1153万例文収録!

「flatly」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

flatlyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 782



例文

To improve exposure quality by flatly mounting a large-sized film substrate on an exposure chuck.例文帳に追加

大型のフィルム基板を露光チャックに平坦に搭載して、露光品質を向上させる。 - 特許庁

The university authorities flatly rejected the students' demands to make the details of the incident public. 例文帳に追加

大学執行部は事件の内容を公表しろという学生たちの要求を突っぱねた. - 研究社 新和英中辞典

However, as expected, the sake shop owner flatly rejects saying he cannot give sake unless the last payment is finished. 例文帳に追加

しかし案の定、前回の支払いが終わらねば渡す事は出来ぬと突っぱねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You've certainly been hoping for my love, but until now it has been flatly denied.例文帳に追加

確かに自分の恋に期待してたけど、でもまさかここまできっぱり拒否されるとは。 - Tatoeba例文

例文

The rubber impregnated section of the GDL has an inner section not flatly overlapped with the gasket between an outer section where the overlapping section of the gasket is flatly overlapped and the impregnation stop section.例文帳に追加

GDLのゴム含浸部は、ガスケットのオーバーラップ部が平面上重ねられる外側部位と含浸止め部との間に、ガスケットが平面状重ねられない内側部位を有する。 - 特許庁


例文

An inner frame formed in a flatly collapsible cylindrical body being a side surface reinforcing body, is juxtaposed in an outer frame formed in a flatly collapsible cylindrical shape, and a flatly collapsible inverse angle-shaped storage body is placed on an inclined plate arranged in a V shape in the inner frame.例文帳に追加

扁平状に折畳み自在なる筒状に形成した外枠内に、側面補強体となるところの扁平状に折畳み自在なる筒状に形成した内枠を並設し、内枠内にV字形に配設した傾斜板上に、扁平状に折畳み自在なる逆山形状の収納体を載置した。 - 特許庁

To flatly hold a thin plate substrate in a linear inspection area, and accurately inspect it.例文帳に追加

ライン状の検査領域上にて薄板状の基板を平らに保持し、高精度な検査を行う。 - 特許庁

The backside of a wafer 1 with a surface structure of a device formed on the front surface is flatly polished.例文帳に追加

おもて面にデバイスの表面構造を形成したウェハ1の裏面を平坦に研削する。 - 特許庁

The grip portion 2 is flatly formed by matching the direction of its flat plane 2a with that of the shaft portion 1.例文帳に追加

握り部2を、軸部1と扁平状の面2aの向きを合わせて扁平に形成する。 - 特許庁

例文

To provide a CMP pad conditioner capable of grinding a polishing pad safely and flatly.例文帳に追加

研磨パッドを安定にかつ平坦に研削することが可能なCMPパッドコンディショナーを提供する。 - 特許庁

例文

To provide an ice heat accumulation system capable of regularly flatly keeping a sherbet-like ice upper level within an ice heat accumulation tank.例文帳に追加

氷蓄熱槽内のシャーベット状氷上面を常に平に維持する氷蓄熱システムを得る。 - 特許庁

Admonished by his uncle to devote all the energies to either the medical profession or calligraphy, GYOTOKU flatly abandoned the medical profession. 例文帳に追加

叔父に「医業か画業いずれかに専心せよ」と戒めを受けあっさり医を諦める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceramic products 2 are flatly put into a netted fiber bag 1 having rectangular wide surfaces.例文帳に追加

長方形の広い表面の網状繊維袋1の中に、セラミックス製品2を平坦に入れる。 - 特許庁

A plurality of canvases having a specific size and a drawing board 2 flatly holding the canvases are provided.例文帳に追加

所定大きさの複数枚のキャンバスと、キャンバスを平坦状に保持する画板2を備える。 - 特許庁

A masking sheet 11 is stretched flatly between a feed roll 12 and a take-up roll 14.例文帳に追加

送り出しロール12と巻き取りロール14の間にマスキングシート11が平坦に張られている。 - 特許庁

To provide a grinding device capable of flatly grinding a plate surface of a work with high accuracy.例文帳に追加

ワークの板面を高精度に平坦に研削することができる研削装置を提供する。 - 特許庁

Both the vibration absorbing plates are flatly shaped leaf springs or cup-shaped disc springs.例文帳に追加

両振動吸収板は、平坦な形状の板バネか椀状に形成された皿バネである。 - 特許庁

On the top surface wall 4 of the top plate 2, a recessed part 10 for flatly housing the notebook-sized personal computer is provided.例文帳に追加

天板2の天面壁4には、ノート型パソコンを平らに収納する凹部10を設ける。 - 特許庁

This grinding attachment 8 is a device for grinding the almost flatly extending surface M of a plate-like slab S.例文帳に追加

