「flat section」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

By using a strand of three rayon cords as a carcass cord and setting a maximum thickness T1 of a side reinforcement rubber layer 30 within a range of 30 to 40% of a thickness T0 of the tire side section 14, the tire can improve ride comfort while ensuring its run-flat durability when used for the relatively lightweight vehicle.例文帳に追加

カーカスコードをレーヨンコードの３本撚りとし、サイド補強ゴム層３０の最大厚さＴ１を、タイヤサイド部１４の厚さＴ０の３０〜４０％の範囲内に設定することで、比較的軽量な車両に用いた場合に、ランフラット耐久性を確保しながら乗り心地の向上を図ることができる。 - 特許庁

The starter fixture 1 includes a substrate portion 11 having a flat rear surface 11 to be fixed to the furring strip 4, a bearing portion 12 bent frontward from the substrate portion 11, for bearing the external wall board 2, and spacer portions 13 each having a U-shaped cross section on right and left side of the substrate portion 11, for forming venting layers 53.例文帳に追加

スタータ金具１は，胴縁４に固定する平坦な裏側面１１１を有する基板部１１と，基板部１１より前方へ屈曲形成した外壁板２支承用の支承部１２と，基板部１１の左右両側において断面コ字状に形成した通気層５３形成用のスペーサ部１３とを有する。 - 特許庁

The steel cord for reinforcing rubber products is constituted of a core in which two untwisted core strands having different diameters are arranged in a longitudinal direction and a sheath of one layer in which 3-5 strands are twisted around the core, and has a flat shape of cord profile at the cross section orthogonal to the cord axis.例文帳に追加

直径の異なる２本の撚り合わせていないコア素線を長手方向に並列して配置してなるコアと、３本〜５本のシース素線を前記コアの回りに撚り合わせてなる１層のシースとによって構成され、コード軸に直交する断面でのコード輪郭形状が偏平であるゴム物品補強用スチールコードである。 - 特許庁

The fixing clamp 13 comprises a rectangular parallelepiped magnet 20, a yoke 15 having U-shaped cross-section for holding the magnet 20 to surround, and a folding piece 22 connected integrally to a part of the first sidewall 17 of the yoke 15 and having a folding portion 25 extending above the flat portion 16 of the yoke 15.例文帳に追加

固定具１３は直方体形状の磁石２０と、磁石２０を囲うように保持する断面コの字状のヨーク１５と、ヨーク１５の第１側壁部１７の一部に一体的に接続され、その折り返し部２５がヨーク１５の平坦部１６の上方に伸びる折り曲げ片２２とから構成されている。 - 特許庁

As a whole width of the gear body 17 is engaged by constant elastic force of the flat spring 18, wearing of the gear body 17 is very little and depth of engagement hardly changes even after the electronic device is used for long time, and a display section 6 which is tilted in an arbitrary angle by a user is always stably held.例文帳に追加

噛合いは、板バネ１８の一定した弾性力によってギヤ体１７の幅全体でなされるので、ギヤ体１７の摩耗が僅少に抑えられ、当該電子機器を長期間使用しても噛合いの深さはほとんど変化せず、ユーザによって任意の角度に傾斜された表示部６が常に安定して保持される。 - 特許庁

This image reader is provided with: a flat bed scanner section having a read unit movably placed; and a sheet original feeder, selects a sheet read position to be nearly in the middle of a movable range of the read unit and places a sheet original placing tray and a sheet original discharge tray symmetrically with each other with respect to the sheet read position.例文帳に追加

移動可能に設けられた読取ユニットを有するフラットベッドスキャナ部と、シート原稿送り装置とを有する画像読取装置において、シート読取位置を、読取ユニットが移動可能な範囲の略中央に配設すると共に、シート原稿載置トレイとシート原稿排紙トレイとを、シート読取位置に対して対称に配設した。 - 特許庁

To make an excellent consisten by with the corrugation of an arch shell, make smooth flowing of rainwater in the upper side of a daylighting plate, and construct a structure having a good external appearance in a daylighting unit constituting a building and assembled by having a flat plate daylighing plate for the arch shell in which a horizontal cross section has the corrugation.例文帳に追加

