「flow casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a quenching apparatus for light metal casting with which gas bubbles can uniformly be developed at the base part of a liquid bath and which can respond to the difference in cooling speed caused by the difference in the structures of the castings, by adjusting the flow of the gas bubbles, and a quenching method used therefor.例文帳に追加

ガスバブルを液体浴の基部で均一に発生させることができ、またガスバブルの流れを調整することで鋳造物の構造上の差異に起因する冷却速度の違いに対応できる軽金属鋳造物の焼き入れ方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain sufficient strength and rigidity in a mold for a synthetic resin constituted by providing a porous sintered metal layer allowing at least one of a cooling medium and a heating medium to flow to a mold main body comprising a metal casting.例文帳に追加

金属鋳物から成る金型主体に、冷却用媒体および加熱用媒体の少なくとも一方を流通せしめる多孔質の焼結金属層が設けられて成る合成樹脂用成形型において、充分な強度剛性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuous casting which prevents the lowering of electromagnetic separation efficiency by molten metal flow when high frequency magnetic field is applied to molten metal and can obtain high quality ingot by removing electromagnetically-separated inclusions, also to provide an ingot manufacturing method, and further to provide an ingot.例文帳に追加

金属溶湯に高周波磁場を印加したときの溶湯流による電磁分離効率の低下を防止するとともに、電磁分離された介在物を除去し高品質の鋳塊を得ることが可能な連続鋳造装置、鋳塊製造方法及び鋳塊を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of molten steel flow in a mold in a continuous casting, with which a cast slab having no internal defect can be produced by acting magnetic field in the long side direction of sufficient magnetic flux density to the molten steel fluidity control even to the wide width cast slab as the same as the narrow width cast slab.例文帳に追加

広幅の鋳片に対しても狭幅の鋳片に対するのと同様に、溶鋼流動制御に十分な磁束密度の長辺方向磁場を作用させることによって、内部欠陥のない鋳辺を製造することのできる連鋳における鋳型内鋼流の制御方法を提供する。 - 特許庁

A core 10 including a spiral part 11 equivalent to a spiral flow path and a reinforcing part 12 which connects middle parts of the spiral part 11 with each other in the direction of the center axis La of the spiral part 11 to reinforce it is disposed inside a main die and the casing for the motor is formed by casting.例文帳に追加

螺旋流路に相当する螺旋部１１と当該螺旋部１１の途中部位同士を当該螺旋部１１の中心軸Ｌａ方向に接続して補強する補強部１２とを有する中子１０を主型の内部に配置して鋳造によりモータ用ケーシングを形成する。 - 特許庁

To reduce cost by avoiding generation of cracking in casting, forming the strong fiber flow in a direction from a central part of a head part to the peripheral part, and reinforcing the head part and a part between the head part and a skirt part.例文帳に追加

内燃機関用の鍛造ピストンにおいて、鍛造時に割れが発生するのを回避し、また、ヘッド部の中心部から周辺部に向かう方向のファイバーフローを強力に形成して、ヘッド部やヘッド部からスカート部に続く部分の強化し、コストダウンを図る。 - 特許庁

Disclosed is an electromagnetic coil device for continuous casting to steel where direct current or alternating current having three or more phases is made to flow through an electromagnetic coil arranged at the outer circumference of the long side 3b in a mold, and an electromagnetic brake or an electromagnetic stirring is selectively acted on molten steel 2.例文帳に追加

鋳型長辺３ｂの外周に配置する電磁コイルに直流電流又は３相以上の交流電流を通電し、溶鋼２に電磁ブレーキ又は電磁攪拌を選択的に作用させる鋼の連続鋳造用電磁コイル装置である。 - 特許庁

This casting mold 10 helps to continue the flow channel from the cavity 14 to the overflow portion 16 by making a gap G2 of the overflow portion 16 smaller that the gap G1 neighboring cavity 14, and the gap G1 of the overflow portion is set constant.例文帳に追加