研削装置8は、板状のスラブSのほぼ平坦に伸びる表面Mを研削する装置である。 - 特許庁

To inspect the whole surface of a substrate, while supporting the substrate flatly, without adjustment requiring time.例文帳に追加

時間の掛かる調整を行うことなく、基板を平坦に支持しながら、基板の全面を検査する。 - 特許庁

The bag 12 is installed on the seat pan 8 without being folded and in a flatly spread state.例文帳に追加

バッグ12は、折り畳まれることなく平たく展延された状態でシートパン8上に設置されている。 - 特許庁

A surface of a lower-side substrate 1b to be joined to the upper-side substrate 1a is flatly formed.例文帳に追加

下側基材1bの上側基材1aと接合される表面は平坦に形成されている。 - 特許庁

The flange part 101 is freely attached and detached with respect to the cup part 102 and can be developed flatly.例文帳に追加

鍔部101は、コップ部102から着脱自在であって、フラット状に展開することができる。 - 特許庁

A packaging case can be folded flatly by folding the bottom board by the arrangement.例文帳に追加

これにより、底板を折曲げると、この包装箱を扁平に折り畳むことができるようになっている。 - 特許庁

To provide a reagent container set connecting a plurality of flatly shaped reagent containers.例文帳に追加

複数の扁平形状を有する試薬容器を連結することができる試薬容器セットを提供する。 - 特許庁

The polygon mirror 11 is flatly formed and has a reflection face 11a to reflect incident light.例文帳に追加

ポリゴンミラー11は、平面状に形成され、入射する光を反射する反射面11aを有する。 - 特許庁

METHOD OF FLATLY JOINING EVAPORATION PART OF HEAT PIPE ARRANGED IN PARALLEL TO FIXING MEMBER, AND ITS STRUCTURE例文帳に追加

並列に配置されたヒートパイプの蒸発部を固定部材に平坦に接合する方法およびその構造 - 特許庁

When in use, the flat members 2, 2 are opened flatly with a hinge in the center, releasing the leg sections 3.例文帳に追加

使用時には平坦状部材2,2をヒンジ7を中心に水平状態に開き、脚部3を開放する。 - 特許庁

To provide a film opening device capable of certainly, flatly, and uniformly opening a two-folded film.例文帳に追加

2枚折り状のフィルムを確実に平たく均一に広げることができるフィルム解反装置を提供する。 - 特許庁

To make efficient the verification of connection coincidence between circuit diagram data and layout data designed flatly in one layer.例文帳に追加

一階層にフラットに設計された回路図データとレイアウトデータの接続一致検証を効率化する。 - 特許庁

The cut end surfaces 5c, 6b of the screen panel 3 formed by passing through the cutting process are flatly polished.例文帳に追加

切断工程を経て形成されたスクリーンパネル3の切断端面5c、6bを平坦に研磨する。 - 特許庁

Cells 21 are seeded in the culture vessel 1 and the culture vessel 1 is flatly placed and allowed to stand for a fixed time.例文帳に追加

培養容器1に細胞21を播種した後、培養容器1を平置きし、一定時間放置する。 - 特許庁

Its horrible head, thrust flatly forth from the innermost coil and resting upon the outermost, was directed straight toward him, 例文帳に追加

その身の毛もよだつ首は、とぐろの中心から彼のほうに突きだされ、胴体の上に落ちついている。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

The steps 7 and 8 are constituted of flatly assembling steps 71, 73 and 81 where the job 31 becomes substantially horizontal in the flatly assembling state and vertically assembling steps 72, 74 and 82 where the jib 31 becomes substantially horizontal in the vertically assembling state.例文帳に追加

そして、ステップ7,8は、ジブ31が平組み状態で略水平となる平組みステップ71,73,81と、ジブ31が立組み状態で略水平となる立組みステップ72,74,82と、によって構成される。 - 特許庁

The upper side surface 16 contains surfaces 34, 35 flatly slant along the main cutting edges 24, 25 with a constant width and the flatly slant surfaces cross surfaces 36, 37 for rupturing an inwardly slanted second chip.例文帳に追加

上側面16は、主切れ刃に沿って、一定の幅を備えた平らに傾斜した面34、35を含み、平らに傾斜した面は内側に傾斜した第2の切り屑を破断する面36、37と交差する。 - 特許庁

To provide a keyboard holder capable of easily housing a flatly placed keyboard since a limited desktop space can not be effectively used when the operation of a personal computer is stopped and an unused keyboard is left flatly on a desktop.例文帳に追加