建物３を構成し、水平断面が波形を有するアーチシェル１に対し、平板状の採光板２３を有して組み込まれる採光ユニット１３において、アーチシェルの波形に対する整合性に優れ、採光板の上辺において雨水の流れをスムーズなものにし、見栄えをよくできる構造とする。 - 特許庁

The calculating device 13 calculates the volume of the ink drop 2 assuming that the image of the ink drop 2 photographed by the photographing device 12 is an image of the cross section including the perpendicular center axis 21 of the ink drop 2 received by the flat plate 11 and the ink drop 2 has a rotor shape about the center axis 21.例文帳に追加

算出装置１３は、撮影装置１２で撮影されたインク滴２の画像を、平板１１で受けられたインク滴２の垂直方向の中心軸２１を含む断面の画像であるとするとともに、インク滴２が中心軸２１を軸とする回転体形状であるとしてインク滴２の体積を算出する。 - 特許庁

The nozzle display units 90A to 90F of a liquid feet nozzle includes a nozzle display 96; a control section 130; a radio set 140 that receives a radio signal, indicating fuel supply information transmitted from a fuel supply machine 24; a flat antenna 142 connected to the radio set 140; and a solar battery unit 150.例文帳に追加

給液ノズルのノズル表示ユニット９０Ａ〜９０Ｆは、ノズル表示器９６と、制御部１３０と、燃料供給機２４から送信された燃料供給情報の無線信号を受信する無線受信機１４０と、無線受信機１４０に接続された平面アンテナ１４２と、太陽電池ユニット１５０とを有する。 - 特許庁

In the image forming apparatus (thermal transfer printer), an intermediate gear supporting shaft 19 is inserted into the bearing 13a of a carry roller intermediate gear 13, and includes a bearing engaging portion 19b of substantially oval cross-section having flat parts 19h, 19i and circular parts 19j, 19k.例文帳に追加

この画像形成装置（熱転写プリンタ）では、中間ギア支持軸１９は、送りローラ中間ギア１３の軸受部１３ａに挿入され、平坦部１９ｈおよび１９ｉと円形状部１９ｊおよび１９ｋとを有する実質的に小判形状の断面形状を含む軸受係合部１９ｂを含む。 - 特許庁

To provide a tire/wheel assembly capable of easily performing a rim assembling work by dispensing with a dedicated rim assembling device, enlarging the space on the rim inner diameter side where a brake device or the like is disposed, and preventing damage of a reinforcing layer of a tread section during run flat running, and a pneumatic tire used for it.例文帳に追加

専用のリム組み装置を不要にしてリム組み作業を容易にすると共に、ブレーキ装置等が設置されるリム内径側のスペースを広くし、更にランフラット走行時におけるトレッド部の補強層の損傷を防止することが可能なタイヤ／ホイール組立体及びそれに使用する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

This medical needle cap protecting the tip of the medical needle is made of a flexible resin tube, the cross section of the lumen of the medical needle cap is flat, the ratio of the short diameter relative to the long diameter is 30-70%, and the lumen is provided with a rib extending longitudinally.例文帳に追加

医療用針の針先を保護する医療用針キャップにおいて、可撓性樹脂製チューブであり、医療用針キャップ内腔の断面が扁平形状であって、長径に対する短径の比率が３０〜７０％であり、内腔に長手方向へ延びたリブが少なくとも１つ設けてあることを特徴とする医療用針キャップ。 - 特許庁

This inductor 1 comprises an ultrathin plate 2 and a film-like electrode 3 that is arranged in contact with the flat surface of the ultrathin plate 2, and it is also provided with a spiral electrode formed of a spiral electrode 5 whose one end is connected with a film-like electrode body 4, in at least one section of the film-like electrode 3.例文帳に追加

極薄平板２とその極薄平板２の平面に接触配置された膜状電極３から成る誘導体１であって、膜状電極３の少なくとも一部の区域が、その一端が膜状電極本体４と接続するスパイラル電極５で形成されているスパイラル電極を有する誘導体。 - 特許庁

When pressing a wafer under another pressure according to the regions too, the fixed slide ring 240 moves with the press portion of the membrane 230, therefore, in the section which divides the membrane 23 into each regions, the lower surface of the membrane 230 adjacent to the wafer becomes flat, thereby, the polishing uniformity can be improved.例文帳に追加

