「flow casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The die casting apparatus 100 comprises dies 12, 14, a plunger sleeve 20 with a molten metal being allowed to flow therein, and a plunger chip 22 for ejecting the molten metal into cavities of the dies by allowing the molten metal to slide in the plunger sleeve.例文帳に追加

ダイカスト鋳造装置１００は、金型１２、１４と、溶湯が流し込まれるプランジャスリーブ２０と、プランジャスリーブ内を摺動して溶湯を金型のキャビティへと押し出すプランジャチップ２２を備えている。 - 特許庁

The low-pressure casting furnace 10 includes a holding furnace 24 for holding molten metal M, and a pressurization furnace 12 communicated with the holding furnace 24 by an openable and closable molten-metal flow port 28.例文帳に追加

低圧鋳造炉１０は、溶湯Ｍを保持する保持炉２４と、開閉可能な溶湯流通口２８によって前記保持炉２４に連通する加圧炉１２とを備える。 - 特許庁

In this case, a molten steel flow velocity nearby a meniscus in the casting die is set at 8 cm/sec or faster.例文帳に追加

及び、鋳型内メニスカス近傍の溶鋼流速を８ｃｍ／ｓｅｃ以上とすることを特徴とする上記清浄性に優れた鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a metallic mold for forming a low melting point metal product in which the low melting point metal product without developing defective formation, such as flow mark, short shot, casting flash, can be formed in a short forming cycle.例文帳に追加

湯じわ、ショートショット、バリ等の成形不良のない低融点金属製品を短い成形サイクルで成形できる低融点金属製品の成形用金型を提供する。 - 特許庁

In this case, the plural reinforcing members 2 are designed in such a way that the ratio A_2:A_1:A_2 becomes substantially the same as the ratio V_2:V_1:V_2, so that a molten metal flow becomes uniform when the wheel is manufactured through casting.例文帳に追加

ここで、比率Ａ_２：Ａ_１：Ａ_２は、比率Ｖ_２：Ｖ_１：Ｖ_２と略同一となるように、複数の補強材２は設計されているので、ホイールを鋳造により製造する際に溶融金属の湯流れが均一化される。 - 特許庁

In the method for manufacturing the resin film with a thickness of 30-125 μm by a solution flow casting film forming method, the residual amount of the solvent in a web 10 after peeling is set to 20-120 wt.%.例文帳に追加

溶液流延製膜法により、膜厚３０〜１２５μｍを有する樹脂フィルムを製造する方法は、剥離後のウェブ１０の残留溶媒量を２０〜１２０重量％とする。 - 特許庁

To provide a film forming apparatus for a multilayered film, which can start the formation of the film causing no inclusion of air without disturbing the flow between a feed block and a casting die.例文帳に追加

フィードブロックと流延ダイ間の流れを乱すことがなく、エア巻き込みのない製膜スタートが可能な多層フィルムの製膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which restrictive breakout caused by the shortage of molten slag made to flow into a gap between a mold and a solidified shell can be prevented and the stable operation can be preformed.例文帳に追加

鋳型と凝固殻との隙間に流入する溶融スラグ量の不足に起因する拘束性ブレークアウトを防止でき、安定した操業ができる連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

This continuous casting method is the one, with which the electromagnetic brake or the electromagnetic stirring is selectively acted to the molten steel 2 by making to flow a direct current or multi-phase alternating current having ≥3 phases to coils arranged at the outer circumference of the long wall sides 3b.例文帳に追加

鋳型長辺３ｂの外周に配置したコイルに直流電流又は３相以上の多相交流電流を通電して、溶鋼２に電磁ブレーキ又は電磁攪拌を選択的に作用させて連続鋳造する方法である。 - 特許庁

In the initial stage of the starting of casting, the flow rate of the molten steel poured into the mold from the tundish 11 can be controlled with the diameter shrinkage part 17 formed with the ring 16.例文帳に追加

鋳造開始当初はタンディッシュ１１からモールド１２に注入される溶鋼１３の流量をリング１６で形成した縮径部１７によって制御できる。 - 特許庁

To provide a breather device for an internal combustion engine that can improve a molten metal flow during the casting of a cylinder head cover and can promote gas/liquid separation by effectively using an entire breather chamber.例文帳に追加

シリンダヘッドカバーの鋳造時の湯流れを向上させ、ブリーザ室全体を有効に利用して気液分離を促進させることができる内燃機関のブリーザ装置を供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the clogging of a submerged nozzle is eliminated by arranging a swirling flow-giving mechanism in a tundish, then, the fluidity of molten metal in a mold can be stabilized.例文帳に追加