パソコンの作動を停止して、使用しないキーボードを卓上に平置きしたまま放置すると、限られた卓上スペースを有効に活用できないため、平置きしたキーボードが容易に収納できるキーボード保持具の提供。 - 特許庁

In both ends of each width direction of the envelope surface part 2 and the envelope rear face part 3, the envelope surface part 2 is crushed flatly concurrently outward, and the envelope rear face part 3 is crushed flatly concurrently inward.例文帳に追加

封筒表面部2と封筒裏面部3の夫々の幅方向の両端部において、封筒表面部2にあっては外方に向けて一斉に圧潰し、封筒裏面部3にあっては内方に向けて一斉に圧潰する。 - 特許庁

The liquid/gas heat exchangers 21, 22, 23 and 24 have a flatly spread main heat exchanger 21, and sub heat exchangers 23 and 24 stacked on one part of the flatly spread main heat exchanger 21.例文帳に追加

液体/気体熱交換器21、22、23、24は、平面状に拡がる主熱交換器21と、その平面状に拡がる主熱交換器21の一部に積層されている副熱交換器23、24を有している。 - 特許庁

The active region is formed not flatly, but hollow, so that the occupancy area is less than that of the conventional types.例文帳に追加

能動領域が平面ではなく凹に形成されているので、占有面積が従来型より小型となる。 - 特許庁

HEAD LIGHT FOR AUTOMOBILE COMBINING REFLECTION MIRROR NOT FLATLY BLOCKING LIGHT BEAM AND DEFLECTION COMPONENT例文帳に追加

光ビームの遮断が平坦ではない反射鏡と偏向要素とを組み合わせた自動車用前照灯装置 - 特許庁

Therefore, the surface of the wafer 10 with bumps can be supported without clearance so that the backside thereof can be flatly ground.例文帳に追加

従って、バンプ付ウェハ10の表面を隙間なく支持して裏面を平坦に研削することができる。 - 特許庁

Consequently, the coating material formed on the multilayer wiring layer22a in the pixel region 25 is formed flatly.例文帳に追加

これにより、画素領域25の多層配線層22a上部に形成される塗布材料は、平坦に形成される。 - 特許庁

One electrode 21 of the IC chip 20 is flatly shaped, and connected to one antenna circuit 14a.例文帳に追加

ICチップ20の一方の電極21は平坦状をなして一方のアンテナ回路14aに接続されている。 - 特許庁

A bottom face of a metal roof material 13 formed flatly or in a corrugated form is used as a flocked face.例文帳に追加

平板状または波板状に形成された金属製屋根材13の下面を植毛加工面17とした。 - 特許庁

This multicore cable 1 houses a plurality of flat-woven units each composed by flatly weaving a plurality of wires with weft threads.例文帳に追加

多心ケーブル1は、複数本の電線を横糸で平織りした平織ユニットを複数ユニット収容する。 - 特許庁

This roof 4c is flatly and horizontally arranged in a position higher than the vehicles loaded on this pallet.例文帳に追加

この屋根4cは、このパレットに積載される車両よりも高い位置に平坦かつ水平に設けられている。 - 特許庁

a purblind oligarchy that flatly refused to see that history was condemning it to the dustbin- Jasper Griffin 例文帳に追加

歴史がごみ箱行きを宣告していることに目を向けるのを断固拒否した愚鈍な寡頭政治−ジャスパー・グリフィン - 日本語WordNet

The long size material A is flatly sucked to and held by the vacuum-sucking plate 4 while being sandwiched by the vacuum-sucking plate 4 and the support plate 5, and a hole is bored in the flatly held long sized material A by the punch 1 and the die 2.例文帳に追加

長尺材料Aを真空吸着板4と支持板5で挟持しながら真空吸着板4に平坦に吸着保持し、その平坦に保持された長尺材料Aにパンチ1とダイ2で穴開け加工する。 - 特許庁

The core 1 is flatly formed in such a manner that fig-shaped swelling parts 1a and 1a are provided on both sides, and the toilet paper 2 is also formed in the flat oval shape in such a manner as to follow the flatly formed core 1.例文帳に追加

前記太筒芯1は両側に無花果状の膨出部1a,1aを有して扁平状に形成され、且つ前記トイレットペーパー2も前記扁平状の太筒芯に追従するように扁平楕円状となって形成されていること。 - 特許庁

例文

If the metal plate 5 is crimped in a lump, each shield 2B and each ground lead 4 are flatly deformed and connected.例文帳に追加

金属プレート5を一括圧着すると、各シールド2Bと各グラウンドリード4とは、偏平に変形されて結線する。 - 特許庁




  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Man and the Snake”

邦題:『男と蛇』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1890, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS