| 例文 |
flow windowの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 178件
The exciting optical system is arranged so that the exciting light is thrown axially from the cell window 18 of the flow cell 11.例文帳に追加
励起光学系は励起光をフローセル11のセル窓18から軸方向に入射させるように配置されている。 - 特許庁
A liquid droplet discharge window 11 for guiding liquid droplets discharged from a discharge head into air flow of the flow channel forming member 5 is formed on the downstream side of an inlet port 5b of the flow channel forming member 5.例文帳に追加
他方の流路形成部材5の取り入れ口5bの下流側には、他方の流路形成部材5の気流中に吐出ヘッドより吐出された液滴を導くための液滴吐出窓11が開口されている。 - 特許庁
During heating, descending air flow generated on the window glass WG cooled by the outside air is warmed by the ceiling Cp, and then, the descending air flow is formed, and therefore, temperature lowering of the descending air flow is suppressed, and a cold draft can be reduced.例文帳に追加
暖房時は外気に冷やされた窓ガラスWG面に生じる下降気流が天井Cpで温められた後に下降気流となるために下降気流の温度低下が抑制されてコールドドラフトが低減される。 - 特許庁
Within a crankcase interior space (9), a first flow-guide element (19) is provided at a position adjacent to an inlet window (10).例文帳に追加
クランクケース内部空間(9)内に、吸気窓(10)に隣接する位置に第1の流動誘導要素(19)が配置されている。 - 特許庁
The first member 41 has a recognition window which makes the flow passage of the resin flowing out from the vacant space intercommunicate with the outward vacant space.例文帳に追加
また、第1部材41は、空隙から流れ出た樹脂の流路を外部空間に連通させる確認用窓を有する。 - 特許庁
The space surrounded by the tube member 3 and the inner transparent window 5 at the inner side of the inner transparent window 5 in the tube member 3 forms a coolant flow area 7 for flowing a coolant.例文帳に追加
管部材3の内部における内側透明窓5の内側において管部材3と内側透明窓5とで囲まれる空間は、冷却水を流すための冷却液流通領域7を形成している。 - 特許庁
The window part is arranged in the position except for the part where the first plane and the circumferential wall of the straight cylindrical part intersect, thereby setting the position of the window part in the position not so much influenced by an area having extremely high flow speed.例文帳に追加
第1平面と直筒部の周壁とが交わる部分を避けた位置に窓部を配することで、窓部の位置を、流速が非常に大きい領域の影響を受け難い位置にできる。 - 特許庁
The vehicular air conditioner which estimates the humidity near the window glass from the humidity in a cabin and the estimated temperature of the window glass, according to which the operation of the compressor 30 is controlled, can accurately estimate the temperature of the window glass in view of the air flow rate blown out toward the window glass in estimating the temperature of the window glass.例文帳に追加
車室内の湿度と窓ガラスの推定温度とに基づいて窓ガラス付近の湿度を推定し、窓ガラス付近の推定湿度に基づいて圧縮機30の作動を制御する車両用空調装置において、窓ガラス温度を推定する際に、窓ガラスへ向けて吹き出される送風空気の量を考慮することにより、窓ガラス温度を正確に推定することができる。 - 特許庁
According to an embodiment, the apparatus for manufacturing a liquid crystal panel includes a treatment tank, a window, a liquid flow unit, and a light irradiating unit.例文帳に追加
実施形態によれば、処理槽と、窓部と、液体流動部と、光照射部と、を備えた液晶パネル製造装置が提供される。 - 特許庁
A refrigerant flow passage 145 for cooling a dielectric window 105 is provided in a sidewall 140 of a processing container 100 of a plasma processing device.例文帳に追加
プラズマ処理装置の処理容器100の側壁140に誘電体窓105を冷却するための冷媒流路145を設ける。 - 特許庁
Each window has a flow-control setting that determines how screen deals with the XON and XOFF characters (and perhaps the interrupt character). 例文帳に追加
