「extraction method」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor light emitting element improved in light extraction efficiency, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

光取り出し効率を向上させることのできる半導体発光素子およびその製造方法を提供することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin film metal oxide low in cost, high in quality, and excellent in light extraction efficiency.例文帳に追加

安価であって、高品質であり、かつ光取出し効率に優れた薄膜状の金属酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spam blog extraction apparatus and method for more efficiently and effectively extracting a spam blog from unknown blogs.例文帳に追加

未知のブログについてより効率的かつ効果的にスパムブログを抽出可能なスパムブログ抽出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting display panel capable of connecting an electrode to an electrode extraction part without being disconnected, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電極が断線することなく電極引出し部に接続する発光ディスプレイパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

SELECTIVE EXTRACTANT FOR COPPER, SILVER AND PALLADIUM AND METHOD FOR SELECTIVE EXTRACTION AND RECOVERY OF COPPER, SILVER AND PALLADIUM USING THE SAME例文帳に追加

銅、銀およびパラジウムの選択的抽出剤、およびこれを用いた銅、銀およびパラジウムの選択的抽出・回収方法 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for performing text division usable for a rule application unit in information extraction.例文帳に追加

情報抽出を行なう場合のルール適用単位などに利用可能なテキスト分割を行なう装置、方法を提供する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND APPARATUS FOR DISCRIMINATING IMPORTANT LANGUAGE, DOCUMENT RETRIEVAL APPARATUS AND KEY WORD EXTRACTION APPARATUS例文帳に追加

重要言語識別方法、重要言語識別プログラム、重要言語識別装置、文書検索装置およびキーワード抽出装置 - 特許庁

The production method of a porous protein fiber includes a protein decomposing step, an extraction step and a drying step.例文帳に追加

本発明に係る多孔性タンパク質繊維の製造方法は、タンパク質分解工程、抽出工程および乾燥工程を備える。 - 特許庁

ONE- OR TWO-STAGE SUPERCRITICAL FLUID EXTRACTION METHOD FOR CONCENTRATE OF CAROTENE, VITAMIN E OR OTHER MINOR INGREDIENT例文帳に追加

カロテン濃縮物、ビタミンＥ濃縮物及びその他の微量成分濃縮物の一段階及び二段階超臨界流体抽出 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING COPPER FROM SULFIDE ORE MATERIAL USING HIGH TEMPERATURE PRESSURE LEACHING, SOLVENT EXTRACTION AND ELECTROWINNING例文帳に追加

高温加圧浸出、溶媒抽出および電解抽出を使用して鉱石鉱物硫化物から銅を回収するための方法 - 特許庁

In order to implement this method, a hydrolytic extraction technique of impurities in purer alcohol was required. 例文帳に追加

この手法を実現するためには、より純度の高いアルコールに含まれる不純物を加水抽出する技術が必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An extraction and analysis method by aqueous methanol (with a water content of 90 vol.% or less), and the extractant comprising aqueous methanol are also provided.例文帳に追加

含水メタノール（含水量９０容量％以下）により抽出し分析する方法、該含水メタノールからなる抽出剤。 - 特許庁

The Gain value can be used, in addition to extraction of the linear sieve mask, for judging the security of a block encryption to the linear sieve method.例文帳に追加

Ｇａｉｎ値は、線形ふるいマスクの抽出のほか、ブロック暗号の線形ふるい法への安全性の判断に使用できる。 - 特許庁

In a stable characteristic point extraction step 33, stably traceable characteristic points, such as edge angles, are traced using a known method.例文帳に追加

安定特徴点抽出ステップ３３では、エッジの角など安定に追跡し得る特徴点を既知の方法で追跡する。 - 特許庁

To provide an image conversion parameter operation method allowing extraction of an optimum conversion parameter with a comparatively small calculation amount.例文帳に追加

比較的少ない計算量で最適な変換パラメータの抽出を可能とする画像変換パラメータ演算方法を提供する。 - 特許庁

The method for extracting coffee includes a first extraction step for extracting the coffee with warm water at 80-100°C, and a second step for extracting the coffee passing the first extraction step with warm water at 50-80°C.例文帳に追加