ウェーハを領域に応じて他の圧力に加圧する場合にも、メンブレイン２３０を各領域に区切る区画部は固定されたスライドリング２４０がメンブレイン２３０の加圧部と共に移動するので、ウェーハと接するメンブレイン２３０の下部面が平たくなり、これによって、研磨均一度を向上させることができる。 - 特許庁

The panel 3 erected along the road or railroad is provided with see-through sections 4 formed in flat surface shape on both the front and rear of the panel, and a light scattering section 5 formed in rugged surface shape to scatter transmitted light in two-dimensional directions, on at least one face out of the front and rear of the panel.例文帳に追加

道路や鉄道に沿って立設するパネル３であって、そのパネルの表裏共に平坦な表面形状に形成した透視部４と、前記パネルの表裏のうち少なくとも一方の面が２次元方向に透過光を散乱させる凹凸表面形状に形成した光散乱部５とを、設けてある。 - 特許庁

The spring 12 is made of a resilient plate having a U-cylindrical shape stretching in the longitudinal direction inside the casing 8a, and the flanges 12b having approximately a circular arc section extended toward the top inside corner of the casing 8a are formed in a single piece along the two side edges of the flat plate portion 12a of the plate.例文帳に追加

このスプリング１２はケーシング８ａ内の長手方向に沿って延びるＵ字円筒状の弾性板体からなり、ケーシング８ａ内の上端角部に向けて延出された断面円弧状の各フランジ部１２ｂ、１２ｂが板体の平板部１２ａの両側縁に沿って一体に形成されている。 - 特許庁

To provide an insulating film peeling device for a straight angle wire capable of conducting peeling with simple work in a short period of time at a high speed without having an adverse effect onto environment or a human body, and completely peeling films on a chamfered portion even in the flat surface of which the cross section is chamfered.例文帳に追加

環境や人体に悪影響を及ぼすことなく、簡易な作業で高速かつ短時間に剥離することができ、しかも断面角部が面取りされている平角線であっても面取り部分の皮膜剥離を確実に行うことができる平角導線の絶縁皮膜剥離装置を提供する。 - 特許庁

This floor structure 1 has a floor main part 2 extrusion molded into a closed sectional structure in the forward/rearward direction and a strength member 3 connected to the forward/rearward end of the part 2 in the width direction of a vehicle, wherein a floor flat surface portion 2A of the part 2 or floor side portion 2B thereof is provided with a fragile section 4.例文帳に追加

閉断面構造に前後方向に押出成形されたフロア主部２と、フロア主部２の前後端部に結合された車幅方向の強度部材３とを備えた車体のフロア構造１において、フロア主部２のフロア平面部２Ａまたはフロアサイド部２Ｂに脆弱部４を設けた構成とする。 - 特許庁

In a low-profile inductor, winding 22 is wound around a resin bobbin 20 in a flat structure including flanges 26, 28 at both the ends of a cylindrical drum section 24, a magnetic core is assembled, and a center magnetic path including a required magnetic gap and a peripheral magnetic path are formed inside the drum of the resin bobbin and outside the resin bobbin, respectively by the magnetic core.例文帳に追加

筒型の巻胴部２４の両端にフランジ２６，２８を備えた偏平構造の樹脂ボビン２０に巻線２２を施し、磁気コアを組み付け、該磁気コアによって、樹脂ボビンの巻胴部内に必要な磁気ギャップを設けた中央磁路を、樹脂ボビンの外側に外周磁路を、それぞれ形成する低背型インダクタである。 - 特許庁

Provided is the method for producing the steel cord for reinforcing the rubber material, constituted of the core obtained by arranging two twistless core wires in parallel in the longitudinal direction, and one layer of the sheath obtained by twisting three to six sheath wires around the core, and having a flat outline shape of the cord in a cross section orthogonal to the cord axis.例文帳に追加

２本の無撚りのコア素線を長手方向に並列して配置してなるコアと、３本〜６本のシース素線をコアの周りに撚り合わせてなる１層のシースとによって構成され、コード軸に直交する断面でのコード輪郭形状が偏平であるゴム物品補強用スチールコードの製造方法である。 - 特許庁