この鋳造用金型１０は、オーバーフロー部１６のギャップＧ２を、隣接するキャビティ１４のギャップＧ１よりも小さくすることで、キャビティ１４からオーバーフロー部１６へ流路を連続させ、かつオーバーフロー部１６のギャップＧ１を一定に設定した。 - 特許庁

A lip clearance of a discharge opening 21a or a dope supply amount is controlled so that the discharge flow per unit area in the discharge opening 21a of the casting die 21 ranges from 6 (m^3/min)/m^2 to 20 (m^3/min)/m^2.例文帳に追加

流延ダイ２１の吐出口２１ａにおける単位面積あたりの吐出流量を６（ｍ^３／分）／ｍ^２以上２０（ｍ^３／分）／ｍ^２以下の範囲とするように、吐出口２１ａのリップクリアランスあるいはドープ供給量を調節する。 - 特許庁

To prevent a stripe defect in the spreading direction which is generated on a film flow-cast on a metal supporting body from occurring when a plastic polymer film is manufactured by a solution casting method, and at the same time, manufacture the film which is excellent in surface smoothness and thickness uniformity at a favorable productivity.例文帳に追加

プラスチックポリマーのフィルムを溶液キャスト法で製造する際、金属支持体上に流延されたフィルムに発生する流延方向のスジ欠陥を防止するとともに、表面平滑性及び厚み均一性も優れたフィルムを生産性よく製造できるようにする。 - 特許庁

The controlling device 8 provided on the sewing machine 1 for forming an eyelet hole over-casting is constituted of a CPU 32, an ROM 31 and an RAM 33 and storing data containing the value of 'correction of the length of a taper bar' being a corrected value of the flow bar stopping part are stored in the RAM 33.例文帳に追加

鳩目穴かがり縫いを形成するミシン１に備えられる制御装置８を、ＣＰＵ３２とＲＯＭ３１とＲＡＭ３３とから構成し、ＲＡＭ３３には、流れ閂止部分の補正量となる「流れ閂長さ補正」値を含む制御データを記憶させる。 - 特許庁

In the continuous casting method, when a bloom is continuously cast while blowing gaseous Ar into an immersion nozzle, a first movement magnetic field generator 5 having a core 20 wound with a coil 7 and generating a first movement magnetic field applying a swirling flow to the molten steel in a mold 1 is provided.例文帳に追加

ブルームを、浸漬ノズル内にＡｒガスを吹き込みつつ連続鋳造するに際し、コイル７が巻回されたコア２０を有し、鋳型１内の溶鋼に対して旋回流を付与するための第１移動磁場を発生させる、第１移動磁場発生装置５を設ける。 - 特許庁

To provide an optical film excellent in optical and physical properties, particularly excellent in dimensional stability without using a solvent, and to provide a method for manufacturing an optical film for stabilizing changes in viscosity during a melt extrusion process and improving the unstable state of the thickness of a film obtained by a melt flow-casting method.例文帳に追加

本発明の目的は溶媒を使用することなく光学的、物理的に優れ、特に寸法安定性に優れた光学フィルムを提供するに当たり、溶融押し出し時の粘度変化を安定にする技術を提供し、溶融流延法で得られるフィルム膜厚の不安定性を改善することにある。 - 特許庁

To enhance the sufficient cooling effect, even when used together with a water pump of small capacity, by forming a shape having the small actual flow passage cross-sectional area and the large heat radiating area of a cooling water passage 15 for constituting a water jacket 14 of a cylinder head 10 formed by casting with a core.例文帳に追加

中子の鋳抜きにより形成される、シリンダヘッド１０のウォータジャケット１４を構成する冷却水路１５の実流路断面積を小さくかつ大きな放熱面積を持つ形状とし、容量の小さいウォータポンプと共に用いても、充分な冷却効果を上げることができるようにする。 - 特許庁

This aromatic polysulfone resin film is obtained by flow-casting a solution composition having 40-100 cm^3/g reduced viscosity and containing a polysulfone resin (A) containing a recurring structural unit represented by formula (I).例文帳に追加