フロー制御各ウィンドウにはフロー制御の設定があり、screenはこれを基に、XON 文字と XOFF 文字 (およびおそらく割り込み文字)の扱い方を決める。 - JM
To provide an accelerator driven nucleus transformation system, an irradiation system, and a flow guide capable of enhancing structure soundness of a beam window effectively.例文帳に追加
ビーム窓の構造健全性を効果的に向上できる加速器駆動核変換システム、照射装置およびフローガイドを提供すること。 - 特許庁
To provide a window glass holder capable of easily assembling a window glass thereto, preventing an adhesive from flowing out or projecting therefrom during the assembly, easily removing a flow-out preventive member, preventing any insufficient adhesive force thereby, and preventing occurrence of abnormal noise in a door panel caused by the flow-out preventive member or its grinding chips, and a vehicular window assembly manufacturing method.例文帳に追加
窓ガラスの組付けが容易で、組付けに際して接着剤の流出、はみ出しを阻止して、流出阻止部材を容易に除去でき、これにより接着力不足を防止でき、流出阻止部材や、その削れかすによるドアパネル内での異音の発生を防止できる車両用窓ガラスホルダー、および車両用窓組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a gas flow type proportional counter for X-rays not requiring labor for change of a flow gas or decompression of the flow gas dependently on the wavelength of detected X-rays, not causing breakage of a window, inexpensive, sensitive to X-rays of long wavelength, having a high S/N ratio.例文帳に追加
検出X線の波長によってフローガスの切換えやフローガスの減圧などの手間や窓の破損がなく、安価で、長波長X線に対し高感度でS/N比のよいX線用ガスフロー型比例計数管などを提供する。 - 特許庁
In this valve element for the ball valve, a recessed part 37 is provided on a surface of a flow rate adjusting window 35b forming a flow rate characteristic part among opening parts at both ends of a through flow passage 35 provided in the valve element 4 for the ball valve formed by a mold 85 for injection molding.例文帳に追加
射出成形用金型85によって形成されるボール弁用弁体4に設けた貫通流路35の両端開口部のうち、流量特性部を形成する流量調整窓35bの表面に凹み部37を設ける。 - 特許庁
The mobile station limits the retrieval of synchronous information in a signal flow received from the candidate access station to a search window, and the size and position of the search window depends on the first instruction and the second instruction and the synchronous position in the signal flow received from the service access station.例文帳に追加
移動局はさらに、候補アクセス局から受信された信号フロー中の同期情報の検索をサーチウィンドウに限定し、該サーチウィンドウのサイズおよび位置が、第1の指示と、第2の指示と、サービスアクセス局から受信された信号フロー中の同期の位置とに依存する。 - 特許庁
To provide an air flow window for maximally securing the effective floor area and a view, by preventing the inflow a cold draft and condensation water to the living room side such as cold air in a cavity part vertically penetratingly flows to the habitable room side, while having the function as a conventional air flow window.例文帳に追加
これまでのエアフローウィンドウとしての機能を有しつつ、キャビティ部分内の冷気が居室側に逆貫流するコールドドラフトおよび結露水の居室側への流入等を防止し、かつ有効床面積および眺望を最大限確保できるようにしたエアフローウィンドウを提供する。 - 特許庁
The distance between the liquid droplet discharge window 11 and an inhalation port (the length of a flow channel) is changed by extending or contracting the flow channel forming members 4a and 5 in the axial direction.例文帳に追加
一方の流路形成部材4aと他方の流路形成部材5を軸方向に伸縮させて液滴吐出窓11から吸入口までの距離(流路長)を変化させることができる。 - 特許庁