The active lightweight sound isolation unit 20 is constituted by stacking a bottom plate section 13 formed by stacking plastic corrugated boards 13a and 13b, on the flat speaker 21 formed by pinching a thin printed coil plate 21e via buffer sheets 21ga and 21gb with permanent magnet plate 21a, 21b, thereby reducing a primary sound source.例文帳に追加

薄型プリントコイル板２１ｅを緩衝シート２１ｇａ、２１ｇｂを介して永久磁石板２１ａ、２１ｂで挟んで形成した平面スピーカ２１に、プラスチックダンボール１３ａ、１３ｂを重ねて形成した底板部１３を重ねたアクティブ軽量遮音ユニット２０を構成することによって、一次音源を低減する。 - 特許庁

In a hose structural body 10 with the electric cable disposed along the longitudinal direction of a long brake hose 11, a flat cable 13 of diamond-like section as the electric cable overlaps an outer surface of the brake hose and is spirally wound therearound, and integrated with the brake hose.例文帳に追加

長尺状のブレーキホース１１の長手方向に添って電気ケーブルが配設されるホース構造体１０において、上記電気ケーブルとしての横断面菱形形状のフラットケーブル１３が、ブレーキホースの外表面に重ね合わされてスパイラル状に巻き付けられ、当該ブレーキホースに一体化されたものである。 - 特許庁

The Fresnel section 28 of the linear Fresnel layer is arranged by adjusting the angle of the flat reflecting surface 28a so as to reflect and focus the light emitted from the back of the light source lamp to form a virtual image 22A of the light source lamp image at a position a certain distance apart from it.例文帳に追加

リニアフレネル層のフレネル部２８は、一方の反射面２８ａが板状で光源ランプから背面側に出射する光を反射させて、光源ランプから所定間隔離れた位置に虚像の光源ランプ像２２Ａを結像するように集光させる角度にそれぞれ傾斜角を調整して配列する。 - 特許庁

To provide a method to easily form a metal product, in which a flat section with a sufficient width is arranged to the outer face of an inner flange integrally formed between a cylindrical part and a rising part of the cylindrical part, without deteriorating of strength of the flange and generation of a seam, etc., and a forming die used therefor.例文帳に追加

筒部と筒状の立上り部の間に一体形成された内フランジの外面に、十分に大きな幅の平坦部位が設けられた金属製品を、該内フランジの強度の低下やシームの発生等を惹起せしめることなく容易に成形することが出来る方法とそれに有利に用いられる成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide a lift drive unit for a stair lift capable of making the chair type stair lift cope with stairs of different conditions in respective dwelling houses, and, in particular, usable in a vertical guide rail fabricated from a steel flat plate material including a three-dimensionally shaped spiral section such as a landing of a narrow stair according to a dwelling house situation in Japan.例文帳に追加

椅子式階段昇降装置を各戸で異なる条件の階段に対応でき、特に日本の住宅事情に応じた狭い階段の踊り場などの３次元的形状の螺旋区間を含む鉄製平板材で加工された垂直ガイドレールに使用できる階段昇降装置用の昇降駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

This pressure receiving plate is for the anchor method using a framed main body 2 embedded underground for preventing landslide or the rupture of the face of slope by using anchor members members fixed to the ground, and the framed main body 2 is constituted with a cross-shaped flat section and this cross-shaped framed main body 2 is divided into two framed members 7, 9.例文帳に追加

地中に係止したアンカー部材を用いて法面に圧接して地すべりや法面崩壊を防止する枠状本体２を備えたアンカー工法用受圧板であって、枠状本体２を平断面十字状に構成し、その十字状の枠状本体２を２つの枠状部材７，９に分割してある。 - 特許庁

The meter structure is provided with: a flat meter cover member 17 at the display surface side of a dial body 15a; and a dial 15 for guiding illumination from a light source 8 provided at the rear side of a dial body 15a to the display surface side via a light transmission section 4 made of characters 4a or a scale 4b.例文帳に追加