タンディッシュ内に旋回流付与機構を設けることにより、浸漬ノズルの詰まりを解消し、鋳型内での溶融金属の流動を安定化することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle capable of realizing the adequate and consistent flow in a mold without substantially expanding the outside diameter of the nozzle in a nozzle inside diameter expansion part, and a continuous casting method using the same.例文帳に追加

ノズル内径拡部のノズル外径を実質的に拡大することなく、鋳型内の適正かつ安定流動を実現できる浸漬ノズル、およびそれを用いた連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Even if, therefore the molten metal poured into the crucible is solidified by cooling near the lowest part at the time of casting, the molten metal maintains a high flow property at the sprue and flows smoothly into the cavity part via the runner.例文帳に追加

このため、鋳込みに際し、クルーシブルに流し込まれた溶融金属が最底部付近で冷却により固化したとしても、湯口では溶融金属は高い流動性を維持し、湯道を介して空洞部へと円滑に流れ込む。 - 特許庁

(2) In the continuous casting method of steel, Al killed steel having no added Ca is casted using the immersing nozzle at an average descending flow speed of the molten steel within the range from 1.0 to 2.5 m/s in the immersed nozzle while blowing Ar gas into the molten steel existing in the immersed nozzle.例文帳に追加

(2)前記の浸漬ノズルを用い、浸漬ノズル内における溶鋼の平均下降流速を1.0〜2.5m/sとし、浸漬ノズル内の溶鋼にArガスを吹き込みながら、Ca非添加のAlキルド鋼を鋳造する鋼の連続鋳造方法である。 - 特許庁

To provide a gas meter wherein a pressure sensor is fixed to a bulkhead so that gas does not flow out of a through-hole of the bulkhead of a case made of die casting, and which has no risk of gas leak caused by a fixing structure of the pressure sensor.例文帳に追加

ダイカスト製のケースの隔壁の貫通孔からガスが流出しないよう上記隔壁に圧力センサを固定したガスメータであって、圧力センサの固定構造に起因するガス漏れの恐れがないものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting surface flaw in a continuous casting with which a cast slab developing an opened longitudinal crack is prevented to flow out to a next process.例文帳に追加

開口した縦割れが発生している鋳片が次工程に流出するのを防止する連続鋳造における表面疵検出方法を提供する。 - 特許庁

The fixed mold 25A and the movable mold 25b are abutted on each other and combined with the outer peripheral mold and molten metal is allowed to flow into a product shape part space separately formed between the inner peripheral mold 15 and the outer peripheral mold to perform casting.例文帳に追加

固定型２５Ａと可動型２５ｂとを突き合わせるとともにこれに外周型を組み合わせて、それらのの間に隔離形成された製品形状部空間に溶湯を流し込んで鋳造を行う。 - 特許庁

A hot water circulating flow passage is formed within a portion 22, to which the solvent of the casting die 20 adheres, under the condition that the temperature of the portion 22 is set to be (the boiling point of the dope -20°C) to (the boiling point of the dope +20°C).例文帳に追加

流延ダイ２０の溶媒が付着する部分２２には、内部に温水が流通するように流路が形成されており、温度が（ドープの沸点−２０℃）〜（ドープの沸点＋２０℃）となるように設定されている。 - 特許庁

Employing this immersion nozzle, the continuous casting is performed as the distance h from the discharge opening upper end to a powder line is 50-400 mm, and inert gas, for example, the flow rate M of Ar gas is 5-401/min.例文帳に追加

この連続鋳造用浸漬ノズルを使用し、吐出孔上端からパウダーラインまでの距離ｈを「50〜400ｍｍ」とし、かつ不活性ガス、例えばＡｒガスの流量Ｍを「5〜40リットル/min」として連続鋳造すること。 - 特許庁

In the continuous casting facility generating the rotating flow in the molten steel arranging the stopper for opening/closing the flow-out hole of the molten steel on the bottom surface of the tundish and arranging the rotating blades on the stopper, the rotating flow of the molten steel generating by the rotation of the stopper, is poured into a mold while swinging in an immersion nozzle.例文帳に追加

溶鋼の流出口を開閉するストッパーをタンディッシュの底面に設け、該ストッパーに回転翼を設けて溶鋼に回転流を発生させる連続鋳造設備であって、前記ストッパーの回転によって発生する溶鋼の回転流を、浸漬ノズル内を旋回させながら鋳型内に注入することを特徴とする連続鋳造設備およびその操業方法。 - 特許庁