The transmitting/receiving device comprises: a window size estimation unit 306 for estimating the window size of a TCP flow between the transmitting/receiving device and its communication partner: and a priority addition unit 307 for adding priority to an ACK packet in response to a received data packet according to the estimated window size.例文帳に追加
送受信装置は、送受信装置とその通信相手との間のTCPフローのウインドウサイズを推定するウインドウサイズ推定部306と、推定されたウインドウサイズに応じて、受信したデータパケットに対するACKパケットに優先度を付加する優先度付加部307を備えている。 - 特許庁
An image of correlation window centering on measuring point is segmented from two images (capture image) taken with a certain time interval and the flow rate and direction are measured based on the position relation of the correlation window from which similarity degree of average picture element color value becomes maximum between images of the correlation window.例文帳に追加
ある時間間隔で撮影された2枚の画像(キャプチャー画像)から計測点を中心とする相関窓の画像を切り出し、その相関窓の画像間の平均画素色値の類似度が最大になるような相関窓の位置関係に基づき流れの速度、方向を測定する。 - 特許庁
The produced charged fine particles liquid is discharged to the vehicular window glass 8 by an air flow of an air conditioner 7 equipped in a vehicle 6.例文帳に追加
生成された帯電微粒子液を車両6に備えられた空調装置7の空気流れにより車両用窓ガラス8に吐出する。 - 特許庁
In the Flow design window, click on the Start Point on the Mobile Device and drag it to the spalshScreen component.In the same manner, connect the components together as shown in the following graphic.例文帳に追加
「フロー」デザインウィンドウで、モバイルデバイスの「起動」をクリックし、splashScreen コンポーネントまでドラッグします。 同様に、次の図に示すようにコンポーネントを接続します。 - NetBeans
The flow of data between new commands stdin/stdout/stderr, the process originally started in the window (let us call it "application-process") and screen itself (window) is controlled by the filedescriptor pattern fdpat.例文帳に追加
newcommand と標準入力/標準出力/標準エラー出力の間のデータフロー、もともとこのウィンドウで開始されたプロセス(これを「アプリケーションプロセス」と呼ぼう)、screen そのもの (ウィンドウ)、の三つは、ファイルディスクリプタパターン fdpat で制御する。 - JM
Rectilinearly extending flow paths R1 and R2 are provided on a sight glass body 2 of the sight glass device 1 existing in a midway position of a piping route to provide window parts 32 at positions confronting each other in the flow direction of a liquid flowing through the flow paths R1 and R2.例文帳に追加
配管経路の途中位置に介在されるサイトグラス装置1のサイトグラス本体2に、一直線上に延在する流路R1、R2を設け、その流路R1、R2内を流れる液体の流れ方向に対向する位置に窓部32を設ける。 - 特許庁
To arbitrary control air-flow characteristics such as air capacity to a driver's seat, a front passenger seat, a window screen in each seat, a front portion, a floor; and temperature.例文帳に追加
運転席と助手席並びに前記各席におけるウインドウスクリーン、フロント部、床への風量及び温度などのエアフロー特性を任意に制御する。 - 特許庁
To provide an air flow window plate for a ventilation opening capable of generally controlling the orientation of air and preventing abnormal noise and the ventilation opening.例文帳に追加
本発明は、全体として風向制御ができ且つ異常音を防止し得る換気口用通気窓板及び換気口を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an automatic faucet capable of preventing an optical sensor from erroneously detecting a water discharge flow as an object to be detected due to adhesion of water droplets to a light emission window.例文帳に追加
発光窓への水滴の付着により光センサが吐水流を検知対象と誤検知してしまうのを防ぐことのできる自動水栓を提供する。 - 特許庁
An outer peripheral shape of the observation window base part 60 is formed into a streamline shape with respect to a flow of a cleaning fluid jetted from a nozzle 58.例文帳に追加
この観察窓用台地部60は、外周形状がノズル58から噴射される洗浄用流体の流れに対して流線形状に形成される。 - 特許庁
