「extraction method」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the barley-tea beverage includes the steps of mixing roasted barley with sodium hydrogen carbonate powder and then subjecting the resultant mixture to extraction with water.例文帳に追加

焙煎大麦に、炭酸水素ナトリウムの粉体を混合する工程と、前記工程により得られた混合物を水で抽出する工程とを具備することを特徴とする麦茶飲料の製造方法。 - 特許庁

This method for refining an alkoxysilane composition containing at least a halogen comprises subjecting the composition to extraction with water followed by carrying out distillation.例文帳に追加

少なくともハロゲンを含有するアルコキシシラン組成物の精製方法であって、水による抽出操作を行った後に、蒸留操作を行う事を特徴とする上記アルコキシシラン組成物の精製方法。 - 特許庁

This method for producing the lipase inhibitor comprises obtaining the lipase inhibitor from rice embryo buds by using the rice embryo buds as a raw material and carrying out an extraction with water at alkaline pH.例文帳に追加

コメ胚芽からリパーゼインヒビターを得るのに際し、原料として脱脂処理しないコメ胚芽を用い、抽出をアルカリ性のｐＨで水で行うことを特徴とするリパーゼインヒビターを製造する方法。 - 特許庁

The method for producing the substance containing sphingolipid and/or sphingoglycolipid comprises adding a specific solvent or an organic solvent having pH adjusted to alkalinity or acidity to a mushroom and carrying out extraction.例文帳に追加

きのこに、特定の溶剤またはｐＨをアルカリ性または酸性に調節した有機溶剤を添加し、スフィンゴ脂質および／またはスフィンゴ糖脂質含有物を、抽出により得るための製造方法。 - 特許庁

To provide an organic light emitting device for enhancing a light extraction efficiency by providing a film thickness set by a simplified optical interference design and provide a method for manufacturing the organic light emitting device.例文帳に追加

簡略化した光干渉設計により設定した膜厚を有することより、光取り出し効率を高めることが可能となる有機発光装置及び有機発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil extraction system which is capable of easily recovering PCB insulating oil from a transformer without secondary contamination due to PCB by a method other than methods of forming an isolated chamber.例文帳に追加

隔離室を形成する以外の仕方で、ＰＣＢによる二次汚染を引き起こすことなく、ＰＣＢ絶縁油を変圧器から簡便に回収することのできる抜油システムを提供することである。 - 特許庁

The manufacturing method for the print medium with improved resistance to air includes a step of coating the print medium with the high polymer additive having high extraction resistance.例文帳に追加

本発明はまた空気耐性が改善された印刷媒体の製造方法に関し、この方法は、高抽出耐性を有する高分子量の添加剤で印刷媒体をコーティングする事からなる。 - 特許庁

To provide an optical device that can easily extract at least a portion of light signals transmitted on a signal main line into a light signal branch line, and to provide a light signal wiring and light signal extraction method.例文帳に追加

光信号本線を伝送される光信号の少なくとも一部を光信号支線に簡便に取り出すことのできる光デバイス、光信号配線及び光信号取出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a light emitting unit, an apparatus for molding a lens of the light emitting unit, and a light emitting device package, which are all capable of achieving an enhancement in light extraction efficiency and an improvement in mass productivity.例文帳に追加

光抽出効率と量産性を向上させることができる発光ユニット製作装置、発光ユニットのレンズ成形装置、発光素子パッケージ及び発光ユニット製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contents extraction system which can display only a part of contents desired to be displayed on a terminal, and can reduce the work of a contents provider, and to provide its method and its program.例文帳に追加

端末装置にコンテンツの表示させたい部分のみを表示させ、かつコンテンツ提供者の作業を軽減させることのできるコンテンツ抽出システム、その方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable the rapid extraction of the surface abnormality of an electrode or the microflaw in the fine wire pattern of the electrode and the accurate judgment of the quality of a semiconductor device in a visual examination method of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の外観検査方法において、迅速な電極表面の異状や細線パターンにおける微細欠陥の抽出、及び正確な良・不良の判定を可能にする。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, and a program for measuring the resolution capable of realizing the automation of resolution measurement through capability of accurate extraction of markers for particularizing positions of resolution measurement patterns even from a resolution measurement chart of a complicated form.例文帳に追加

複雑な形状の解像度測定用チャートでも解像度測定用パターンの位置を特定するマ−カを正確に抽出できるようにし、解像度測定の自動化を実現可能にする。 - 特許庁

To provide a light emitting device and manufacturing method thereof, in which superior optical characteristics that has little influence of color unevenness and color shifting on the optical characteristics and an improved light extraction efficiency can be achieved.例文帳に追加

色ムラ・色ズレなどの光学特性に及ぼす影響が少なく、光の取り出し効率を向上させることも可能になる光学特性の優れた発光装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method which does not require a large-scale reduction facility and still be able to perform smooth extraction of a dummy bar, while applying reduction on an unsolidified cast piece by protruding a bottom roll above the pass line on the bottom side of the cast piece.例文帳に追加

下部ロールを鋳片の下側パスラインよりも突出させて未凝固鋳片を圧下する際に、大規模な圧下設備を要せず、ダミーバーの円滑な引き抜きが可能な連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To reduce the number of pixels to be referred to in a feature extraction processing, and to shorten the processing time by switching a pixel to be processed the next, and a processing method based on an obtained directional code.例文帳に追加

得られた方向コードを基に、次に処理を行なう画素と処理の方法を切替えることにより、特徴抽出処理において参照する画素数を減少させ、処理時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide an absorption material carrying an extracting reagent, capable of solving such problems of extraction chromatographic resin, a material having both the characteristics of an extracting regent used in solvent extraction method and of ion-exchange resin used in an ion-exchange method, that the migration speed of metal ions to a carried extracting reagent has been slow and that the use efficiency of the carried extracting reagent has been low.例文帳に追加

溶媒抽出法で用いられる抽出試薬とイオン交換法で用いられるイオン交換樹脂の特性を兼ね備えた材料である抽出クロマトグラフィーレジンには，担持した抽出試薬への金属イオンの移動速度が遅い，また担持した抽出試薬の利用効率が低いという欠点があり，こうした欠点を解決した抽出試薬を担持した吸着材料を提供する。 - 特許庁

The immunological measuring method is an immunological measuring method in a microplate, extracts a target substance using an extraction liquid for extracting the target substance containing a substance that immunologically reacts with the target substance from the carrier for performing an immune reaction in the same system, then turns the microplate upside down, and simultaneously discharges the liquid-absorbing carrier along with the extraction liquid.例文帳に追加

本発明の免疫学的測定法は、マイクロプレートにおける免疫学的測定方法であって、目的物質と免疫反応する物質を含有させた、目的物質を該担体から抽出するための抽出液を用いて目的物質を抽出し同系にて免疫反応を行い、次いでマイクロプレートを逆さまにし、該抽出液とともに該液吸収性担体を同時に排出することをを特徴とする。 - 特許庁

In this method, uranium (VI) is selectively separated and recovered from a solution wherein a spent nuclear fuel is dissolved by solvent extraction by using an extraction agent including branched N,N-dialkyl monoamide having a peptide bond in a molecule, wherein an alkyl group bonded respectively to a carbonyl carbon atom and a nitrogen atom thereof has a branched structure.例文帳に追加

分子内にペプチド結合を有し、且つそのカルボニル炭素原子及び窒素原子のそれぞれに結合しているアルキル基が枝分かれ構造を有する、分枝N'N-ジアルキルモノアミドを含有する抽出剤を用いて溶媒抽出することを特徴とする、使用済み核燃料が溶解した溶液からウラン（VI）を選択的に分離・回収する方法。 - 特許庁

The production method of the ion permeable membrane includes: a coating step of coating an organic fiber support with a film-forming solution containing a hydrophilic inorganic material and an organic binding material; and an extraction step of extracting the solvent of the film-forming solution from the organic fiber support coated with the film-forming solution; wherein the coating step and the extraction step are each repeated at least twice.例文帳に追加

イオン透過性隔膜の製造方法は、親水性無機材料と有機結合材料とを含む製膜溶液を有機繊維支持体に塗布する塗布工程と、製膜溶液が塗布された有機繊維支持体から製膜溶液の溶剤を抽出する抽出工程とを含み、塗布工程及び抽出工程を少なくとも２回繰り返す。 - 特許庁

The method for producing a coffee beverage includes a pulverizing step pulverizing roasted coffee beans to obtain pulverized beans and pulverized fine powder, a first extraction step for obtaining a bean extract solution from the pulverized beans, a second extraction step for obtaining a fine powder extract solution from the pulverized fine powder, and a step for mixing the bean extract solution with the fine powder extract solution.例文帳に追加

焙煎コーヒー豆を粉砕し、粉砕豆及び粉砕微粉を得る粉砕工程と、前記粉砕豆から豆抽出液を得る第一抽出工程と、前記粉砕微粉から微粉抽出液を得る第二抽出工程と、前記豆抽出液と前記微粉抽出液を混合する工程とを具備するコーヒー飲料の製造方法。 - 特許庁

The method for producing an acetylene carboxylic acid compound comprises: an electrolytic oxidation stage where acetylene alcohol is subjected to electrolytic oxidation in an acid aqueous solution to produce acetylene carboxylic acid; an extraction stage where the acetylene carboxylic acid is extracted from the acid aqueous solution; and an esterification stage where the acetylene carboxylic acid extracted in the extraction stage is esterified.例文帳に追加

本発明のアセチレンカルボン酸化合物の製造方法は、酸性水溶液中でアセチレンアルコールを電解酸化してアセチレンカルボン酸を生成させる電解酸化工程と、酸性水溶液中からアセチレンカルボン酸を抽出する抽出工程と、抽出工程にて抽出したアセチレンカルボン酸をエステル化するエステル化工程とを有する。 - 特許庁

This method for producing a thermosetting resin is characterized in that when the low nuclide component contained in the thermosetting resin is removed by solvent extraction, for example, a countercurrent contact type centrifugal extractor 23 having a cell type porous cylindrical structure and a multistage disk type rotor structure is used and an extraction treatment and a separation are simultaneously carried out.例文帳に追加

熱硬化性樹脂中に含有する低核体成分を、溶媒抽出により除去する際に、例えば、隔室式多孔円筒構造又は多段ディスク式ローター構造を有する向流接触型遠心抽出装置２３を用い、抽出処理と分離を同時に行うことを特徴とする熱硬化性樹脂の製造方法。 - 特許庁

The back extraction method of silicomolybdic acid includes a process for preparing a silicon-containing hydrochloric acid sample solution, a process for converting silicon in the hydrochloric acid sample solution to silicomolybdic acid (yellow), a process for extracting silicomolybdic acid (yellow) with MIBK and a process for performing the back extraction of silicomolybdic acid (yellow) to reduce silicomolybdic acid (yellow) to silicomolybdic acid (blue).例文帳に追加

ケイモリブデン酸逆抽出法は、ケイ素を含む塩酸性試料溶液を調整する工程と、前記塩酸性試料溶液中のケイ素をケイモリブデン酸（黄）とする工程と、前記ケイモリブデン酸（黄）をＭＩＢＫに抽出する工程と、前記ケイモリブデン酸（黄）を逆抽出してケイモリブデン酸（青）に還元する工程とを含むものである。 - 特許庁

A character outline detection part 2 detects character outline pixels which vary abruptly in luminance value in an image containing characters, a character area extraction part 3 extracts pixels which are connected locally having uniform luminance as a character area, and a character string rectangle extraction part 4 extracts a rectangular image which surrounds a character string, by using a character string rectangle extracting method, etc.例文帳に追加

文字を含む画像に対し、文字輪郭線検出部２により輝度値が急変する文字輪郭線画素を検出し、文字領域抽出部３により局所的に均一な輝度で連結する複数画素を文字領域として抽出し、文字列矩形抽出部４により文字列矩形抽出法等を用いて文字列を囲む矩形画像を抽出する。 - 特許庁