還元粘度が４０〜１００ｃｍ^3／ｇで、下記式（Ｉ）で表される繰り返し構造単位を含む芳香族ポリサルホン樹脂（Ａ）を含有してなる溶液組成物を流延してなることを特徴とする芳香族ポリサルホン樹脂フィルムを提供するものである。 - 特許庁

[1] In the manufacturing method of the polymer electrolyte membrane by application of a solvent solution containing the polymer electrolyte by flow casting to a base material and by removing the solvent, the removal of the solvent is carried out under a temperature of 80°C or lower and under a humidified atmosphere.例文帳に追加

［１］高分子電解質を含む溶媒溶液を、基材に流延塗付し、溶媒を除去することによる高分子電解質膜の製造方法において、溶媒の除去を、温度８０℃以下且つ加湿雰囲気下で実施することを特徴とする高分子電解質膜のプロトン伝導性向上方法。 - 特許庁

A metallic saucer is attachably and detachably mounted on an inner side of an intermediate container 3, and the molten powder 1 is poured from a heat retaining container 2 into the intermediate container, and the molten powder is supplied from the intermediate container via a paper-made flow passage 4 into the continuous casting mold 5.例文帳に追加

中間容器３の内側に金属製受け皿を着脱可能に装着し、中間容器へ保温容器２から溶融パウダー１を注入し、溶融パウダーを中間容器から連続鋳造鋳型５へ紙製流路４を介して供給する。 - 特許庁

On the other hand, when the pressure die casting operates, the switch valve 21 is closed to control a flow of molten metal to be returned from the molten metal circuit to the molten metal holding furnace and a quantity of molten metal required for one forming process is supplied to the injection sleeve 12 from the molten metal circuit through the molten metal branch line 16.例文帳に追加

一方、プレッシャーダイカストを行う際には、開閉弁２１が閉成されて溶湯循環路から溶湯保持炉に戻る溶湯量を絞ることにより、一回の成型に必要な量の溶湯が溶湯循環路から溶湯分岐路１６を介してインジェクションスリーブ１２に補給される。 - 特許庁

In the flow casting film 29, a back surface layer 122 made of a dope 22 for a back surface layer, an intermediate layer 121 made of a dope 21 for an intermediate layer and a front surface layer 123 made of a dope 23 for a front surface layer are laminated in this order from the circumferential surface 30b.例文帳に追加

流延膜２９では、周面３０ｂ側から順に、裏面層用ドープ２２からなる裏面層１２２と、中間層用ドープ２１からなる中間層１２１と、表面層用ドープ２３からなる表面層１２３とが層をなす。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a high-cleanness steel by which the flow-out of slag from a ladle to a tundish is prevented without arranging a stopper and the like in the ladle, while planning an improvement in a yield by effectively adjusting a molten steel quantity remaining in the ladle.例文帳に追加

取鍋内に残る溶鋼量を効率よく調節して歩留まりの向上を図りつつ取鍋内にストッパーなどを配置することなく取鍋からタンディッシュへのスラグ流出を防止して清浄度の高い鋼を連続鋳造する方法を提供する。 - 特許庁

A continuous casting process is divided into a plurality of stages in a flow direction of products; state transition models for properties of the products and state transition models for facilities are generated for each stage; and influence relation in each stage is defined to achieve discrete modeling.例文帳に追加

連続鋳造プロセスを製造物の流れ方向に複数のステージに分け、ステージ毎に製造物の属性の状態遷移モデルと設備の状態遷移モデルとを作成し、各ステージ内での影響関係を定義して離散モデリングする。 - 特許庁

As the trimming-press die 1 for cutting off a sprue part Wy, an over-flow part Wo, etc., protruded to the outer peripheral part of the aluminum casting W, four supporting props 3 are hung down on an upper base board 2 and one piece of punch-out pressing board 4 is fitted at the lower ends of the supporting props 3.例文帳に追加