Preheating-heat flow is caused to pass through the sliding gate 4 of the tundish 3 in continuous casting equipment 1 while the opening degree of the sliding gate 4 is reduced to 22-57% and thus, the contacting area of the preheating-heat flow with a sliding plate 4a per unit volume of the preheating-heat flow rate is increased to improve the heat efficiency of the sliding plate 4a.例文帳に追加

連続鋳造設備１のタンディッシュ３のスライディングゲート４の開度を２２〜５７％に絞った状態で予熱流をスライディングゲート４に通すものとし、予熱流量の単位体積当たりのスライディングプレート４ａとの接触面積を増大せしめ、スライディングプレート４ａの熱効率を良化する。 - 特許庁

A continuous casting machine equipped with a pair of upper magnetic poles and a pair of lower magnetic poles is used to cast a slab by continuous casting of steel, while controlling the flow of molten steel by means of direct-current magnetic fields to be applied respectively to the upper magnetic poles and the lower magnetic poles.例文帳に追加

各々１対の上部磁極と下部磁極を備えた連続鋳造機を用い、上部磁極と下部磁極に各々印加される直流磁界により溶鋼流を制動しつつ、鋼の連続鋳造を行うことによりスラブを鋳造し、このスラブを熱間圧延して熱延鋼板とし、この熱延鋼板を酸洗した後、冷間圧延するに際し、下記（1）式を満足するように、時間ｔ又は／及び鋼板の最高表面温度Ｔを制御する。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold and a continuous casting method which can prevent occurrence of temperature lowering and temperature unevenness of a molten metal upon the feed of the molten metal into a mold to stabilize the solidified state of the molten metal in the mold, and can prevent occurrence of flow lines, the unevenness of the structure and the defect of the shape in the produced coarse material.例文帳に追加

溶融金属の金型内への供給時における溶融金属の温度低下や温度ムラの発生を防止し、金型内での溶融金属の凝固状態を安定させて、生成した粗材に湯じわや組織のムラや形状不良が生じることを防止することができる連続鋳造型および連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus with which even in the case of being an injection casting for high melting joint metal having ≥about 1200°C the melting point, the molten metal is difficult to flow into a gap between a plunger and a sleeve and the sliding movement of the plunger in the sleeve can smoothly be performed and a high quality of a casting can stably be produced.例文帳に追加

融点が約１２００℃以上の高融点金属の射出鋳造においても、加熱溶融された金属の溶湯がプランジャとスリーブとの隙間に流れ込み難く、プランジャのスリーブ内での摺動動作を円滑に行なうことができ、高品質の鋳造品を安定して製造できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a steel with which a cast slab having excellent quality can be obtained by preventing a hollow caused by excessive flow-in of mold powder between a mold and a solidified shell, what is called, the occurrence of depression while securing a good operatability by preventing burning to the mold with an electromagnetic field casting.例文帳に追加

電磁界鋳造にて、鋳型への焼き付きを防止して良好な操業性を確保しつつ、鋳型−凝固殻間にモールドパウダーが過剰流入することにより発生する窪み、所謂デプレッションの発生を防止して品質に優れた鋳片を得ることのできる鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow velocity measurement instrument in a continuous casting mold for steel where the flowing conditions of a molten steel pool in a mold for continuous casting can be directly detected at high precision, so as to suitably perform the control of the flowing, thus the improvement in the quality of a continuously cast slab can be attained, and to provide a channeling detection method performed using the same.例文帳に追加

連続鋳造用鋳型内の溶鋼プールの流動状況を直接高精度に検知することができ、これによって流動の制御を適切に行うことができ、その結果連続鋳造鋳片の品質の向上を図ることが可能な鋼の連続鋳造鋳型内流速測定装置及びこれを用いて行う偏流検知方法を提供すること。 - 特許庁

The rectified molten metal passes through the runner 510 in a downward curve in a rectified flow as the molten metal approaches a taphole 540 from the rectifying part 560, and poured into a casting groove 200 from a runner bottom part 530 located below a casting groove top part 210 at the taphole 540 while gradually subjected to the downward force.例文帳に追加

整流化された溶湯は、整流部５６０から出湯口５４０に近づくにつれて、下方に向かう曲線を描く湯道５１０を整流のまま通過し、緩やかに下向きの力を付与されながら、出湯口５４０において、鋳造溝頂部２１０より下側に位置しているの湯道底部５３０から鋳造溝２００へ注湯される。 - 特許庁

The continuous casting method of steel containing 0.001-0.10 mass% of rare earth elements is provided which uses a sliding nozzle of two-layer or three-layer constitution as a flow rate adjusting mechanism of molten steel to be allowed to flow from a tundish to a casting mold through the nozzle.例文帳に追加