This method for producing drinking coffee comprises brewing coffee extract from coffee beans; wherein a smaller amount of water than the whole amount of drinking coffee is added to roasted and ground coffee beans to irradiate the resultant mixture with microwave, and thereafter, the resultant coffee beans are soaked in water for extraction to brew coffee extraction.例文帳に追加

珈琲豆から珈琲エキスを抽出することにより飲用珈琲を作る方法であって、焙煎され且つ挽かれた珈琲豆に、飲用珈琲の全量よりも少ない量の水を加えてマイクロ波照射した後、前記珈琲豆を抽出用の水に浸すことにより珈琲エキスを抽出する飲用珈琲の製法を解決手段とする。 - 特許庁

This citation relation extraction system, this citation relation extraction method and this citation relation extracting program calculate a degree of citation indicating a degree of possibility of citation made between the contents, based on a difference of preparation, updating or reference time between contents, and based on a degree of relation between writers who have prepared, updated or cited the content.例文帳に追加

本発明による引用関係抽出システム、引用関係抽出方法、及び引用関係抽出用プログラムは、コンテンツ間の作成、更新又は参照時間の差と、コンテンツを作成、更新又は参照した著者間の関係の度合いとに基づいて、コンテンツ間で引用が行われた可能性の度合いを示す引用度を算出する。 - 特許庁

There are provided: a composition for preventing or treating urologic disease, containing a water extract of Cucurbita seeds as an active ingredient; and a method for producing a composition for preventing or treating urologic disease, including using water as an extraction solvent and immersing the Cucurbita seeds in the extraction solvent to obtain the water extract of the Cucurbita seeds.例文帳に追加

カボチャ属（Cucurbita）種子の水抽出物を有効成分として含有する泌尿器系疾患予防治療用組成物および抽出溶媒として水を使用し、カボチャ属（Cucurbita）種子を該抽出溶媒に浸漬することによりカボチャ属（Cucurbita）種子の水抽出物を得る泌尿器系疾患予防治療用組成物の製造方法により解決する。 - 特許庁

In this extraction method of bamboo vinegar, or the like, raw materials for extraction of the vinegar, or the like, are contained in a fumigation vessel 6, they can be replaced as desired, and placed in a heating furnace 2, and the raw materials are heated in the sealed fumigating vessel 6, and the generated fumigated vapor is sent to a condenser and is liquefied.例文帳に追加

加熱炉２内に設置された燻蒸釜６内に酢液抽出用の素材Ｗを取り出し可能に収容し、該素材Ｗを燻蒸釜６内で密閉状態で加熱することによって発生させた燻蒸気体を取り出してコンデンサ４に送り、該コンデンサ４で燻蒸気体を液化させる竹酢等の抽出方法にしている。 - 特許庁

In the original document output method, an original with information representing the document attributes printed thereon is read, the reading is repeated until extraction of the information representing the document attributes is successful, and an original document is printed out when the extraction of the information representing the document attributes is successful to enhance the recognition rate of the information representing the document attributes.例文帳に追加

文書属性を表す情報の印字された原稿を読み込み、文書属性を表す情報の抽出が成功するまで前記読み込みを繰り返し、文書属性を表す情報の抽出が成功した場合にオリジナル文書を印刷出力するようにして、文書属性を表す情報の認識率を高めることができるようにする。 - 特許庁

The stripe irregularity detecting method is constituted so as to extract a characteristic point wherein a stripe irregularity is generated by using a plurality of Laplacian evaluation waveforms wherein the values of a mask are stepwise reduced with respect to a projection distribution waveform and the extraction of an unnecessary characteristic point due to noise component is reduced while the extraction omission of the characteristic point due to shading is eliminated to accurately extract the characteristic point.例文帳に追加