アルミ鋳造品Ｗの外周部に突出する湯口部Ｗｙや、オーバーフロー部Ｗｏ等を切除するためのトリミングプレス型１として、上型ベースプレート２に４本の支柱３を垂設し、支柱３の下端部に一枚の打ち抜き押圧プレート４を取り付ける。 - 特許庁

As the punch-out pressing board 4, a punch-out shape part 4k almost corresponding to the outer peripheral shape of the aluminum casting W is arranged so as to be able to cut off by hitting the sprue part Wy, over-flow part Wo, etc., with the peripheral edge part of this punch-out shape part 4k.例文帳に追加

この打ち抜き押圧プレート４として、アルミ鋳造品Ｗの外周形状に概略一致した抜き形状部４ｋを設け、この抜き形状部４ｋの周縁部で湯口部Ｗｙや、オーバーフロー部Ｗｏ等を叩いて切除できるようにする。 - 特許庁

To provide a mold for gravity casting with which the occurrence of turbulent flow in a molten metal pouring part is restrained and also, inclusion, bubbles, etc., mixed into molten metal, are reduced and thus, a high quality cast product can be obtained without generating the trouble of setting at every castings, such as in the case of using a ceramic filter and the cost-raising.例文帳に追加

溶湯注入部で乱流が発生するのを抑制するとともに、溶湯中に混入した介在物や気泡等を低減して、高品質な鋳造品を得ることができ、セラミックスフィルタなどのときのような鋳造毎の設置の面倒やコストアップを生じることもない重力鋳造用鋳型。 - 特許庁

To provide a method for reducing the amount of residual steel in a ladle, in which the amount of residual steel can be sufficiently reduced even without tilting the ladle as much as possible in continuous casting, without causing the peeling of a molten metal collision part and an opening defect in the case molten steel is made to flow out.例文帳に追加

湯当たり部の剥離や溶鋼を流出させる場合の開口不良が発生することなく、出来る限り連続鋳造にて取鍋を傾けなくても十分に残鋼量を低減することができる取鍋内の残鋼量低減方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an annular weir which is installed in a tundish for continuous casting in order to control the fluidization of molten metal poured into the tundish, prevents the short circuit flow of molten metal, further suppresses high speed flow, and further, eliminates such a risk that the molten metal is scattered to sorrondings even if its fixing to the tundish is separated and it is floated-up.例文帳に追加

連続鋳造用のタンディッシュに注入した溶融金属の流動制御のためにタンディッシュに設置され、溶融金属の短絡流れを防止すると共に、高速流れを抑制し、またタンディッシュへの固定が外れ、浮上するようなことがあっても溶融金属が周囲に飛散する危険性を解消できる環状堰を提供する。 - 特許庁

When using the immersion nozzle 2 to perform continuous casting of molten steel while applying a static magnetic field produced by electromagnetic brakes 4, MHD countercurrents, which flow toward the discharging holes 3, ascend toward a surface level 5 through a central flow passage formed between the two dispersion preventing plates 6, so that the MHD countercurrents become hard to come into contact with a solidification interface at the center part.例文帳に追加

この浸漬ノズル２を用い電磁ブレーキ４による静磁場を印加しつつ溶鋼の連続鋳造を行えば、吐出孔３に向かうＭＨＤ対向流は２枚の分散防止板６に挟まれた中央の流路を通じて湯面５に向かって上昇し、センター部の凝固界面との接触が生じにくくなる。 - 特許庁

To realize an improvement in quality of a produced cast slab and the stable operation in a control method for continuous casting facility generating rotating flow in molten steel by arranging a stopper for opening/closing a flow-out hole of the molten steel on the bottom surface of a tundish and rotating blades on the stopper.例文帳に追加

溶鋼の流出口を開閉するストッパーをタンディッシュの底面に設け、該ストッパーに回転翼を設けて溶鋼に回転流を発生させる連続鋳造設備の制御方法であって、製造される鋳片の品質の向上と安定操業を実現することができる連続鋳造設備の制御方法を提供する。 - 特許庁

