「extraction method」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A katakana term extraction part in this device carries out importance calculation on the extracted katakana vocabulary by using an FLP method to extracts katakana terms with importance.例文帳に追加

そして、本装置のカタカナ用語抽出部によって、抽出されたカタカナ語彙に対して、ＦＬＲ法を用いて、重要度の計算を行い重要度の高いカタカナ用語を抽出する。 - 特許庁

To improve the ratio of extraction of wire and to improve productivity in a metal tube manufacturing method in which electroforming is performed using a metal wire 9 as a mandrel and then the wire 9 is extracted.例文帳に追加

金属の線９を母型に使用し、電鋳してから線９を引き抜く金属管の製造方法に於いて、線の抜け率を向上して、生産性を向上することを課題としている。 - 特許庁

To provide a low capacity characteristic vector construction method which significantly reduces fault awareness rate(FAR) and fault rejection rate(FRR) by comparing to characteristics extraction using the Haar wavelet transform.例文帳に追加

ハール・ウェーブレット変換による特徴抽出に比べ、誤認識率（ＦＡＲ）と誤拒否率（ＦＲＲ）を著しく減少させる低容量特徴ベクトルの構成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain video image transmitting method, etc., by which a data amount to be encoded is reduced and also an object is set to a center within an extraction area and stabilized.例文帳に追加

符号化されるべきデータ量を減少することができ、さらに、対象オブジェクトを抽出領域内で中央付けて安定させることができるビデオ画像送信方法等を得る。 - 特許庁

A second image processing part 4 applies a white continuous region extraction method to the copy image subjected to black frame filtering, and calculates the image frame coordinates showing the cutout region.例文帳に追加

第２画像処理部４は、黒枠用フィルタリング処理を実施したコピー画像に対し白連続領域抽出法を適用し、切り出す範囲を示す画像枠座標を算出する。 - 特許庁

To provide a solvent extraction method of Ga and In capable of efficiently extracting Ga and In while suppressing transfer of impurities such as iron, zinc and aluminum to an organic phase.例文帳に追加

鉄、亜鉛およびアルミニウム等の不純物の有機相への移行を押さえながら、Ｇａ，Ｉｎを効率よく抽出することができるＧａ，Ｉｎの溶媒抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feature extraction method that can extract features of a waveform pattern present between adjacent sample lines without increasing the number of feature quantities.例文帳に追加

特徴量の数を大きくすることなく、隣接する標本線の間に存在する波形パターンの特徴の抽出等を行うことができる特徴抽出方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cooling and/or sealing a gas turbine 214 by selectively boosting pressure of air extracted at a lower extraction stage.例文帳に追加

より低い抽出段において抽出した空気の圧力を選択的に増圧することによって、ガスタービン（２１４）を冷却及び／又はシールするための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To allow automatic extraction and classification of phrases of a linguistically organized unit regarding a device, a method, and a program for automatically extracting and classifying phrases from text data.例文帳に追加

テキストデータの中から語句を自動的に抽出し分類する装置、方法、およびプログラムに関し、言語学的にまとまった単位の語句の自動抽出および分類を可能にする。 - 特許庁

The method is the production of Hippocastanaceae plants seed extract and carried out by removal of outer barks of seeds of Hippocastanaceae plants followed by extraction with a solvent.例文帳に追加

トチノキ科植物種子エキスの製造方法であって、トチノキ科植物の種子から外皮を除去した後、溶剤抽出を行うことを特徴とするトチノキ科植物種子エキスの製造方法。 - 特許庁

To provide fixing hardware easy in installation, and endurable against an extraction force of about 10 kilo newton by an installation method easy in driving a nail (or fastening a machine screw), and its use.例文帳に追加

取り付け方法が容易で、釘の打ち付け（またはビス止め）の容易な取り付け方法で、１０キロニュートン程度の引抜き力に耐える固定用金物とその使用方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises reacting trichloroacetonitrile with the alkali metal salt or the alkaline earth metal salt of alcohol, adding water and an oxidizing agent thereto, carrying out extraction of a liquid phase and treating the extract by distillation.例文帳に追加

トリクロロアセトニトリルを、アルコールのアルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩と反応させ、水および酸化剤を添加し、液相を抽出し、抽出物を蒸留により処理する。 - 特許庁

Inflation apparatus and method are provided wherein a hydrocarbon-containing inflation gas-producing mixture is formed via the fluid extraction of the hydrocarbon from a substrate material.例文帳に追加

炭化水素を含む膨脹ガス発生混合物が、基質材料からその炭化水素を流体として抽出することによって形成される膨脹式機器と、膨脹方法が提供される。 - 特許庁

Initially, the term 'sencha' literally meant 'tea for decoction,' with which the tea was prepared through the extraction of ingredients by decocting tea leaves in hot water, so that preparation for drinking tea wasn't as easy as today's method of using a kyusu (a small teapot). 例文帳に追加

当初の「煎茶」は文字通り「煎じる茶」の意味で、茶葉を湯で煮出すことによって成分を抽出するため今日のように急須で手軽に淹れられるものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To form accurately a desired fine width pattern without depending upon the roughness and fineness of pattern distribution irrespective of an extraction or remnant pattern with respect to a formation method of an electron device and a fine width pattern.例文帳に追加

電子デバイス及び微細幅パターンの形成方法に関し、抜きパターンや残しパターンのいずれの場合もパターン分布の粗密に依存せずに所望の微細幅パターンを精度良く形成する。 - 特許庁

To provide a light-emitting element capable of fully increasing light extraction efficiency without generating defects in a light-emitting structure, and to provide a method for manufacturing the light-emitting element.例文帳に追加

発光素子構造に欠陥を生じさせることなく光の取り出し効率を十分に向上させることが可能な発光素子およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack for connecting cells in series without increasing the number of components, with a space saved, and in a short path, as well as a current extraction method of the fuel cell stack.例文帳に追加

部品点数を増加させずに、省スペースにて短い経路で直列接続することが可能な燃料電池スタックおよび燃料電池スタックの電流取り出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program, device and method for extraction of vehicle information, whereby an area of a body of a vehicle is extracted from an image with a vehicle photographed.例文帳に追加

車両が撮影された画像から車両のボディの領域を抽出する車両情報抽出プログラム、車両情報抽出装置、車両情報抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of estimating a location of a wireless terminal, using a non-GPS extraction technique, in order to generate a location specifying auxiliary data for the radio terminal met to an assisted GPS.例文帳に追加

アシストされたＧＰＳ対応の無線端末の位置特定補助データを生成するために、非ＧＰＳ抽出技術を用いて、無線端末の位置を予測する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a light extraction rate improving film which improves the luminous efficiency from a luminous body having a high refractive index and to provide a method of quickly manufacturing the film.例文帳に追加

屈折率の高い発光体からの発光効率を向上させることができる光取り出し率向上フィルム、及びこのフィルムの迅速な製造が可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting and producing nano-propolis harmless to a human body, excellent in dissolution extraction effect, having active component easily absorptive in a body, and capable of further improving propolis effect.例文帳に追加

人体に無害で溶解抽出効果に優れ、有効成分が体内に吸収されやすく、プロポリスの効果をより高めることが可能なナノプロポリスの抽出製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing tea beverage for promoting opening of tea leaves in low-temperature extraction without forcing and obtaining tea beverage excellent in flavor, especially excellent in taste and nourishing.例文帳に追加

本発明の目的は、低温抽出において無理なく茶葉の開きを促進し、香味の優れた、特に滋味に優れた茶飲料を得るための製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a patrol path guide method and a circulating path guide system, where operation costs are inexpensive and an appropriate path can be extracted with a high extraction precision over an entire region.例文帳に追加

運用コストが安価で、かつ、全領域に渡って高い抽出精度で最適経路の抽出を行うことのできる巡回経路案内方法およびシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an extraction method for gold where gold can be extracted at high selectivity in one stage, and a special posttreatment process for a water phase used for stripping is not required, and to provide a recovery method therefor.例文帳に追加

本発明は、一段階で高選択的に金を抽出することができ、かつ、逆抽出に用いる水相の特別な後処理工程が不要である金の抽出方法および回収方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous body having a fine average pore diameter in which separation of an extract and reuse of a material to be extracted area easily performed in a mix-extraction method without involving complicated production steps.例文帳に追加

複雑な製造工程を伴わずに、混合抽出法における抽出物の分離が容易に行え、被抽出物の再利用が容易に行える微細な平均細孔径を有する多孔体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new material separated from Ecklonia cave having high antioxidative activity, excellent in thermal stability, capable of usefully applying as a natural antioxidant, and a method for extraction and purification of the material and a method using the material as an antioxidant.例文帳に追加

カジメから、抗酸化活性が高く、熱安定性に優れ、天然抗酸化剤として有用に応用できる新規物質を分離し、それを抽出及び精製する方法、及びそれを抗酸化剤として使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cosmetic product capable of compounding a plant-originated physiologically active component and a natural perfume to a cosmetic by only one extraction treatment, and to provide the cosmetic product produced by the production method.例文帳に追加

一回の抽出処理のみで植物に由来する生理活性成分と天然香料とを化粧料に配合することのできる化粧料の製造方法、及び当該方法により製造される化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a camera work parameter calculation method necessary for a preprocess of sprite coding and moving object extraction of a video stored in a technological field of moving image processing, and to provide a device and a program executing the method, and a recording medium therefor.例文帳に追加

動画像処理の技術分野において蓄積された映像の移動物体抽出、スプライト符号化の前処理に必要なカメラワークパラメータ算出方法、この方法を実施する装置、プログラムおよびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

A continuous wave period and a repeated specific pattern are detected, and a phase error extracting method is switched from a method based on zero-crossing timing to phase error extraction based on free-running timing (for the continuous wave period and specific pattern).例文帳に追加

まず、連続波期間や特定パターンの繰り返しを検出し、位相エラーの抽出方法を、ゼロクロスタイミングによる方法から、（連続波期間や特定パターンに対する）自走タイミングによる位相エラー抽出に切り替える。 - 特許庁

To provide a calibration curve creating method for obtaining a high-accuracy calibration curve for measuring a VBN content and a value of a V2-score in an extraction liquid of a silage sample, and to provide a program for implementing the method.例文帳に追加

サイレージ試料の抽出液におけるＶＢＮ含有量、及びＶ２−スコアーの値を測定するための高い精度の検量線を得ることのできる検量線作成方法、及び該方法を行うプログラムを提供すること。 - 特許庁

To effect prevention of forgery or copyright violation upon an image in which an electronic watermark is embedded using a predetermined method even in the external system wherein electronic watermark extraction or embedding of the predetermined method is not used.例文帳に追加

所定の方法を用いて電子すかしが埋め込まれた画像に、所定の方法の電子透かしの抽出や埋め込みが用いられていないシステムの外でも偽造防止や著作権侵害を防止するための抑止力を及ぼす。 - 特許庁

In a method for extracting a raw material from plant and manufacturing a resin by using this raw material, this method uses a plant residue after extraction of the raw material from the plant as at least a part of energy source during processing the raw material.例文帳に追加

植物から原料を抽出し、この原料を用いて樹脂を製造する方法において、この原料加工におけるエネルギー源の少なくとも一部として、植物から原料を抽出した後の植物残渣を用いる。 - 特許庁

To provide a method for the water extraction of liquid silk in the body of silkworm having unstable protein structure to obtain the silk in the form of a polymeric silk protein without causing the transition of the protein structure and a method for the preservation of the silk by drying and solidifying the liquid silk.例文帳に追加

不安定なタンパク構造の蚕体内液状絹が、タンパク構造の転移することなく、高分子絹タンパクの性状のまま得るための水抽出法及び乾燥固化して保存する方法を提供する。 - 特許庁

The extraction method of PFAA by contacting the aqueous solution containing PFAA with a fluorinated hydrocarbon and the purification method for PFAA by recrystallizing the extracted PFAA from the fluorinated hydrocarbon medium are provided.例文帳に追加

ＰＦＡＡを含有する水性媒体と含フッ素炭化水素とを接触させてＰＦＡＡを抽出するＰＦＡＡの抽出方法、及び抽出されたＰＦＡＡを含フッ素炭化水素媒体で再結晶するＰＦＡＡの精製方法。 - 特許庁

When the difference calculated by the difference calculation function is equal to or more than a second threshold stored in a threshold storage area 452, an instant video switching program is extracted from the switching method storage area 458 by the switching method extraction function.例文帳に追加

差演算機能により演算された差が、閾値記憶エリア４５２に記憶された第２の閾値以上の場合に、切換方法抽出機能によって切換方法記憶エリア４５８から瞬時映像切換プログラムが抽出される。 - 特許庁

FUEL SOFT CARTRIDGE FOR FUEL CELL, FUEL CARTRIDGE FOR FUEL CELL USING IT, RELIQUEFACTION METHOD OF GELATINIZED FUEL, EXTRACTION METHOD OF RELIQUEFACTION FUEL, AND SOFT CASE FOR HOUSING FUEL CELL FUEL USED FOR THEM例文帳に追加

燃料電池用燃料ソフトカートリッジ、それを用いた燃料電池用燃料カートリッジ、ゲル化燃料の再液化方法、及び再液化燃料の取出し方法、並びにそれらに用いられる燃料電池燃料収納用ソフトケース - 特許庁

To provide a false path automatic extraction device and a false path automatic extraction method for effectively promoting shortening of the time necessary for various pieces of processing using false path setting by extracting a rational false path setting from false path settings generated by a false path automatic generating tool.例文帳に追加

この発明は、フォルスパス自動生成ツールが生成したフォルスパス設定の中から合理的なフォルスパス設定を抽出して、フォルスパス設定を利用した各種の処理に要する時間の短縮化を効果的に促進させるようにしたフォルスパス自動抽出装置及びフォルスパス自動抽出方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method for examining the index of the imprint failure includes: detecting a methylation state in an allele-specific methylation region in a ZDBF2 gene regarding a sample of a genomic DNA extraction deprived from a sample of a human living body; and obtaining a methylation ratio in the sample of the genomic DNA extraction as an examination value of the imprint failure index.例文帳に追加

ヒト生体試料由来のゲノムDNA抽出サンプルについて、ZDBF2遺伝子のアレル特異的メチル化領域におけるメチル化状態を検出し、そのゲノムDNA抽出サンプル中のメチル化率をインプリント異常症指標の検査値として取得することを含む、インプリント異常症指標の検査方法。 - 特許庁

In the surface reproducing method, a point group constituted of a plurality of points is divided into a plurality of layers, and profile extraction processing is performed on the plurality of points in the plurality of layers, and point groups composed of the plurality of points in the plurality of layers, which are extracted by the profile extraction processing, are coupled to perform surface reproducing processing.例文帳に追加

複数の点からなる点群を複数の層に分割し、複数の層における複数の点に対し輪郭抽出処理を行い、輪郭抽出処理により抽出された複数の層における複数の点からなる点群を結合し、表面再現処理を行う、表面再現方法とする。 - 特許庁

To provide a powder molding method capable of inexpensively and effectively reducing the friction between powder and a die, and also reducing the friction (extraction pressure) between the molded body and the die upon the extraction of a molded body from the die hole of the die by providing the optimal combination of generally used molding lubricant powder and athee without being subjected to special surface treatment.例文帳に追加

一般に用いられる成形潤滑剤粉末と、特殊な表面処理を行わないダイの最適な組み合わせを提供することで、安価に、粉末とダイとの摩擦を効果的に軽減するとともに、成形体のダイ型孔からの抜き出しに際し、成形体とダイとの摩擦（抜き出し圧力）を低減すること。 - 特許庁

Disclosed is a method for extracting nickel and lithium, having a first process, in which a solution at least containing lithium and nickel is subjected to solvent extraction with 2-Ethylhexyl phosphoric acid mono-2-ethylhexyl ester, using three or more extraction stages, and the nickel and the lithium are co-extracted into a resultant organic phase at the pH of 8.0 to 8.5.例文帳に追加

少なくともリチウム、ニッケルを含む溶液を第１工程として、有機溶媒である２−エチルヘキシルホスホン酸モノ−２−エチルヘキシルエステルにより、３段以上の抽出段を使用し、溶媒抽出し、有機相中へニッケルとリチウムをｐH＝８．０から８．５において共抽出するニッケルとリチウムの抽出方法。 - 特許庁

The method for producing hesperidin includes bringing a citrus fruit into contact with a solvent composed of either or both of water and an organic solvent and performing an extraction treatment while irradiating with a microwave to give an extract (extraction treatment step) and removing a solid component contained in the extract to obtain a clear extract containing hesperidin (hesperidin acquisition step).例文帳に追加

柑橘類を、水および有機溶剤のうちのいずれか一方または双方からなる溶剤と接触させ、マイクロ波を照射しながら抽出処理して抽出液を得（抽出処理工程）、抽出液に含まれる固形分を除去してヘスペリジンを含む清澄抽出液を得る（ヘスペリジン取得工程）。 - 特許庁

To provide a reply telephone number extraction system from a voice message on an answering machine, its method and its program for extracting a reply telephone number from the voice message on the answering machine, and for providing reply telephone number extraction service in a form of being separated from answering machine service.例文帳に追加

本発明は、留守番電話の音声メッセージから返信電話番号を抽出し、また、留守番電話サービスから分離した形態での返信電話番号抽出サービスの提供を可能とする、留守番電話音声メッセージからの返信電話番号抽出システム，その方法及びそのプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for information embedding and extraction which enable the creator and distributor of a language string to easily embed desired information, make it hard for a reader and a user to notice its presence, and enable secure extraction through a specified system and to provide a recording medium.例文帳に追加

言語列の作成者や配布者らが、容易に所望の情報を埋め込むことが出来ると同時に、読者や利用者がその存在に気付き難く、しかも所定の方式に基づけば確実に抽出が可能な情報埋込・抽出方法及びその装置並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a plant data processing unit, a method therefor and a program medium therefor enabling extraction of statically determinate state with high accuracy by automating judgment of statically determinate state of a plant and data extracting operation, and by using a statically determinate state judgment algorithm enabling data extraction under such a condition that a plurality of pieces of data are in statically determinate state simultaneously.例文帳に追加

プラントの静定状態の判別とデータの抽出作業を自動化し、複数データが同時に静定状態にあるような条件でのデータ抽出が可能な静定状態判別アルゴリズムを用いて、高精度な静定状態の抽出が可能なプラントデータ処理装置、その方法及びそのプログラム媒体を提供する。 - 特許庁