| 意味 | 例文 |
flat sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1396件
METHOD OF PENETRATING PIPE OR DEVICE THROUGH FLOOR, PENETRATION SECTION STRUCTURE OF FLOOR, AND COLLARED FLAT BAR OR GRATING USED FOR THE STRUCTURE例文帳に追加
床の配管又は機器の貫通方法及びその貫通部構造並びにその構造に用いる鍔付フラットバー及びグレーチング - 特許庁
An arm 1 is formed of the CFRP material into a long shape with a flat cross section and cantilever-supported by a column 13.例文帳に追加
アーム1は、CFRPを素材として偏平な断面を呈する長尺状に形成され、コラム13に片持ち支持されている。 - 特許庁
The chassis 10b includes a flat plate type discharging section 11 that is positioned in between the solar cell panel 20 and the lighting unit 50.例文帳に追加
シャーシ10bは、太陽電池パネル20と照明ユニット50との間に位置する平板状の放熱部11を含んでいる。 - 特許庁
The opposite position to the outlet of the outflow passage 12 in the ball valve element 10 is formed as a planar flat section 15.例文帳に追加
ボール弁体10における流出路12の出口と反対位置が平面状の平坦部15として形成されている。 - 特許庁
To provide a method of constructing an optionally flat large cross section tunnel having a waterproof structure in an unconsolidated aquifer, at a low cost.例文帳に追加
未固結帯水層中に防水構造を有する任意扁平な大断面トンネルを安価に構築する方法を提供する。 - 特許庁
In the sheet-like member cleaning apparatus 1, a foreign matter removing section 4 has an adhesive flat removal surface 11.例文帳に追加
シート状部材清掃装置1において、異物除去部4は、粘着性を有する平面状の除去面11を有する。 - 特許庁
A plurality of flat joint face parts 27 are formed and partitioned by columnar adhesive accumulation parts 68 provided in the vertical direction and having recessed cross section.例文帳に追加
接合フラット面部27は、縦方向に設けた凹状断面の柱状接着剤溜り部68により複数を区画形成する。 - 特許庁
The rotation shaft 23 has a fitting shaft portion of an irregular cross-section in a width across flat shape where an arm 25 is attached by fitting.例文帳に追加
回転軸23は、二面幅状の異形断面の嵌合軸部を有し、ここにアーム25が嵌合により取り付けられる。 - 特許庁
A flat original plate 130 for substrates is prepared, where a connection electrode 75, inner wiring 76, and an external connection section 77 are provided.例文帳に追加
平板であって、接続電極75、内部配線76、外部接続部77が設けられた基板用原板130を用意する。 - 特許庁
The drumhead can be otherwise used as the hand- held drum in which a flat annular hoop section of the instrument functioning as a drumshell.例文帳に追加
本発明は、楽器の平らな環状フープ区分がドラムシェルとして機能する手持ち式ドラムとして別に使用することもできる。 - 特許庁
An antenna 13 for generating discharge is formed in such a manner that the cross section vertical to the longitudinal direction has a flat shape.例文帳に追加
放電発生用アンテナ13は、長さ方向に垂直な断面が扁平な形状を有するように形成されている。 - 特許庁
To increase biting capacity in an inclined biting teeth section of flat die for form rolling, improving pitch accuracy and durability.例文帳に追加
転造平ダイスの食付勾配歯部の食い付き能力を増すと共に、ピッチ精度を向上させ、かつ、長寿命化をはかる。 - 特許庁
A branch drain pipe 5 connected to the connecting section 6 is formed in a flat shape as a long side, in the horizontal cross-sectional direction.例文帳に追加
接続部6に接続する分岐排水管5を水平横断方向に長辺となる偏平形状に形成している。 - 特許庁
The electrically driven wheel is provided with a case installed to the axial center section of the wheel and a flat type motor and a reduction gear both of which are housed in the case.例文帳に追加
車輪の軸心部に設けられたケースと、このケース内に収納された偏平型モータ及び減速機を備える。 - 特許庁
Except the part which is ultrasonically joined to the extended flat section 46A, an insulative coating is done entirely on all parts of the lead wire 30.例文帳に追加
延出平坦部46Aに超音波接合されている部分以外の導線30の部分は全て絶縁被覆されている。 - 特許庁
A flat section 3a is formed in the tip of the grinding material layer 3, and a tilted surface 3b is formed on a side surface on the outer peripheral side.例文帳に追加
砥材層3の先端部には平坦部3aが形成され、外周側側面に傾斜面3bが形成されている。 - 特許庁
An input output terminal 7B is placed in front of a stand 2 for supporting an image display section 1 in this flat display apparatus.例文帳に追加
