「first process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A first stripping composition containing an amine compound, hydrogen fluoride, a carbonate and a polar organic solvent, as a first chemical liquid for stripping the resist or the like, is mixed with a SCF (supercritical fluid) to prepare a first process fluid, and the first process fluid is supplied to a process chamber (step S4).例文帳に追加

レジスト等を剥離するための第１薬液としてアミン化合物とフッ化水素と炭酸エステルと極性有機溶媒とを含有する第１剥離用組成物がＳＣＦと混合されて第１処理流体が調製され、この第１処理流体が処理チャンバーに供給される（ステップＳ４）。 - 特許庁

In the case where revolutions of a diesel engine 1 exceed reference revolutions, a calculation process of a fuel injection amount is not terminated at a first crank angle, so at the first crank angle, the calculation process of the fuel injection amount is interrupted, and a first task of a first calculation process is carried out.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の回転数が基準回転数を上回る場合には、第１のクランク角において燃料噴射量の演算処理が終了しないので、第１のクランク角において、燃料噴射量の演算処理を中断して第１の演算処理の第１のタスクを行う。 - 特許庁

When the new production line B installed anew is controlled, a second process recipe extraction unit 7 extracts the optimal one of the first process recipes 1 thus stored, and outputs the optimal first process recipe 1 as a second process recipe 9 for the new production line B.例文帳に追加

また、新たに設置された新規生産ラインＢを制御する際には、第２プロセスレシピ抽出部７で、蓄積された第１プロセスレシピ１から最適なものを抽出し、新規生産ラインＢ用の第２プロセスレシピ９として出力する。 - 特許庁

Subsequently the operator performs a first agent applying process S4 of applying a first agent to the hair with the cap put on the hair of the person to be treated, and performs a cap removing process S5, a test curl process S6 and a water washing process S7 of washing the hair with water.例文帳に追加

次に施術者は、被施術者の頭髪にキャップを被せたまま、頭髪に第１剤を塗布する第１剤塗布工程Ｓ４を実施し、キャップ取り外し工程Ｓ５、テストカール工程Ｓ６、頭髪を水洗する水洗工程Ｓ７を実施する。 - 特許庁

Before a process of first bonding 12, a wire cut-off process in a process of second bonding 15, immediately before the process of first bonding 12 bends a wire 10 projecting from the tip part of a capillary 6 in a cross direction to form a bent part 11.例文帳に追加

第１ボンディング１２工程前に該第１ボンディング１２工程直前の第２ボンディング１５工程におけるワイヤ切断工程によって、キャピラリ６の先端部より突出したワイヤ１０を横方向に折り曲げて曲げ部１１を形成する。 - 特許庁

The manufacturing method of the product includes: a creation process for creating the product; a first test process for testing the product; and a second test process for testing a part of products that meet a standard in the first test process.例文帳に追加

製品の製造方法において、製品を作製する作製工程と、この製品を検査する第１の検査工程と、第１の検査工程において基準を満たした製品のうち、一部の製品について検査する第２の検査工程と、を設ける。 - 特許庁

A process of forming a space between a plate-shaped spacer 7 and a surface of a first base plate 1 is inserted between a process of fixing the spacer to the first base plate 1 and a process of sealing the first base plate 1 and a second base plate 3.例文帳に追加

板状スペーサ７を第一の基板１に固定する工程と、第一の基板１と第二の基板３を封着する工程との間に、板状スペーサ７と第一の基板１の表面との間に空隙を形成する工程を設けた。 - 特許庁

This measurement program makes a computer output synchronous waiting time after measurement processing is performed as a process and is synchronous with the other first process and perform the measurement processing for performing the first communication with the other first process.例文帳に追加

本発明の一実施形態の測定プログラムは、コンピュータに、プロセスとして実行されて、第１の他プロセスと同期をとった後、当該同期の待ち時間の出力、および、当該第１の他プロセスとの第１の通信を行う測定処理を実行させる。 - 特許庁

The method includes the process of receiving a first and a second diversity signals, the process for measuring signal strength of the first and the second diversity signals, the process of estimating noise floor of the first and the second diversity signals.例文帳に追加

上記方法は、第１および第２のダイバーシチ信号を受信する工程と、前記第１および第２のダイバーシチ信号の信号強度を測定する工程と、前記第１および第２のダイバーシチ信号のノイズ・フロアを推定する工程とを含む。 - 特許庁

The patterning process includes a first etching process for etching the processed film in a first etching condition and a second etching process for etching further the processed film in a second etching condition different from the first etching condition.例文帳に追加

このパターニング工程は、第１のエッチング条件で前記被処理膜のエッチングを行なう第１エッチング工程、および、第１のエッチング条件とは異なる第２エッチング条件で前記被処理膜のエッチングを更に行なう第２エッチング工程を含む。 - 特許庁

