「flow-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid trap is positioned above the sample reservoir, and a flow path is configured to fluidly couple the sample reservoir to a gas port 106 located in an upper portion of the housing by passing through the liquid trap.例文帳に追加

液体捕集部は、サンプル貯蔵部の上に位置しており、流路は、液体捕集部を通過して、サンプル貯蔵部を筐体の上部部分に位置するガスポート１０６に流体連通結合するように構成されている。 - 特許庁

In the bath hot water circulation path communicating the bath hot water discharge port with bath hot water jetting port of the bathtub, a screw mechanism for generating strong flow velocity in bath hot water jetted from the bath hot water jetting port is arranged.例文帳に追加

浴槽の浴湯排出口と浴湯噴出口の間を連通する浴湯循環路中に浴湯噴出口から噴出する浴湯に強力な流速を生じさせるためのスクリュー機構を配置した。 - 特許庁

Boss portions are formed in forming the ink flow path constituting element in the metal plate, and clearance grooves corresponding to the boss portions are formed in a face of the other metal plate opposing to the boss portions bonded to the metal plate.例文帳に追加

金属プレートにインク流路構成要素を形成する際に形成された凸部に、当該金属プレートに接合される他方の金属プレートの凸部と対向する面に、凸部に対応した逃げ溝を形成する。 - 特許庁

The gas exhaust channel leads to an exhaust which exhausts gases from the furnace and separates the flow path of corrosive process gases from surfaces of the lower door plate, which may be formed of a metal that is relatively easily-corroded.例文帳に追加

ガス排出チャネルは、炉からガスを排出する排出口へ通じ、腐食性のプロセスガスの流路を、比較的腐食しやすい金属によって製造される可能性のある下側のドアプレートの表面から分離する。 - 特許庁

To provide a flow control system in a cascade connection switch system capable of preventing the deterioration of switching performance by dynamically switching a path in the case where the collision of an information frame occurs, by only adding a simple circuit.例文帳に追加

簡単な回路を追加するのみで、情報フレームの衝突が起きた場合に動的にパスを切り替えてスイッチング性能の低下を防ぐことが可能なカスケード接続スイッチシステムにおけるフロー制御方式を得る。 - 特許庁

The direct heating portion 22 heats at least part of the flow path structure portion of the valve in direct contact therewith and the radiation heating part 24 heats other parts in the bodies of the heater unit 10 with radiation heat.例文帳に追加

直接加熱部２２は、バルブの流路構成部の少なくとも一部を直接接触して加熱し、輻射加熱部２４は、ヒータユニット１０の本体内に含まれるその他の部分を、輻射熱により加熱する。 - 特許庁

Subsequently, when pressure is applied to the cylinder 2 internally with the piston 221, this air pressure makes the hot water in the cylinder 2 flow over the highest position of the path 223 to be swept away toward the extraction cylinder.例文帳に追加

その後、給湯シリンダ２内の圧力を給湯ピストン２２１により加圧するとき、この空気圧により給湯シリンダ２の湯が湯通路２２３の最も高い位置を乗り越え抽出シリンダ側に押し流される。 - 特許庁

The cooling fan 14 performs ventilation to the guide 12 before and under the resist, and the exhaust duct 16 is a communicative path to the outside of the machine for discharging the air flow sent from the cooling fan 14 to the outside of the machine.例文帳に追加

また、冷却ファン１４はレジスト前下ガイド１２に送風を行うものであり、排気ダクト１６はこの冷却ファン１４から送られた気流を機外へ排出するための機外への連通路である。 - 特許庁

To provide a pedestal with a built-in flow path capable of forming a hollow structure functioning as a large-diameter piping or a tank, without enlarging the thickness of a flat plate constituting the pedestal.例文帳に追加

流路内蔵型台座を構成する平板状プレートの厚さを大きくすることなく、大口径配管やタンクなどとして機能する中空構造部を備えることができる流路内蔵型台座を提供する。 - 特許庁

A centralized bandwidth broker maintains a link-level database including detailed flow data for individual links in a network domain and a path-level database including summarized low data for individual data paths in the network domain.例文帳に追加

集中型帯域幅ブローカは、ネットワークドメイン内部の個々のリンクに関する詳細なフローデータを含むリンクレベルデータベースと、ネットワークドメイン内部の個々のパスに関する要約されたフローデータを含むパスレベルデータベースを有する。 - 特許庁