The secondary cooling apparatus for subjecting a slab to secondary cooling in continuous casting is provided with: a mist nozzle 20 spraying cooling water mist 20a obtained by mixing air and cooling water, on the slab; and an air flow rate control means capable of controlling an air flow rate in accordance with the temperature change of the cooling water.例文帳に追加

連続鋳造において鋳片を二次冷却するための二次冷却装置であって、空気と冷却水を混合した冷却水ミスト２０ａを前記鋳片に噴霧するミストノズル２０が備えられると共に、前記冷却水の温度変化に応じて空気流量を制御可能な空気流量制御手段が備えられてなる。 - 特許庁

The cellulose ester film is formed by flow casting and drying a coating liquid containing 100 parts by mass of a cellulose ester, 0.1 to 20 parts by mass of a retardation enhancing agent, 4 to 30 parts by mass of a crosslinking agent and a solvent.例文帳に追加

セルロースエステル１００質量部、レターデーション上昇剤を０．０１乃至２０質量部、架橋剤を４乃至３０質量部及び溶媒を含有する塗布液を、流延、乾燥して形成したセルロースエステルフィルムであって、下記式（Ｉ）Ｒｅレターデーション値が２０乃至７０ｎｍの範囲にあり、下記式（II）Ｒｔｈレターデーション値が７０乃至４００ｎｍの範囲にあることを特徴とするセルロースエステルフィルム。 - 特許庁

The rectifying structure 10 is connected to the downstream side of a slide plate system flow rate regulation unit used in continuous casting, and in which an inner tube shape 11 in the upper edge 11a has a circular shape, the inner tube shape 11 is continuously deformed from the upper edge 11a, and the inner tube shape 11 in the lower edge 11b has a flat shape having a major axis 11y and a minor axis 11x.例文帳に追加

整流構造１０は、連続鋳造で使用するスライドプレート方式の流量調整ユニットの下流側に接続され、上端１１ａにおける内管形状１１が円形であり、上端１１ａから連続的に内管形状１１が変形して、下端１１ｂにおける内管形状１１が長軸１１ｙ及び短軸１１ｘを有する扁平形状である。 - 特許庁

To provide a method for controlling flow of molten steel in a casting mold, in which a cast slab with a superior surface property is stably manufactured while avoiding contamination of mold powder into the molten steel by quantitatively controlling the manner of an electromagnetic force being formed in an electromagnetic stirring device, and thereby more effectively accelerating float of argon bubbles.例文帳に追加

電磁撹拌装置の電磁力の形成のされ方を定量的にコントロールすることにより、より効果的にアルゴン気泡の浮上を促進し、溶鋼中へのモールドパウダーの巻き込みを回避して表面性状の良好な鋳片を安定して製造することができる鋳型内の溶鋼流動制御方法を提供する。 - 特許庁

The method includes: a step to mix a predetermined amount of a polyimide precursor solution into an amideimide resin solution; a step to obtain a self-supporting gel film by flow casting and applying the mixed solution together with a chemical imidizing agent onto a substrate and drying; and a step to peel off the self-supporting gel film from the substrate and to subject it to heat treatment.例文帳に追加

アミドイミド樹脂溶液に所定量のポリイミド前駆体溶液を混合する工程；混合された溶液を化学的イミド化剤とともに支持体上に流延塗布、乾燥して自己支持型ゲルフィルムを得る工程；及び自己支持型ゲルフィルムを支持体から剥離して熱処理する工程；を含む。 - 特許庁

Powder having a basicity of ≤0.7 is used for continuous casting to Si killed steel having an Al content of <0.015 mass%; thus the concentration of hydroxide ions in the molten powder is increased, and in connection with this, fine bubbles are generated in a powder film made to flow into a space between a mold and a billet, so as to reduce heat release in the mold.例文帳に追加