この平面ディスプレイ装置では、画像表示部1を支持するスタンド2の前面部に入出力端子7Bが配置される。 - 特許庁
In Japan the form of roof which has an "omune" (horizontal section) at the highest point and has a rectangular flat form is generally called "yosemune-zukuri." 例文帳に追加
日本では、最上部に大棟をもち、長方形の平面である屋根を日本語で寄棟造というのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, the highest position a1 of the photoresist 12 becomes lower than a height (a) of the flat surface portion of the substrate 11 inside the peripheral edge section b.例文帳に追加
これによりフォトレジスト12の最も高い位置a1が、周縁部より内側の平坦になっている部分の高さaより低くなる。 - 特許庁
A thick section 91 of the frame body 9 is a flat adhering plane 93 adhered to the second face 22 of the glass epoxy substrate 2.例文帳に追加
枠体9の肉厚部91は、ガラスエポキシ基板2の第2面22と密着する平坦な密着平面93を有する。 - 特許庁
The backboard receiver receives the backboard 30 with an approximately half-moon-shaped cross section having a flat part 30b and an arcuate part 30a.例文帳に追加
平面部30bと円弧部30aとを有する断面略半月状の背板30を受取る背板受取装置である。 - 特許庁
The elastic parts 20 are symmetrically disposed relative to the axial core of the box 11 of which the cross section is formed into a flat or oblong shape.例文帳に追加
弾性部20を、断面形状が平形状又は長円状の筒体11の軸心に対して対称に配置する。 - 特許庁
The lower cover 12 is formed with a small-sized document exhibiting section 14 as a flat recessed part almost well usable for a small-sized document.例文帳に追加
下蓋12には、小型書類提示部14が、小型書類に略対応した平面形状の凹部として形成されている。 - 特許庁
The lower edge 2a of the flange part 2 and the starting point P_1 of a curve intersect on a flat cross-section passing through the axis of the container.例文帳に追加
容器の中心軸を通る平面による断面上で、フランジ部2の下辺2aと曲線の始点P_1が交わる。 - 特許庁
To simply adjust a mounting angle of an antenna section to a body case, in an indoor antenna having a flat antenna section and the body case for journaling the antenna section so that it is rockable, and to fix the antenna section without special operation, after the adjustment.例文帳に追加
平板状のアンテナ部と、アンテナ部を揺動可能に軸支する本体ケースとを備えた室内アンテナにおいて、本体ケースに対するアンテナ部の取り付け角度を簡単に調整でき、しかも、調整後は特別な操作を行うことなくアンテナ部を固定できるようにする。 - 特許庁
Accordingly, after each flat plate 22a has been moved to the right direction until it stops by abutting on each rod 33a, a course of the concrete block can be changed only by moving in the direction of the clockwise rotation with the end section 42 of a straight line section 40a as a fulcrum until the flat plate 22b stops by abutting it on the straight line section 40b.例文帳に追加
したがって、平板22aが丸棒33aに当接して停止するまで右方向に移動させた後、平板22bが直線部40bに当接して停止するまで、直線部40aの端部42を支点として時計回り方向に移動させるだけで、コンクリートブロックの進路を変更することが可能となる。 - 特許庁
When the flat cable routed on the flection surface 112 is rightwardly and strongly pulled, an excess tension is prevented from being applied to the flat cable since the cable folding section 110 is leftwardly rotated.例文帳に追加
屈曲面112に配索されたフラットケーブルが右側に強く引っ張られると、ケーブル折り返し部110が左回転することで、フラットケーブルに過大な引っ張り力が加えられるのを防止している。 - 特許庁
The nonwoven fabric is obtained by using a highly flat glass fiber having a section of 2.0-10 flat proportion and ≥85% preferably ≥90% filling rate.例文帳に追加
断面が扁平なガラス繊維であって、その断面の扁平比が2.0〜10であり、充填率が85%以上、好ましくは90%以上の断面である高扁平ガラス繊維を用いて不織布を構成する。 - 特許庁
To provide a flat tube capable of increasing a heat transfer area by increasing an inner peripheral length of the whole fluid passage in a cross-section of the flat tube, and being easily manufactured.例文帳に追加
扁平管の横断面における全流体通路の内周囲長を長くして伝熱面積を増大させることができるとともに、容易に製造することができる扁平管を提供する。 - 特許庁