タンディッシュからノズルを通じて鋳型へ流出させる溶鋼の、流量調整機構として２層または３層構成のスライディングノズルを使用する、希土類元素を０．００１〜０．１０ｍａｓｓ％で含有する鋼の連続鋳造方法であって、スライディングノズルの全開時の開口面積をＡ０としたとき、鋳造時にスライディングノズルの開口面積Ａが下記（１）式を満足する条件で前記スライディングノズルの開度を調整することを特徴とする鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

A cellulose ester film is formed by a film-production method by a solution-flow casting using a dope composed of the cellulose ester, an acrylic polymer and an organic solvent, wherein the acrylic polymer has a weight average molecular weight of 500 or more and below 10,000.例文帳に追加

セルロースエステル、アクリル系ポリマー及び有機溶媒を含有するドープを用いて溶液流延製膜方法により形成されたセルロースエステルフィルムであって、該アクリル系ポリマーの重量平均分子量が５００以上１０，０００未満であることを特徴とするセルロースエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a method capable of pouring nearly all of molten steel in the tundish without any operator's operation at the casting end stage completing the pouring of the molten steel from a ladle into the tundish and also minimizing the flow-out of slag in a tundish into a mold.例文帳に追加

取鍋からタンディッシュへの溶鋼の注入が終了した鋳造末期に、オペレーターが操作しなくても、タンディッシュ内の溶鋼のほとんどを鋳型内に注入すると同時に、タンディッシュ内のスラグの鋳型内への流出を最小限に抑える。 - 特許庁

There is provided a method for production of the copper alloy ingot comprising continuously casting by circulating the molten copper to which the alloy elements other than copper are added in a flow channel of a gutter for alloy element addition.例文帳に追加

合金元素添加樋の流路において銅に銅以外の合金元素を添加した溶銅を流通させて連続鋳造する銅合金鋳塊の製造方法であって、前記溶銅流れのレイノルズ数Ｒｅが２００００以上でありかつ次式（１）の関係を満たす銅合金鋳塊の製造方法。 - 特許庁

According to this method, the process from formation of the flow-casting membrane to the acid treatment and the film manufacturing can be carried out continuously, and the solid electrolyte film 70 with high proton conductivity is enabled to be mass-produced continuously.例文帳に追加

この方法によると、流延膜の形成から酸処理及びフィルムを製造するまでの工程を連続して行うことができ、かつプロトン伝導度が高い固体電解質フィルム７０を連続して大量に生産することが可能となる。 - 特許庁

To eliminate the variations of surface characteristics and internal quality of a cast slab caused by stream induced in molten metal with an AC magnetic field and the interference with spouting flow from an immersion nozzle when a continuous casting is performed while giving the AC magnetic field to the molten metal.例文帳に追加

溶融金属に交流電磁場を付与しつつ連続鋳造するに際し、交流磁場によって溶融金属に誘起される流れと、浸漬ノズルからの吐出流との干渉による鋳片の表面性状ならびに鋳片内質の変動を解消する。 - 特許庁

The vacuum arc melting method for metal comprises forming the ingot in a casting mold by generating the arc between a consumable electrode and a mold to melt the consumable electrode, wherein the melting operation while making helium gas flow into the space between the ingot produced in the mold and the mold is performed.例文帳に追加

消耗電極と鋳型との間にアークを発生させ、消耗電極を溶解して鋳型内にインゴットを形成する金属の真空アーク溶解方法であって、鋳型内に溶製されたインゴットと鋳型との間の空間にヘリウムガスを流しつつ溶解操業を行う。 - 特許庁

A calcium compound is added to the casting material by 0.002-0.5 wt.% and a hardening time, a flow value or the available time is measured and then the additive amount of the calcium compound is controlled based on the data.例文帳に追加

流し込み材にカルシウム化合物を０．００２重量％から０．５重量％の範囲の添加量として、硬化時間またはフロー値若しくは可使時間を測定し、それによってカルシウム化合物の添加量を調整するものである。 - 特許庁

A controller 13, in a pressure increasing step of increasing the pressure of molten metal in a cavity 105 by a plunger 5, controls the servo valve 41 in such a manner that the pressure of the molten metal becomes the prescribed set casting pressure by the control of the gap flow pressure.例文帳に追加

制御装置１３は、プランジャ５によりキャビティ１０５内の溶湯の圧力を上昇させる増圧工程において、溶湯の圧力が隙間流れ圧力の制御によって所定の設定鋳造圧力になるようにサーボバルブ４１を制御する。 - 特許庁