By applying a first polishing process of polishing a surface of a lens base body by using a first polishing liquid of mixing a cerium oxide abrasive grain with water and a second polishing process of polishing a processing object surface of the lens base body polished in the first polishing process by using a second polishing liquid being a nonaqueous dispersion medium, a hydration layer formed in the first polishing process can be removed in the second polishing process.例文帳に追加

レンズ基体の表面を、水に酸化セリウム砥粒を混ぜた第１研磨液を用いて研磨する第１研磨工程と、第１研磨工程で研磨されたレンズ基体の被加工面を、非水系分散媒である第２研磨液を用いて研磨する第２研磨工程と、を施すことにより、第２研磨工程で、第１研磨工程で形成された水和層を除去することができる。 - 特許庁

Then, during either one of the first transferring process or the second transferring process, an image recording process is carried out to display a second image part on the electric paper, and during both the first transferring process and the second transferring process, another image recording process is carried out to display a first image part having gradation values higher than those of the second image part on the electric paper.例文帳に追加

そして、その第一送り込み処理及び第二送り込み処理のどちらか一方の際に、第二画像部を電子ペーパーに表示させる画像記録処理を行い、かつ、第一送り込み処理及び第二送り込み処理の双方の際に、該第二画像部の階調値よりも高い階調値を有する第一画像部を電子ペーパーに表示させる画像記録処理を行なう。 - 特許庁

In a first traveling process L2, a radiography apparatus goes forward by the left and right wheels 3a and 3b.例文帳に追加

第１の走行工程Ｌ２では、左右車輪３ａ，３ｂにより前進する。 - 特許庁

At the first process, a laminated layer 10 is formed on a transparent support substrate 2.例文帳に追加

第１工程は、透光性の支持基板２上に積層体１０を形成する。 - 特許庁

In the first application process, the peripheral part of he clad layer 4 is removed by a predetermined width.例文帳に追加

第１塗布工程では、クラッド層４の周縁部を所定幅だけ除去する。 - 特許庁

The first dummy line is removed from the core in the dummy line removing process S3.例文帳に追加

そして、ダミー線除去過程Ｓ３において、第１ダミー線をコアから除去する。 - 特許庁

First, a program for executing a printing process at a client device is started (S11).例文帳に追加

まず、クライアント装置において印刷処理を実行するプログラムを起動する（Ｓ１１）。 - 特許庁

In this continuation lottery process, a continuation lottery table is set first (step 201).例文帳に追加

この継続抽選処理では、まず、継続抽選テーブルがセットされる（ステップ２０１）。 - 特許庁

The first transmitting section transmits an inquiry to a management device process through a network.例文帳に追加

第１送信部は、管理装置プロセスへの問い合わせを、ネットワーク経由で送信する。 - 特許庁

In a first mixing process, soft magnetic powder is uniformly covered with inorganic insulation powder.例文帳に追加

第１の混合工程では、軟磁性粉末を無機絶縁粉末で均一に覆う。 - 特許庁

At first, a master mold is formed on a wafer by utilizing a semiconductor manufacturing process method.例文帳に追加

先ず、半導体の製造工程を利用してウェーハ上にマスタ型を形成する。 - 特許庁

After a first cleaning process for a deposit A attaching to an inner wall surface or the like of a chamber 1 using a first gas, a second cleaning process takes place using a second gas.例文帳に追加

チャンバー１内壁面などの付着した付着物Ａを第１のガスを用いて第１のクリーニング処理を行った後、第２のガスを用いて第２のクリーニング処理する。 - 特許庁

The emulsion curdy flavor composition may be formulated in the first mixing process.例文帳に追加

なお、エマルジョンカード状フレーバー組成物を最初の混合工程で配合してもよい。 - 特許庁

A method for manufacturing an organic component in a winding process is disclosed at first.例文帳に追加

有機構成要素を巻回プロセスにて製造し得る方法を最初に開示する。 - 特許庁

A Wester-style toilet bowl body 3 is placed on a floor surface 90 in a first process.例文帳に追加

第１工程において、洋風便器本体３を床面９０上に載置する。 - 特許庁

A volume reducing process of a first low pressure chamber 74 in the first rotary mechanism part 70, synchronizes with a volume increasing process of a second high pressure chamber 83 in the second rotary mechanism part 80.例文帳に追加

また、第１ロータリ機構部（70）における第１低圧室（74）の容積減少過程は、第２ロータリ機構部（80）における第２高圧室（83）の容積増大過程と同期している。 - 特許庁

The first part body and the second part body are fastened and integrated by inserting the inner cylinder part of the second part body provided in the removing process into the inside of the first part body in the assembling process.例文帳に追加

