムで５時間全還流抽出するソックスレー抽出法によるオリゴマー抽出量が０．４重量％以下であるポリフェニレンサルファイド樹脂組成物からなる成形品。 - 特許庁

To provide a method for using an analyzer for managing contamination of an extraction solvent in an organic material extraction process and analyzing the concentration and properties of a residual solute in addition to those of a residual oil content in a cleaning process, and to provide an analysis device thereof.例文帳に追加

有機物の抽出工程において抽出溶媒汚れの管理用分析器として、また、洗浄工程における残留油分ほか残留溶質分の濃度や性状分析をする方法とその分析装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an extraction system, an extraction method and a record media recording a program extracting with high efficient and accuracy an shutdown area of supply of water, gas and power, etc., from the pipe fitting figure divided into respective meshes to be managed by plural servers.例文帳に追加

複数のサーバにメッシュ毎に分割されて管理される配管図から水道、ガス、電気等の供給が停止する区域を効率よく正確に抽出する抽出システム、抽出方法、およびプログラムを記憶した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image extraction device, display device, image extraction method, program and recording medium which can extract from a moving image a still image not allowing for face image detection along with a still image allowing for face image detection.例文帳に追加

動画像から、顔の画像を検出することができない静止画像を顔の画像を検出することができる静止画像とともに抽出することができる画像抽出装置、表示装置、画像抽出方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a system for processing image and by which the setting of an extraction object is facilitated by displaying non-extraction pixels in plural colors corresponding to the difference of pixels values from the pixel value range of a color to be extracted and to provide a recording medium.例文帳に追加

非抽出画素を抽出すべき色の画素値範囲からの画素値の差に応じて複数の色で表示し、抽出対象の設定を容易にする画像処理方法、画像処理装置、画像処理システム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of classifying writings capable of improving the precision of writing classification and fuling extraction by preventing an objective writing from being omitted in classification and extraction, by assigning a range in a rule for specifying a position of word information serving as significant point in the writing, and by conducting the classification and feeling extraction only using rule matching.例文帳に追加

文章の大きなポイントとなる単語情報の位置を特定するためのルールに範囲指定を実施し、ルールマッチングのみで分類および感情抽出することによって、対象となる文章の分類漏れおよび抽出漏れを防ぎ、文章分類および感情抽出の精度を高めることができる文章分類方法を提供する。 - 特許庁

The method for extracting a palatable raw material comprises a water-extraction process of making the palatable raw material such as coffee or tea come in contact with extraction water to obtain water extract liquid; and a steam extraction process of making the palatable raw material come in contact with saturated steam to obtain steam extract so that the extract liquid where the water extract liquid and the steam extract are mixed together.例文帳に追加

嗜好性原料の抽出方法は、コーヒーや茶などの嗜好性原料に抽出水を接触させて水抽出液を得る水抽出工程と、同嗜好性原料に飽和水蒸気を接触させて蒸気抽出物を得る蒸気抽出工程とを備え、前記水抽出液及び蒸気抽出物を混合した抽出液を得る。 - 特許庁

The feature extraction parts b1-bn of the plural systems (n) similarly extract feature extraction data α1-αn from the rotary image data P1-Pn and a judgment part 4 obtains a parameter (estimated value) ω closest to a character corresponding to the image data Dc by executing a signal processing by a maximum likelihood estimation method to the feature extraction data α1-αn.例文帳に追加

同じく複数系統ｎの特徴抽出部ｂ１〜ｂｎが回転画像データＰ１〜Ｐｎから特徴抽出データα１〜αｎを抽出し、判定部４が特徴抽出データα１〜αｎに対して最尤推定法による信号処理を施すことで、画像データＤｃに対応する文字に最も近いパラメータ（推定値）ωを求める。 - 特許庁

To provide a retouch extraction device, a retouch extraction method, a program therefor and a recording medium which divide an area to align, and take the difference of widths of character lines of the both images into consideration to perform difference processing, when generating a retouch image from an electronic image and a retouch superposition image, thereby performing retouch extraction with higher precision.例文帳に追加

電子画像と加筆重畳画像から加筆画像を作成する際に、領域を分割して位置合わせをしつつ、両画像の文字線幅の違いを考慮に入れて差分処理を行う事により、より精度の高い加筆抽出を行う加筆抽出装置、加筆抽出方法、同プログラム及び記録媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

