「extraction method」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for character extraction from color document image that can separate the background color and the character color of an image and extract characters even from a complex and varied background by clustering the color information.例文帳に追加

色情報をクラスタリングすることによって、画像の背景色と文字色を分離し、複雑で多様な背景からでも文字を抽出できるカラー文書画像からの文字抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, combination, a device, a system and a product by which analysis of skin, hair or nail conditions can be improved and/or facilitated and feature extraction in beauty analysis can be performed.例文帳に追加

肌、毛髪、または爪の状態の分析を改善および／または容易にし、美容分析における特徴抽出を行うことができる方法、組み合わせ、装置、システム、および製造品を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting element and the manufacturing method thereof, capable of improving light extraction efficiency without changing the structure itself of a semiconductor laminating structure comprising a light emitting layer unit.例文帳に追加

本発明の課題は、発光層部を含む半導体積層構造そのものの構造を変更することなく、光取り出し効率を改善できる発光素子とその製造方法とを提供することにある。 - 特許庁

To provide a stable method for separation-determining highly sensitively a multi-component bile acid such as bile acid in a human serum directly and easily in a short time without requiring a technique such as solid phase extraction.例文帳に追加

固相抽出等の技術を要せず、簡便かつ短時間に、直接的にヒト血清中胆汁酸等の多成分胆汁酸を高感度で分離定量する安定した方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a hexavalent chromium amount contained in a coating film for anticorrosion treatment of a metal material such as chromate treatment, in a short time with highly efficient extraction.例文帳に追加

本発明の目的は、クロメート処理などの金属材料防錆処理皮膜中に含まれる６価クロム量を短時間に、また高効率に抽出して測定する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a program efficiently extracting a predetermined number of images from a large amount of images for improving operability of a user and to provide a program making a computer execute the image extraction method.例文帳に追加

大量の画像の中から所定数の画像を効率的に抽出して、ユーザの操作性を向上させることができる画像抽出方法及び該方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a questionnaire method and system, allowing verification of whether or not a sample group of a questionnaire target represents a population, and allowing extraction of the sample group from the population without deviation.例文帳に追加

アンケート対象のサンプル集団が母集団を代表しているか否かを検証でき、さらには母集団からサンプル集団を偏りなく抽出できるアンケート方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an all-in-one cutter whose small blades are formed with acute rake angle, which improves working efficiency at the time of producing the cutter, raises productivity, improves extraction rate and lowers the cost of production.例文帳に追加

一体形内刃の小刃に鋭角のすくい角を形成する場合に、内刃の製造時の作業能率を向上させ、生産性を向上し、歩留まり向上と製造コスト低下とを可能にする。 - 特許庁

To provide an active sensor, a personal identification device, a portable terminal, and a signal extraction method for suppressing generation of false operation caused by incidence of outside light, and making devices compact.例文帳に追加

外光などの入射による誤動作の発生を抑制し、装置の小型化を図ることを可能とする能動型センサ、個人認証装置、携帯端末及び信号抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a light-emitting element with which light extraction efficiency can be improved by directly forming a conical or semi-spherical fine rugged structure on a light-emitting layer or transparent crystal substrate.例文帳に追加

錐状や半球状の微細凹凸構造を発光層や透明結晶基板に直接的に形成して、光取り出し効率を向上させることができる発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, this invention also relates to a purification system that adopts the removing method and continuously separates and removes the soil and/or the bottom sludge consisting of recovery equipment, extraction equipment, solid material and liquid material separation equipment, and extracted material removing equipment.例文帳に追加

並びに、該除去方法を採用し、回収装置、抽出装置、固液分離装置、および抽出物除去装置からなる、土壌および／または底泥を連続的に分離除去する浄化システム。 - 特許庁

When receiving an instruction to start retrieval, with a retrieval method specified by an attribute set for an input keyword, the extraction unit 105 extracts retrieval items including the input keywords.例文帳に追加