The upside expanding portion 12 is developed and expanded by making the expanding gas flow so as to cover the window W when the side collision of the vehicle V is detected.例文帳に追加
上側膨張部12は、車両Vの側面衝突検知時に窓Wを覆い可能に膨張用ガスを流入させて展開膨張する。 - 特許庁
A frosted glass-like rough surface 15 is formed to a part of the appearance surface 11a of the window part 1 to conceal the flow mark of the resin.例文帳に追加
窓部品11の体裁面11aの一部に擦りガラス状の粗面部15を形成し、これによって樹脂の流動痕跡線を隠すようにする。 - 特許庁
Consequently, it is possible to create a flow of the air circulated in the whole of the compartment including the side wall side including the periphery of the side window 13.例文帳に追加
このようにして、側窓13周辺を含む側壁側を含めた車室17内全体を循環させる空気の流れを作り出すことができる。 - 特許庁
The first flow-guide element (19) guides combustion air flowing in through the inlet window (10) in a direction of an underside (32) of a piston bottom (31).例文帳に追加
第1の流動誘導要素(19)は前記吸気窓(10)を通って流入する燃焼空気をピストン底部(31)の下面(32)の方向へ誘導する。 - 特許庁
As a result, the welding material does not flow inside the trench 13a, and the effective diameter of the window glass 13 becomes nearly equal to the inner diameter of the trench 13a.例文帳に追加
このため、溶着材が溝13aより内側に流れ出ることはなくなり、窓ガラス13の有効径が溝13aの内径とほぼ等しくなる。 - 特許庁
A position of the moving window W in the highest correlation is found out of the found correlations, and a flow of water drained from the tire is found based on positional information of the moving window W and positional information of the target area R therein.例文帳に追加
求められた相関のうち、最も相関の高いときの移動ウィンドウWの位置を求め、このときの移動ウィンドウWの位置情報とターゲットエリアRの位置情報とから、タイヤが排水する水の流れを求める。 - 特許庁
A valve element to be operated 13 has a window 31 consisting of a restriction part 29 in which a geometrical communicating condition with a flow passage opening (gate hole) 32 of the water conducting passage 17 is changed and a fully opened part which agrees with the flow passage opening of the water conducting passage 17.例文帳に追加
被操作弁体13は、導水路17の流路開口(ゲート孔)32との幾何学的な連通状態が変化する絞り部29及び導水路17の流路開口と一致した全開部からなる窓31をもつ。 - 特許庁
To provide a gas flow cell allowing accurate consecutive high-sensitivity gas analysis without contamination of a surface of a mirror, an optical window or the like present in each of both ends of the gas flow cell caused by particles occurring inside a process chamber.例文帳に追加
プロセスチャンバーの内部で発生したパーティクルによって、ガスフローセルの両端にあるミラーや光学窓等の表面が汚染されることがなく、正確な高感度ガス分析を継続して行なうことが可能なガスフローセルを提供する。 - 特許庁
The head protective airbag 19 comprises a mounting part 40 for mounting on the vehicle body side, and a gas flow-in part 21 to enable inflation gas to flow into a space between both wall parts on the in-cabin side and the outer side of the vehicle so as to cover a window.例文帳に追加
頭部保護エアバッグ19は、車体側への取付用の取付部40と、車内側と車外側との両壁部の間に膨張用ガスを流入させて、窓を覆うように膨張するガス流入部21と、を備える。 - 特許庁
To provide a mechanism for cooling an electron beam irradiation window which increases the flow rate of a gas flowing on a surface to be cooled beyond the feed rate of the gas and can cool the surface to be cooled efficiently when the electron beam irradiation window is cooled.例文帳に追加
電子ビーム照射窓の冷却において、被冷却面上を流れる気体の流量が供給量以上に増大し、効率よく被冷却面を冷却することができる電子ビーム照射窓冷却機構を提供することを課題とする。 - 特許庁
When the fused welding material flows on the upper surface of the window glass toward the central part in the case that the window glass is welded, the annular trench 13a receives the welding material, and the flow is stopped on its way.例文帳に追加