文字板本体１５ａの表示面側に平板状のメータカバー部材１７を設けると共に、文字板本体１５ａの裏面側に設けられた光源８からの照光を、文字４ａ又は目盛り４ｂからなる光透過部４を介して、表示面側に導く文字板１５を有するメータ構造である。 - 特許庁

A blank is used for a paper container with an inclined face on the side of a front panel 13 of a flat top 17, and vertical direction folding lines (f) and (g) parting upper seal section 16 of side face panels 12 and 14, left and right, are formed into straight lines close to the front panel with the terminals of the central sections of the side panels.例文帳に追加

頂部１７の前面パネル側１３に傾斜面を有し、頂部１７が平坦な紙容器用のブランクにおいて、左右の側面パネル１２、１４の上シール部１６を二分する縦方向の折り曲げ線ｆ、ｇを、側面パネルの前面パネル寄りの端縁先端と側面パネルの中央部末端とを結ぶ直線とした。 - 特許庁

In this latent heat storage material mat constituted by sealing the latent heat storage material in a plastic flat case, an average thickness of the mat is 10 mm or less, and/or the case is divided into a plurality of sections, and a weight of the latent heat storage material filled in each section is 100-500 g.例文帳に追加

プラスチック製の平らなケ−ス内に潜熱蓄熱材を封入してなる潜熱蓄熱材マットにおいて、該マットの平均厚みを１０ｍｍ以下にし、及び／又は前記ケ−スを複数の区画に分割して各区画に充填された潜熱蓄熱材の重量を１００〜５００ｇにしたことを特徴とする潜熱蓄熱材マット。 - 特許庁

A first member 1 consisting of a tubular body of a polygonal section having a hollow part 3, a second member 5 having a through hole 6 of the sectional shape corresponding to the sectional shape of the first member 1, and segmental dies 11 which are split into a plurality of segments in the circumferential direction at the position corresponding to each flat wall part 1a of the first member 1 are prepared.例文帳に追加

中空部３を有する断面多角形状の管状体からなる第１部材１と、第１部材１の断面形状に対応した断面形状の挿通孔６を有する第２部材５と、第１部材１の各平坦壁部１ａに対応する位置で周方向に複数個に分割された割り型１１と、を準備する。 - 特許庁

The ozone water producing apparatus 100 is provided with a flat catalytic electrode 2 in which an anode 22 is made in pressure contact with one surface of a cation exchange membrane 21 and a cathode 23 is made in pressure contact with another surface of the cation exchange membrane 21, and a cathode section 31 is formed between the cation exchange membrane 21 and a cover 3 by covering the outside of the cathode 23 with the cover 3.例文帳に追加

オゾン水生成装置１００は、陽イオン交換膜２１の一方の面に陽極電極２２を圧接させ、他方の面に陰極電極２３を圧接してなる平板状の触媒電極２を備え、陰極電極２３の外側をカバー３で覆うことにより陽イオン交換膜２１とカバー３との間に陰極室３１が形成されている。 - 特許庁

An exhaust gas purifying device is positioned in an exhaust system of the engine and is provided with the injection nozzle 6 which injects and supplies liquid reducing agent to the upstream of the exhaust system of a reducing catalyst, and a tabular heat receiving fin 15 positioned at the injection nozzle 6 so that a flat section is placed along the flow of the exhaust gas to quickly heat the injection nozzle 6.例文帳に追加

エンジンの排気系に配設され、還元触媒の前記排気系上流に液体還元剤を噴射供給する噴射ノズル６を備え、該噴射ノズル６を早急に暖めるために、平面部が前記排気ガスの流れに沿うようにした平板状の受熱フィン１５を前記噴射ノズル６に配置した排気ガス浄化装置。 - 特許庁

To provide a slider for a joint, capable of the easy and appropriate engagement of loops without mismatched engagement or crushed loops in the engagement having no loop gaps for connecting joints of industrial textile belts with high-density joint loops formed of thin monofilament with a flat cross section.例文帳に追加

厚みが薄い断面扁平のモノフィラメントにより形成された高密度の継手ループを有する工業用織物ベルトの継手接合作業において、ループ隙間の無い嵌め合い噛み合わせを行う際に、スライドを操作するだけで、噛み合い不整合やループ潰れを発生させず、容易かつ適切にループの噛み合わせを行うことが出来る継手用スライダーを提供する。 - 特許庁

