「flow casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the cellulose acylate film includes a step of flow-casting and drying a solution formed by dissolving the cellulose acylate in a solvent to form a flow-cast film and a step of peeling the flow-cast film having 10 to 75 mass% residual solvent amount.例文帳に追加

前記セルロースアシレートを溶剤に溶解した溶液を、流延及び乾燥して流延膜とすること、及び残留溶剤量が１０〜７５質量％の流延膜を剥ぎ取ることを含む前記セルロースアシレートフィルムの製造方法である。 - 特許庁

A cast film 69 is formed by flow-casting the dope from a cast die 43 onto a cast band 46 while forming a cast bead 100 thereon.例文帳に追加

ドープを流延ダイ４３から流延バンド４６上に流延ビード１００を形成しながら流延して流延膜６９を形成する。 - 特許庁

Consequently, it becomes possible to prevent such troubles that the multi-layered flow casting film is broken to stick to the die lip 13, whereby cracks are formed in the film.例文帳に追加

この結果、多層流延膜１４がはじけ飛んでダイリップ１３に付着し、これが原因でフイルムにスジが入るというトラブルが防止される。 - 特許庁

Dope 24 is made to flow continuously on a traveling casting band 82 to form a cast film 24a, and it is peeled off while it contains water.例文帳に追加

走行する流延バンド８２にドープ２４を連続して流出させて流延膜２４ａを形成し、溶媒を含んだ状態で剥ぎ取る。 - 特許庁

In the lifter holders 30, notched parts 37, 38 which flow oil are formed by the casting in such a way that they segmentise top faces 33c, 34c of the side walls 33, 34.例文帳に追加

リフタホルダ30には、オイルを流通させる切欠部37，38が、側壁33，34の上端面33c，34cを分断する形態で前記鋳造により形成される。 - 特許庁

A flow casting solution 58 is prepared by dissolving a cellulose acylate 56 as a polymer having an ester bond (-O-CO-) in the side chain in a solvent 57.例文帳に追加

側鎖にエステル結合（−Ｏ−ＣＯ−）をもつポリマーとしてのセルロースアシレート５６を溶媒５７に溶解して流延溶液５８とする。 - 特許庁

A basic water solution 73 is brought into contact with the flow casting film 62 having the solvent content reaching 10 wt.% for saponifying the cellulose acylate.例文帳に追加

溶媒含有率が１０重量％に達した流延膜６２に塩基性水溶液７３を接触させてセルロースアシレートをけん化する。 - 特許庁

To provide a film forming apparatus for a multilayered film, which can start the formation of the film causing no inclusion of air without disturbing the flow between a feed block and a casting die.例文帳に追加

フィードブロックと流延ダイ間の流れを乱すことがなく、エア巻き込みのない製膜スタートが可能な多層フィルムの製膜装置を提供する。 - 特許庁

To improve slab quality by stirring the upper part of molten steel in a mold within a desired flow velocity range in continuous casting of steel accompanied by electromagnetic stirring.例文帳に追加

電磁攪拌を伴う鋼の連続鋳造において、鋳型内の上部の溶鋼を所望の流速の範囲内で攪拌し、鋳片の品質を向上させる。 - 特許庁

A molten metal is made to flow from a gate so as to be a casting without applying facing to the mold composed of a lower mold 11, an upper mold 12 and a core 13 composed in this way.例文帳に追加

こうして構成された下型１１，上型１２，中子１３から成る鋳型に塗型をすることなく、湯口より溶湯を流し込んで鋳物とする。 - 特許庁

To provide a vacuum casting apparatus capable of appropriately preventing molten metal from boiling over into a vacuum cup by the backward flow of molten metal at the time of emergency stop.例文帳に追加

非常停止時の溶湯の逆流による減圧カップ内への溶湯の吹き溢れを好適に防止することのできる減圧鋳造装置を提供する。 - 特許庁

Dope 12 consisting of cellulose triacetate and methylene chloride is flow cast from a casting die 15 onto a band 20 so as to have a film thickness of 80 μm after drying.例文帳に追加

セルローストリアセテートと塩化メチレンなどからなるドープ１２を流延ダイ１５からバンド２０上に乾燥後のフイルム厚みが８０μｍとなるように流延する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of steel, which method can manufacture a cast ingot having excellent internal quality by surely controlling the discharge flow from an immersed nozzle.例文帳に追加

浸漬ノズルからの吐出流を確実に制御して、内部品質に優れた鋳片を製造するための鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, a molten steel flow velocity nearby a meniscus in the casting die is set at 8 cm/sec or faster.例文帳に追加

及び、鋳型内メニスカス近傍の溶鋼流速を８ｃｍ／ｓｅｃ以上とすることを特徴とする上記清浄性に優れた鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

