「flow-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a piston type variable displacement compressor preventing generation of a noise caused by fine repetitive movement of a valve element of an opening regulating valve at fine flow time, in the piston type variable displacement compressor equipped with the opening regulating valve variably controlling an opening area of a flow path between a suction port and a suction chamber.例文帳に追加

吸入ポートと吸入室との間の流路の開口面積を可変制御する開度調整弁を備えるピストン式可変容量圧縮機であって、微小流量時の開度調整弁の弁体の微小反復移動に起因する騒音の発生が防止されたピストン式可変容量圧縮機を提供する。 - 特許庁

The shower bathing apparatus includes a seat part and a back surface part, the back surface part has a first water delivery part for delivering the shower flow of hot water to be jetted in an almost horizontal direction and fall near the front edge of the seat part, and a flow rate adjusting valve is provided in the middle of a water supply path to the first water discharge part.例文帳に追加

座部と、背面部と、を備え、前記背面部は、略水平方向に向けて噴出し前記座部の前縁近傍に落下する湯水のシャワー流を吐水する第１の吐水部を有し、前記第１の吐水部への給水路の途中に流量調整弁が設けられたことを特徴とするシャワー浴装置が提供される。 - 特許庁

To be more specific, it is so arranged that Pachinko balls B moving on a bottom plate part 1a are made flow by lowering both side parts thereof and flow toward both the side parts and a drop ball path 9 is provided on the upstream side of a dropping hole 3 made in the bottom plate part so that the Pachinko balls B drop in alignment one at a time.例文帳に追加

すなわち、両側部を低くしてなる底板部１ａ上を移動中のパチンコ玉Ｂが両側部に向かって流れるように形成してあり、この底板部に設けた落下穴３の上流側に、落下玉通路９を設け、パチンコ玉Ｂを１個ずつ整列状態で落下させるようにしてある。 - 特許庁

A resistor is arranged in a path of current caused to flow to a differential input part of a differential output buffer, the value of current caused to flow to the resistor is changed on the basis of a difference input signal to change common mode voltage, a common mode detection buffer detects a change in the common mode voltage, and the difference signal is reconfigured and outputted.例文帳に追加

差動出力バッファの差動入力部に流れる電流の経路に抵抗を配置し、差動入力信号に基づいてこの抵抗に流れる電流値を変えてコモンモード電圧を変化させ、このコモンモード電圧の変化をコモンモード検出バッファで検出して、差動信号を再構成して出力するようにした。 - 特許庁

Arrangement of a two impregnating rollers 4a, 4b provided inside a varnish impregnating tank 5 and a varnish flow guide 12 provided by inclining plate materials such that the edge of the fiber base material 2 at the side of travelling path is directed to the travelling direction of the fiber base material 2, thereby guiding the varnish flow toward the fiber base material 2.例文帳に追加

ワニス含浸槽５内に配設された２個の含浸ロール４ａ，４ｂを備え、該２個の含浸ロール４ａ，４ｂ間に、繊維基材２の走行路側の縁が繊維基材２の走行方向に向くように板材を傾斜させてなるワニス流れ誘導体１２を設けることによりワニスの流れを繊維基材２に向けて誘導する。 - 特許庁

A fuel cell is provided with a membrane-electrode assembly (MEA), which is formed by joining each catalyst electrode (an anode side catalyst layer or a cathode side catalyst layer) on each of both faces of an electrolyte membrane, and each flow-path constituting member respectively laminated on the surface of each catalyst electrode so as to make reaction gas to be supplied to each catalyst electrode flow therein.例文帳に追加

燃料電池は、電解質膜の両面に、それぞれ、触媒電極（アノード側触媒層、および、カソード側触媒層）を接合してなる膜電極接合体（ＭＥＡ）と、各触媒電極の表面にそれぞれ積層され、各触媒電極に供給すべき反応ガスを流すための流路構成部材と、を備える。 - 特許庁