円環状の溝13aは、窓ガラスを溶着する場合において、溶融溶着材が窓ガラスの上面をその中心部に向かって流れ出たときに、この溶着材を受け入れることにより、この流れを途中でくい止めるものである。 - 特許庁
To provide a vacuum window material having a lesser possibility of allowing air to flow into a hermetic space and a vacuum holding method for hermetically closing the hermetic space of this vacuum window material so as to prohibit the inflow of the air into the hermetic space in order to maintain the vacuum state of the hermetic space.例文帳に追加
密閉空間に空気が流入する恐れが少ない真空窓材及び、この真空窓材の密閉空間の真空状態を保持するため、密閉空間に空気が流入しないよう密閉する真空保持方法を提供する。 - 特許庁
Thus, the water of roof water passage 29 formed in the side part of a roof panel 11 is caused to flow out through the communication route 64 to a draining route 53 in the side part of a front window 4.例文帳に追加
これにより、ルーフパネル11の側部に形成されたルーフ水路29の水を、連通路64を介してフロントウインドウ4の側部の排水路53へ流出させる。 - 特許庁
The descending air flow F6 is discharged from an exhaust part 33 of the cooker body 1 through an exhaust window part 21 formed at the front end of the heated object storage part 2b.例文帳に追加
下降気流F6は、加熱物収容部2bの前端部に形成された排気窓部21を通して調理器本体1の排気部33から排出される。 - 特許庁
To solve a problem where it is necessary to secure a measurement window in a different direction for measuring three-dimensional internal flow and further a complex processing for compositing three-dimensionally is required.例文帳に追加
3次元の内部流れを計測するためには、計測用窓を異なる方向に確保する必要が有り、更に3次元に合成するために複雑な処理を必要とする。 - 特許庁
An ACK scheduling section schedules the timing of transmitting an ACK packet of the service target flow to be transmitted to a data transmission terminal on the basis of the propagation delay time and the window size.例文帳に追加
ACKスケジューリング部は、伝搬遅延時間とウィンドウサイズをもとに、データ送信端末に送信するサービス対象フローのACKパケットの送信タイミングをスケジューリングする。 - 特許庁
Since the fluid Lq is turned into a swirling flow, the fluid Lq can be sufficiently atomized, and thinly and uniformly applied to the window screen 90, so as to be capable of forming the light shielding film 93.例文帳に追加
旋回流であるため、流動体Lqを充分にアトマイズでき、窓遮蔽体90に薄く均一に塗布して、遮光膜93を形成することができる。 - 特許庁
To clean an observation window certainly without leaving water drop while keeping high washing ability without weakening water flow of the washing liquid even if there are a plurality of washing liquid nozzles.例文帳に追加
洗浄液の噴出口が複数ある場合でも洗浄液の水流が弱くならず高い洗浄性を保ち、かつ水滴を残さず確実に観察窓の洗浄を行う。 - 特許庁
To provide a casing which makes a specimen introduced from a specimen inlet speedily flow down toward the side of a determination window and to provide a casing kit and a specimen sampling kit.例文帳に追加
検体導入口から導入された検体が判定窓側に向かって迅速に流下することができるケーシング、ケーシングキットおよび検体採取キットを提供すること。 - 特許庁
Additionally, since a jet flow rate can be decreased, a distance between the swirling spray nozzle 17 and the window screen 90 can be shortened, and a loss of the fluid Lq can be reduced.例文帳に追加
また、噴射流量を小さくできるため、旋回噴霧ノズル17と窓遮蔽体90との間の距離を小さくしでき、流動体Lqのロスを低減できる。 - 特許庁
Different measuring environment is established by supplying different media into a space formed between the optical window and the surface of the sample using the flow regulating means.例文帳に追加
流量調整手段を用いて、光学窓と試料表面の間を満たす空間に異なる媒質を供給することにより、異なる測定環境を形成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|