「fixed- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of electrodepositing a balcony frame 1, the balcony frame 1 is dipped into an electrodeposition coating material C in a state of being tilted at a fixed angle.例文帳に追加

バルコニーフレーム１を電着する際、バルコニーフレーム１を一定角度傾斜した状態で電着塗料Ｃに浸漬する。 - 特許庁

Also, the server 5 extracts a segment having predetermined length from the strokes, and extracts vectors in each fixed time from the segment.例文帳に追加

また、サーバ５は、ストロークから所定の長さの線分を抽出し、当該線分から一定時刻毎のベクトルを抽出する。 - 特許庁

Thermal degradation degree K of the exhaust purifying catalyst is calculated by integrating degree of thermal degradation progress every fixed time during engine operation.例文帳に追加

機関運転時には、熱劣化進行度合いを一定時間毎に積算して排気浄化触媒の熱劣化度Ｋを算出する。 - 特許庁

The control part which does not detect the high frequency signal for a fixed time turns OFF the relay circuit of an ON state.例文帳に追加

また、一定時間の間、前記高周波信号を検知しない前記制御部は、オン状態の前記リレー回路をオフとする。 - 特許庁

(a) time limits fixed for filing the request for restitution in integrum and the request for continuation of the procedure [paragraphs (1) to (3) and Article 48(3)];例文帳に追加

(a) 原状回復請求及び手続の継続請求の提出のために定めた期限((1)から(3)まで及び第48条(3)) - 特許庁

The provision of subsection 2 shall apply mutatis mutandis so that the claim for revocation of the patent shall be dismissed if the time limit which has been fixed is not observed. 例文帳に追加

(2)の規定を準用するものとし，指定された期限が遵守されなかったときは，その取消請求は却下される。 - 特許庁

Failure to furnish the abstract within the fixed time limit shall result in that the application shall be deemed to be withdrawn and the proceedings shall discontinue.例文帳に追加

要約を定められた期限内に提出しない場合は，出願は取り下げられたものとみなされ，手続は停止される。 - 特許庁

In such a case the time limit for pronouncement shall be fixed immediately and the ruling shall be put into writing until the day of pronouncement. 例文帳に追加

このような場合は，宣告の期限を直ちに設定するものとし，裁定は，宣告の日までに書面にするものとする。 - 特許庁

The time limit, fixed in paragraph 1 of Article 22, which has been missed by the applicant may be reinstated upon filing the following documents.例文帳に追加

第22条 1.に規定する期限は，出願人が守らなかったときは，次の書類の提出によって回復することができる。 - 特許庁

A fixed continuous area for video recording is determined on a HDD at the time of starting video recording storage of the video stream.例文帳に追加

映像ストリームの録画蓄積開始時には、ＨＤＤ上で一定の連続した領域でかつ録画分の領域を決定する。 - 特許庁

To provide an upright piano having a fall prevention mechanism preventing a fall at the time of earthquake without being fixed to a column or a floor.例文帳に追加

柱や床に固定しなくても、地震の際に転倒を防止する転倒防止機構を備えたアップライトピアノを提供する。 - 特許庁

Then, the switch SW is closed after the lapse of fixed time and the carrier signal from the oscillation circuit 13B is transmitted to the side of the card 2.例文帳に追加

そして、一定時間後にスイッチＳＷを閉結し、発振回路１３Ｂからのキャリア信号をカード２側へ送信する。 - 特許庁

The assembly steps proceed in a rhythm τ that is defined by a pre-specified fixed standard assembly time window T.例文帳に追加

組立段階は、予め特定された固定の標準的な組立時間ウインドウＴによって規定されるリズム（τ）で進行する。 - 特許庁

At the same time, the scan path flip-flop outputs a fixed value from a data output terminal (64) in accordance with the value of the scan enable signal.例文帳に追加

このとき、スキャンパスフリップフロップは、スキャンイネーブル信号の値に従って、データ出力端子（６４）から固定値を出力する。 - 特許庁

The URL of the Web page for confirmation is set for each user and is updated periodically or access is made each time, but is not fixed.例文帳に追加