The low dew-point air generator 10 includes a moisture condensing unit 12, a temperature-swing adsorption unit 14, a low dew-point air supply unit 16, and a first and a second 4-port automatic flow-path switching mechanisms 22a, 22b for switching the flow-paths of air flowing between the individual units connected thereby.例文帳に追加

低露点空気発生装置１０は、水分凝縮ユニット１２と、温度スイング吸着ユニット１４と、低露点空気供給ユニット１６を備えるとともに、接続される各ユニット間を流通する空気の流路を切り替える第一及び第二の４ポート自動流路切換機構２２ａ、２２ｂを有する。 - 特許庁

During operations of the fuel cells A, B, when monitoring means (cell V monitors 10, 11) to monitor the power generation performance detect any decrease in voltage, reaction gas is flowed by controlling to increase a branched flow amount or a pressure in branched reaction gas branched-flow path 4, 7 on the decreased side and decrease that of on the opposed side.例文帳に追加

燃料電池Ａ，Ｂの運転中に、発電性能を監視する監視手段（セルＶモニタ１０，１１）が電圧低下を検知すると、低下した側の分岐された反応ガス分流路４，７の分流量または圧力を高め、反対側を下げるように制御して反応ガスを流すようにした。 - 特許庁

To provide a chemical analysis apparatus easily miniaturized although the chemical analysis apparatus has a complicated flow path, allowing accurate flow rate control of a liquid, obtaining data of high reliability, eliminating deterioration of the liquid, and having versatility applicable to a reagent etc., comprising only the liquid and superior operability.例文帳に追加

複雑な流路を有した化学分析装置を容易に小型化して構成でき、液体の精密な流量制御を可能にして信頼性の高いデータが得られ、液体を変質させるようなことがなく、また液体のみの試薬などにも適用できる汎用性と優れた操作性を備えた化学分析装置を提供する。 - 特許庁

This catalytic reaction apparatus comprises a catalytic reactor 2, a flow route 3 formed in the outer face of the catalytic reactor 2 for passing water or steam in saturated state therein, an introduction means for introducing the steam in saturated state in to the flow path 3, and a pressure altering means for altering the pressure of the steam in saturated state.例文帳に追加

触媒反応装置は、触媒反応器２と、この触媒反応器２の外面に飽和状態の水または水蒸気が流れる流路３と、上記飽和状態の水蒸気を流路に導入する導入手段と、及び、上記飽和状態の水蒸気の圧力を変更する圧力変更手段を備える。 - 特許庁

The path 3L is branched to a first shunt 31 and a second shunt 32; when pressurizing, a first valve V31 is closed and a second valve V32 is opened; thereafter the first valve V31 is opened and the second valve V32 is closed; and then a flow rate is measured by a flow meter T31 in the first shunt 31.例文帳に追加

圧導入路３Ｌは、第１分流路３１と第２分流路３２に分岐させ、加圧時は第１開閉弁Ｖ３１を閉じて第２開閉弁Ｖ３２を開き、その後、第１開閉弁Ｖ３１を開いて第２開閉弁Ｖ３２を閉じ、第１分流路３１の流量計Ｔ３１で流量測定を行なう。 - 特許庁

A multicasting network route provisioning method comprises steps of: pre-computing network paths based on a network topology; assigning different multicast addresses to the network paths; and selecting a path to a multicasting session based on correspondence between a flow pattern of the session and the network path, wherein the flow pattern is defined in terms of a set of source and destination network nodes to correspond to multiple routing network paths.例文帳に追加

マルチキャストネットワーク経路配給方法であって、ネットワーク接続形態に基づきネットワーク経路を事前計算するステップと、前記ネットワーク経路に異なるマルチキャストアドレスを割り当てるステップと、セッションのフローパターンとネットワーク経路との間の対応に基づきマルチキャストセッションに指定する経路を選択するステップで、送信元及び送信先ネットワークノード群についてフローパターンを規定し、複数の経路指定ネットワーク経路に対応させたステップとを含む方法。 - 特許庁