Also, since the portions A1, A2, and A3 reduced in wall thickness are formed at a rather high temperature, the occurrence of molten metal flow defect in casting can be suppressed.例文帳に追加

しかも、当該肉厚を小さくした部位Ａ_1、Ａ_2、Ａ_3を比較的高温で成形することで、鋳造時における湯流れ不良の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a method for detecting surface flaw in a continuous casting with which a cast slab developing an opened longitudinal crack is prevented to flow out to a next process.例文帳に追加

開口した縦割れが発生している鋳片が次工程に流出するのを防止する連続鋳造における表面疵検出方法を提供する。 - 特許庁

The molten metal of cast iron is made to flow to a gradient cooling plate 2 and is cooled to a semi-solidified state, the molten metal in a semi-solidified state is cast into a die 3, is pressurized and solidified directly after the casting, and the casting obtained thereafter is subjected to heat treatment.例文帳に追加

鋳鉄の溶湯を傾斜冷却板２に流して半凝固状態まで冷却し、半凝固状態の溶湯を金型３内に鋳込み、鋳込み直後に加圧して凝固し、その後に得られた鋳物に熱処理を施す。 - 特許庁

To provide a resin injection device for vacuum casting for certainly discharging air bubbles contained in a resin by vacuum casting and eliminating the flow defficiency or the like of the resin to sharply enhance the quality of a product.例文帳に追加

真空注型により樹脂内に含有する気泡を確実に排出するとともに、樹脂の流れ不足等をなくすることで製品の品質を大幅に向上させる樹脂注入装置および注入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuous casting of steel, capable of producing a cast steel slab which has an excellent surface and internal quality by optimizing steel flow in a mold, and of increasing casting speed without deterioration in quality.例文帳に追加

鋳型内の流動を適正化することで表面および内部品質の優れた鋳片を得ることができ、また品質を低下させることなく鋳造速度もより大きくすることができる鋼の連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

An integral cooling water flow passage 32 for an oil cooler having a flow passage for supplying cooling water to the oil cooler 35 for cooling lubricating oil and an oil cooler cooling water return flow passage from the oil cooler, is formed integrally with an integral cooler and the casting in a side part of the first intercooler.例文帳に追加

第１のインタークーラの側部に一体クーラと鋳物一体で、潤滑油を冷却するオイルクーラ３５へ冷却水を供給する流路とオイルクーラからのオイルクーラ冷却水戻り流路とを有するオイルクーラ用一体化冷却水流路３２を形成する。 - 特許庁

To provide an exhaust cooling adapter achieving an improvement in cooling efficiency by cooling water flow passages formed between exhaust flow passages and easy formation of a hole monitoring the presence or absence of casting sand remaining in the cooling water flow passage.例文帳に追加

排気流路間に設けた冷却水流路による冷却効率を向上させることができる排気冷却用アダプタ、及びこの冷却水流路内の鋳砂残留有無を観察することができる孔の形成が容易となる排気冷却用アダプタの提供。 - 特許庁

To carry out smooth casting by suppressing a cast material such as aluminum from reacting to a flow divider made of copper, and to effectively reduce a cycle time by significantly enhancing cooling efficiency of the flow divider.例文帳に追加

アルミニウム等の鋳造材料が銅製の分流子と反応することが抑制されて円滑な鋳造がなされ、また、その分流子の冷却効率を大幅に高めることによりサイクルタイムを効果的に短縮させる。 - 特許庁

The molten metal introduced in an annular groove 14 is prevented from being poured from a molten metal flow down outlet 6 to the continuous casting mold 4 by a weir 16 between the annular groove 14 and the molten metal flow down outlet 6 at the start of introduction.例文帳に追加

環状溝１４に導入された溶湯は導入当初は環状溝１４と溶湯流下口６との間の堰１６により溶湯流下口６から連続鋳造型４へ注入されるのが阻止される。 - 特許庁

To improve entrapment of powder caused by inversion flow, into small amount by shallowing dipping depth of spouting flow of molten steel from a straight nozzle, in the case of casting the molten steel at high speed into a small cross sectional mold provided with a coil for electromagnetic stirring.例文帳に追加

電磁攪拌用コイルを装備した小断面鋳型での高速鋳造の場合において、ストレートノズルの溶鋼吐出流の潜り込みを浅くして反転流によるパウダー巻込みを少なくするよう改善する。 - 特許庁

A casting bead 40 formed from the outflow port 39b toward the outer circumferential face 43a is subjected to free face side curve discrimination processing, and the flow rate of a third casting dope 30c to be formed as the side edge parts 40a of the casting bead 40 is reduced till the curve volume of the side edge parts 40a reaches prescribed value.例文帳に追加

