「five sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Eight sheets of plates constituting a body 40 are laminated so that three sheets of the plates positioned upward are projected more to the upstream side in relation to the conveying direction of paper than five sheets of the plates below them.例文帳に追加

本体部４０を構成する８枚のプレートを、上方に位置する３枚のプレートが、その下の５枚のプレートよりも、用紙の搬送方向に関する上流側に張り出すように積層する。 - 特許庁

Preferably, the circumferential winding start positions of the full length sheets a2 to a7 are dispersed in five or more positions.例文帳に追加

好ましくは、上記全長シートａ２〜ａ７の周方向巻回開始位置は、５箇所以上に分散している。 - 特許庁

A building board is composed of five or seven sheets of the veneers 1 which are laminated by alternately changing their fiber directions.例文帳に追加

５枚又は７枚の単板１を繊維方向を交互に変えて積層して構成した建築板２である。 - 特許庁

Further in classifying the water-containing copper slag, one or more kinds of screen sheets of 2.0-3.5 mm are used, and five or more sheets are arranged at constant intervals.例文帳に追加

更に、水分を含む銅スラグの分級において、２．０〜３．５ｍｍのスクリーンシートを一種類以上用い、５枚以上一定間隔を置いて配置する銅スラグの分級方法。 - 特許庁

The mask body 2 is formed of a body forming member 4 comprising one sheet of gauge or two to five sheets of laminated gauges.例文帳に追加

マスク本体２は、１枚のガーゼまたは２枚〜５枚の積層状のガーゼからなる本体形成部材４にて形成する。 - 特許庁

When 2,000-yen bills held in the reject holding part 8 become five sheets, these notes are discharged to a paying port 2 as 10,000-yen.例文帳に追加

リジェクト保留部８に保留された２千円札が５枚になれば、これらを１万円として出金口２へ放出する。 - 特許庁

Books were of lower grade pulp paper or better quality paper stock that was cut in half and folded, made into a format of five sheets per volume of which two or three of these volumes then made up one installment. 例文帳に追加

漉返半紙または上半紙半截二つ折本、1冊5枚の形式、これが2冊または3冊で1部をなす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five images printed onto the film 3 are then transferred sequentially onto a plurality of print sheets 17 by a transfer means.例文帳に追加

上記フィルム３に印画された５枚の画像を転写手段によって複数枚の被プリント紙１７に順次転写するようになっている。 - 特許庁

BEDDING LAMINATED WITH FIVE SHEETS OF OVERLAPPED DEGREASED AND ADDITIVE-FREE GAUZE (BEDDING WITHOUT BEING DEVIATED EVEN WITHOUT APPLYING QUILTING) INCLUDING BLANKET, SHEET, PAT SHEET, PILLOW CASE, TOWEL, PAJAMAS例文帳に追加

高脱脂・無添加ガーゼ５枚重ね寝具（キルティング縫いなしでもずれない寝具）ケット・シーツ・パットシーツ・ピローケース・タオル・パジャマ等を含む - 特許庁

In the metallic sheets 1, five streaks of tile latching sections 3 are formed in the horizontal direction.例文帳に追加

金属板１は、水平方向に５条のタイル掛止部３を設けたものであり、最下段の掛止部３は、金属板１の最下端に位置する。 - 特許庁

In the display device 1, five sheets of electronic paper 5 are bounded in the order of slave paper 401, slave paper 402, slave paper 403, slave paper 404, and master paper 301.例文帳に追加

表示装置１には、スレーブペーパ４０１，スレーブペーパ４０２，スレーブペーパ４０３，スレーブペーパ４０４，マスタペーパ３０１の順で５枚の電子ペーパ５が綴じられている。 - 特許庁

The ball-like input device 1 is produced by forming a ball by five retroreflection sheets 13 and three cloths 15, and stuffing cotton therein.例文帳に追加

球状入力装置１は、５枚の再帰反射シート１３と３枚の布１５とにより、球を形成し、その内部に綿を詰めることにより製作される。 - 特許庁

The method for manufacturing the surface-roughened ceramic green sheet includes the steps of: forming a three-layered laminate by sandwiching an untreated ceramic green sheet between first roughening sheets and forming a five-layered laminate by sandwiching the third-layered laminate between second roughening sheets; and pressing the five-layered laminate.例文帳に追加

本発明の表面粗化セラミックグリーンシートの製造方法は、未処理セラミックグリーンシートを第１粗化用シートで挟み３層積層体を形成し、該３層積層体を第２粗化用シートで挟み５層積層体を形成する工程；および、前記５層積層体を加圧処理する工程；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When the number of paper sheets is five or less, the pinch rollers 4, 5 are closed, the stopper plate 10 is retreated from a paper path, and the paper sheets pushed down by an upper push blade 1 are folded by the pinch rollers 4, 5 to be discharged downward.例文帳に追加