コーヒーの抽出方法は、前記コーヒーを、８０℃〜１００℃の温水で抽出する第一抽出工程と、前記第一抽出工程を経たコーヒーを、５０℃〜８０℃の温水で抽出する第二抽出工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing an extract by which the extract of high quality and high potency can be obtained from an extraction raw material such as a tea leaf, a coffee bean, seaweeds or cured fish with a balance between efficiency of extraction and operability.例文帳に追加

茶葉、コーヒー豆、海藻類、節類等の抽出原料から高品質、高力価の抽出物を得ることができ、抽出の効率と作業性のバランスも備えた、抽出物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink which is harmless from the standpoint of food hygiene and can indicate information on use such as clear graduations, a method for writing on a filter for drink extraction by using this ink, and a filter for drink extraction.例文帳に追加

食品衛生上有害でなく、かつ鮮明な目盛りなどの使用情報を表示可能なインクと、このインクを用いた飲料抽出用フィルターの記載方法と飲料抽出用フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a sheet for an extraction bag which are capable of manufacturing the sheet for the extraction bag at high production rate, and in which the manufacturing apparatus has a high degree of design versatility and easily maintened.例文帳に追加

抽出バッグ用シートを高い生産速度で製造することができ、かつその製造装置の設計の自由度が高く、保守も容易な抽出バッグ用シートの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing green tea beverage comprises a pH-adjusting extraction process of adjusting pH during the extraction of green tea leaves at 3.6-5.7.例文帳に追加

緑茶葉抽出後のｐＨが３．６以上５．７以下になるようにｐＨ調整して緑茶葉の抽出を行うｐＨ調整抽出工程を含むことを特徴とする緑茶飲料製造方法を採用する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the solidification of a casting by which the heat extraction speed of a chiller can be reduced without reducing the size of the chiller, and also, the heat extraction speed of the chiller can be reduced without pasting a heat insulating material.例文帳に追加

冷し金の大きさを減じることなく、冷し金の抜熱速度を減じることができ、かつ、断熱材を貼り付けること無く、冷し金の抜熱速度を減じることができる鋳物の凝固制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feature extraction device and feature extraction method, capable of extracting feature of an input data so as to more correctly determine whether the input data are voice data.例文帳に追加

入力データが音声データであるか否かをより多く正しく判定できるように当該入力データの特徴量を抽出することができる特徴量抽出装置及び特徴量抽出方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing an antiviral agent includes an extraction step of extracting an extract from fir leaves by steam distillation and an emulsification step of emulsifying the extract extracted by the extraction step.例文帳に追加

抗ウイルス剤の製造方法は、モミの葉から水蒸気蒸留によって抽出物を抽出する抽出工程と、抽出工程によって抽出された抽出物を乳化する乳化工程とを有する。 - 特許庁

The image processing method performs contour extraction processing for each frame image of an input moving image (step S102), and calculates the difference between the frames of the generated contour extraction frame image (step S103).例文帳に追加

本発明の画像処理方法は、入力動画像の各フレーム画像に対して輪郭抽出処理を行い（ステップＳ１０２）、生成した輪郭抽出フレーム画像のフレーム間差分演算を行う（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

This method for extracting capsaicinoid-like substances comprises extraction treatment of cayenne especially a nonacrid-fixed breed thereof using carbon dioxide in or near the critical state as the extraction solvent in the presence of an adsorbent such as a silica gel.例文帳に追加

トウガラシ、特にトウガラシの無辛味固定品種を超臨界又はその近傍の状態にある二酸化炭素を抽剤としてシリカゲル等の吸着剤存在下で抽出処理する、カプサイシノイド様物質の抽出方法。 - 特許庁

This method for recovering indium comprises the steps of extraction-treating a hydrochloric acid solution containing indium with an extracting agent of solvating extraction type, reverse extracting this extract by a dilute acid and electrolyzing to form indium.例文帳に追加