射影分布波形に対して、マスクの値を段階的に小さくした複数のラプラシアン評価波形を用いて、筋ムラの生じている特徴点を抽出するように構成し、ノイズ成分による不要な特徴点の抽出を低減するとともに、シェーディングによる特徴点の抽出漏れを無くし、精度良く特徴点を抽出する。 - 特許庁

An evaluation method input format selection processing part 111 of this evaluation procedure generation device 10 displays an evaluation method input format on an output device 15, an evaluation method input processing part 113 processes a character string input to the evaluation method input format by a user, and a term extraction processing part 115 obtains a term 203 from the input character string.例文帳に追加

評価手順生成装置１０の評価方法入力書式選択処理部１１１は，評価方法入力書式を出力装置１５に表示し，評価方法入力処理部１１３は，利用者が評価方法入力書式に入力した文字列を処理し，語句抽出処理部１１５は，入力文字列から語句２０３を得る。 - 特許庁

This method for producing the novolak-type phenol resin comprises a first step of subjecting phenols and aldehydes to a heterogeneous reaction in the presence of ≥5 pts.mass phosphates to 100 pts.mass phenols, and a second step of subjecting the reaction product to fractionation treatment by at least one process selected from a solvent extraction method, a liquid-liquid separation method and a reprecipitation method.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを、フェノール類１００質量部に対し５質量部以上のリン酸類の存在下で不均一系反応させる第一工程と、溶媒抽出法、液／液分離法及び再沈殿法から選ばれる少なくとも一種により分別処理する第二工程とを有するノボラック型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a simulation apparatus, a know-how information recording apparatus, an extraction method for maintenance operation know-how, and a simulation method for maintenance operation of a nuclear plant that enable know-how to be easily derived from a skilled person and enable the know-how to be handed on to the next generation.例文帳に追加

熟練者からノウハウを容易に引き出し、これを伝承することのできるシミュレーション装置、ノウハウ情報記録装置、保守作業ノウハウの抽出方法、原子力プラントにおける保守作業のシミュレート方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a protein in a cell-free system by using an extraction liquid for the cell-free synthesis of protein containing an extract derived from silkworm, and provide a method for the cell-free synthesis of a protein giving increased quantity of synthesized protein.例文帳に追加

カイコ由来の抽出物を含む無細胞系タンパク質合成用抽出液を用いて無細胞系でタンパク質を製造する方法であって、タンパク質合成量をより向上することができる無細胞系タンパク質合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device capable of being manufactured by a relatively simple method and capable of solving conventional problems such as deterioration in yield, deterioration in reliability, an increase in driving voltage, and deterioration in light extraction efficiency, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

比較的簡便な方法で製造することができ、歩留り低下、信頼性低下、駆動電圧の上昇および光り取り出し効率の低下といった従来の問題を解消し得る半導体発光装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

AREA RESIDENT CHARACTERISTIC DATA STRUCTURE, USE METHOD FOR THE DATA STRUCTURE, DATA EXTRACTION SYSTEM, PROGRAM FOR THE SYSTEM, CREATION METHOD AND CREATION SYSTEM FOR AREA RESIDENT CHARACTERISTIC DATA STRUCTURE, PROGRAM FOR THE SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAMS RECORDED THEREON例文帳に追加

地域居住者特性データ構造、並びに、そのデータ構造の利用方法・データ抽出システム・そのシステム用プログラム、並びに、地域居住者特性データ構造の作成方法・作成システム・そのシステム用プログラム、並びに、これらのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a method capable of discovering and judging the condition change of bone tissue caused from bone/joint disorders of osteoarthritis and the like in its early stage without surgical extraction of tissue, and an image processing apparatus and an image processing method for it.例文帳に追加

外科的な組織の採取を行うことなく、変形性関節症等の骨・関節疾患に起因する骨組織の状態の変化を早期の段階で発見し、判断することができる方法、およびそのための画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DECIDING OBJECT PIXEL AND MEDIUM WITH OBJECT PIXEL DECISION PROGRAM RECORDED AND THE SAME PROGRAM AND DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING OBJECT PIXEL AND MEDIUM WITH OBJECT PIXEL EXTRACTION PROGRAM RECORDED AND THE SAME PROGRAM例文帳に追加