To provide a run-flat radial tire making durability during run-flat traveling and ride comfort during normal inner pressure traveling compatible, and arranged with a reinforcing rubber layer with a generally crescent cross section.例文帳に追加
ランフラット走行時の耐久性能と、通常内圧走行時の乗り心地との両立を図ることができる、断面略三日月形の補強ゴム層を配設したランフラットラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁
The fire-extinguisher container a circular cross section of which is flat in the front and back direction in standing state, and the respective inner surfaces of front/rear parallel walls 1a at this flat part are connected in vertical direction with a reinforcing plate.例文帳に追加
断面円形の消火剤容器を立置状態で前後方向に扁平させ、この扁平部分の前後平行壁1a,1aの各内面を補強板3により縦方向に連結してなる。 - 特許庁
While an end section in a longitudinal direction of the fin F is being chucked, gap dimensions between the flat tubes T are corrected to predetermined dimensions by a chucking device 5, and the fin F is pulled in between the flat tubes T.例文帳に追加
フィンFの長手方向端部をチャッキングした状態で、チャッキング装置5にて扁平チューブT間の隙間寸法を所定寸法に矯正しながら、フィンFを扁平チューブT間に引き擦り込む。 - 特許庁
The ball launcher of a pachinko machine is constituted to be shallow in depth and to exert large driving force by combining a flat coil and a flat magnet at the driving section for launching balls.例文帳に追加
パチンコ機の玉発射の駆動部を扁平なコイルと扁平な磁石の組み合わせで構成して奥行き寸法が小さくて大きな駆動力が発揮できる構造の玉発射装置を提供する。 - 特許庁
A driving means 30 for a group of rollers 16 and 26 is structured by arranging an endless flat belt 31 common to each of routes 3 and 4 along a conveyance route 2 and providing a driving section 41 for the endless flat belt.例文帳に追加
ローラ16,26群の駆動手段30は、搬送経路2に沿って各経路部3,4に共通の無端平ベルト31を配設し、この無端平ベルトの駆動部41を設けて構成した。 - 特許庁
The flat plate for fixing the cell with a hole is a flat instrument made of a wide band gap material including diamond and having a thickness of not more than 1 mm wherein the hole whose cross section has a circular shape having a diameter within 100 μm is formed in the flat plate.例文帳に追加
ダイヤモンドをはじめとするワイドバンドギャップ材料で作られた、厚さ1mm以下の平板状の器具であって、平板内に直径100μm以内の断面が円形状の穴が形成されていることを特徴とする穴付きの細胞固定用平板。 - 特許庁
Spun yarn comprises natural fiber (A) and flat fiber (B) with flatness in a fiber cross-section of 3 to 8 in a mass ratio of 50/50 to 80/20, and the flat fiber (B) is distributed in a proportion of 60% or more of whole flat fiber so as to form a core part.例文帳に追加
天然繊維(A)と、繊維断面における扁平度が3〜8の扁平繊維(B)とを質量比50/50〜80/20で含む紡績糸であって、扁平繊維(B)が扁平繊維のうちの60%以上の比率で分布して芯部を形成した紡績糸。 - 特許庁
To provide a mechanism and a method for flat wire connection enhancing electrical and mechanical reliability in connection between a flat wire and its connecting member when connecting the flat wire with a circuit board as well as making the connecting section smalled.例文帳に追加
フラット電線を回路基板に接続する際に、フラット電線とその接続対象部材との接続の電気的および機械的信頼性の向上が図れるとともに、接続部の小型化が図れるフラット電線の接続構造および接続方法を提供する。 - 特許庁
A flat hollow body 4 for taking in and out a refrigerant, having a bulging refrigerant introducing section 32 communicated with a refrigerant inlet and a bulging refrigerant discharging section 33 communicated with a refrigerant outlet is disposed outside of a flat hollow body 2A for circulating the refrigerant, disposed at one end of the evaporator 1.例文帳に追加
エバポレータ1の一端に配置された冷媒流通用扁平中空体2Aの外側に、冷媒入口と通じる膨出状冷媒導入部32および冷媒出口と通じる膨出状冷媒排出部33を有する冷媒入出用扁平中空体4を配置する。 - 特許庁
To provide an apparatus for lubricating a saw chain 23 guided through a first channel 12 having a flat section 21, as an end part, wherein a lubricant is provided from a lubrication pump and a guide pipe 22 is fitted to the flat section 21 so that it can be adjusted.例文帳に追加
潤滑剤が潤滑ポンプから提供され且つ案内バー22が平坦セクション21に調節できるように取付けられる平坦セクション21を端部とする第一チャンネル12を通って案内されるソーチェーン23の潤滑用装置を提供する。 - 特許庁