In the oxidation treatment to the electrode material, fluid for oxidizing the electrode material is preferably supplied to the electrode material via a reaction agent flow path formed in the fuel cell.例文帳に追加

かかる電極材料の酸化処理においては、電極材料を酸化させる流体が、燃料電池のセル内に形成されている反応剤流路を介して電極材料に供給されることが好ましい。 - 特許庁

To provide a fluid control valve with less occurrence of a residence portion near the inner wall of a communication flow path and less occurrence of a disturbance portion near a valve seat.例文帳に追加

連通流路の内壁付近に滞留部が発生することを減少させることができるとともに、弁座付近に乱流部が発生することを減少させることができる流体制御弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for molding a molten resin by which the resin is molded without generating a thermally deteriorated matter of the resin due to its detention or deposition in a flow path surface, in the extrusion molding of an ethylene-vinyl alcohol copolymer resin.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂の押出成形において、樹脂が流路面に滞留又は付着して樹脂の熱劣化物が発生することがない溶融樹脂の成形方法を提供する。 - 特許庁

That is, by mixing the washing water and the air and making them pass through a washing path 704 which is a narrow pipe, the flow speed of a mixed gas is increased and the contained air is compressed by the washing water.例文帳に追加

すなわち、洗浄水と空気とを混合し、狭小な管である洗浄路７０４の中を通すことによって、混合された気体の流速が増し、含まれていた空気は洗浄水によって圧縮される。 - 特許庁

Then, the jet producing means is provided with an aperture (128) in a beverage flow path linking the inlet to the outlet, wherein the aperture (128) is defined by an interface between an inner member and the outer member.例文帳に追加

そして、噴流生成手段が前記入口を前記出口に接続させるための飲料流路にアパーチャ（１２８）を有しており、アパーチャ（１２８）が内側部材および外側部材間の界面によって画成されるものとする。 - 特許庁

The analysis measurement part 40 comprises the detection part 30, the irradiating light-guiding part 31 and the receiving light-guiding part 32, and uses an optical method to detect ingredients in a sample poured into the separated flow path 21.例文帳に追加

分析測定部４０は、検出部３０、照射用導光部３１および受光用導光部３２を備え、分離流路２１に注入された試料の成分を光学的手法により検出する。 - 特許庁

The flow path switching section 10 includes a housing 20 with the chambers 23, 24 vertically partitioned and a thermostat 30 incorporated in a communicating hole 214 provided in the partitioned part 213 between the two chambers 23, 24.例文帳に追加

流路切り換え部１０は、鉛直方向の上下に仕切られる部屋２３，２４を有するハウジング２０と、２つの部屋２３，２４の仕切り部２１３に設けられる連通孔２１４に組み込まれるサーモスタット３０とを備える。 - 特許庁

In the asymmetric flow path, the resistors 15 and 18 are arranged upstream side of the heater resistor 13 and the resistors 16 and 18 are arranged on its downstream side.例文帳に追加

非対称通路内で、抵抗体１５、１８は、発熱抵抗体１３の上流側、抵抗体１６、１７は下流側に配置されるが、抵抗体１６、１７は、１５、１８より発熱抵抗体１３に近い位置に配置される。 - 特許庁

During printing, the flow path opposite to a glass substrate 16 of the printing plate 12, is set to a pressurized state with the help of the atmospheric pressure control unit, and the printing plate 12 is brought into contact with the glass substrate 16 by setting the printing plate 12 apart from the printing roll 11.例文帳に追加

印刷時においては、気圧コントロールユニットにより、版１２のガラス基板１６に対向する位置の流路を加圧状態にし、版１２を印刷ロール１１から離反させてガラス基板１６に接触させる。 - 特許庁

To obtain an optimum delivering characteristics by adjusting the resistance of a flow path in accordance with the length of the distance from a liquid feeding opening to a delivering opening in a recording head having nozzles arranged in a zigzag shape and in a high density.例文帳に追加

千鳥状かつ高密度に配置されたノズルを有する記録ヘッドにおいて、液体供給口から吐出口までの距離の長短に応じて流路抵抗を調整して最適な吐出特性を得る。 - 特許庁

In scavenging during the operation stop of the fuel cell, scavenging air to be fed into the oxidizing agent gas flow path 36 discharges residing water in the electrode catalyst layers 26a, 26b from the end 36c to the outlet buffer portion 38b.例文帳に追加