流出口３９ｂから外周面４３ａにかけて形成される流延ビード４０に対して、自由面側湾曲判別処理を行い、流延ビード４０の側縁部４０ａの湾曲量が所定値になるまで、側縁部４０ａとなる第３流延ドープ３０ｃの流量を減少させる。 - 特許庁

In the continuous casting system, in which the molten steel 12 made to flow from the tundish 20 supported by a carriage (tundish carriage 22) set at a prescribed casting position, is introduced into a mold 26 for continuous casting and passed through the mold while solidifying , the tundish 20 is supported by the carriage (tundish carriage 22) so as to be tiltable.例文帳に追加

所定の鋳造位置に設置された台車（タンディッシュ台車２２）に支持されたタンディッシュ２０から流出する溶鋼１２を連続鋳造用の鋳型２６に導き、凝固させながら通過させる連続鋳造システムにおいて、タンディッシュ２０を、傾転可能に台車（タンディッシュ台車２２）に支持する。 - 特許庁

In the method of controlling flow of molten steel in a casting mold, molten steel is poured in a casting mold 1 from a discharge port 3 of an immersion nozzle 2, with the molten steel turned by an electromagnetic stirring device 5 installed above the discharge port 3, and with the molten steel braked by an electromagnetic braking device 4 in the casting mold under the discharge port.例文帳に追加

浸漬ノズル２の吐出口３から溶鋼を鋳型１内へ注入するとともに、吐出口３より上部に設置した電磁攪拌装置５により溶鋼を旋回させ、また吐出口より下部の鋳型内の電磁ブレーキ装置４により溶鋼を制動する溶鋼の鋳型内流動制御方法である。 - 特許庁

Then the discharge flow angle of the molten steel from the immersion nozzle 6 is obtained on the basis of the mold width direction position and a casting direction position of a heat transfer coefficient β_max which shows a maximum value among a plurality of heat transfer coefficients β, and when the discharge flow angle is out of a prescribed discharge angle exceeding a prescribed value, casting speed is decreased.例文帳に追加

そして、複数の熱伝達係数βのうち最大値を示す熱伝達係数β_maxの鋳型幅方向位置及び鋳造方向位置に基づいて浸漬ノズル６からの溶鋼の吐出流角度を求め、所定の吐出流角度から所定の値以上外れているとき、鋳造速度を減少させる。 - 特許庁

The immersion nozzle for continuous casting is equipped with two spouting holes 2 opposite to each other at the position of side face 1b near a bottom part 1a of the cylindrical nozzle body 1, but does not have the circulating flow generating mechanism that gives circulating flow velocity in the circumferential direction to the down flow inside the immersion nozzle.例文帳に追加

円筒状のノズル本体１における底部１ａ近傍の側面１ｂの対向位置に２つの吐出孔２を有し、浸漬ノズル内下降流に円周方向の旋回流速を付与する旋回流付与機構を内部に有していない連続鋳造用浸漬ノズルである。 - 特許庁

The stave body 1 in the stave cooler used for blast furnaces is made of the copper or the copper alloy casting, steel pipes as the cooling water piping 2 are cast into this copper or the copper alloy casting, and the cooling water is made to flow in the steel pipes.例文帳に追加

ステーブクーラーのステーブ本体１の材質を銅又は銅合金の鋳物とし、該銅又は銅合金の鋳物中に冷却水配管２として鋼管を鋳込み、該鋼管に冷却水を通水することを特徴とする高炉用ステーブクーラーである。 - 特許庁

To provide an electromagnetic mixing method capable of manufacturing a slab casting piece reduced occurrences of defects to the utmost by properly controlling a molten steel flow in a mold in continuous casting and also provide an useful apparatus implementing such the method.例文帳に追加

連続鋳造における鋳型内の溶鋼流を適切に制御することによって、欠陥の発生を極力低減したスラブ鋳片を製造することのできる電磁攪拌方法、およびこうした方法を実施するための有用な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stopper adjusting the flow rate of a molten metal exhausted from a vessel such as a laddle and further performing the blowing-in of gas upon casting, which suppresses the erosion of a mandrel and can be used even for casting on a large scale for a long time.例文帳に追加

鋳造時に取鍋等の容器から排出する溶融金属の流量を調整すると共にガスの吹き込みを行うストッパであって、芯金の溶損が抑止され、長時間にわたる大規模な鋳造にも使用可能なストッパを提供する。 - 特許庁

To provide a preform for a metal-matrix composite material hardly generating pores or cold shuts to stably cast high-quality products, and hardly generating casting faults such as a casting cavity to stabilize the quality without causing variations in a molten metal flow.例文帳に追加