A WB adjusting section 5 adjusts a white balance of the image imaged by the imaging unit 1, based on a calculated result of a white balance gain of the flat area by a WB gain calculating section 25.例文帳に追加
WB調整部5は、WBゲイン算出部25による当該平坦領域のホワイトバランスゲインの算出結果に基づき、撮像部1による撮像画像のホワイトバランスを調整する。 - 特許庁
The applicator 2 is provided with: an application section 21 which has an application surface 21A for applying the cosmetic material 4 and includes a flat body; and a support shaft 22 whose front end is connected with the application section 21.例文帳に追加
塗布用具2は、化粧料4を塗布するための塗布面21Aを有し、かつ扁平体からなる塗布部21と、先端に塗布部21を連結した支持軸22とを有している。 - 特許庁
Pushing force for pushing the insulating film 13 of the pushing rubber 16 is increased the center section along the longitudinal direction of the flat conductor 12, and is decreased at an end section.例文帳に追加
前記の押圧ゴム16の絶縁フィルム13を押す押圧力が、平型導体12の長手方向に沿って中央部分で大きく端部分で小さくされていることを特徴とする。 - 特許庁
The outer surface of the thin free end section 22c is set to be a curved surface 22d that is curved inward, and the outer surface of the thick center section 22a is set to be a flat surface 22b in parallel with the axial direction.例文帳に追加
薄肉の自由端部22cの外面を内向きに湾曲する湾曲面22dとし、厚肉の中央部22aの外面を軸方向に平行な平坦面22bとする。 - 特許庁
An entrance terminal 1 is provided with an RFID input/output section, and a card presentation section 22, with which an IC card presented by a visitor is made in tight contact, with, is formed as a flat recessed part.例文帳に追加
玄関端末1にRFID入出力部を設けると共に、来訪者が提示するICカードを密着させるカード提示部22を平坦な凹状部として形成した。 - 特許庁
The curvilinear adjustable form 10 comprises a rectangular flat plate-like metal form stop 12 having flexibility, and upper flange section 14/lower flange section 16 respectively-formed on upper and lower edges of the form stop 12.例文帳に追加
曲線自在型枠10は、金属製で可撓性を有する矩形平板状の堰板部12と、その上縁部、下縁部に形成された上フランジ部14、下フランジ部16を備えている。 - 特許庁
On the valve chamber 12, a flat gasket 6, a seat ring 5 having a wedge cross section and a flowing hole 5c positioned in the center and a gasket 4 having a delta (triangle) cross section are placed in this order.例文帳に追加
弁室12には、平形のガスケット6、断面が楔形で中央に流通孔5cを有するシートリング5、断面がデルタ形(三角形)のガスケット4の順に載置される。 - 特許庁
The base section 11 is so constituted that a right angled section in the longitudinal direction is formed in an isosceles trapezoidal-shape, and a long side thereof becomes a flat contact surface 12 coming into contact with the foundation form 20.例文帳に追加
基部11は、長手方向に対する直角断面が等脚台形形状になっており、その長辺側が基礎型枠20に接触する平坦な接触面12となっている。 - 特許庁
The section in the axial direction of the rack shaft 8 (corresponding to the rotation angle section of the steering angle) is specified depending on which detection surface (flat surface 341 to 344) is detected by a distance detector 33.例文帳に追加
距離検出器33が、何れの被検出面(平坦面341〜344)を検出するかによって、ラック軸8の軸方向区間(操舵軸の回転角区間に相当)を特定する。 - 特許庁
A double-floor space as a piping space 6 is formed by forming a stepped section to the flat slab 1 and lowering floor levels on the inside of the frame B and at the external peripheral edge section of the frame B.例文帳に追加
フラットスラブ1に段差を設けて、内部架構Bの内側およびその外側周縁部における床レベルを下げることにより、配管スペース6としての二重床空間を設ける。 - 特許庁
The restart scheduling section 22 once receiving notice of restart completion of the network apparatus from the restart execution section 4 sets a restart completion flat to the corresponding network apparatus in the route map stored in the route map storage section 31.例文帳に追加
再起動スケジュール部22は再起動実行部4からネットワーク機器の再起動完了通知を受信すると、経路図記憶部31に記憶された経路図中の該当するネットワーク機器に再起動完了フラグをセットする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|