抽出部１０５は、検索開始の指示を受け付けた際に、入力キーワードに設定されている属性により特定される検索手法において当該入力キーワードを含む検索項目を抽出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a surface light source device having a good sticking plane shape and a high light extraction efficiency, without damaging an organic EL panel and without deteriorating an element of the panel.例文帳に追加

有機ＥＬパネルを破損させず且つパネルの素子を劣化させずに、良好な貼付面状を有し且つ光取り出し効率の高い面光源装置を製造しうる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting diode having extremely high light emitting efficiency by considerably improving extraction efficiency of light while sufficiently acquiring the volume of an active layer, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

活性層体積を十分に確保しつつ、光の取り出し効率の大幅な向上を図ることができることにより、発光効率が極めて高い発光ダイオードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element and a manufacturing method of the element indicating high external extraction quantum efficiency with long emission lifetime and to provide a luminaire and a display including the organic EL element.例文帳に追加

高い外部取り出し量子効率を示し、且つ、発光寿命が長い有機ＥＬ素子、該素子の製造方法を提供し、該有機ＥＬ素子を具備した照明装置および表示装置を提供する。 - 特許庁

To easily provide an LED chip having excellent light extraction efficiency at a low cost by improving the manufacturing method of a nitride based semiconductor LED chip for extracting light from a transparent substrate side.例文帳に追加

透明基板側から光が取り出される窒化物系半導体ＬＥＤチップの製造方法を改善して、良好な光取り出し効率を有するＬＥＤチップを簡便かつ低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element exhibiting high external extraction quantum efficiency and long in luminescence lifetime, and to provide its manufacturing method, and an illuminator and a display employing the organic EL element.例文帳に追加

外部取り出し量子効率が高く、且つ発光寿命の長い有機ＥＬ素子及びその製造方法、更には該有機ＥＬ素子を用いた照明装置及び表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an extraction method for a chromatogram packed layer capable of extracting easily and surely the chromatogram packed layer by bringing the packed layer into a slurry, without damaging inherent chromatograph column performance in a column.例文帳に追加

カラム内に本来のクロマトカラム性能を損失させることなく簡易かつ確実にクロマト充填層をスラリー化してその抜き出しを行うことができるクロマト充填層の抜出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electroluminescent element, whereby high luminous efficiency, high extraction efficiency, a simplified manufacturing process, and formation of high definition pattern are materialized.例文帳に追加

本発明は、発光効率や取り出し効率の高さ、製造工程の簡便さや高精細なパターンの形成を実現するＥＬ素子の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide an easy-to-manufacture flange assembly with a simple configuration to remarkably improve extraction resistance and rotating torque resistance, and a method for manufacturing the flange assembly.例文帳に追加

製造が容易である簡易な構造によって耐抜去力および耐回転トルクを大幅に向上させることができるフランジ組立体、および、このようなフランジ組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold electron emission element which has an electron emission unit of a very small substance in the center of an extraction electrode aperture to reduce expansion of the emitted electrons, and a method for manufacturing the cold electron emission element.例文帳に追加

極細物質の電子放出部を引出電極開口部の中心に配置し、放出電子の広がりを低減することが可能な冷電子放出素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The cleaning pads 20 used in washing of a contact lens by rubbing comprises a polyester type thermoplastic resin porous material having a three-dimensional open cell structure manufactured by an extraction method.例文帳に追加

コンタクトレンズを擦り洗いする際に使用する洗浄パッド２０であって、抽出法で製造された３次元連通気泡構造をもつポリエステル系熱可塑性多孔体からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method providing a group-III nitride semiconductor layer having excellent crystallinity suitably used for forming a light-emitting device having excellent internal quantum efficiency and light extraction efficiency.例文帳に追加

内部量子効率および光取り出し効率に優れた発光素子の形成に好適に使用できる結晶性に優れたＩＩＩ族窒化物半導体層の得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

The method involves steps of extracting heavy metals contained in soil by using a solution for heavy metal extraction and separating the carbon-containing component in the soil among the soil cleaning steps.例文帳に追加