紙の枚数が例えば５枚以下のときはピンチローラ４， ５が閉じ、ストッパープレート１０は用紙の経路から退避し、上方のプッシュブレード１により押し下げられた用紙はピンチローラ４， ５により折畳まれて下方へ排出される。 - 特許庁

In the case of 600 dpi (yes in S3), the interval of real time gradation correction is set once in every ten sheets (S4, S5 and S6), and in the case of 1200 dpi (no in S3), it is set once in every five sheets (S7, S8 and S9).例文帳に追加

ここで６００ｄｐｉの場合（Ｓ３のＹｅｓ）、リアルタイム階調補正の間隔を１０枚に１回（Ｓ４，Ｓ５，Ｓ６）、また１２００ｄｐｉの場合（Ｓ３のＮｏ）には、５枚に１回の頻度で実行させる（Ｓ７，Ｓ８，Ｓ９）。 - 特許庁

Five sheets of pallets 53 for retaining a tray 52 fully filled with the electronic parts 51 are mounted on a nest magazine 56 while four pieces of such nest magazines 56 are prepared previously.例文帳に追加

電子部品５１を満載したトレイ５２を保持する５枚のパレット５３を入れ子マガジン５６に装着し、このような入れ子マガジン５６を予め４個作っておく。 - 特許庁

The paper storage device 10 includes a paper discharge device 150 having five paper discharge ports 173 and allotting sheets of paper PP to either of the paper discharge ports 173 to discharge the sheets; and a split paper discharge tray 100 fixedly mounted to the paper discharge device 150 to store the sheets of paper PP discharged from each paper discharge port 173.例文帳に追加

用紙収容装置１０は、５つの排紙口１７３を有しこの排紙口１７３のいずれかに用紙ＰＰを振り分けて排出する排紙装置１５０と、この排紙装置１５０に装着固定され、各排紙口１７３から排出される用紙ＰＰをそれぞれ収容する分割排紙トレイ１００を有している。 - 特許庁

The control valve type lead-acid storage battery is manufactured by laminating four sheets of positive electrode plates and five sheets of negative electrode plates which have been in conventional uses via the manufactured thin type separator, by welding them by making them as an electrode group, by assembling them into a battery case, and by making the battery case therein.例文帳に追加

従来から使用されている正極板が４枚と負極板が５枚とを、製造した薄形のセパレータを介して積層し、溶接をして電極群とし、それを電槽に組み込み、電槽化成をして制御弁式鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁

Namely, the imaging optical system has negative, positive, and negative lens constitution; and the 1st single sheet of lens group 110, three sheets of 2nd lens group 120, and single sheet of 3rd lens group 130 in which total five sheets of lens are arranged in order from an object-side OBJS respectively.例文帳に追加

すなわち、撮像光学系が、負、正、負のレンズ構成で、物体側ＯＢＪＳから順に配置した第１レンズ群１１０が１枚構成、第２レンズ群１２０が３枚構成、第３レンズ群１３０が１枚構成の計５枚のレンズで構成されている。 - 特許庁

Whereas Yakinori (toasted laver seaweed) is sold in size as big as the one before being processed (the entire size: about 21cm by 19cm), Ajitsuke nori is often sold as a set of several small sheets (about five sheets) being cut into eight parts (5cm by 10cm) or twelve parts (3.5cm by 10cm) of the whole nori sheet in a package. 例文帳に追加

焼き海苔などが、加工前の大きなサイズ（全形、約21cm×19cm）で販売されているのに対して、8切り(5cm×10cm)や12切り(3.5cm×10cm)程度にカットされた小片が複数枚（5枚程度）セットになって包装された状態で販売されていることが多い｡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Belt edge cleaning control is executed interrupting an image formation when continuous image formation reaches five hundred sheets by carrying out a normal meandering control between outside limit positions D1 and D2.例文帳に追加

外側限界位置Ｄ１、Ｄ２の間で通常の寄り制御を行って、連続画像形成が５００枚に達すると、画像形成を中断してベルトエッジクリーニング制御を実行する。 - 特許庁

This lithium ion battery pack 10 includes a laminated body 16 to laminate alternately four lithium ion batteries 12a, 12b, 12c, 12d, and five sheets of metal heat radiation plates 14a, 14b, 14c, 14d, 14e on whose surface an insulating treatment is applied.例文帳に追加

リチウムイオン組電池１０は、４個のリチウムイオン電池１２ａ，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄと、表面に絶縁処理が施された５枚の金属放熱板１４ａ，１４ｂ，１４ｃ，１４ｄ，１４ｅとを交互に積層した積層体１６を含む。 - 特許庁

The slot machine 3 lends out medals of five sheets apiece to the lending-out request signal of each time by either of a method for storing the medals as electronic data or a method for delivering real medals.例文帳に追加

スロットマシン３は、毎時の貸出要求信号に対し５枚ずつのメダルを、電子データとして貯留する方法または実物のメダルを払い出す方法のいずれかにより貸し出す。 - 特許庁

The respective vanes 116 are composed of five sheets of plates 116a of a rectangular shape flaring to a radial form from the revolving shaft 112 in a direction orthogonal with the longitudinal direction of the revolving shaft 112.例文帳に追加

各羽根１１６は、回転軸１１２の長手方向に直交する直交方向に回転軸１１２から放射状に広がる５枚の矩形状の板１１６ａから構成されている。 - 特許庁

Four sheets of inclined walls 51 are placed between a rear plate 41 of the cover and the lateral wall, and five air rooms 53 are formed symmetrically left and right at an area of a depth side with respect to four inclined walls.例文帳に追加

カバー４０の後面板４１と横壁４４との間には、４枚の傾斜壁５１がわたって形成され、これにより奥側の領域には、５個の空気室５３が左右対称に形成される。 - 特許庁

Lending-out processing finishes when the lending-out medals become residual three sheets, the residual three medals are regarded as being inputted as betting medals for the first game, and five winning lines are validated.例文帳に追加

そして貸し出すべきメダルが残り３枚となった時点で貸出処理を終了し、残り３枚のメダルが最初のゲームに対する賭けメダルとして投入されたとみなして、５本の入賞ラインを有効化する。 - 特許庁

Five sheets of the ortho- photographs are prepared and stuck on each mount 2a-2e, and punched out with a cutting blade along the contour lines 11a-11d of each mount 2b-2e by pressurizing a cutting device.例文帳に追加

このオルソ写真を５枚用意してそれぞれ台紙２ａ〜２ｅに貼り付け、切断装置に押圧力を加えることにより、切断刃で各台紙２ｂ〜２ｅの等高線１１ａ〜１１ｄの位置に沿って打ち抜き切断する。 - 特許庁

Five sheets of the humidity conditioning function boards are stacked in a state of directing to inner and outer directions in the vertical direction, and the humidity conditioning function boards 18, ... are arranged in parallel with each other in a state that the face extension direction is along the ventilating direction.例文帳に追加

そして、面内，外方向を上下方向に向けた状態で、５枚の調湿機能ボードが積層されて、面延設方向を通気方向に沿わせて、これらの調湿機能ボード１８…が、平行に並設されている。 - 特許庁

Among these five sheets of plate like ring bodies comprising the large diameter parts 8 and the small diameter parts 10 that form the V-belt pulley 1, only the engine side large diameter part 8a located on engine side has a cantilever structure fixed to the bearing 6.例文帳に追加

Ｖベルトプーリー１を構成する５枚の大径部８及び小径部１０からなる板状リング体のうち、エンジン側に位置するエンジン側大径部８ａのみが、軸受６に固定された片持ち構造となっている。 - 特許庁

A sign whose graphical representation differs from the standard form of writing shall be filed in five identical copies, where the length of sheets shall possibly not exceed 8 cm, prepared as follows: 例文帳に追加

標識の図的表示が書き方の標準様式と異なる場合は，この標識は，5通の同一の写しを提出する。その場合，標識の用紙の長さは8cmを超えてはならず，かつ，次により作成するものとする。 - 特許庁

Five sheets of chart units 10, 20, 30, 40, 50 are arranged within a range of a focus depth of a camera module 60 to project zebra charts 11a, 12a, 21a, 22a, 31a, 32a, 41a, 42a, 51a, 52a of the chart units 10, 20, 30, 40, 50 on one sheet of chart image 70.例文帳に追加

カメラモジュール６０の焦点深度の範囲に５枚のチャートユニット１０，２０，３０，４０，５０を配置し、これらのチャートユニット１０，２０，３０，４０，５０のゼブラチャート１１ａ，１２ａ，２１ａ，２２ａ，３１ａ，３２ａ，４１ａ，４２ａ，５１ａ，５２ａ１枚のチャート画像７０に投影させる。 - 特許庁

The first stirring impeller and the fifth movable crushing blades of a crushing unit 11 are fixed to the housing 13 with a C ring 20, and five sheets of blades are removed from the housing 13 to disassemble them if the C ring 20 is removed.例文帳に追加

