「flat shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The first outer shell member 2 is formed with a flat face 12, and a recess 14 in outside of the flat face 12, and is formed projectedly with an outer ring part 16 having a tapered inner circumferential face 16a adjacent to an inner circumferential face 14a of the recess 14 in an outside of the recess 14.例文帳に追加

第１外殻部材２には、平坦面１２と、平坦面１２の外側に凹部１４とを形成し、かつ、凹部１４の外側に凹部１４の内壁面１４ａに連接するテーパ内周面１６ａを有する外輪部１６を突き出して形成する。 - 特許庁

In this support 16 for a run flat tire, a connecting plate 34 is superposed on overlap parts 52 and 54 integrally arranged in one end part and the other end part of the shell plate 32, and a shell 28 is constituted by fastening and fixing these overlap parts 52 and 54 and the connecting plate 34 by a rivet 60.例文帳に追加

ランフラットタイヤ用の支持体１６では、シェルプレート３２の一端部及び他端部に一体的に設けられたオーバラップ部５２，５４に連結プレート３４が重ね合わされ、これらのオーバラップ部５２，５４と連結プレート３４とをリベット６０により締結固定してシェル２８が構成されている。 - 特許庁

To provide a delivery drum for feeding a flat sheet which is provided with a rotating type drum body, keeps the drum body provided with a gripper system for holding the flat sheet at a preceding flat sheet edge part and at least two supporting elements with cylindrical shell-shape and being rigid, and makes the supporting elements relatively adjustable to the drum body.例文帳に追加

枚葉紙をフィードするための渡しドラムにおいて、回転式のドラムボディが設けられており、該ドラムボディに、先行する枚葉紙縁部で枚葉紙を保持するためにグリッパシステムが設けられており、円筒シェル状の剛性な少なくとも２つの支持エレメントが設けられており、該支持エレメントが、ドラムボディに対して相対的に調整可能であるようにすることである。 - 特許庁

A multiple pipe type heat exchanger or the like having a plurality of flat heat conduction pipe in a shell main body having a rectangular section shape with keeping intervals is used in the EGR gas cooling device.例文帳に追加

このシステムに用いるＥＧＲガス冷却装置には、断面形状が矩形のシェル本体内に、間隔を有して複数の偏平伝熱管が配設された多管式熱交換器等を用いる。 - 特許庁

To prevent panting shear breakdown generated on the periphery of a pillar in a flat slab, and easily perform shear reinforcement of the shell wall, the foundation slab, or the like of a nuclear reactor building by the use of bar-like shear reinforcement.例文帳に追加

フラットスラブの柱周辺に生じるパンチングシア破壊を防止し、また原子炉建屋のシェル壁や基礎スラブ等のせん断補強を棒状のせん断補強筋を用いて容易に行えるようにする。 - 特許庁

When exhaust gas passes through the flat surface part 12a of the separator 12 after entered the outer shell 11, sound energy is damped and muffled by the friction of a plurality of meshes of the stainless net and sound waves.例文帳に追加

排ガスは、アウタシェル１１に入ったあとセパレータ１２の平面部１２ａを通過する際、ステンレス製ネットの複数の編み目と音波との摩擦により音響エネルギーが減衰されて消音される。 - 特許庁

Because the shell connection part 52 is formed in a ring shape and does not have inserting direction for the tabs 65, there is no need to take into consideration the connecting position in the circumferential direction of the shell connection terminal 50 when the flat terminal 40 is to be connected, and it is possible to simplify the connecting works.例文帳に追加

シェル接続端子５０のシェル接続部５２は、環状に形成されることで弾性舌片６５に対する挿入方向性を有していないから、平型端子４０を接続する際に、シェル接続端子５０の周方向の接続位置を考慮する必要がなく、接続作業を簡単にすることができる。 - 特許庁

To prevent a laser beam from being leaked in a housing through a gap of an abutted part in a peripheral wall of the upper and lower shell halves at the time of welding in a recording medium cartridge in which a recording medium cartridge is housed in a flat housing in which the upper and lower shell halves are butt-welded in a plurality of points of a peripheral wall.例文帳に追加