Ａｌ含有量が０．０１５質量％未満のＳｉキルド鋼の連続鋳造に塩基度が０．７以下のパウダーを用いることにより、溶融パウダー中の水酸イオンの濃度を増加させ、これにともなって鋳型と鋳片間に流入したパウダーフィルム内に微細な気泡を発生させて、鋳型抜熱を低下させる。 - 特許庁

To provide an evaporative pattern for casting a drain manifold pipe which locates a dividing position between an upper body and a lower body above a connection hole with a branch pipe intake avoiding interference with flow of drain and filth from the branch pipe intake, and applies an insert type connection between the upper body and the lower body securing an easy and reliable workability for connection.例文帳に追加

上部胴体と下部胴体との分割位置を枝管受け口よりの排水や汚物の流出の妨げにならないように、枝管受け口接続孔よりも上方となる位置にし、さらに接合作業性を容易且つ確実になるように、上部胴体と下部胴体とが嵌合による差込式の接合となるようにして、上記した課題を解決しようとした鋳造用消失模型を提供すること。 - 特許庁

The flow casting film making type high polymer film manufacturing method comprises a process in which a polymer solution or a precursor solution of a polymer is applied on a support, dried to obtain a film which keep an atmosphere of an coated section at 15-30°C of a drying gas atmosphere having a dew point controlled in a range of ≥5°C and <15°C.例文帳に追加

高分子溶液、ないし高分子の前駆体溶液を支持体上に塗布、乾燥してフィルムを得る工程を含む流延製膜式高分子フィルム製造方法において、前記高分子溶液、ないし高分子の前駆体溶液を支持体上に塗布する塗布部の雰囲気が、露点５℃以上１５℃未満に制御された１５〜３０℃の乾燥気体雰囲気であることを特徴とする高分子フィルムの製造方法。 - 特許庁

In the method for adjusting a control nozzle opening degree at the ladle outlet depending on the weight measuring results of an in-tundish molten steel to control the in-tundish molten steel weight within a defined range, the control nozzle opening degree is adjusted based on the relation among an in-ladle molten steel head, the control nozzle opening degree and a ladle casting flow rate.例文帳に追加

タンディッシュ内溶鋼重量の測定結果に応じレードル出口の操作ノズル開度を調整することで該タンディッシュ内溶鋼重量を所定のバンド幅内に制御する方法において、レードル内溶鋼ヘッドと前記操作ノズル開度とレードル注出流量との関係に基づいて該操作ノズル開度を調整する。 - 特許庁

The thermostat switch 7 allows power supply from the battery power source 8 to the transmission circuit 6 only when increase in an ambient temperature of continuous casting equipment 10 due to flow of a cast piece (workpiece) W is detected, and the transmission circuit 6 transmits detection data from a vibration sensor (a sensor means) 3.例文帳に追加

そして、このサーモスタットスイッチ７が、鋳片（ワーク）Ｗが流されていることによる連続鋳造設備１０の周囲温度の上昇を検知したときのみ、バッテリー電源８から送信回路６への電力供給を許容して、送信回路６が振動センサ（センサ手段）３からの検出データの送信を行わせる。 - 特許庁

As this core 4, the core manufactured with the molding sand A containing a spheroidal restraint 7, is used, and the cylinder liner R is produced by pouring the molten spheroidal graphite cast iron from a sprue 5 with a gravity casting method and making flow of the molten iron into a cavity 6 for cylinder liner R formed between the outer mold 3 and the core 4.例文帳に追加

この中子４として、球状化抑制材７を含有させた鋳砂Ａで製作した中子を使用し、湯口５から球状黒鉛鋳鉄の溶湯を重力鋳造法によって注いで、外型３と中子４との間に形成されるシリンダライナーＲ用キャビティ６に溶湯を流入させることによりシリンダライナーＲを製造する。 - 特許庁

In forming the exhaust port 2 in the cylinder head 3, a cast iron exhaust port part 5 forming a double shell structure having a surface layer part 4 of which melting point is raised by decarbonization treatment and having a hollow air heat insulating layer 1 formed by making inner section thereof melt and flow by using melting point difference is cast and embedded during casting the cylinder head 3.例文帳に追加