The inkjet print head includes: a reservoir for storing the ink through an ink flow-in port; a pressure chamber for transferring the ink allowed to flow into and stored in the reservoir to a nozzle with driving force of a piezoelectric actuator; and a damper which is formed between the pressure chamber and the nozzle and to which a different kind of ink flows through a different ink flow path and in which the ink is mixed with the different ink.例文帳に追加

本発明によるインクジェットプリントヘッドは、インク流入孔を通じてインクが貯蔵されるリザーバと、上記リザーバの上記インクが流入されて貯蔵され、上記流入されたインクを圧電アクチュエータの駆動力でノズルに移動させる圧力チャンバと、上記圧力チャンバとノズルの間に形成され、異種インク流路を通じて異種インクが流入され上記インクと混ざるダンパとを含むことができる。 - 特許庁

The cylinder 3, 4 has two chambers 3.1, 3.2, 4.1, 4.2, these chambers are charged with an operating substance F and connected to each other by a connection pipe 13 with a throttle and a flow path mounting a check valve 19, 20.例文帳に追加

シリンダ３、４は、２つのチャンバ３．１、３．２、４．１、４．２を有し、それらのチャンバは、作動物質Ｆを充填され、スロットルつき接続管１３および逆止め弁１９、２０を取り付けられた流路によってお互いに接続される。 - 特許庁

In the parallel blade type damper, a plurality of blades 2 are rotatably held in the flow path, and the rotation shaft 3 for the respective blades is provided to be displaced from the center to one side.例文帳に追加

そこで本発明では、流路内に複数の羽根２を回転可能に支持した構成の平行翼型ダンパーにおいて、夫々の羽根の回転軸３は中央から一端側に偏倚させて構成した平行翼型ダンパーを提案する。 - 特許庁

The spinning device 9 has a spinning nozzle 19 and a hollow guide shaft 20, and the hollow guide shaft 20 has a suction-flow generating nozzle 36 placed in the middle of a yarn path 29 to suck the upstream-side fiber in the yarn-piecing operation.例文帳に追加

紡績装置９は紡績ノズル１９と中空ガイド軸体２０とを有し、中空ガイド軸体２０は、糸通路２９の途中に、上流側の繊維を糸継ぎ時に引き込むための吸引流発生ノズル３６を備える。 - 特許庁

The socket 50 is provided with a pressing means 80 for providing a pressing force for separating the plug 20 from the socket 50 against a bonding force of an O-ring 58 for sealing a liquid flow path 52 between the plug 20 and the socket 50.例文帳に追加

ソケット５０には、プラグ２０とソケット５０との間で液体流路５２をシールするＯリング５８の結合力に抗って、ソケット５０に対してプラグ２０を離間させる押圧力を付与する押圧手段８０が設けられている。 - 特許庁

In this carburetor, a wall part of a carburetor body 2 is formed with passages 9, 10 connecting an inlet 7a and an outlet 7b of an intake path 7, and the passages 9. 10 are disposed with a check valve 12 allowing a flow of intake air to the outlet 7b from the inlet 7a.例文帳に追加

気化器本体２の壁部に吸気路７の入口７ａと出口７ｂを結ぶ通路９，１０を設け、該通路９，１０に入口７ａから出口７ｂへの吸気の流れを許す逆止弁１２を配設する。 - 特許庁

When nozzle flushing is completed, the solenoid valve 23 is opened, and the solenoid valve 24 is closed, and the nozzle 30 is elongated by supplying the flushing nozzle 21 with flushing water 31 from the feed flow path 33 for flushing the private part and bidet flushing is conducted.例文帳に追加

ノズル洗浄が終了すると電磁弁２３を開いて電磁弁２４を閉じ、洗浄水３１を局部洗浄用供給流路３３より洗浄ノズル２１に供給してノズル３０を伸張させビデ洗浄を行う。 - 特許庁