上下シェルハーフが周壁の複数箇所において突合わせ溶接されて形成された扁平なハウジング内に記録媒体が収容されてなる記録媒体カートリッジにおいて、溶接時にレーザービームが上下シェルハーフの周壁における突合せ部位の隙間を通じてハウジング内に洩れるのを防止する。 - 特許庁

To make an excellent consisten by with the corrugation of an arch shell, make smooth flowing of rainwater in the upper side of a daylighting plate, and construct a structure having a good external appearance in a daylighting unit constituting a building and assembled by having a flat plate daylighing plate for the arch shell in which a horizontal cross section has the corrugation.例文帳に追加

建物３を構成し、水平断面が波形を有するアーチシェル１に対し、平板状の採光板２３を有して組み込まれる採光ユニット１３において、アーチシェルの波形に対する整合性に優れ、採光板の上辺において雨水の流れをスムーズなものにし、見栄えをよくできる構造とする。 - 特許庁

To improve size accuracy of the housing in a recording medium cartridge in which the recording medium is housed in a flat housing having upper and lower shell halves formed by welding at a plurality of points of a peripheral edge part.例文帳に追加

上下シェルハーフが周縁部の複数箇所において溶接されて形成された扁平なハウジング内に記録媒体が収容されてなる記録媒体カートリッジにおいて、ハウジングの寸法精度を向上させる。 - 特許庁

A flat surface part 3b coming around from the outer periphery of the bobbin 1 to a rotation shaft L side is formed on the shell 3 and is made opposed to a flange part 4b of the sintered hub 4 in a thrust direction of the rotation shaft L.例文帳に追加

シェル３にボビン１の外周から回転軸Ｌ側に回り込む平面部３ｂを形成し、この平面部３ｂを燒結ハブ４のフランジ部４ｂに対して回転軸Ｌのスラスト方向に対面させる。 - 特許庁

In the wood club head of a metal hollow shell construction having a volume no less than 270 cc, the central portion of the surface of the face of the head has a flat surface, while a plurality of narrow grooves are formed in the periphery of the surface of the face.例文帳に追加

体積２７０ｃｃ以上の金属製中空殻体構造のウッドクラブヘッドにおいて、フェース表面の中央部分を平坦な面とし、フェース表面の周辺部分に複数の細溝が刻設される。 - 特許庁

A load applying device 9 comprises a fixing and holding unit 9B which is fixed to a supporting frame 9A forming an outer shell of the device to hold a flat plate 1 on one side, and a movable holding unit 9C which is movably provided in the direction of an arrow A with respect to the supporting frame 9A to hold the flat plate 1 on the other side.例文帳に追加

荷重付加装置９は、装置の外殻をなす支持フレーム９Ａに固定して設けられ平板材１を一方側で把持する固定把持部９Ｂと、支持フレーム９Ａに対して矢示Ａ方向に移動可能に設けられ平板材１を他方側で把持する可動把持部９Ｃとを備えている。 - 特許庁

This lighting system is provided with a plurality of light emitting units 1 each comprising a flat light emitting panel 3 having a surface light emitter formed of an organic EL element arranged on one surface, and a flat frame member 4 having a window part formed to surround an outer shell part of the light emitting panel, and rotatably journaling the light emitting panel in the window part.例文帳に追加

一面に有機ＥＬ素子からなる面発光体が配置された平板状の発光パネル３と、前記発光パネルの外郭部を囲むように窓部が形成されると共に、前記発光パネルを前記窓部において回動可能に軸支した平板状の枠部材４からなる発光ユニット１が複数具備される。 - 特許庁

In order to set a shell ratio denoting a ratio of a diameter b of the second flat plate 13 to an effective vibration diameter a of the first flat plate 11 to an optimum value, a lowest resonance frequency fo is reduced and the low-profile speaker with excellent performance can be manufactured, wherein no abnormity sound is caused and an input power can be increased.例文帳に追加

第１の平板１１の有効振動径ａに対する第２の平板１３の径ｂの比を示す胴体比率を最適な値に設定するため、最低共振周波数ｆoを低くして、異常音の発生しない入力電力も高くでき、性能の優れた薄型スピーカを作製できる。 - 特許庁

Then the outer edge forming shape (19) of the grid shell (13) has a flat upper rim (44) arranged along it, for bearing corner legs (23 to 26) and intermediate legs (27 to 30) of the pallet base (20) of another pallet container (1) stacked thereon.例文帳に追加