排気ポート２をシリンダヘッド３内に形成するにあたり、脱炭処理により融点を高められた表層部４を有し且つその内側を融点差を利用して溶融流出させることで中空の空気断熱層１とした二重殻構造を成す鋳鉄製の排気ポート部品５を、シリンダヘッド３の鋳造時に鋳ぐるみして埋設する。 - 特許庁

In the method for controlling flow rate of the inert gas into a tundish with the plasma heating, when the molten metal in the tundish for continuous casting is heated with the plasma-heating, the inert gas is blown from the tundish into a mold from above a tuyere or an immersion nozzle for pouring the molten metal so as to satisfy the expression of 3x≤y≤5x.例文帳に追加

プラズマ加熱により連続鋳造用タンディッシュ内の溶融金属を加熱する際に、タンディッシュから鋳型への溶融金属の注入羽口または浸漬ノズル上部から、下記式を満足するように不活性ガスを吹き込むことを特徴とするプラズマ用タンディッシュの不活性ガスの流量制御方法。 - 特許庁

To provide a fluid spray nozzle capable of uniformalizing flow rate distribution even though the thickness of total spray patterns formed by gathering the spray patterns of fluids from a plurality of orifices is increased and capable of uniformly cooling cast billet all over to suppress the deterioration of quality of the cast billet, for example in the case of being used as a cooling means in a continuous casting equipment.例文帳に追加

複数のオリフィスからの流体の噴射パターンを合計した全噴射パターンの厚みを大きくできながら流量分布を均一化でき、例えば連続鋳造設備で鋳片を冷却する手段として用いる場合、鋳片を全体にわたって均一に冷却することができて、鋳片の品質低下を抑制できる流体噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

The method for producing an optical cellulose ester film has steps of: extruding cellulose ester into a sheet-shaped product by melt flow casting; and extending the sheet-shaped product to 1.00-2.50 times in one direction and 1.01-3.00 times in a direction perpendicular to the former direction to regulate retardation Rt in a film thickness direction to be 500 nm or less.例文帳に追加

溶融流延によりセルロースエステルをシート状物に押し出しする工程、該シート状物を１方向およびそれと直交する方向にそれぞれ１．００〜２．５０倍、１．０１〜３．００倍に延伸し膜厚方向のレターデーションＲｔを５００ｎｍ以下に調整する工程、を有することを特徴とする光学用セルロースエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

The gel coat layer 10 is further formed on the patterning layer 9 to prevent the flow of the pattern before the resin compound 12 is injected into the casting mold to fill the mold.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に充填剤、柄材、内部離型剤、硬化剤などの添加物を配合した樹脂組成物１２を得て、これを注型用金型に注入して成形硬化させて人造大理石成形品を製造する方法において、予め、金型面に透明ゲルコート層８を形成し、該透明ゲルコート層８の上に柄付けして柄付け層９を形成し、更にその上にゲルコート層１０を形成して柄付けした柄が流れるのを防止した後、樹脂組成物１２を注型用金型内に注入充填する。 - 特許庁

The method for manufacturing the polycarbonate optical retardation film having 40 to 350 nm retardation in the plane direction measured at 550 nm wavelength includes a process of forming a film to produce a film by flow casting a solution of a polycarbonate resin, a stretching process to stretch the produced film at least in one direction to obtain a stretched oriented film, and a heat treatment process to heat-treat the stretched film under low tensile condition.例文帳に追加

また、波長５５０ｎｍで測定した面内レターデーション値が４０〜３５０ｎｍであるポリカーボネート系位相差フィルムの製造方法において、ポリカーボネート系樹脂の溶液を流延製膜して膜を作製する製膜工程と、作製された膜を少なくとも一方向に延伸して延伸フィルムを得る延伸工程と、前記延伸フィルムを低張力条件下で熱処理する熱処理工程とを含むことを特徴とするポリカーボネート系位相差フィルムの製造方法である。 - 特許庁