In this case, it is estimated that there is generated a variation in the flow-in thickness of the mold powder in the mold width direction, and thereby a growing time of the coagulated shell 2 is secured and the unevenness of the thickness of the coagulated shell 2 is suppressed by decreasing the casting speed.例文帳に追加

この場合、鋳型幅方向におけるモールドパウダーの流入厚みのむらが生じているものと推定されるので、鋳造速度を減少させることにより、凝固シェル２の成長時間を確保して、凝固シェル２の厚みの不均一を抑える。 - 特許庁

It is possible to easily monitor the presence or absence of the casting sand remaining in the intermediate cooling water flow passages 124e, 124f through the holes 126, 128, and also it is possible to easily form the holes since they cause no problem in a connecting condition between the exhaust cooling adapter 102, and a cylinder head and an exhaust manifold.例文帳に追加

この孔部１２６，１２８は、中間冷却水流路１２４ｅ，１２４ｆ内の鋳砂残留有無を容易に観察できると共に、排気冷却用アダプタ１０２とシリンダヘッドやエキゾーストマニホールドとの間での接続状態に問題を生じさせないので容易に形成できる。 - 特許庁

A load received by a regulation member 34 by force from a teeming trough 10 when the warpage of the teeming trough 10 is regulated by the regulation member 34 is measured, and, in accordance with the measured load, the flow rate of a blacking material 7 flowing to the teeming trough 10 before the casting of a product is adjusted.例文帳に追加

注湯トラフ１０の反りを規制部材３４によって規制したときに注湯トラフ１０からの力によって規制部材３４が受ける荷重を計測し、この計測された荷重に応じて、製品鋳造前に注湯トラフ１０に流すブラッキング材７の流量を調整する。 - 特許庁

In the tundish for continuously casting the steel where a weir provided with molten steel passage at the bottom part of the tundish is disposed, a colliding member with which the flow of the molten steel toward the molten steel passage is turned aside to the upper part, is disposed at the upstream side of this weir.例文帳に追加

タンディッシュの底部に、溶鋼流路をそなえる堰を設置した鋼の連続鋳造用タンディッシュにおいて、該堰の上流側に、該溶鋼流路に向かう溶鋼の流れを該溶鋼流路から上方にそらす衝突部材を配置する。 - 特許庁

This fuel cell separator comprises a thin film stainless steel base member 11, a nickel wall part 14 for a gas flow passage section deposited by electro-casting on the surface and back sides of the stainless steel base member 11, and a gold film 15 formed on the surface of the base member 11 and the wall part 14.例文帳に追加

燃料電池セパレータは、薄膜状のステンレス基材１１と、そのステンレス基材１１の表裏各面に対し電鋳によって積み上げ形成されたガス流路区画用のニッケル肉部１４と、前記基材１１及び肉部１４の表面に形成された金皮膜１５とを備えている。 - 特許庁

The fuel cell separator is made by casting in a flat tablet molded from a homogeneous mixture of resin and carbon filler, with a carbon nanotube film arranged on either side into a molding die, and laminating and integrally molding it, while forming concavoconvex part to be gas flow channels on the front face side of the flat tablet.例文帳に追加

樹脂と炭素系充填材との均一混合物から成形された平板状タブレットの両面にカーボンナノチューブ膜を配して成形型に投入し、平板状タブレットの表面側にガス流路となる凹凸部を形成させながら積層一体成形した燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel with which the surface crack on a cast slab developed with ununiform flow-in of mold powder between a mold and a strand caused by the surface variation of molten steel and the ununiformity of molten steel temperature in the mold, can be prevented.例文帳に追加

本発明は、鋳型内の溶鋼湯面変動や溶鋼温度不均一による鋳型／ストランド間への鋳型パウダー不均一流入で発生する鋳片表面割れを防止することが出来る鋼の連続鋳造方法の提供を課題としている。 - 特許庁

In this steam trap where a valve hole 9 and an outlet 6 are not coaxially formed, and the condensed water flow from the valve hole 9 is collided with an outlet passage 4 for casting, a swirling blade 16 is mounted between the valve hole 9 and the outlet passage 4 for swirling the condensed water and circumferentially shaking out the condensed water to a peripheral wall of the outlet passage 4.例文帳に追加

弁孔９と出口６とが同軸に形成されていなくて、弁孔９からの復水流が衝突する鋳造の出口通路４を有するものにおいて、弁孔９と出口通路４の間に復水を旋回させて出口通路４の周壁に円周上に振り出す旋回羽根１６を配置する。 - 特許庁