確認用ウェブページのＵＲＬ利用者毎に設定されており、固定ではなく定期的またはアクセス毎に更新される。 - 特許庁

At this time, a CCD 13 is brought into contact with and fixed to the inside of a plastic molded object 10G by connector parts 33A and 33B.例文帳に追加

このとき、ＣＣＤ１３を、コネクタ部３３Ａ、３３Ｂによってプラスチック成形体１０Ｇの内部に接触固定させる。 - 特許庁

A recordable remaining time is calculated when the recording method is made at the fixed bit rate in a ST6, the result is displayed in a ST7.例文帳に追加

ＳＴ６で記録方法が固定ビットレート化されているときの記録可能残り時間を算出してＳＴ７で表示する。 - 特許庁

To provide a decorative electric lamp which is easy to use and capable of being fixed to linear bodies, such as electric cords and wires at the time of decoration.例文帳に追加

飾り付けの際、電線や針金等の線条体に固定できる使い勝手の良い装飾用電灯を提供する。 - 特許庁

To provide an injection port for subcutaneous attachment which can quickly be attached, and in addition, can be fixed over a long period of time.例文帳に追加

迅速に取付け可能であり、しかも長期間にわたって固定可能である皮下取付け用の注入ポートを提供する。 - 特許庁

At the same time as the connection of the terminals 5 for board connection, the fixing metal fittings 10 are fixed with solder to the one surface side of the circuit board 12.例文帳に追加

基板接続用端子５の接続と同時に固定金具１０を回路基板１２の一方の面側にハンダ固定させる。 - 特許庁

The method for treating water comprises making the cluster of water small by pressurizing water for treatment during a fixed time in a state of bringing it into contact with ceramics 1 having the far-infrared effect.例文帳に追加

遠赤外線効果を有するセラミック１と接触させた状態で処理対象の水を一定時間加圧する。 - 特許庁

At this time, the tube body 3 is fixed onto the inserted wire harness which is previously twisted around the axial center.例文帳に追加

この際、チューブ本体３が、挿通したワイヤハーネスＷに対して予め軸線を中心にねじられた状態に固定される。 - 特許庁

To provide an image transmitter for a video camera apparatus by which a fixed station can observe an image in real time.例文帳に追加

本発明は、固定局でリアルタイムの画像を観察できるビデオカメラ装置用画像伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A fixed mold 11 and a movable mold 12 opened and closed mutually and forming a cavity 13 having a product shape at the time of mold clamping are provided.例文帳に追加

互いに開閉し型閉時に相互間に製品形状のキャビティ13を形成する固定型体11と可動型体12を備える。 - 特許庁

Thus, the time required for the operation inspection of the distribution device 330 is fixed and a contribution to the improvement of the productivity is made.例文帳に追加

したがって、振分装置３３０の動作検査にかかる時間が一定となり、生産性の向上に寄与することができる。 - 特許庁

To make long-time recording possible even when a system clock reference (SCR) value shown by a DVD-VR format becomes equal to or greater than a certain fixed value.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＶＲフォーマットで示されるＳＣＲ値がある一定値以上になっても長時間記録を可能とする。 - 特許庁

Moreover, the connector male terminal 16 is possible to be fixed at the time of taking out ((a) in the figure), or contained ((b) in the figure) by the knob 18.例文帳に追加

また、コネクタオス端子１６は、ツマミ１８により引き出された時（図１（ａ））や格納時（図１（ｂ））に固定可能となっている。 - 特許庁

Also, even when the normal mode is selected, transition to the energy saving mode is made executable after the continuity of a stand-by state in a fixed time or longer.例文帳に追加

また、通常モードが選択されても、待機状態が一定時間以上続くと、省エネルギーモードに移行可能とする。 - 特許庁

To provide a pre-scaling method for improving degradation in performance at the time of fixed-point calculation with an MIMO MMSE decoder.例文帳に追加

ＭＩＭＯ ＭＭＳＥ復号器における固定小数点演算実施時の性能劣化を改善するためのプリスケーリング法。 - 特許庁

When an operator desires to cancel the input message to input a message again, a prescribed key is operated within the fixed time.例文帳に追加