破砕ユニット１１の第一攪拌羽根乃至第五可動破砕刃はＣリング２０によってハウジング１３に固定され、Ｃリング２０を取り外せばハウジング１３から五枚の刃を取り出して分解することができる。 - 特許庁

It is a Kansubon (book in scroll style) measuring 228.5 centimeters in length and 25.7 centimeters in width, which is made of five vertically pasted sheets of kozogami (paper made from paper mulberry trees), with the phrase 'Tango-no-kuni Yosa-gun Jushiinoge Kono-myojin Jugen Ukonjo Saiho Hafuribe Hoshi Amabe Jikito-no-uji" (the Amabe family, deputy head of religious services priests at Kono-jinja Shrine, Junior Forth Rank, Lower Grade, in Yosa County, Tango Province) being printed in the middle. 例文帳に追加

体裁は楮紙5枚を縦に継ぎ足した、幅25.7cm、長さ228.5cmの巻子本仕立てで、中央に「丹後国与謝郡従四位下籠名神従元于今所斎奉祝部奉仕海部直等之氏」と標記してある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) With regard to accounting related to the subsidy project, the subsidized companies shall prepare evidential documents providing detailed balance sheets of the project and retain such documents for five years after the end of the Japanese government’s financial year during which the subsidy project was completed. 例文帳に追加

（５）補助事業者は、補助事業に係る経理について、その収支の事実を明確にした証拠書類を整理し、補助事業の完了した日の属する国の会計年度の終了後５年間保存しなければなりません。 - 経済産業省

(5) With regard to accounting related to the subsidy project, the subsidized companies shall prepare evidential documents providing detailed balance sheets of the project and retain such documents for five years after the end of the Japanese government’s financial year during which the subsidy project was completed. 例文帳に追加

"（５）補助事業者は、補助事業に係る経理について、その収支の事実を明確にした証拠書類を整理し、補助事業の完了した日の属する国の会計年度の終了後５年間保存しなければなりません。 - 経済産業省

(5) With regard to accounting related to the subsidy project, the subsidized companies shall prepare evidential documents providing detailed balance sheets of the project and retain such documents for five years after the end of the Japanese government’s financial year during which the subsidy project was completed. 例文帳に追加

"（５）補助事業者は、補助事業に係る経理について、その収支の事実を明確にした証拠書類を整理し、補助事業の完了した日の属する国の会計年度の終了後５年間保存しなければなりません。" - 経済産業省

When four or more signals from OB pixel parts in which difference equal to or more than two levels is generated at 255 (8 bit) exist and such signals are generated for over read of five sheets of original preliminarily or in comparison with output signals from the OB pixel part read at first of a job, reread of data for shading compensation is judged to be necessary.例文帳に追加

予め又はジョブの最初に読み取ったＯＢ画素部からの出力信号と比較して、２５５（８ｂｉｔ）で2レベル以上の差が生じたＯＢ画素部からの信号が４箇所以上あり、しかも、５枚の原稿の読み取りにわたって生じた場合、シェーディング補正用のデータの再読み取りが必要と判断する。 - 特許庁

On the outside of the case 1, for example, five sheets of long flat cables 4a to 4e are overlapped with each other, and inside the case 1, the flat cables 4a to 4c and the flat cables 4d and 4e are classified symmetrically in the opposite directions, bent in the U-shape, and generally routed in the loop shape.例文帳に追加

ケース１に導入されるフラットケーブル４は、ケース１の外部においては例えば５枚の長尺のフラットケーブル４ａ〜４ｅが重ね合わされているが、ケース１内においては、フラットケーブル４ａ〜４ｃとフラットケーブル４ｄ、４ｅは、それぞれ反対方向に対称的に分けられ、それぞれＵ字状に弯曲されて全体としてループ形状に配索されている。 - 特許庁

In the middle of the growth of single wall carbon nanotubes, defects are introduced, and five-membered rings or seven-membered rings are introduced into a six-membered ring structures of graphene sheets, thereby the chirality modification is induced, and single wall carbon nanotubes heterojunctions are formed in which semiconductor single wall carbon nanotubes 11 and metallic single wall carbon nanotubes 12 join in those longitudinal directions mutually.例文帳に追加

単層カーボンナノチューブの成長途中で欠陥を導入してグラフェンシートの６員環構造中に５員環または７員環を導入することによりカイラリティ変化を誘起し、半導体的単層カーボンナノチューブ１１と金属的単層カーボンナノチューブ１２とがそれらの長手方向に互いに接合している単層カーボンナノチューブヘテロ接合を形成する。 - 特許庁