組み付け工程では、除去工程で得た第２分体の内筒部を第１分体の内部に挿入し、第１分体と第２分体とを固着一体化する。 - 特許庁

In a final rinsing process, water is supplied into a washing/ drying tank 4 first.例文帳に追加

最後のすすぎ行程では、まず、洗濯兼脱水槽４内への給水を行なう。 - 特許庁

Then, after the water feed process, the back washing with the permeated water and a gas is performed at first.例文帳に追加

そこで、通水工程後、透過水及び気体による逆洗をまず行う。 - 特許庁

French inventor of the first practical photographic process, the daguerreotype (1789-1851) 例文帳に追加

フランスの発明者で、最初の実用的な写真処理、銀板写真の（1789年−1851年） - 日本語WordNet

In the first grinding process, the raw alloy is ground using a hydrogen grinding method.例文帳に追加

第１粉砕工程では、水素粉砕法を用いて原料合金を粉砕する。 - 特許庁

In the first coating process, a coating liquid is heated with a hot plate 4 to be re-flowed.例文帳に追加

第１の塗布工程ではホットプレート４によって塗布液を加熱してリフローする。 - 特許庁

We're still in the process of investigating the weapon but the cause of death of the first victim is 3 wounds in the abdomen.例文帳に追加

凶器については まだ調べ中ですが1人目の死因は腹部に3カ所。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, with a chamber 2 being filled with a first gas, the process liquid is supplied onto a surface of a wafer W in the chamber 2 so as to process the surface of the wafer W.例文帳に追加

まず、チャンバー２内に第１のガスを満たした状態で処理液をチャンバー２内のウェハＷの表面に供給して当該ウェハＷの表面の処理を行う。 - 特許庁

The first p-type impurity region can be formed in the same process as forming a guard ring.例文帳に追加

第１ｐ型不純物領域は、ガードリングと同一工程にて形成できる。 - 特許庁

A method for manufacturing an organic component by a winding process is provided first.例文帳に追加

有機構成要素を巻回プロセスにて製造し得る方法を最初に開示する。 - 特許庁

In the first process, a TFT 103 or the like is formed on an element substrate 100.例文帳に追加

第１工程では、素子基板１００上にＴＦＴ１０３等を形成する。 - 特許庁

The method for producing the cellulosic cloth includes a first process for forming a water-soluble resin film on the cellulosic fiber thread, a second process for conducting weaving or knitting, a third process for conducting dyeing, and a fourth process for conducting soaping treatment.例文帳に追加

製法として、セルロース系繊維糸条に水溶性樹脂皮膜を形成する第一工程と、製織編する第二工程と、染色する第三工程と、ソーピング処理する第四工程とを含む。 - 特許庁

A semiconductor manufacturing process comprises a first process in which an antireflection film is formed on a substrate, a second process in which an oxide film is formed on the antireflection film, and a third process in which resist is applied onto the oxide film.例文帳に追加

半導体製造工程に於いて、基板上に反射防止膜を生成する工程と、該反射防止膜に酸化膜を生成する工程と、該酸化膜にレジストを塗布する工程を含む。 - 特許庁

A high pressure water jetting treatment process to remove the large dirt by jetting high pressure water against the car body 2 is carried out in a first process, and a micro bubble jetting treatment process is carried out in a second process.例文帳に追加

第１工程においては、高圧水を車体２に噴射して大きなゴミを除去する高圧水噴射処理工程を行い、第２工程において、マイクロバブル噴射処理工程を行う。 - 特許庁

In a second process, the first substrate 103 and functional region 106 are isolated at the first isolation layer 105.例文帳に追加

第２の工程では、第１の分離層１０５の所で第１の基板１０３と機能性領域１０６を分離する。 - 特許庁

A beam, generated from a beam source 100, is guided to a first exposure object W1 to perform first exposure process.例文帳に追加

光源１００から発生した光を第１露光対象物Ｗ１に誘導して、第１露光工程を行う。 - 特許庁

When there is an access from a cellular phone or the like via the first QR code, a server executes a registration process of the first QR code.例文帳に追加

サーバは、第１ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第１ＱＲコードの登録処理を行う。 - 特許庁

In the first sequence, a first-stage process key is calculated from a hardware key Khd for writing to a key storage section 47.例文帳に追加

最初のシーケンスでは、ハードウエア鍵Ｋｈｄから第１段のプロセス鍵を算出し、鍵記憶部４７に書き込む。 - 特許庁

A first manifold (58) connected to the combustor (44) contains a first process gas for combustion in the combustor (44).例文帳に追加

燃焼器（４４）に連結された第１のマニホルド（５８）は、該燃焼器（４４）での燃焼のための第１のプロセスガスを含む。 - 特許庁