PHRASE CLASSIFICATION PROCESSING DEVICE, PHRASE RETRIEVAL DEVICE, CHARACTER INPUT SUPPORT DEVICE, PHRASE CLASSIFICATION PROCESSING METHOD, PHRASE EXTRACTION METHOD, CHARACTER INPUT SUPPORT METHOD, SYNTAX ANALYSIS ERROR CORRECTION DEVICE, SYNTAX ANALYSIS ERROR CORRECTION METHOD, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

語句分類処理装置、語句検索装置、文字入力支援装置、語句分類処理方法、語句抽出方法、文字入力支援方法、構文解析誤り修正装置、構文解析誤り修正方法、およびコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

The method for removing impurities from an aqueous mixture or purified aqueous mixture comprises subjecting the aqueous mixture or purified aqueous mixture to extraction with an extraction solvent in an extraction zone to form an extract stream and the raffinate stream; and optionally separating the extract stream and a solvent rich stream in a separation zone to form a high boiling point organic impurities stream and a recovered extraction solvent stream.例文帳に追加

抽出ゾーンにおいて水性混合物又は精製水性混合物を抽出溶媒で抽出して抽出物流及びラフィネート流を形成せしめ；そして場合によっては、分離ゾーン中において抽出物流及び溶媒高含有流を分離して、高沸点有機不純物流及び回収抽出溶媒流を形成せしめることによる水性混合物又は精製水性混合物から不純物を除去する方法。 - 特許庁

To provide a high efficient refining method for obtaining a refined nickel sulfate aqueous solution having low concentration of cobalt and calcium by improving cobalt extraction efficiency in the exchange reaction to increase the quantity of cobalt to be treated in a method for refining the nickel sulfate aqueous solution by a solvent extraction method using the exchange reaction.例文帳に追加

交換反応を利用した溶媒抽出法による硫酸ニッケル水溶液の精製方法において、交換反応でのコバルト抽出効率を向上させることによりコバルトの処理量を増加するとともに、コバルトとカルシウム濃度が低い精製硫酸ニッケル水溶液を得ることができる高効率な精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material for foods and drinks, which is rich in glucosylceramide and producible by a simple method without using operation to remove extraction solvent, etc., a glucosylceramide-containing composition containing the material, etc., a method for producing the composition, etc., and a method for producing a glucosylceramide-containing material without using a process to remove the extraction solvent.例文帳に追加

抽出溶媒の除去等の操作を必要とせず、簡単な方法によって製造することができる、グルコシルセラミドを豊富に含む飲食品ないしは飲食品素材と、それらを含むグルコシルセラミド含有組成物、さらには、それらの製造方法、並びに抽出溶媒の除去を必要としないグルコシルセラミド含有物の製造方法の提供。 - 特許庁

In a method of pattern-search searching desired patterns among a character string to be searched, following steps of range-search and character string extraction are included.例文帳に追加

検索対象である文字列中から所望のパターンを検索するパターン検索方法において、次の範囲検索ステップと、文字列抽出ステップとを含む。 - 特許庁

This method for producing a polyhydric alcohol is provided by performing the extraction by using the same aliphatic aldehyde as the reaction raw material for the extracting agent and then using the recovered extracting agent as the raw material of the above reaction.例文帳に追加

抽剤として反応原料と同一の脂肪族アルデヒドを用いて抽出を行い、その後回収した抽剤を該反応の原料とする。 - 特許庁

In a target extraction method in particular, a target candidate of size and shape closest to the target is extracted by excluding parts disturbing the target shape.例文帳に追加

目標の形状を乱す部品を排除して目標に最も近い大きさ・形の目標候補を抽出することを特徴とする目標抽出方法。 - 特許庁

To provide a method for extracting a biological polymer, by which a carrier for adsorbing an extract target such as DNA or RNA is used to extract the biological polymer in high extraction efficiency.例文帳に追加

ＤＮＡやＲＮＡなどの抽出対象が吸着する担体を用いた抽出効率の高い生体高分子抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wobble clock extraction method for quickly generating a wobble clock synchronized with the meandering of a recording track, an optical disk device, and a PLL circuit.例文帳に追加

記録トラックの蛇行に同期したウォブルクロックを速やかに生成するウォブルクロック抽出方法、および、光ディスク装置、ＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fish bone extraction processing capable of meeting case-by-case demands including the difference in fish kind and eaters' liking.例文帳に追加

本発明は、魚種の違いや食主の嗜好などの個別の要求に応ずることができる魚の骨抜き加工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information correction device and method for improving extraction accuracy of feature of paper, a program, and an identifying device thereof.例文帳に追加

紙の特徴の抽出精度を向上し得る情報補正装置、情報補正方法及びプログラム並びに識別精度を向上し得る識別装置を提案する。 - 特許庁

To provide a resistive element, which is constituted into a structure such that the extraction electrodes of internal conductors can be jointed firmly to lead wires, and a method for manufacturing the element.例文帳に追加

内部導電体の取り出し電極とリード線とを強固に接合することが可能な抵抗素子の構造およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage control program, a storage control apparatus and a storage control method, which can prevent illegal extraction of data from a storage medium in which the data are stored.例文帳に追加

データが格納された記憶媒体からのデータの不正な取り出しを防止するストレージ制御プログラム、ストレージ制御装置、ストレージ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extraction of a nucleic acid using no material harmful to the environment or a human body, and capable of easily treating even a material containing impurities.例文帳に追加

環境あるいは人体に有害な物質を用いず、不純物を含有する試料でも容易に取り扱える核酸抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flat display device with light extraction efficiency from a self light emitting element improved and with an image definition deterioration phenomenon suppressed.例文帳に追加

自発光素子からの光の取出効率を向上させて画像の鮮明度低下現象を改善した平板表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence device with high efficiency of light extraction and superior in bright room contrast, and to provide a method of manufacturing the organic electroluminescence device.例文帳に追加

光取出し効率が高く、かつ明室コントラストの良好な有機電界発光装置及び有機電界発光装置の製造方法の提供。 - 特許庁

Compounding of the plant-originated physiologically active component and the natural perfume to the cosmetic can be carried out by the production method by only one extraction treatment.例文帳に追加

これにより、一回の抽出処理のみで植物に由来する生理活性成分と天然香料とを化粧料に配合することができる。 - 特許庁

The activity extraction part 7 collects the information mediated by the information exchanging part 6, and extracts the activity of the information exchange by a prescribed method.例文帳に追加

活性度抽出部７は、情報交換部６で媒介した情報を収集し、情報交換の活性度を所定の方法で抽出する。 - 特許庁

To provide a light emitting device, a method for manufacturing a light emitting device, a light emitting device package, and an illumination system, in which light extraction efficiency is improved.例文帳に追加

本発明は、光抽出効率が向上した発光素子、発光素子製造方法、発光素子パッケージ、及び照明システムを提供するためのものである。 - 特許庁

To provide an antenna element that a stopper stopping movement in an extraction direction is provides at an end of a core member and to provide a manufacturing method of the antenna element.例文帳に追加

引き出し方向の移動を規制するストッパー２６をコア部材１２の端部に設けたアンテナエレメントおよびそのアンテナエレメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an insecticide material effectively using paper powder of waste, extraction residue of coffee extracted solution and wood meal of Japanese cypress material and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

廃物の紙粉、コーヒー抽出液抽出残渣、及びヒバ材の木粉を、有効に利用した防虫材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING AND PROCESSING IMPORTANT STATEMENT AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORED WITH IMPORTANT STATEMENT EXTRACTION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

重要文抽出処理装置、重要文抽出処理方法、および重要文抽出処理プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide an information extraction method, a registration device, a collation device, and a program for improving authentication accuracy while suppressing information quantity of an identification subject.例文帳に追加

識別対象の情報量を抑えつつ認証精度を向上させる情報抽出方法、登録装置、照合装置及びプログラムを提案する。 - 特許庁

An information extracting part 122 extracts the designated area by performing pattern matching of the data acquired from the web site 111 with the extraction method.例文帳に追加

そして、情報抽出部１２２は、ウェブサイト１１１から取得したデータと抽出方法とをパターンマッチさせることで、指定された領域を抽出する。 - 特許庁

To improve accuracy in edge extraction, and to provide an image processing apparatus and an image processing method improving image quality by the improvement of the accuracy.例文帳に追加

エッジ抽出の精度を向上することを目的とし、これによって画質を向上させた画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver and symbol timing extraction method in which a symbol timing can be accurately extracted with a peak of inter-correlation without being affected by neighboring data.例文帳に追加

相互相関のピークが隣接データに影響されることなく、シンボルタイミングを精度良く抽出できる受信機及びシンボルタイミング抽出方法を提供する。 - 特許庁