格子外殻（１３）の上縁形成用型材（１９）には、積重ねられたパレット容器（１）のパレット状台座（２０）の隅脚（２３〜２６）および中間脚（２７〜３０）を支えるための平らな上縁（４４）が周設されている。 - 特許庁

The base part side shell 30 comprises as one body a bottom plate part 32, 33 (plug side shield part) covering the surrounding of the terminal part of the flat cable 30 and a square tube part 31 (receptacle side shield part) covering the surrounding of the receptacle side terminal fitting 82.例文帳に追加

基部側シェル３０は、フラットケーブル３０の端末部の周囲を覆う底板部３２，３３（プラグ側シールド部）と、リセプタクル側端子金具８２の周囲を覆う角筒部３１（リセプタクル側シールド部）とを一体に備えている。 - 特許庁

The plug connector 10 is provided with an opposing pair of connecting pieces 11, 11 formed by cutting up a bonded part of the flat flexible cable 1 and a shell plate 3, and an opening 30 made by the cutting up formed between the contact pieces.例文帳に追加

プラグコネクタ１０は、平型柔軟ケーブル１とシェルプレート３との貼り合わせ部分の切り起こしによって形成された相互に対向する二つの接続片１１、１１と、両接続片間に形成された切り起こしによる開口３０とを備える。 - 特許庁

The base-side shell 30 is formed by folding a metallic plate at a folding edge part 36A to be in two-sheet layering, condition, and an outer surface of the folding edge part 36A is brought into contact with the flat cable 10 by the wire press part 36.例文帳に追加

また、基部側シェル３０は、金属板を折り返し縁部３６Ａにて折り返すことで２枚重ね状に形成されており、さらに電線押さえ部３６が折り返し縁部３６Ａの外面をフラットケーブル１０に当接させる構成となっている。 - 特許庁

To provide an image processor and its method for maintaining continuity by plotting a shell, preventing the deterioration of quality, and plotting not only an object whose materials are flat and uniform but also an object whose shape is complicate with high fidelity.例文帳に追加

シェルの描画によっても連続性を維持することが可能で、画質の劣化を防止でき、平坦で均質な素材のオブジェクトはもとより複雑な形状のオブジェクトも高品位に描画することができる画像処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

A flat flange 9 having a circular insertion hole 5 for inserting an electric heater and an annular packing body containing groove 1 surrounding a periphery of the hole 5 and opened toward an outside is formed integrally with a shell 1 by pressing.例文帳に追加

電気ヒータを挿入するための円形の挿入孔５とこの挿入孔５の周囲を囲み外側に向かって開口する円環状のパッキン本体収納溝７とを備えた平坦なフランジ部９をプレス加工により胴部１に一体に形成する。 - 特許庁

To provide a timepiece dial plate comprising shell which is not flat and having an excellent aesthetic appearance, a manufacturing method for manufacturing the timepiece dial plate, and a timepiece with the timepiece dial plate.例文帳に追加

凹凸のある貝殻で構成され、優れた美的外観を有する時計用文字板を提供すること、前記時計用文字板を製造することができる製造方法を提供すること、また、前記時計用文字板を備えた時計を提供すること。 - 特許庁

A base board side connector 30 is composed of a housing 31 which houses terminal metal fittings 35 connected to core wires of respective shield wires 11 of a flat cable 10, and a shield shell 40 covering the above, and arranged at one end side of a circuit board 50.例文帳に追加

基板側コネクタ３０は、フラットケーブル１０の各シールド電線１１の芯線と個別に接続される端子金具３５を収容したハウジング３１と、これを覆うシールドシェル４０とから構成され、回路基板５０の一側縁に配される。 - 特許庁

Further, the ratio of an acute component area to the total area of the acute component area and a nearly flat component area in the X-ray diffraction diagram corresponding to (002) face reflection of the carbon particles of shell-like structure is 0.1 or more.例文帳に追加

また上記シェル状構造の炭素粒子の（００２）面反射に対応するＸ線回折線図における先鋭成分面積と略平坦成分面積との合計面積に対する先鋭成分面積の割合が０．１以上である。 - 特許庁