Water vapor 5, pure dry air 6 and/or cleaning medium 7 are supplied through the inlet flow path to clean a crack in the machine and prevent moving parts from being exposed in the machine, thereby avoiding contamination of the sample.例文帳に追加

入口流路を経由して水蒸気５、純粋乾燥空気６および／または洗浄媒質７を供給して、装置のひびを清掃し、かつ装置内で移動パーツの露出を回避して、試料の汚染を回避することが出来る。 - 特許庁

The hot air 112 having heated the dryer 96B is turned to an exhaust 114 containing solvent vapor by drying the paper P, and passes through an exhaust flow path 102A and is exhausted as an exhaust 118 from an exhaust vent 104.例文帳に追加

乾燥器９６Ｂを加熱した温風１１２は用紙Ｐを乾燥させることで溶媒の蒸気を含んだ排気１１４となり、排気流路１０２Ａを経由し排気口１０４より排気１１８として排出される。 - 特許庁

Two lines of game balls alternately pass through inflow passages 55, 56 while rotating a helical rotor 63, join at a confluence passage 57, pass through a common guide path 58, and flow into a rental ball passage 61 and a prize ball passage 62.例文帳に追加

２列の遊技球は螺状回転体６３を回転させながら交互に流入通路５５、５６を通過し、合流通路５７で合流し、共通誘導路５８を通り、貸球通路６１と賞球通路６２に流入する。 - 特許庁

The flow path of operating oil to the hydraulic actuator 10 for generating the steering assist force is changed over by a change-over valve 23, thereby choosing a state generating a right steering assist force or a state generating a left steering assist force alternatively.例文帳に追加

操舵補助力発生用油圧アクチュエータ10への作動油の流路を電動の切換バルブ23により切り換えることで、右操舵補助力を発生する状態と左操舵補助力を発生する状態とを択一的に選択できる。 - 特許庁

The register 1 is equipped with a register body 10 having a longitudinal fin group 13, and a lateral fin group 14, a pair of a first retainers 20 forming flow path, and an oscillating drive mechanism 30 disposed between the pair of the first retainers 20.例文帳に追加

レジスタ１は、縦フィン群１３、横フィン群１４を備えるレジスタ本体１０と、流路を形成する一対の第１のリテーナ２０と、一対の第１のリテーナ２０間に配置する揺動駆動機構３０とを備えている。 - 特許庁

In the common distribution path 15, at least one second ventilation opening 55 is formed at a position that does not form a straight line with the first ventilation opening 43 and the air flow outlets 12A and 13A, above the first ventilation opening 43.例文帳に追加

共通流通路１５には、第１通気口４３よりも上側の、第１通気口４３および空気流出口１２Ａ，１３Ａと一直線上に並ばない位置に、第２通気口５５が１以上形成されている。 - 特許庁

To provide a method for washing sludge concentrator, whereby the concentrator is made proof without fail against a decrease in the filtration rate resulting from the stoppage of a flow path and the clogging of the screen by the accumulation of solids in the filtrate discharge pipe, the filtrate discharge port, etc., after a long-term filtration operation.例文帳に追加

長期間の濾過運転により濾液排出管や濾液排出孔等に固形分が蓄積して流路が閉塞し、この結果生じる濾過速度の低下やスクリーンの目詰まりを確実に防止することができる。 - 特許庁

The flow path switching valve (51) causes the first and second connection ports (A, B) to communicate with each other via the through-hole (57) in an air cooling state, and causes the first and third connection ports (A, C) to communicate with each other via a body space (55a) during an air heating operation.例文帳に追加

流路切換弁（51）は、冷房状態において、貫通孔（57）を介して第１および第２接続ポート（A，B）間を連通させ、暖房運転時には、本体空間（55a）を介して第１および第３接続ポート（A，C）間を連通させる。 - 特許庁

In the nozzle H1107-1 with a short distance from the delivering opening H1101-1 to the liquid feeding opening H1102, the resistant member H1105-1 narrowing the communicating part H1106-1 is provided and the resistance of the flow path is large.例文帳に追加