オブジェクト画素判断装置、オブジェクト画素判断方法、オブジェクト画素判断プログラムを記録した媒体、オブジェクト画素判断プログラム、オブジェクト画素抽出装置、オブジェクト画素抽出方法、オブジェクト画素抽出プログラムを記録した媒体およびオブジェクト画素抽出プログラム - 特許庁

To provide a method for efficiently mass-extracting the epitope in a non-denaturated type-II collagen while keeping the epitope active, and to provide a food or drink using the resultant water-soluble non-denaturated type-II collagen subjected to the extraction by the method.例文帳に追加

非変性II型コラーゲンのエピトープを、活性を保持したまま効率よく大量に抽出できる方法を提供すること、及び当該抽出方法により抽出された水溶性の非変性II型コラーゲンを使用した食品又は飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide separated gas-utilizing equipment and a method for utilizing separated gas where oxygen-containing residual gas after the extraction of oxygen-free one gas from an oxygen-containing gaseous mixture can be effectively utilized, and to provide tire production equipment and a method for producing a tire.例文帳に追加

酸素を含む混合ガスから酸素を含まない一のガスを抽出した後の酸素を含む残余ガスを有効に利用することができる分離ガス利用設備及び分離ガスの利用方法、並びにタイヤ製造設備及びタイヤの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly hesperidin-containing food, by which the highly hesperidin-containing food exhibiting an anti-allergic action and an anti-oxidizing action can easily be produced in a high yield without needing a troublesome extraction operation or the like, and to provide the highly hesperidin-containing food produced by the method.例文帳に追加

抗アレルギー、抗酸化作用を発揮するヘスペリジン高含有食品を、面倒な抽出操作等を行うことなく、簡易かつ高収率で製造できる方法、及び当該方法により製造されたヘスペリジン高含有食品を提供する。 - 特許庁

To provide polyamide including reduced amount of unreacted caprolactam content and oligomer content, enabling omission or shortening of time for the hot water extraction process in a method for producing the polyamide from caprolactam as the principal raw material, and to provide a method producing the same.例文帳に追加

カプロラクタムを主原料とするポリアミド樹脂の製造方法において、熱水抽出工程の省略もしくは時間短縮を可能にする、未反応カプロラクタム含有量及びオリゴマー含有量がともに低いポリアミド、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing an antioxidant substance suitable for agricultural products, livestock products, foods, cosmetics, pharmaceuticals and concretes, having an excellent antioxidant activity by a microbial process without using an extraction method which uses an organic solvent.例文帳に追加

農産物、畜産物、食品、化粧品、医薬品、コンクリートに好適であり、優れた抗酸化活性を持つ抗酸化物質を、有機溶媒による抽出方法を用いず、微生物反応によって抗酸化物質を得るようにした抗酸化物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly purified mucopolysaccharide by easily and economically removing foreign materials from a mucopolysaccharide-containing composition (raw material composition) containing foreign materials such as proteins, for example, sodium chondroitin sulfate extract liquid extracted e.g. from the nasal cartilage of salmon by alkali extraction method or enzyme method.例文帳に追加

例えば鮭の鼻軟骨からアルカリ抽出法や酵素法により抽出されたコンドロイチン硫酸ナトリウム抽出液のように、タンパク質等の夾雑物を含むムコ多糖含有組成物（原料組成物）から夾雑物を簡便且つ低コストで除去し、高純度のムコ多糖を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating an organic solvent that obtains a regenerated organic solvent and a purified tantalum liquid and/or a purified niobium liquid extremely economically and conveniently, which are suitably recycled in a similar solvent extraction method to those in a tantalum and/or niobium separation purification method.例文帳に追加

溶媒抽出法によるタンタルおよび／またはニオブの分離精製工程において、同様の溶媒抽出法に好適に再利用することのできる再生有機溶媒、およびタンタル精製液および／またはニオブ精製液を極めて経済的かつ簡便に得る、有機溶媒の再生方法を提供する。 - 特許庁