A terminal end of a flat cable 10 is mounted to a housing 20 with the housing 20 having terminal, fittings 21 installed mounted on the shell 41, conductors 12 of respective shielded wires 11 are brought into press contact with the terminal fittings 21 and covered with a cover 35.例文帳に追加

端子金具２１が装着されたハウジング２０が基部側シェル４１上に載せられ状態で、フラットケーブル１０の端末がハウジング２０に装着され、各シールド電線１１の芯線１２が端子金具２１に圧接され、カバー３５で覆われる。 - 特許庁

The connecting piece 11 is provided with an exposed piece 12 cut out from the flat flexible cable 1 with an exposed conductive part 12a formed on one face, and a support piece 13 cut out from the shell plate 3 supporting a face contrary to the above face of the exposed piece 12.例文帳に追加

接続片１１は、平型柔軟ケーブル１から切り起こされ、片面に導体露出部１２ａが形成された露出片１２と、シェルプレート３から切り起こされ、露出片１２の片面と反対側の面を支持する支持片１３とを備える。 - 特許庁

The support is formed by a shell which is molded onto the sensor and comprises a body provided with a window for positioning the sensor and means for attaching the sensor flat against the internal wall of the duct, the means being integrally molded with the body.例文帳に追加

支持体は、センサー上に成形されたシェルによって形成され、前記センサーを配置するための窓を備えた本体と、前記センサーをダクトの内壁に平らに付着させるための手段とを有し、前記手段は、本体と一体的に成型されている。 - 特許庁

A control apparatus 11 generates a finite element model for analyzing the acoustic characteristic of a transfer case by a finite element method, and then divides a surface of the generated finite element model into a plurality of flat plate elements having polygonal shapes to generate a shell model.例文帳に追加

制御装置１１は、トランスファーケースの音響特性を有限要素法により解析するための有限要素モデルを生成した後、生成した有限要素モデルの表面を複数の多角形状をなす平板要素に分割してシェルモデルを生成する。 - 特許庁

To provide a shell material and a manufacturing method for the same, capable of securing stability to waves and currents when the shells are used as materials for construction of an artificial-beach nourishment, a shallow bottom, and an artificial tidal flat for efficiently using the shells of shellfish such as freshwater clams, scallops, oysters, and the like.例文帳に追加

しじみやホタテやカキ等の貝類の貝殻を有効利用するため貝殻を養浜や浅場・干潟造成等の材料として用いる際に波や流れに対する安定性を確保することができる貝殻材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The tire/wheel assembly comprises the run-flat support 3 inserted in a cavity portion of a pneumatic tire 2, the run-flat support 3 consisting of an annular shell 4 having a supporting face on the outer periphery side and forked open legs on the inner periphery side and an elastic ring 5 for supporting the forked open legs at their ends on a rim 1.例文帳に追加

空気入りタイヤ２の空洞部に、外周側を支持面にすると共に内周側を二股状に開脚した環状シェル４と前記二股状の開脚端部をリム１上に支持する弾性リング５とからなるランフラット用支持体３を挿入したタイヤ／ホイール組立体において、前記環状シェル４を、個別に製作した外径側シェル４ａと内径側シェル４ｂとを接合して形成した。 - 特許庁

To reduce a discoloration region while securing desired welding area in a recording medium cartridge in which the recording medium is housed in a flat housing having the upper and lower shell halves formed by being spot-welded by a laser beam at a plurality of positions of a butting part of a peripheral wall.例文帳に追加

上下シェルハーフが周壁の突合わせ部の複数箇所においてレーザービームによりスポット溶接されて形成された扁平なハウジング内に記録媒体が収容されてなる記録媒体カートリッジにおいて、所望の溶接面積を確保しながら、変色域の面積を小さくする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vehicular muffler capable of preventing radiation noise caused by pressure pulsation of exhaust gas by improving stiffness of a shell by forming a flat part without using liquid pressure bulge forming and materializing cost reduction by reducing labor and time for manufacturing.例文帳に追加

液圧バルジ成形を用いることなく偏平部を形成してシェルの剛性を向上させることにより排気ガスの脈動圧に起因する放射音を防止でき、製造時の手間と時間を削減してコストダウンを実現できる車両用消音器の製造方法の提供。 - 特許庁