吐出口Ｈ１１０１−１から液体供給口Ｈ１１０２までの距離が短いノズルＨ１１０７−１には、連通部分Ｈ１１０６−１を狭くする抵抗部材Ｈ１１０５−１が設けられ、流路抵抗が大きい。 - 特許庁

The cooling device includes: a conveying means conveying the sheet-like member; and a cooling member 31 having a cooling liquid flow path 30, in which cooling liquid flows, and coming into contact with the sheet-like member to cool the sheet-like member.例文帳に追加

シート状部材を搬送する搬送手段と、内部に冷却液を流通させる冷却液流路３０を有すると共にシート状部材に接触して当該シート状部材を冷却する冷却部材３１とを備える。 - 特許庁

Air bubbles, or the like, flowing in along with sample water from the supply part 21 rise by the buoyancy of them so as not to come to the measuring light path O and are carried by the flow of the sample water and are discharged from the discharge part 22.例文帳に追加

供給部２１から試料水と共に流入した気泡等は、破線で示すように、測定光路Ｏにかからないように、その浮力で上昇し、かつ、試料水の流れに乗って排出部２２から排出される。 - 特許庁

In a rapid cooling process after injecting the molten resin, the heat insulating plates 40a and 40b in the mold are displaced to the flow path forming position and a temperature conditioning medium in a piping 30 for temperature conditioning of the mold is switched to low temperature from high temperature.例文帳に追加

溶融樹脂注入後の急速冷却工程では、金型内断熱板４０ａ、４０ｂを流路形成位置に変位させると共に金型温調配管３０内の温調媒体を高温から低温に切り換える。 - 特許庁

This hose 10 comprises a hose body 12 formed of a flow path, a reinforcing string layer 14 buried in the hose body 12, and a padded layer 16 laminated so as to diametrically shrink over the whole internal periphery in an end part of the hose body 12.例文帳に追加

ホース１０は、流路を形成するホース本体１２と、ホース本体１２内に埋設された補強糸層１４と、ホース本体１２の端部の全内周にわたって縮径するように積層された肉盛層１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a system acquiring nature-friendly electric energy, by branching a water path from a conduit (a water pipe, an industrial water pipe, and an agricultural water pipe) and utilizing rotary motion of water turbine blades by hydraulic pressure or a water flow in the conduit.例文帳に追加

導水管（水道管・工業用水管・農業用水管）から水路を分岐し、導水管内の水圧及び水流によって、水車羽根の回転運動を利用して、自然にやさしい電気エネルギーを得るシステムを提供する。 - 特許庁

A pressure sensor 133 detecting the pressure in the reservoir 16 is connected to a pressure control device 132, and a pressure control valve 131 controlling the flow rate in a taking-in path 112 is connected to the pressure control device 132.例文帳に追加

収容部１６内の圧力を検出する圧力センサ１３３を圧力制御装置１３２に接続し、取込路１１２での通流量を制御する圧力制御弁１３１を圧力制御装置１３２に接続する。 - 特許庁

To provide a multi-way selector valve capable of suppressing any excessive rise in the pressure of a high-pressure refrigerant during a transition of flow path switching and of preventing a device from being stopped unduly due to erroneous decisions of anomaly/failure occurrence in the device which are made by a fail-safe mechanism.例文帳に追加

流路切換過渡時に、高圧冷媒の圧力が過度に上昇することを抑えることができて、フェールセーフ機構により装置に異常・故障が発生したと誤判断されて装置が無闇に停止がないようにする。 - 特許庁

To provide a method for cleaning an apparatus for discharging liquid droplets, which favorably removes dirt in an ink flow path for forming conductor patterns in the apparatus for discharging the liquid droplet and also removes clogging of a head for discharging the liquid droplet, and also to provide the apparatus for discharging the liquid droplet.例文帳に追加