The plush fabric is such that the total piles comprise 50-80 pts.wt. of the nonshrinkable acrylic fibers(A) with flat cross section 4-16 in flatness ratio and 3-12 dtex in fineness and 50-20 pts.wt. of the other nonshrinkable acrylic fibers(B) ≤2.2 dtex in fineness.例文帳に追加

繊維断面形状が扁平比４〜１６の範囲内である扁平形であって、繊度が３〜１２デシテックスのアクリル系非収縮繊維（Ａ）をパイル部全体に対して５０〜８０重量部の割合で含有し、且つ、繊度が２．２デシテックス以下であるアクリル系非収縮繊維（Ｂ）をパイル部全体に対して５０〜２０重量部の割合で含有する立毛パイル布帛。 - 特許庁

The agitator body 10 has a shaft body 11 constituted to a columnar shape having a suitable length and a pair of flat planar agitator blades 12 respectively supported along the directions intersecting orthogonally with each other at the cross section of the shaft body 11 on both sides in the longitudinal direction across the central part in the longitudinal direction of the shaft body 11.例文帳に追加

撹拌体１０は、適当な長さを有する円柱状に構成された軸体１１と、この軸体１１における長手方向の中央部を挟んだ長手方向の両側において、該軸体の断面の相互に直交する方向に沿った状態でそれぞれが支持された一対の平板状の撹拌翼１２とを有している。 - 特許庁

The frame stave is provided with a stave body 8, wherein the stave body has only one metal sheet member 9 consistently extending in a longitudinal direction and the metal sheet member has an upper edge part 10 extending in the longitudinal direction and a bottom edge part extending in the longitudinal direction and forming a flat middle section 12 without a hollow chamber between both edge parts.例文帳に追加

スティーブボディ８が設けられており、該スティーブボディが、長手方向に一貫して延びるただ１つの金属薄板部材９を有しており、該金属薄板部材が、長手方向に延びる上側の縁部１０と、長手方向に延びる下側の縁部とを有しており、両縁部の間に中空室なしの平らな中間区分１２が形成されているようにした。 - 特許庁

A multilayer substrate 2 is reacted with supercritical water in the inside of a reaction chamber 14 being a hollow elongated ellipsoid cylinder having a cross section of an elongated ellipse composed of small-curvature and nearly linear central parts and large-curvature ends, so that the central parts of the chamber 14 are suited for the entrance of the flat object such as the substrate 2.例文帳に追加

曲率が小さくほぼ直線である中央部分と曲率が大きい端部とを含む中空の長楕円形の断面を有する長楕円円筒の反応室１４の内部で多層基板２と超臨界水とを反応させるので、反応室１４の中央部分が多層基板２のような平坦な形状を有する物体の搬入に適する。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition for laser welding is characterized by comprising 100 pts.wt. of a thermoplastic resin (A) containing at least one polyester resin or polyamide resin, and 10 to 150 pts.wt. of glass fibers (B) whose each cross section vertical in the longitudinal direction of the fibers has a flat shape having a flatness ratio of ≥1.5 by the following expression.例文帳に追加

少なくとも１種のポリエステル樹脂又はポリアミド樹脂を含む熱可塑性樹脂（Ａ）１００重量部に対して、繊維長さ方向に垂直な断面が下記式による扁平率１．５以上の扁平形状であるガラス繊維（Ｂ）１０〜１５０重量部を配合してなることを特徴とする、レーザー溶着用熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

A polyvinyl chloride-based resin paste containing a blowing agent is discharged at a constant flow rate from a fixed nozzle of a small bore size onto a flat or grooved, releasable carrier moving at a constant speed, and is caused to expand and gel when the releasable carrier passes through an oven to give a cured product having an almost half-round or circular cross section.例文帳に追加

発泡剤を含有したポリ塩化ビニル系樹脂ペーストが、定速で移動する平坦又は溝を有する離型性担体上に、位置を固定した小さな口径のノズルから一定の流量で吐出され、前記離型性担体がオーブン中を通過の際発泡ゲル化して断面略半円状又は円状に硬化することを特徴とする。 - 特許庁