燃料電池運転停止時に掃気を行う際に、酸化剤ガス流路３６に送られる掃気エアは、電極触媒層２６ａ、２６ｂの残留水を端部３６ｃから出口バッファ部３８ｂに排出する。 - 特許庁

A branch drain path 36 is branched from a return pipe 35a for reheating and circulating bath tub water in a bath tub 8, wherein the check valve 7 is installed which has a drain valve element 75 for opening/closing a flow-in port 361.例文帳に追加

浴槽８の浴槽水の追い焚き循環用の戻り配管３５ａから分岐排水路３６を分岐させ、流入口３６１を開閉する排水弁体７５を有する逆止弁７を設置する。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator in which powder is used for forming a separator flow path, with drainage characteristic on an air electrode side being especially improved due to use of capillarity.例文帳に追加

本発明は、粉末粒子をセパレータ流路の形成に用いる燃料電池セパレータにおいて、特に、毛細管現象の利用による空気極側の排水特性を向上した燃料電池セパレータを提供する。 - 特許庁

Since the suction operation is stopped when the negative pressure generation part 8 is not operated, the check valve 15 is lowered together with the elevating and lowering body 15a to interrupt the suction flow path 9 and the sewage tank 13 by the gravity.例文帳に追加

負圧発生部８の非作動時に吸引作用が停止することにより、自重によって逆止め弁１５が昇降体１５ａとともに下降して吸引流路９と汚水タンク１３とを遮断する。 - 特許庁

This arrangement achieves the air-conditioning, heating and dehumidification heating modes by the simple configuration, without separately arranging a refrigerant flow path from a compressor 11 to an outdoor heat exchanger 20 according to the operation mode of an air conditioner.例文帳に追加

これにより、圧縮機１１から室外熱交換器２０に至る冷媒流路を、空調装置の運転モードに応じて別個に設けることなく、簡素な構成で冷房、暖房、および除湿暖房を実現する。 - 特許庁

An air flow path 15 is defined by folding and overlapping the first half body 11 and the second half body 12 along the hinge part 16, and contacting and joining the first contact members 21, 26 in an overlapped state.例文帳に追加

そして第１半体１１および第２半体１２を、ヒンジ部１６に沿って折重ねると共に第１当接片部２１,２６を合掌状に当接接合することで、内部に空気流通路１５が画成される。 - 特許庁

A CPU 14a of a μ COM 14 determines that a small amount of water less than a predetermined amount has entered a gas flow path when an amplification degree is a value equal to or larger than an initial amplification degree with a predetermined value added.例文帳に追加

また、μＣＯＭ１４のＣＰＵ１４ａは、増幅度が初期の増幅度に所定値を加算した値以上である場合、ガス流路内に所定量未満の少量の水が浸入したと判断する。 - 特許庁

The motor cooling jacket 31 is extended in a circumferential direction so as to surround a stator of an electric motor inside a housing and communicates with a cooling liquid inlet flow path 34 for introducing cooling liquid from the outside of the housing.例文帳に追加

モータ冷却ジャケット３１は、ハウジングの内部において電動機のステータを囲むように周方向に延び、ハウジング外部から冷却液を導入するための冷却液入口流路３４と連通する。 - 特許庁

Therefore, by utilizing such a model as the model (10), performance evaluation to meet an actual flow path can be done and both of the production time of a model and the calculation time of power generation for a model can be shortened.例文帳に追加

このため、このようなモデル（１０）を利用することによって、実際の流路に対応した性能評価ができ、かつ、モデルの作成時間とそのモデルに対する発電計算時間の双方を短縮することができる。 - 特許庁

The substrate 1 is provided with the flow path 20a of a temperature adjusting medium for adjusting a temperature of the glass substrate 10 for forming the electronic source which is chucked and held by the electrostatic chucking part 36, and a heater 20b.例文帳に追加

そして、基材１には、静電吸着部３６に吸着保持された電子源形成用のガラス基板１０の温度を調整するための温調媒体の流路２０ａおよびヒータ２０ｂが設けられる。 - 特許庁

Further, by reducing the depth of the sidewall 21 until the bottom surface 22 of the gas flow path 20 is reached, the water drops discharged from the gas diffusion electrode layer GDL are guided to the bottom surface 22 via the hydrophilic sidewall 21.例文帳に追加