インジウムを含有する塩酸溶液を溶媒和抽出型の抽出剤で抽出し、次にこれを希酸で逆抽出し、されらに電解採取によりインジウムとすることを特徴とするインジウムの回収方法。 - 特許庁

The other objective method for producing this antiallergic agent involves using pineapple, especially preferably pineapple strained lees, as the extraction material and using a hydrophilic organic solvent, especially preferably 50-100% ethanol, as the extraction solvent.例文帳に追加

又、本抗アレルギー剤の製造方法において、抽出原料はパイナップル、特に好ましくはパイナップル搾汁粕を用い、抽出溶媒としては親水性有機溶媒、特に好ましくは５０〜１００％エタノールを用いる。 - 特許庁

As a result, the light extraction area of the element can be enlarged, compared to the conventional method for performing only surface roughening treatment by anisotropic etching, and resulting in further improvement of light extraction efficiency.例文帳に追加

その結果、異方性エッチングによる面粗し処理のみを行なう従来の手法と比較して、素子の光取出面積をより拡大することができ、ひいては光取出効率の更なる向上を図ることができる。 - 特許庁

An extracting method comprises using an extraction cartridge 11 having a filter medium 11b and pouring the solution S containing the specified substance into the cartridge 11 to make the medium 11b absorb the specified substance, wherein the extraction cartridge 11 is vibrated to prevent the solution S from remaining in the cartridge 11.例文帳に追加

フィルター部材11ｂを備えた抽出カートリッジ11を用い、特定物質を含む試料液Ｓを注入し特定物質を吸着させるもので、抽出カートリッジ11を振動させて液の残留を抑制する。 - 特許庁

To provide a visit pattern extraction server, a visit pattern extraction system, and a visit pattern extracting method, which can extract a pattern of visits even in an area where the accumulated amount of position information of a portable terminal is small.例文帳に追加

携帯端末の位置情報の蓄積量が少ないエリアでも訪問パターンを抽出することができる訪問パターン抽出サーバ、訪問パターン抽出システム及び訪問パターン抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data extracting method capable of accurately performing intentional extraction for selecting result data having a specific constitution ratio of two-dimension or more as a data extraction technique for extracting a fixed amount of data from a database.例文帳に追加

データベースから一定量のデータを抽出する手法として、２次元以上の特定の構成比を持つ結果データを選択する作為的抽出を正しく行うことができるデータ抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extraction method of polyesters for preventing polyesters staying in a polymerization tank from solidifying due to increase of viscosity and allowing easy and quick extraction of the polyesters from the polymerization tank.例文帳に追加

重合槽内に滞留したポリエステル類が粘度上昇して固化するのを抑制して、ポリエステル類を重合槽から簡単かつ速やかに抜き出すことができるポリエステル類の抜き出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for confirming a removal of the moisture in a solid-phase extraction column which simply confirm the removal of the moisture in the solid-phase extraction column.例文帳に追加

本発明は、固相抽出カラム内の水分除去の確認が簡単に行える固相抽出カラムの水分除去確認方法及び固相抽出カラムの水分除去確認装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a stock extraction and display method and a stock extraction and display system, capable of extracting an optimal stock to be invested from stocks satisfying indexes or specific conditions such as sharply rising stocks or the like and displaying it.例文帳に追加

指標又は急騰銘柄等の特定条件の銘柄から最適な投資対象の銘柄を抽出して表示できる銘柄抽出表示方法及び銘柄抽出表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stereo matching system and stereo matching method, which corrects a mismatch in a non-texture area by adding SED (Sum of Edge Differences) as a disparity extraction method using edge information to a disparity estimation method using a local method.例文帳に追加

ローカル方法による変位推定方法にエッジ情報を用いた変位抽出方法であるＳＥＤを加えて非テクスチャ領域でのミスマッチを補正するステレオマッチングシステム及びステレオマッチング方法を提供すること。 - 特許庁

This antibacterial agent is characterized by containing an extract derived from the seeds of a Fagaceae plant obtained not by a special extraction method but by a usual extraction method as an active ingredient, and an antibacterial composition containing the antibacterial agent is also provided.例文帳に追加