The second outer shell member 4 is formed with a tapered outer circumferential face 4a engaged with the tapered inner circumferential face 16a, and a protrusion 18 engaged with the recess 14, and is formed with a positioning face 20 abutting on the flat face 12 and a stepped face 22 in an inside of the protrusion 18.例文帳に追加

また、第２外殻部材４には、テーパ内周面１６ａに嵌合するテーパ外周面４ａを形成すると共に、凹部１４に嵌合する凸部１８を形成し、かつ、凸部１８の内側に平坦面１２に当接する位置決め面２０と、段差面２２とを形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing hollow resin fine particles, capable of producing the hollow resin particles having a true spherical shape without forming recesses in a part of their outer shell or having a flat shape, and high porosity in an extent capable of obtaining a sufficiently low refractive index.例文帳に追加

外殻の一部にへこみが生じたり扁平形状となったりすることがなく真球状で、充分に低い屈折率が得られる程の高い空隙率を有する中空樹脂微粒子を製造することができる中空樹脂微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A shield shell 50 held open is attached to the housing 20, and with the cover 35 held open, the terminal of a flat cable 10 is attached to the housing 20; when each shielded wire 11 is pressed against the terminal fitting 21, the cover 35 is turned inside out and closed.例文帳に追加

シールドシェル５０が開いた状態でハウジング２０に装着され、またカバー３５が開放された状態において、フラットケーブル１０の端末がハウジング２０に装着され、各シールド電線１１が端子金具２１に圧接されると、カバー３５が表裏反転されて閉じられる。 - 特許庁

In forming the shell equipped with a fitting part having the upper face part, the bottom face part, and two side face parts, by folding a flat plate like metal plate, and furthermore, by bonding edge parts of the metal plate, a bonded point of the edge parts of the metal plate is installed at a side face part of a comparatively small area.例文帳に追加

平板状の金属板を折り曲げ、更に、金属板の縁部同士を結合することにより、上面部、底面部及び２つの側面部を有する嵌合部を備えるシェルを形成する場合において、金属板の縁部同士の結合個所を比較的面積の小さな側面部に設ける。 - 特許庁

An outer shell part excluding the side of a terminal part 4 of a heating element 1 comprising a sheathed heater and the like is covered with an aluminum casting 2 in a flat shape, and the aluminum casting 2 is so structured as to have a shape gradually pointed toward a tip part 3 on the side opposite to the terminal part 4 side.例文帳に追加

シーズヒータ等から成る発熱体１の端子部４側を除く外郭部分を、アルミニウム鋳物２で扁平形状に覆うとともに、アルミニウム鋳物２は端子部４側とは反対側の先端部３に向かって徐々に尖った形状を有する構成とした。 - 特許庁

At least a plate thickness t1 at an external diameter face 2b having shoulder heights at both sides of a raceway face of a bearing inner ring in a portion at the side of an inside diameter rather than a ball-arrangement pitch circle PCD at the ball-shell shaped plate 11A is set smaller than a plate thickness t0 of the flat plate 12a.例文帳に追加

球殻状板部１１Ａにおける玉配列ピッチ円ＰＣＤよりも内径側部分における、少なくとも、軸受内輪の軌道面両側の肩部高さの外径面部２ｂに位置する部分の板厚ｔ１を、平板部１２ａの板厚ｔ０よりも薄くした。 - 特許庁

In the run-flat tire wheel assembly having a supporter for a run-flat tire formed of an annular metal shell and a rubber-like elastic body in an inner cavity of a tire/rim, the rubber-like elastic body is constituted of two kinds of different rubber compounds.例文帳に追加

タイヤ／リムの内空洞に、環状金属シェル及びゴム状弾性体によって形成されたランフラットタイヤ用支持体を有するランフラットタイヤホイール組立体において、前記ゴム状弾性体が二種の異なるゴムコンパウンドで構成されており、そのリムに接する部位のゴムコンパウンド（Ａ）と支持用ゴムコンパウンド（Ｂ）の０℃貯蔵弾性率（Ｅ´）及び２０℃タイプＡデュロメータ硬さ（Ｈｓ）の差が、下記の関係式（１）及び（２）を満足するランフラットタイヤホイール組立体。 - 特許庁