土壌浄化の工程に、土壌中に含有される重金属類を重金属抽出用液を用いて抽出する工程と、土壌中の炭素含有成分を分別する工程とを含める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a micro-reactor, quickly manufacturing the micro-reactor having an extraction/separation mechanism in which two fine passages intersect each other at a very small angle at low cost.例文帳に追加

本発明は、２本の微細流路が非常に小さい角度で交わる抽出・分離機構を有するマイクロリアクターを低コストで迅速に製造することのできるマイクロリアクターの製造方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the method is provided by finely pulverizing the chitin raw material, consisting of the chitin-containing composition so that it becomes 70% or lower for the crystallization degree of the chitin substance, extracting the chitin from the same and then hydrolyzing the chitin after this extraction.例文帳に追加

又は、キチン含有組成物からなるキチン原料をキチン質の結晶化度として７０％以下になるように微粉砕し、これからキチンを抽出し、その抽出後のキチンを加水分解する。 - 特許庁

Printing data inputted by a printing data input part 1 are temporarily stored in an input buffer 2 and the contents of the data are analyzed by a data analysis/extraction part 3 by using a judging method such as pattern matching.例文帳に追加

印字データ入力部１により入力された印字データは一度入力バッファ２に蓄えられ、パターンマッチング等の判定方法によりデータ解析／抽出部３によりデータの内容が解析される。 - 特許庁

To provide a highly saturated nitrile rubber with a small amount of methanol extraction and a low phosphorus content, to provide a simple method for production thereof and to provide a cross-linked rubber obtained by cross-linking the rubber and having improved heat aging resistance.例文帳に追加

メタノール抽出量およびリン含有量の小さな高飽和ニトリルゴム、その簡易な製造方法、および、該ゴムを架橋してなる耐熱老化性が改善されたゴム架橋物を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting unit manufacturing apparatus which can enhance light extraction efficiency and mass productivity, and to provide a lens forming apparatus of a light emitting unit, a light emitting element package, and a light emitting unit manufacturing method.例文帳に追加

光抽出効率と量産性を向上させることができる発光ユニット製作装置、発光ユニットのレンズ成形装置、発光素子パッケージ及び発光ユニット製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing device which permits the extraction of information to be encoded from among printing data without depending on an electronic copy preparation software and a form, and a printing data encoding method and a program.例文帳に追加

電子原稿作成ソフトやフォームに依存することなく、印刷データのうち符号化したい情報を抽出することが可能な印刷装置、印刷データ符号化方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device that has high light-extraction efficiency, high luminance, and superior heat-dissipation performance, and superior mechanical strength, as well as, to provide a method for manufacturing the semiconductor light-emitting device.例文帳に追加

光取り出し効率が高く、高輝度であり、放熱性能に優れ、かつ機械的強度にも優れた半導体発光素子および半導体発光素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the color gamut of the color scheme information of the extraction source image is applied to the color gamut of the color scheme information of the application destination image to convert the application destination image, according to the received application method.例文帳に追加

そして、受け付けた適用方法に従って、抽出元画像の配色情報の色域を適用先画像の配色情報の色域に適用させて適用先画像を変換する。 - 特許庁

In this method for manufacturing the tea extraction-treated matter, after the application of tannase treatment to the tea-extracted liquid, a liberated gallic acid is removed by being brought into contact with an L-ascorbic acid-type anion exchanging resin.例文帳に追加

茶抽出液をタンナーゼ処理した後、遊離する没食子酸をＬ−アスコルビン酸型陰イオン交換樹脂と接触して除去することを特徴とする茶抽出処理物の製造方法。 - 特許庁

To create a background image capable of maintaining extraction accuracy of a mobile body with a small processing load even when illuminance variation occurs in extracting the mobile body from a photographed image in a background differential method.例文帳に追加

撮影画像から移動体を背景差分法で抽出する際、照度変化が生じても移動体の抽出精度を保つことができる背景画像を小さい処理負担で作成できるようにする。 - 特許庁

To provide an emitter capable of operating at a high extraction voltage in a charged particle beam device and moreover having improved emittance, to provide a manufacturing method thereof, and to provide a charged particle beam device equipped with the above emitter.例文帳に追加