本発明は、特別な抽出方法を用いずに通常の抽出方法によって得られたブナ科植物種子由来の抽出物を有効成分として含むことを特徴とする抗菌剤、および該抗菌剤を含有する抗菌性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive percutaneous analyte extraction kit reducing a burden on a subject and dispensing with the use of a needle for every measurement, and a percutaneous analyte extraction apparatus and method and a blood sugar level measuring apparatus and method used for the kit.例文帳に追加

被験者への負担が少なく、しかも測定の度に針を使用する必要のない安価な経皮的分析物抽出キット、これに使用するための経皮的分析物抽出装置及び方法、並びに血糖値測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new throughput-enhancing cell-free protein synthesis method using an insect culture cell extraction solution, a mammal culture cell extraction solution, or the like, and to provide a kit for performing the method.例文帳に追加

昆虫培養細胞抽出液や哺乳動物培養細胞抽出液などを使用して無細胞系でタンパク質を製造する方法であって、ハイスループット化可能な新規な無細胞系タンパク質合成方法、及びその方法を行うためのキットを提供する。 - 特許庁

IMAGE EXTRACTION METHOD AND DEVICE OF ON-POLE MATERIAL OF DISTRIBUTION POLE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH EXTRACTION PROGRAM STORED THEREON, AND ABNORMALITY DETECTION METHOD AND APPARATUS USING THE SAME AND COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH ABNORMALITY DETECTION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

配電柱の柱上機材の画像抽出方法および装置並びに抽出プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、これを利用する異常検出方法および装置並びに異常検出プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a typical action extraction method for extracting a string of actions constituting the procedure from the stored records of the actions, and a relevant action candidate extraction method for extracting a candidate for an atypical action related to the extracted typical action.例文帳に追加

蓄積された行為の記録の中から業務を構成する行為の列を抽出するという定型行為抽出方法と、抽出された定型行為に関係する非定型の行為の候補を抽出するという、関連行為候補抽出方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the coffee extract by drip type extraction includes showering an extraction solvent with a shower orifice-having nozzle used for supplying the extraction solvent and having more total shower orifices than those of conventional shower orifice-having nozzles, in a process for extracting crushed roasted coffee beans with the extraction solvent, thereby mildly contacting the crushed roasted coffee beans with the extraction solvent to reduce loads to the coffee beans.例文帳に追加

ドリップ式抽出によるコーヒー抽出液の製造方法であって、粉砕された焙煎コーヒー豆の抽出溶媒による抽出工程において、抽出溶媒供給用シャワー口付ノズルのシャワー孔数総数が従来法よりも増加された該シャワー口付ノズルを用いて該抽出溶媒をシャワリングすることにより、該粉砕された焙煎コーヒー豆と該抽出溶媒とを、該コーヒー豆への負荷が軽減するように穏やかに接触させることを含むことを特徴とする、方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a light-emitting element, composed of a group-III nitride semiconductor, whose main surface is a plane that provides an internal electric field of zero, and in the method, to improve light extraction efficiency.例文帳に追加

内部電界が０となる面を主面とするIII 族窒化物半導体からなる発光素子の製造方法において、光取り出し効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a high speed and compact feature extraction method for a facial image and a creating method for an identification signal while improving robustness for variation in illumination.例文帳に追加

照明変動に対するロバスト性を向上させながら、高速かつコンパクトな顔画像の特徴抽出方法及び識別信号作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and method for query extraction, capable of searching for an image matching part of lyrics and suiting the other part.例文帳に追加

歌詞の一部分に合っており、かつその他の部分との適合性もある画像を検索できるクエリ抽出装置、クエリ抽出方法およびクエリ抽出プログラムを提供する。 - 特許庁

As a production method of teanine, any of the method such as extraction from tea leaves, organic synthesis or, the promotion of proliferation of cultured tea leaves can be used.例文帳に追加

テアニンの製造方法としては、茶葉から抽出する方法、有機合成反応法、茶の培養細胞群の増殖促進法等各種あるが、いずれでもよい。 - 特許庁