気孔や湯境が生じ難く品質の高い製品の安定した鋳造が可能であり、また、鋳巣などの鋳造欠陥が発生し難く、湯流れにばらつきがなく品質を安定させることができる金属基複合材料用プリフォームを提供する。 - 特許庁

In an air-conditioning device provided with a flow passage to convey a heating medium and a heat exchanger situated in the middle of the flow passage, size precision is improved by using a member formed of brass molded by casting.例文帳に追加

本発明は、熱媒体を搬送する流路と、流路途中の熱交換器を備えた空調装置において、流路の構成部材に、鍛造により成形した黄銅性部材を用いることにより、寸法精度が良くなる。 - 特許庁

To provide a nozzle for casting with which drift-flow of molten steel from the inner part of the nozzle to a spouting part developed with flow-rate control, is prevented and further, the sticking of alumina on the inner hole part of the nozzle, particularly, between projecting parts, can be restrained.例文帳に追加

流量制御により発生する“ノズル内から吐出孔部までの溶鋼の偏流”を防止し、さらに、ノズル内孔部の特に突起間にアルミナが付着することを抑制することができる、鋳造用ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle for continuously casting steel with which the stickiness of alumina to the nozzle can be prevented without bringing about such problems as a lowering in the passing-through quantity of molten steel, the uneven distribution of spouting flow rate and an increase in the spouting flow rate.例文帳に追加

溶鋼通過量の低下や吐出流速分布の不均一化，吐出流速の増速といった問題を招くことなく、アルミナ付着を防止することができる鋼の連続鋳造用浸漬ノズルを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method and immersion nozzle which effectively prevents mold powder from being engulfed into spouting flow of molten steel, when the molten steel is poured from the immersion nozzle into a mold, and as a result can prevent occurrence of a surface defect and an internal inclusion in a rolled steel sheet.例文帳に追加

浸漬ノズルからモールド内に溶鋼を注入する際に、該溶鋼の吐出流にモールドパウダが巻き込まれることを有効に防止する。 - 特許庁

To provide a die casting machine having high energy-saving effect and capable of accurately controlling discharge flow rate and discharge pressure of a hydraulic pump in each process of a molding cycle.例文帳に追加

省エネルギー効果が高く、かつ成形サイクル中の各工程における油圧ポンプの吐出流量及び吐出圧力を高精度に制御可能なダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing the cellulose acylate film includes flow casting a solution containing a cellulose acylate resin and a partial ring opening product of a styrene-maleic anhydride copolymer.例文帳に追加

セルロースアシレート樹脂と、スチレン−無水マレイン酸共重合体の部分開環体とを含有する溶液を流涎することを特徴とするセルロースアシレートフィルムの製造方法。 - 特許庁

The mold filled with the molten metal is taken out of the casting heating furnace in the beginning to solidify the molten metal in the mold of the flow passage of the pouring cup.例文帳に追加

溶融金属で満たされた鋳型は、初めに鋳造加熱炉から引き出されるが、それは溶融金属を注入カップの流路の鋳型中で凝固させるためである。 - 特許庁

The mold copper plate 12 is provided with a cooling water flow passage 12b in the casting direction.例文帳に追加

冷却水の給水室１６を兼用電磁コイル１３の下方位置に、排水室１４を兼用電磁コイル１３の上方位置に、それぞれ固定用プレート１５と接触配置する。 - 特許庁

The upper surface 31A of the plate-like portion 31 defines a flow passage for flowing rainwater, flowing from the casting omission through hole into the space 1a in the housing.例文帳に追加

板状部３１の上面３１Ａは、端子露出用貫通孔、鋳抜き貫通孔からハウジング内空間１ａへと流入した雨水を流す流路を画成する。 - 特許庁

A casting die 39 comprises: an inflow port 39a; an outflow port 39b; and a flow passage 39c communicating the inflow port 39a and the outflow port 39b.例文帳に追加

流延ダイ３９は、流入口３９ａと流出口３９ｂと流入口３９ａと流出口３９ｂとを連通する流路３９ｃとを有する。 - 特許庁

The cellulose acylate film comprises a plurality of layers which are formed by carrying out the co-melting/flow-casting of a plurality of cellulose acylate molten materials having different compositions.例文帳に追加

組成が異なる複数のセルロースアシレート溶融物を共溶融流延することにより形成した組成が異なる複数の層を有することを特徴とするセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁

The low-pressure casting furnace 10 includes a holding furnace 24 for holding molten metal M, and a pressurization furnace 12 communicated with the holding furnace 24 by an openable and closable molten-metal flow port 28.例文帳に追加

低圧鋳造炉１０は、溶湯Ｍを保持する保持炉２４と、開閉可能な溶湯流通口２８によって前記保持炉２４に連通する加圧炉１２とを備える。 - 特許庁