荷電粒子線装置において高い引出電圧で動作可能で、且つ、エミッタンスを向上させたエミッタ、およびその製造方法、並びに、当該エミッタを備える荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content transmission device, a content transmission method and a program, allowing extraction of a content having relevance desired by a user from a plurality of contents, and allowing lump-sum transmission.例文帳に追加

複数のコンテンツの中から利用者が所望する関連性を有するコンテンツを抽出して一括して送信することができるコンテンツ送信装置、コンテンツ送信方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a GaAs field-effect transistor which prevents blistering and peeling of a surface protective film caused by outgassing of an extraction electrode formed of an Au plating layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

Ａｕめっき層により形成された引出し電極のアウトガスが原因で発生する表面保護膜の膨れや剥がれを防止したＧａＡｓ電界効果トランジスタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the concentration and preparation of an algal nucleic acid liquid to achieve the object comprising the extraction of the extract containing a nucleic acid from concentrated Chlorella by freezing and thawing procedures by utilizing the principle of leaching action.例文帳に追加

浸出作用の原理を利用し、冷凍、解凍の操作により、濃縮球藻内から核酸を含むエキスを抽出する目的を達成する藻類核酸液濃縮調製方法の提供。 - 特許庁

When an inputting and outputting part 124 receives the designation of the area of a divided image, the received designation is stored as an extraction method from the web site 111 in a storing part 126.例文帳に追加

入出力部１２４が、端末１３１より、分割されたイメージの領域の指定を受付けると、受付けた指定は、ウェブサイト１１１からの抽出方法として蓄積部１２６へ蓄積される。 - 特許庁

In this method, the fixing portion of the flat piezoelectric diaphragm having good surface accuracy of a main surface is roughened by sandblasting to strengthen the joining strength of an extraction electrode, and the fixing strength can be improved.例文帳に追加

本発明では、主面の面精度がよく平坦な圧電振動板の固着部をサンドブラストなどで荒らして、引き出し電極の接合強度を強くし、固着強度を向上させることが出来た。 - 特許庁

To provide a method for producing purified acetophenone, by which the economically and operationally advantageous purified acetophenone satisfying the quality requirements of the acetophenone can be produced without needing the phenol extraction treatment of crude acetophenone with an alkali.例文帳に追加

粗アセトフェノンのアルカリによるフェノール抽出処理を必要とせず、アセトフェノンの品質要求を満たし、しかも、経済的かつ運転的に有利な精製アセトフェノンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently extracting and acquiring a genome DNA under a mild condition through extraction and acquisition of genome DNA from spores without carrying out preparation of nutritive cells by germination.例文帳に追加

芽胞からのゲノムＤＮＡの抽出・取得を発芽による栄養細胞の調製を行なうことなく、温和な条件下で、効率的に行なうゲノムＤＮＡの抽出・取得方法を提供すること。 - 特許庁

Another version of this method comprises binding the original Bacillus natto kinase to a phenolic compound to effect extraction of crude Bacillus natto kinase followed by removing vitamin K and/or Bacillus natto-specific smell components from the extract in question using an alcohol.例文帳に追加

ナットウキナーゼをポリフェノール類と結合させて分離した後、アルコール類を用いて当該抽出物からビタミンＫ及び／又は納豆特有の臭い成分を除去してナットウキナーゼを製造する方法。 - 特許庁

To provide a correlation extraction method of image feature amount by image categorization and a device thereof capable of determining mechanically with high reliability an image even belonging to various categories.例文帳に追加

色々なカテゴリーに属する画像であっても高い信頼度でかつ機械的に決めることのできる画像のカテゴリー化による画像特徴量の相関抽出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a gasohol by directly mixing hydrated alcohol, containing a large amount of water, with a gasoline fraction to remove the water by liquid-liquid extraction and liquid phase adsorption and dehydration.例文帳に追加

水分を多量に含んだ含水アルコールとガソリン留分とを直接混合して液液抽出及び液相吸着脱水により水分を除去してガソホールを製造する方法を提供する。 - 特許庁