「extraction method」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light extraction performance evaluation method, etc. on a sample for evaluating the performance of the sample for extracting light from a first medium to a second medium.例文帳に追加

試料による第一の媒質から第二の媒質へ光を抽出する性能を評価する試料の光抽出性能の評価方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fish ileum processed product where high-quality protein is contained and the extraction ratio of fish oil is high while preventing the occurrence of fish smell.例文帳に追加

魚臭の発生を防止しつつ、良質のタンパク質を有し、かつ、魚油の除去率が高い魚腸骨処理物の製造方法の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a display device for avoiding a reduction in the extraction efficiency of light even when there is a film thickness error in image display elements, and to provide its light emitting method.例文帳に追加

画像表示素子の膜厚誤差が生じた場合であっても、光の取り出し効率を減少させることがない表示装置及びその発光方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of the determined viewpoint image extraction method, viewpoint images meeting output conditions of a desired output system are then extracted from a selected master file.例文帳に追加

そして、決定された視点画像の抽出方法に基づいて、選択されたマスタファイルから、所望の出力系の出力条件に適合する視点画像を抽出する。 - 特許庁

To provide: a color filter capable of suppressing the occurrence of cross talk between respective colors with improved light extraction efficiency; a method of manufacturing the same; and a light emission device.例文帳に追加

光取り出し効率を高めつつ、各色間でのクロストークの発生を抑制することが可能なカラーフィルタおよびその製造方法並びに発光装置を提供する。 - 特許庁

To prepare a new endothelin-1 production inhibitor, a new SCF (stem cell factor) production inhibitor and/or a new melanin production inhibitor, to further provide a method for using the endothelin-1 production inhibitor, SCF production inhibitor and/or melanin production inhibitor prepared from amber by extraction with a lower alcohol, and to provide uses.例文帳に追加

本願発明は、新規エンドセリン−１産生抑制剤、SCF産生抑制剤、及び／又はメラニン産生抑制剤を調製することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for effective extraction of a safe essential oil from a fruit skin of a citrus and for utilizing the fruit skin of the citrus that has been handled as an industrial waste as an effective resource.例文帳に追加

柑橘類の果皮から安全な精油を効率的に抽出すると共に、産業廃棄物として扱われていた柑橘類の果皮を資源として有効利用する。 - 特許庁

To provide a device and method for extraction of a vocal tract cross section function, capable of excellently controlling voice quality even for a voice signal of a high sampling frequency.例文帳に追加

高サンプリング周波数の音声信号でも声質制御を良好に行なうことができる声道断面積関数の抽出装置及びその抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a related burst query extraction device and method for extracting a combination of a plurality of burst queries which may be generated due to the same factor.例文帳に追加

同一の原因により発生した可能性のある複数のバーストクエリの組合せを抽出することができる関連バーストクエリ抽出装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a light emitting element that is reduced in driving voltage and is improved in efficiency of light extraction, to provide a method of manufacturing the same, and also to provide a lamp, an electronic apparatus, and a mechanical apparatus.例文帳に追加

駆動電圧を低減し、光取り出し効率を向上させた発光素子、その製造方法、ランプ、電子機器及び機械装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a term extraction device, a method, and a term dictionary data structure capable of reducing a system load while a plurality of specific terms are extracted at a high speed.例文帳に追加

特定の複数の用語の抽出を高速に行いつつシステム負荷を軽減できる用語抽出装置、方法及び用語辞書のデータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tool having a simple structure, a connector suitable for the simplified tool, and a terminal extraction method obtaining an excellent workability by the tool.例文帳に追加

構造を簡素化した治具と、この簡素化された治具に好適なコネクタと、この治具による良好な作業性を得ることができる端子抜き方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a dairy ingredient, particularly a fractionation process for a dairy ingredient which uses a safe extraction agent, and has an energy load or working load alleviated compared with the conventional one.例文帳に追加

乳素材の分離方法に関し、安全な抽出剤を用いて、かつ、エネルギー負荷や作業負荷が従来よりも軽減された乳成分の分画方法の提供。 - 特許庁

To obtain a confidential information transmission device, a confidential information decoder, an electronic watermark embedding device, and an electronic watermark extraction device which realize a simple method with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で簡単な方法を実現する秘匿情報伝送装置、秘匿情報解読装置、電子透かし埋め込み装置および電子透かし抽出装置を得る。 - 特許庁

To provide a device and a method which can control the color of a solution after extraction, since the evaluation of the quality of tea is affected by not only flavor but also color tone.例文帳に追加

茶の品質の評価はその風味に加えて色調によっても左右されることから、抽出後の溶液の色を制御できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING DATA EXTRACTION/ ACCUMULATION AND STORAGE MEDIUM WITH STORED PROGRAM FOR COMPUTER TO EXECUTE PROCESSING IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加

データ抽出集計支援システム及びデータ抽出集計支援方法並びにそのシステムでの処理をコンピュータに行わせるためのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Operation can be simplified, and the amount of extraction of impurities, such as organic acid, can be reduced by the method and the kit.例文帳に追加

本発明の方法及びキットによれば、操作の簡便化が図れると共に有機酸などの夾雑物の抽出量を低減することができるという効果を奏する。 - 特許庁

The method for producing the granular treating material of animal excrement comprises impregnating concentrated extract of coffee extraction on the covering layer and then drying.例文帳に追加

また、前記被覆材料層上に、コーヒー抽出液の濃縮液を含浸させ、これを乾燥させる粒状の動物用排泄物処理材の製造方法である。 - 特許庁

To provide a template substrate for a semiconductor light emitting element, for manufacturing a semiconductor light emitting element excellent in light extraction efficiency at a high yield: and to provide a method for manufacturing the template substrate.例文帳に追加

光取り出し効率に優れた半導体発光素子を高い収率で製造が可能な半導体発光素子用テンプレート基板とその製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide analytical method and device of biogenic substance and an extraction cartridge capable of highly precisely analyzing an extract extracted from a subject.例文帳に追加

被験者から抽出される抽出物をより精度よく分析することが可能な生体成分分析方法、生体成分分析装置および抽出カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a data storage device capable of suppressing quantity of data to be stored as minimum and suitable for high speed extraction of information, waveform drawing, etc., and a data storing method.例文帳に追加

記憶するデータ量を必要最小限に抑制でき、高速な情報抽出、波形描画などに適しているデータ記憶装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Calculation coordinate data D1 and D2 are determined by reflecting a river bed correcting and reforming construction method in extraction data C', and a two-dimensional shallow water flow equation of St. Venant is applied.例文帳に追加

さらに、抽出データC'に対して河床修正や改修工法を反映させ、計算座標データD1,D2を求め、St.Venantの二次元浅水流方程式を適用する。 - 特許庁

To provide a saw wire for a wire saw that facilitates wire extraction from a workpiece even in machining with a wire saw using bonded abrasive grains, and a machining method using the saw wire.例文帳に追加

固定砥粒を用いたワイヤーソーによる加工においても、ワークからのワイヤーの抜き取りが簡単なワイヤーソー用ソーワイヤーおよびそれを用いた加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film type light emitter, which can improve light extraction efficiency over a wide range of wavelengths and can be provided at low cost; and to provide its manufacture method.例文帳に追加

光取り出し効率を波長の広い範囲に亘って向上させることができ、且つ、低コストで実現可能な、薄膜型発光体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the shiitake mushroom extract is provided by setting the pH of a solvent in extracting the shiitake mushroom extract at 4.5-8.0, and lowering the pH to 2.0-4.0 after the extraction for inhibiting the decomposition of the flavor component.例文帳に追加

椎茸エキスを抽出する際の溶媒のｐＨを４．５〜８．０とし、抽出後風味成分の分解を押さえるためにｐＨを２．０〜４．０に下げる。 - 特許庁

To provide a glass substrate for an organic EL element, capable of raising light extraction efficiency from the organic EL element, to provide a method of manufacturing the same, and to provide an organic EL device.例文帳に追加

有機ＥＬ素子からの光取り出し効率を高めることができる有機ＥＬ素子用ガラス基板及びその製造方法並びに有機ＥＬ装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for forming a picture of a panel for picture display, with which the display quality is heightened by solving picture irregularities due to an extraction electrode in displaying a picture.例文帳に追加

引き出し電極による画像表示時の画像乱れを解消して、表示品位を高めることができる画像表示用パネルの画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-stage extraction method capable of hydrolyzing a mixture containing a plurality of kinds of polymers, and capable of obtaining a desired plurality of kinds of decomposed products separately.例文帳に追加

複数種類のポリマーが含まれる混合物を加水分解して、所望の複数種類の分解物を分別して得ることができる多段階抽出方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reducing the volume of an extraction residue of a raw material from which effective components have been extracted by heated water and for re-extracting secondary effective components.例文帳に追加

原材料から加熱水による有効成分抽出済みの残渣を減容化し、二次的有効成分を再抽出する処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly practical post-treatment method that does not require an extraction- or liquid-separating operation and the like and thus permits decrease in the amount of used organic solvents.例文帳に追加

抽出、分液操作などを行う必要がなく、有機溶媒の使用量を少なくすることができ、環境に優しく、実用的な後処理方法を提供すること。 - 特許庁

To drastically reduce the load of manual template description, and to extract detail template knowledge whose extraction used to be impossible by a normal data mining method.例文帳に追加

人手によるテンプレート記述の負担を大幅に軽減しつつ、通常のデータマイニング手法では抽出が不可能であった、きめこまかなテンプレート知識を抽出する。 - 特許庁

To provide a laminated chip inductor where an internal extraction conductor which electrically connects an internal coil to an external electrode terminal can be easily formed, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

内部コイルと外部電極端子とを電気的に接続する内部引き出し導体部の形成が簡単に可能な積層チップインダクタ及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a light emitting element that is enhanced in efficiency of light extraction and easily made thin, to provide a method of manufacturing the same that improves mass productivity, and to provide a light emitting device.例文帳に追加

光取り出し効率を高めると共に薄型化が容易な発光素子および量産性が改善可能なその製造方法、並びに発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element for improving extraction efficiency of light emitted from a light emitting layer, along with a method of manufacturing the same, and to provide a semiconductor light emitting device.例文帳に追加

発光層から放出された光の取り出し効率を向上させる半導体発光素子及びその製造方法並びに半導体発光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly efficient lighting device capable of restraining voltage drop within a surface and attaining uniform brightness and improving light extraction efficiency, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

面内の電圧降下を抑制し、均一な明るさを得ると共に、光取り出し効率を向上した高効率の照明装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering nickel and lithium in which nickel and lithium are co-extracted from a nickel-lithium-containing solution by solvent extraction, and after concentration, they can be recovered as nickel carbonate and lithium carbonate.例文帳に追加

ニッケル、リチウムを含む溶液からニッケルとリチウムを溶媒抽出による共抽出し、濃縮した後、炭酸ニッケル、炭酸リチウムとして回収する。 - 特許庁

To provide a flaw inspection method which enables the certain and easy extraction of a defocusing region by photographing the image of an inspection target, especially the regular reflected image thereof.例文帳に追加

検査対象物の画像、特に正反射像を撮像してデフォーカス部位を確実且つ容易に抽出することができる欠陥検査方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a prepared food of pumpkin lowered in allergens comprises subjecting pumpkin to an extraction process with an acid and collecting acid-insoluble fractions from the resultant product through removing acid-soluble fractions therefrom.例文帳に追加

カボチャを酸で抽出処理し、酸可溶性画分を除去して酸不溶性画分を採取することによって低アレルゲン化カボチャ調製物を製造する。 - 特許庁

This method for producing the sphingoglycolipid is provided by subjecting the plant materials to extraction with ethanol, freeze-treating the separated ethanol solution (storing at ≤-50°C for ≥12 hr) and obtaining the sphingoglycolipid-containing material as precipitate.例文帳に追加

植物素材をエタノール抽出し、分離したエタノール溶液を冷凍処理し（−５０℃以下に１２時間以上保存）、スフィンゴ糖脂質含有物を沈殿として得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device which can be improved in the extraction efficiency of light and a heat dissipation effect simultaneously, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、光の取り出し効率を上げるとともに放熱効率を上げることができる半導体発光素子、及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

In the extraction method for gold, gold is extracted using an extractant for gold with a compound expressed by general formula (I) as an effective component.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）で表される化合物を有効成分とする金の抽出剤を用いて金を抽出することを特徴とする金の抽出方法に関する。 - 特許庁

To provide a technique enhancing safety as food by extracting a plant dye essence by an extraction method using a dehydration-concentrated lactic acid in place of ethanol.例文帳に追加

植物色素エキスの抽出をエタノールに代わる脱水濃縮乳酸抽出法により食品としての安全性を高める技術を提供する事にある。 - 特許庁

To provide a method for producing semi-fermented or fermented tea extract liquid having high extraction efficiency of nonpolymer catechin, and having favorable flavor with little bitterness and astringency but no roughness.例文帳に追加

非重合体カテキン類の抽出効率が高く、かつ苦味、渋味が少なく、雑味のない良好な風味の半発酵茶抽出液の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which inhibits foaming causing a problem in separation and refinement of sugar chain compounds produced in a culture solution and clogging during solid phase extraction.例文帳に追加

培養液中に産生される糖鎖化合物を分離精製する際に問題となる泡立ち、及び、固相抽出時の目詰まりを抑制させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new beverage having flavor inherent in red bean, and obtained by effective extraction of polyphenole and mineral components contained in red bean: and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

小豆に含有されるポリフェノール、ミネラル成分を有効に抽出させると共に小豆本来の風味を備えた新規な飲料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