液滴吐出装置の導体パターン形成用インクの流路における汚れ、液滴吐出ヘッドの目詰まりを好適に解消できる液滴吐出装置の洗浄方法および液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a spout for a refilling container where a part corresponding to a flow path for a content is not required and the structure is simple, which can be easily attached to a refilling container with the content and completed as a product.例文帳に追加

内容物の流路に相当する部分が不要で構成が簡単であり、さらに、内容物が充填されて製品として完成した詰め替え容器に対して簡単に付加することができる詰め替え容器用スパウトを提供する。 - 特許庁

A heating medium flow path 7 in which a heating medium flows is provided on an outer peripheral surface of the chute wall 6 inside which an object to be fed is delivered, and is provided with an inlet 8 and an outlet 9 for the heating medium.例文帳に追加

被投入物が送り込まれるシュート壁６の外周面に、上記被投入物を加熱する加熱媒体が流れる加熱媒体流路７を設け、この加熱媒体流路７に、加熱媒体の入口８と出口９とを設けた。 - 特許庁

By providing a rack in a mesh shape or the like which is supported by an elastic body inside the washing tub to house the endoscope and fixing a vibrator in a rod shape or the like erected in a liquid flow path to the rack, the problem is solved.例文帳に追加

洗浄槽内に弾性体によって支持される、内視鏡を収容する網状等のラックを有し、かつ、このラックに、液体流路に立設する棒状等の振動子を固定することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a ball dispensing device for a game machine that prevents clogging with game balls around a ball sending unit, even when the game balls are intermittently supplied to a ball supply flow path to dispense the game balls.例文帳に追加

遊技球の払出を行う際に、球供給流路に不連続的に遊技球が供給される場合においても、球送り部の周辺に球詰まりが生じることを防止することができる遊技機の球払出装置を提供すること。 - 特許庁

In the signal switching circuit kept in the immobile state for a long time, the method of removing non-conducting membrane on the relay contact is provided by the circuit configured so that current is allowed to flow on the relay contact by switching the relay contact without changing the signal path.例文帳に追加

長期間不動状態にある信号切替回路において、信号経路を保持したままリレー接点が切替えられリレー接点に電流を流す回路構成とすることにより、リレー接点の不伝導皮膜を除去する。 - 特許庁

This supercharging internal combustion engine comprises an exhaust system cooling air flow path where part of air energized by an supercharger is take out to cool the exhaust manifold and the air is released to the atmospheric air without being mixed into intake air.例文帳に追加

過給式内燃機関に、過給機により付勢された空気の一部を取り出して排気マニホルドを冷却し、その後該空気を吸気に混入することなく大気へ放出する排気系冷却用空気流路を設ける。 - 特許庁

The generated plasma (ion) is carried by the argon gas from an exhaust port 11b through a gas flow path 21a, approximately uniformly emitted from a surface of a transfer shape part 21 and shed to (blown against) the grindstone 22.例文帳に追加

発生したプラズマ（イオン）は、アルゴンガスに搬送されて、排出口１１ｂからガス流路２１ａを介して搬送され、転写形状部２１の表面からほぼ均一に放出されて砥石２２に照射される（吹き付けられる）。 - 特許庁

To provide a measurement cell holding mechanism for preventing a flat surface with ligands of a measurement cell fixed thereon from moving during measurement while preventing a flow path member from being deformed, and a biosensor equipped with this holding mechanism.例文帳に追加

測定時における測定セルのリガンドが固定された平坦面の移動を防止すると共に、流路部材の変形を防止することの可能な測定セル保持機構、及び、この測定セル保持機構を備えたバイオセンサーを提供する。 - 特許庁

The rotating noises of the impeller 7 of a compressor 3 entering from the air outlet 17 into the casing 16 is previously reduced in the noise eliminator cavity 22 having the sound absorbing material 25 at one end before entering into the air intake flow path 23.例文帳に追加

空気出口１７よりケーシング１６内に進入するコンプレッサ３のインペラ７の回転騒音を、一端部に吸音材２５を設けた消音器内空洞２２にて、空気吸込流路２３に入る前に予め低減させる。 - 特許庁