更に、ガス流路２０の底面２２に達するまでの側壁２１の深さを浅くすることにより、ガス拡散電極層ＧＤＬから排出された水滴を、親水性の側壁２１を介して底面２２に誘導する。 - 特許庁

An open flow switch, which is a former stage of the server, has a division section for dividing a communication path (destination) from the client to the server into an authentication network cooperating with various authentication servers and a non-authentication network cooperating with no authentication server.例文帳に追加

サーバ前段のオープンフロースイッチは、クライアントからサーバへの通信パス（宛先）を、各種認証サーバと連携した認証ネットワークと、認証サーバと連携しない非認証ネットワークと、に振り分ける振り分け部を有する。 - 特許庁

A check valve 11 for preventing flow from the intake manifold 4 to a negative pressure tank 7 and a solenoid valve 12 are respectively arranged at branch paths 8a and 8b of a communication path 8 for connecting the intake manifold 4 and the negative pressure tank 7.例文帳に追加

このインテークマニホールド４と負圧タンク７とを接続する連通路８の分岐路８ａ，８ｂに、インテークマニホールド４から負圧タンク７への通流を防止する逆止弁１１と、電磁弁１２とをそれぞれ設ける。 - 特許庁

In the flow path where a gas contg. a fine-grain material to be collected is flowing, a discharge electrode 1 and a counter electrode are arranged with a space in the direction vertical to the flow direction B, and a voltage is applied by a corona-discharge power source so that the potential of the discharge electrode 1 is higher than that of the counter electrode.例文帳に追加

集塵すべき微粒子状物質を含むガスが流れる流路に、前記流路の流れ方向Ｂに垂直方向に間隔をあけて、放電電極１及び対向電極を設け、放電電極１が対向電極よりも高電位となるように、コロナ放電用電源によって電圧を与える。 - 特許庁

Further, the strength of output from the flow cell 100 is maximized by positioning at the end of a flow channel a retroreflecting mirror that efficiently doubles the optical path length of an excitation beam, and disposing a reflecting surface on the opposite side to the exit window of the cell for increased efficiency of collecting light and for increased sensitivity of a detector.例文帳に追加

フローセル（１００）からの出力の強度は、更に、励起ビームの光路長を効率良く２倍にする逆反射ミラーをフローチャネルの端部に配置し且つセルの射出窓と反対側に反射面を配置して集光効率を増大させ且つそれによって検知器の感度を増大させることによって最大化されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting the flow rate of grain by detecting the impact force of grain to a colliding plate by a load measuring sensor, with which a small-sized and inexpensive load measuring sensor such as a pressure-sensitive sensor, etc., is used and the troubles of the sensor caused by collision with grain and dust in a grain flow path are avoided.例文帳に追加

衝突板に対する穀粒の衝突力を荷重測定センサで検出する穀粒流量検出装置において、感圧センサなどの小型で安価な荷重測定センサを用いて構成できるようにすると共に、穀粒との衝突や穀粒流路内の塵埃などに起因するセンサのトラブルを回避する。 - 特許庁

To provide a dialyzer capable of preventing an excessive positive pressure from being generated in a flow path between a blood pump and a liquid replenishing pump even when an error is generated in the flow rates of the blood pump and the liquid replenishing pump when returning blood, also preventing a liquid replenishing line side valve means from being left open and improving safety.例文帳に追加

返血時、血液ポンプ及び補液ポンプの流速に誤差が生じても、当該血液ポンプと補液ポンプとの間の流路に過大な正圧が生じてしまうのを防止することができるとともに、補液ライン側弁手段の開放忘れを回避して安全性をより向上させることができる透析装置を提供する。 - 特許庁

In the DC-DC converter 10, the timing to turn on a MOSFET 12 provided on a charging path B to a capacitor C2 is so controlled that a conduction loss when a current is caused to flow only by a parasitic diode D2 may be larger than the one when a current is caused to flow by turning the MOSFET 12 on.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ１０においてコンデンサＣ２への充電経路Ｂに設けられたＭＯＳＦＥＴ１２をオンするタイミングを、寄生ダイオードＤ２だけで電流を流したときの通過損失が、ＭＯＳＦＥＴ１２をオンして電流を流したときの通過損失の損失よりも大きくなるタイミングに制御する。 - 特許庁