In the run flat tire wheel assembly having the run flat support formed by the annular metal shell and the rubber-like elastic body in an inner cavity of a tire/rim, the rubber-like elastic body is constituted by a rubber composition containing 100 pts.wt. of diene-based rubber and 0.1-10 pts.wt. of nickel-coating graphite.例文帳に追加

タイヤ／リムの内空洞に、環状金属シェル及びゴム状弾性体によって形成されたランフラット用支持体を有する、ランフラットタイヤホイール組立体において、前記ゴム状弾性体をジェン系ゴム１００重量部及びニッケルコーティンググラファイト０．１〜１０重量部を含むゴム組成物から構成することにより環状金属シェルとゴム状弾性体との耐老化接着性を改良したタイヤホイール組立体。 - 特許庁

In the method for separating in a direct current manner the dispersed layer on the surface of the work piece, in particular, the dispersed layer in a bearing layer in a flat bearing shell, electrolytes having the finely distributed and dispersed phases form a flow component parallel to the surface, and are moved with respect to the surface of the work piece to be coated.例文帳に追加

加工片の表面における、とくに平軸受シェルにおける軸受層における分散層を直流的に分離する方法が記載され、その際、その中に細かく分配して分散した相を有する電解質が、表面に平行な流れ成分を形成して、被覆すべき加工片表面に対して動かされる。 - 特許庁

A nuclear power plant building 10 having a multi-surface flat-plate shell construction includes a roof horizontal slab 1 positioned on a center part, roof slanting slabs 2 arrayed on the periphery, corner slanting slabs 3 arrayed on slanting positions of the roof horizontal slab 1, and corner horizontal slabs 4 arranged on each end of the corner slanting slabs 3 on the four corners of the roof.例文帳に追加

原子力プラント建屋１０は、中央部分に位置する屋根水平スラブ１と、その周囲に配列される屋根斜めスラブ２と、屋根水平スラブ１の斜め位置に配列されるコーナー斜めスラブ３と、コーナー斜めスラブ３の端部でかつ屋根の４隅に配されるコーナー水平スラブ４とを備えて、多面平板シェル構造をなしている。 - 特許庁

The ball bearing cage is constituted by stacking two annular cage half-bodies 12 so as to oppose each other in the axial direction, and these cage half bodies 12 are shaped so that a ball-shell shaped plate 11A forming a half of each pocket 11 and a flat plate 12a being a portion between the adjacent pockets 11 are alternately aligned in the circumferential direction.例文帳に追加

玉軸受用保持器は、２個の環状体の保持器半体１２を軸方向に対面して重ね合わせてなり、これら保持器半体１２は、それぞれ内面が各ポケット１１の半分を形成する球殻状板部１１Ａと、隣合うポケット１１間の部分となる平板部１２ａとが円周方向に交互に並ぶ形状である。 - 特許庁

To provide a recording medium cartridge having a flat housing constituted by assembling the upper and lower shell halves of the housing with peripheral walls formed by bending the respective peripheries of main plate parts while the peripheral walls abut on each other, the recording medium cartridge which is free from a housing width error and prevents dust from occurring when attaching/detaching a recording medium cartridge to/from a driving device.例文帳に追加

主板部の周縁からそれぞれ折り曲げられた形態の周壁を備えた上下シェルハーフが、周壁の先端縁同士を突き合わせた状態で組み立てられてなる扁平なハウジングを有する記録媒体カートリッジにおいて、ハウジングの幅に誤差を生じたり、ドライブ装置に対する着脱時に塵埃を生じたりするのを防止する。 - 特許庁

To prevent the intrusion of sputter or the like to the inside of a housing in the case of preventing the oxidation of a welding part peripheral part by blowing a pressurized inert gas to a welding part at the time of welding in a recording medium cartridge provided with a flat housing formed by spot-welding upper and lower shell halves by a laser beam at a plurality of parts of the abutting part of peripheral walls.例文帳に追加

上下シェルハーフが周壁の突合わせ部位の複数箇所においてレーザービームによりスポット溶接されて形成される扁平なハウジングを備えた記録媒体カートリッジにおいて、溶接時に加圧された不活性ガスを溶接箇所に吹付けて溶接部周囲部分の酸化を防止する場合に、ハウジング内部へのスパッタ等の侵入を阻止する。 - 特許庁