操作者が、該入力メッセージを取消して、入力し直そうと思ったときは、上記一定時間内に、所定のキーを操作する。 - 特許庁

Hideyoshi troops also put a firm line and both troops faced for a long time so that the battle lines were fixed (the battle of Komaki). 例文帳に追加

秀吉軍も堅固な陣地を構築し両軍は長期間対峙し合うこととなり戦線は膠着した（小牧の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a watering method and apparatus for supplying water to soil through supplying water for a fixed time according to the measured value of water in soil.例文帳に追加

土壌の水分を測定した測定値に応じて一定時間水を供給することで、該土壌に対して給水する。 - 特許庁

Only when initializing a one-time password client 12, the authentication system performs the authentication by means of the fixed password inputted by an online service user.例文帳に追加

ワンタイムパスワードクライアント１２を初期化する時にだけ、オンラインサービス利用者が入力した固定パスワードにより認証を行う。 - 特許庁

The rotary torque produced by tightening the screw at this time is received by the clamp 11 directly fixed on the ground terminal 10.例文帳に追加

この時、ネジ締め付け時に生じる回転トルクは、アース端子１０に直接固定されたクランプ１１によって受け止められる。 - 特許庁

When the fixed time elapses (Yes), the processing progresses to a step S7, scroll of the title is started and after that, the processing is completed (the step S8).例文帳に追加

一定時間が経過すると（Ｙｅｓ）ステップＳ７に進み、タイトルのスクロールを開始し、その後処理を終了する（ステップＳ８）。 - 特許庁

When a tape cassette is used for the first time, it is fixed such that the tooth 7A of the sprocket faces the window 28.例文帳に追加

そして、テープカセット１の最初の使用のときには、つめ車７の歯７Ａが窓部２８に対向するように取り付けられている。 - 特許庁

At the time, the job whose priority is set preferentially executes the reading until the data in the buffer memory reach fixed amounts.例文帳に追加

このとき、優先度が設定されたジョブは、バッファメモリ内のデータが一定量に達するまでに優先的に読み出しを実行する。 - 特許庁

Thereby, "H" level can be supplied even to a transistor, input of which is fixed to "L" level during the time of standby.例文帳に追加

これによって、スタンバイ時にその入力が“Ｌ”レベルに固定されていたトランジスタに対しても、“Ｈ”レベルを供給することができる。 - 特許庁

Failure information in a fixed time range acquired from an image forming apparatus is compared with predefined failure patterns (S1003).例文帳に追加

画像形成装置から取得した一定時間範囲の障害情報を、予め定義した障害パターンと比較する（Ｓ１００３）。 - 特許庁

A fixed delay circuit delays an output signal for a predetermined amount of time in accordance with at least one delay control signal.例文帳に追加

少なくとも１つの遅延制御信号に応じて、固定遅延回路が所定の時間量だけアウトプット信号を遅らせる。 - 特許庁

The polyester fiber is obtained by heat treatment for a fixed time before a sliver processing to form crimps.例文帳に追加

スライバー加工前に所定時間に亘り加熱処理されることにより捲縮が形成されることを特徴とするポリエステル繊維。 - 特許庁

An operation start signal is formed which is obtained by adjusting a period signal having a fixed period by a random time in each period.例文帳に追加

一定周期の周期信号が各周期毎にランダム時間だけ時間調整された演算開始信号を形成する。 - 特許庁

The control part activates a local sense control signal for a fixed period of time in response to a first signal and a second signal.例文帳に追加

制御部は第１信号及び第２信号に応答してローカルセンス制御信号を一定の時間だけ活性化させる。 - 特許庁

To provide a water spray type rotary snow melting device capable of letting snow disappear in a fixed scope in a short time using water of a tap water.例文帳に追加

水道の水を使い短時間で一定範囲の雪を消すことができる散水型回転式融雪器を提供する。 - 特許庁

Then, after the fixed time elapses in a step S44, the temperature of the distal end is measured by a distal end thermometer in a step S45.例文帳に追加

次に、ステップＳ４４で一定時間を経過した後に、ステップＳ４５で先端温度計により先端部の温度を測定する。 - 特許庁