In a bake furnace used for PEB, through an exhaust path from a dispersed exhaust hole provided in the center of the top plate, a flow of dry air, entering a bake processing chamber, from a periphery of the wafer toward the center of the wafer and a flow of dry air from nearby the center of the wafer toward a peripheral part are formed, so that the dry air is exhausted to the outside.例文帳に追加

ＰＥＢで使用するベーク炉では天板の中央に設けられた分散排気孔から排気通路を介して、ウエハの周辺からベーク処理室に入ったドライエアがウエハの中心方向に向かう流れ、およびウエハの中心近傍から周辺部へ向かう流れを形成して、外部に排出される。 - 特許庁

The mechanism 10 is provided with a first taper hole 24 which becomes narrower along the flow direction of the liquid 12 and a second taper hole 25 which communicates with the first taper hole 24 and becomes wider along the flow direction of the liquid 12, and is also provided with an introducing path for the mixed liquid, which communicates with the taper surface of the second taper hole 25 and introduces other liquid 14.例文帳に追加

液体１２の流れ方向に沿って狭まる第一テーパ孔２４及び該第一テーパ孔２４に連通して流れ方向に沿って拡がる第二テーパ孔２５が設けられ、前記第二テーパ孔２４のテーパ面に連通して他の液体１４を導入する混合液体用導入路を備える。 - 特許庁

The flow cell includes: a flow path for making sample liquid to be measured containing at least a substance to be examined and an antibody specific for the substance to be examined pass through; and a modified electrode carrying a support arranged on a surface of a conductive member and an antibody capturing body which is bound to the support and can capture the antibody.例文帳に追加

少なくとも被験物質及び該被験物質に対して特異的な抗体を含む被測定試料液を通液させる流路と、導電性部材の表面に配される支持体と、該支持体に結合され、前記抗体を捕捉可能な抗体捕捉体と、を担持した修飾電極と、を有するフローセルである。 - 特許庁

To provide a structure of an orifice plate for an engine mount filled with an MR fluid capable of more efficiently controlling flow characteristics of the MR fluid by guiding formation of a magnetic field so as to be right angle to the flowing direction of the MR fluid in the entire part of a flow path in which the MR fluid moves.例文帳に追加

ＭＲ流体が移動する流路の全部分において、ＭＲ流体の流動方向と直角をなすように磁場の形成を誘導して、より効率的にＭＲ流体の流動特性を制御できるＭＲ流体が封入されたエンジンマウント用オリフィスプレートの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a drug supply tool that can easily be prepared even for a long flow path with a bending or different diameter on its way or a structure consisting of one-way valve or the like and can meet whatever shape or function of the flow required for the character of drugs or the dosage methods.例文帳に追加

長い流路や、途中に屈曲部や径差のある流路、更には逆止弁などの機構を組み込んだ流路であっても容易に形成でき、薬剤の性質や使用方法に応じて要求される流路形状や流路機能を満たすことができる薬剤供給具を提供せんとするものである。 - 特許庁

By making the flow path resistances of individual flow paths 166A-166D communicated with respective cleaning liquid nozzles 165A-165D smaller on the lower side of the inclination than on the upper side of the inclination so that a pressure difference generated between the upper side of the inclination and the lower side of the inclination is canceled, the pressure difference caused by the inclination is canceled.例文帳に追加

傾斜上側と傾斜下側との間に生じる圧力差をキャンセルするように各洗浄液ノズル１６５Ａ〜１６５Ｄと連通する個別流路１６６Ａ〜１６６Ｄの流路抵抗を傾斜の上側よりも傾斜の下側を小さくすることで傾斜による圧力差がキャンセルされる。 - 特許庁

The carbon nanotube is grown on the first electrode layer 11 by supplying a raw material gas and a voltage is applied between the first electrode layer 11 and the second electrode layer 12 using the first electrode 11 side as the anode while making an ionic liquid having proton conductivity flow to the porous flow path layer 15.例文帳に追加

第１の電極層１１には、原料ガスを供給してカーボンナノチューブを成長させるとともに、多孔質流路層１５にプロトン伝導性を有するイオン性液体を流しつつ、第１と第２の電極層１１，１２の間に、第１の電極層１１側を陽極として電圧を印加する。 - 特許庁