An assorting and selectively collecting device for flat products such as open envelope, printed products or workpieces is lowered into a given collecting container 4 on a collecting site along a circulating conveyor carrying line, and a filled container 41 is replaced with the empty container 4 on a transfer section by a slide device 5.例文帳に追加

開封封筒、印刷製品または工作物のような平らな製品を区分けおよび選択的に収集するための装置は、循環するコンベヤ３の搬送路に沿って、収集個所２の所定の収集容器４内に降ろされ、充填された収集容器４′が空の収集容器４によって移送区間上でスライド装置５によって交換される。 - 特許庁

In a drain outlet lid of a bowl, an opening is formed in a horizontally long, flat and approximately oblong shape in a plan view; a section from a top surface to the opening is smoothly inclined downward and formed as one curved surface; and an end of the opening is formed in a small smoothly-round shape.例文帳に追加

水槽の排水口蓋であって、開口部は平面視で横長偏平の略長円形状であって、上面から前記開口部へ掛けて滑らかな下向きの傾斜がつき、且つひとつの曲面で形成され、且つ前記開口部の端部は滑らかな小さなＲ状に形成されていることを特徴とする、水槽の排水口蓋。 - 特許庁

A carrying storage case capable of being mounted on the vehicle includes a first case member 21 with a flat and U-shaped cross-section, a second case member 22 openably closing an opening of the first member 21 and a reinforcing member 28 fixed to an opening edge 21a of the first member 21 and reinforcing the edge 21a.例文帳に追加

車両搭載可能な手提げ式収納ケースは、横断面が偏平なＵ字形状とされる第１ケース部材２１と、この第１ケース部材２１の開口を開閉可能に閉じる第２ケース部材２２と、第１ケース部材２１の開口縁部２１ａに取り付けられてこの開口縁部２１ａを補強する補強材２８とを備える。 - 特許庁

The flat shield cable 11 comprises a plurality of insulation- coated signal wires 12 arrayed in parallel, a drain wire 13 arrayed along one side thereof, a shielding layer 14 covering them, and further an insulation sheath 15 covering the shielding layer 14, wherein the width of the insulation sheath 15 is adjusted so that a section modulus z of the cable 11 becomes 4.1 to 5.8.例文帳に追加

本フラットシールドケーブル１１は、複数の並置された絶縁被覆付信号線１２の一側方にドレイン線１３を配置し、これらをシールド層１４で被覆した上にさらに絶縁性シース１５で被覆してなり、ケーブル１１の断面係数ｚが４．１〜５．８となるように該絶縁性シース１５の幅方向の長さを調整したことを特徴とする。 - 特許庁

An X direction driver 10 includes a driving frame 11 shaped as a thin type having a flat hollow cross section part 12, a driving pulley 13 and a driven pulley 14 rotating around an axis parallel with the width direction of the driving frame 11, a driving motor 21 connected to the driving pulley 13, and a driving belt 15 spirally wound between both pulleys 14 and 13.例文帳に追加

Ｘ方向駆動装置１０は、断面扁平中空部１２を有する薄型に形成された駆動枠１１と、駆動枠１１の幅方向と平行な軸線の回りに回転する駆動プーリ１３及び被動プーリ１４と、駆動プーリ１３に結合された駆動モータ２１と、両プーリ１２，１３間にループ状に巻き掛けられた駆動ベルト１５とを含む。 - 特許庁

In the air conditioner equipped with an auxiliary cooler 7, the heat exchanger 5 is constituted by alternately stacking plural pieces of heat conductive pipes 11 each having a flat cross section and extended vertically and plural sheets of fins 12 constituted of a thin plate bent alternately front and rear side, and also coupling both ends of top and bottom of each heat conductive pipe 11 severally by headers 15 and 16.例文帳に追加

補助冷却装置７を備えた空気調和機において、熱交換器５を、偏平断面を有し且つ上下方向に延びる複数本の伝熱管１１と薄板を表裏交互に折曲させてなる複数枚のフィン１２とを交互に積層するとともに該各伝熱管１１の上下両端をそれぞれヘッダー１５，１６で連結して構成する。 - 特許庁