「fly about」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They fly about 35,000 km in eight months.例文帳に追加

彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。 - Tatoeba例文

She thought they were about to fly out through the open window.例文帳に追加

今にも開いた窓から飛び立ちそうだと思った。 - Tatoeba例文

You can fly across America in about five hours.例文帳に追加

アメリカも飛行機なら５時間ぐらいで横断できます。 - Tatoeba例文

They fly about 35,000 km in eight months. 例文帳に追加

彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。 - Tanaka Corpus

She thought they were about to fly out through the open window. 例文帳に追加

今にも開いた窓から飛び立ちそうだと思った。 - Tanaka Corpus

You can fly across America in about five hours. 例文帳に追加

アメリカも飛行機なら５時間ぐらいで横断できます。 - Tanaka Corpus

`Just about as much right,' said the Duchess, `as pigs have to fly; 例文帳に追加

「ちょうどぶたに空とぶ権利があるように。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

It is dangerous to go outside during a typhoon as various things fly about.例文帳に追加

台風の中、外に出ると色々なものが飛んできて危ない。 - 時事英語例文集

It took two years and four months to fly about 300 million kilometers to Itokawa. 例文帳に追加

イトカワまでの約３億キロを飛行するのに２年４か月かかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ThunderPack can now fly for about 45 seconds on one tank of fuel. 例文帳に追加

現在，サンダーパックはタンク1個分の燃料で約45秒間飛行できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

（傷になら） to probe a wound―（膀胱になら）―sound the bladder―（人の意見を探るのなら）―sound one's views―sound one on the subject―feel one's pulse―feel one on the subject―feel out one's views―throw out a feeler―beat about the bush―（世間の意向を探るのなら）―feel the pulse of the public―fly a kite―（政界や外交界の意向を探るのなら）―fly a ballon d'essai 例文帳に追加

探りを入れる - 斎藤和英大辞典

We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.例文帳に追加

私たちは電気ハエたたきの世界での生産と販売について新しいデータを持っている。 - Tatoeba例文

The Aero Soarer weighs only about 3.5 grams and can fly with a minimum turning radius of three meters. 例文帳に追加

エアロソアラは，重さが約3.5グラムしかなく，最小回転半径３メートルで飛行できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

He considered killing himself right then and there, but wanted to shoot at least one final arrow, so he raised his bow against a warship with about 300 soldiers on board and let his arrow fly. 例文帳に追加

自害しようと思うが、せめて一矢だけでもと思い、300人ほどが乗る軍船に向けて得意の強弓を射かけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the fireworks with fuse wire 15 fly about the circumference of the bamboo slat 11, in a state with their being restrained by the string 18 due to the jetting force.例文帳に追加

するとその噴出力で導火線型花火１５は糸１８に拘束された状態で竹ひご１１の周囲を飛び回ることとなる。 - 特許庁

To provide an RFID tag capable of being suitably used even in an environment where welding sparks fly about.例文帳に追加

溶接火花が飛び交う環境においても好適に使用することができるＲＦＩＤタグを提供する。 - 特許庁

As the film 16 is filled between the wirings 22 and 32, the low-melting point metal films do not fly about at the time of the fusing.例文帳に追加

金属配線２２、３２間が熱可塑性樹脂フィルム１６で充填されているので、融着の際に低融点金属が飛び散らない。 - 特許庁

Although they are said to fly in the sky wearing clothing called hagoromo (heavenly kimono), stories passed down about them include one about a tennyo whose hagoromo gets stolen, making her unable to return to the sky, and marries a man living on the earth (the hagoromo legend). 例文帳に追加

羽衣と呼ばれる衣服で空を飛ぶとされるが、この羽衣を奪われたばかりに空に帰れなくなり、地上の男性と結婚する話（羽衣伝説）などが伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a harmful insects-trapping device flying to fields and fruit trees, by which trapping efficiency in the night at which harmful insects actively fly about is improved by combinedly using a light trap and an attractant such as a sex pheromone.例文帳に追加

畑、果樹に飛来する害虫の捕獲器であって、誘蛾灯と性フェロモン剤など誘引剤を併用し、特に害虫が活発に飛び回る夜間における捕獲効率を良くする。 - 特許庁

The bag net for portable fly catcher being carried about as portable goods by being folded and inserted into a pocket of clothes is obtained by installing a frame in an opening part of a bag net having the opening part at the upper part, and installing a foldable handle in the frame.例文帳に追加

上部に開口部をもつ袋ネットの開口部にワクを設け、このワクに折りたたみできる柄を設け、柄を折りたたんで着衣のポケットに差込み、携帯品として持ち歩けることを特徴とする、携帯用ハエ捕り袋ネット、 - 特許庁

The chip 32 provided with the storage part 30 storing the electronic identification information and the transmission / reception antenna 31 is embedded at a part other than the surface side of an area 18A where balls fly about in the game area 18 of the game board 3.例文帳に追加

電子識別情報を記憶する記憶部３０と送受信アンテナ３１とを備えたチップ３２が、遊技盤３の遊技領域１８における球の飛び交う領域１８Ａの表面側以外に埋め込まれたことを特徴とする。 - 特許庁

The insect trap 5 is disposed at a place close to the opening portion 6 of a room and at a height of about 65 cm or smaller from a floor surface 7, thereby, insects that fly close to the floor surface can be trapped efficiently.例文帳に追加

捕虫器５が、室開口部６近傍で床面７から略６５ｃｍ以内の高さ位置に設置されることにより、床面の近くを飛翔する虫を効率的に捕獲することができる。 - 特許庁

Captain Pan calculated, after consulting the ship's chart, that if this weather lasted they should strike the Azores about the 21st of June, after which it would save time to fly. 例文帳に追加

船長のパンの計算によれば、船の海図を検討したところ、天候さえよければ６月２１日にアゾレス諸島に到着し、その後は飛んだほうが時間の節約になるみたいです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Dosha is the game of shooting at Nokishita (a space under the eaves) with limited height and width (at Sanjusangendo, it is about 5.5m high, 2.5m wide and 120m long), and the technique has been developed independently because of the need for an arrow to fly a long distance over a low path, and also for a number of arrows to hit a target within a certain time limit, is contested, 例文帳に追加

堂射は高さ・幅に制限のある長い軒下（三十三間堂は高さ約5.5m、幅約2.5m、距離約120m）を射通す競技で、低い弾道で長距離矢を飛ばし、さらに決められた時間内で射通した矢数を競うため、独自の技術的発展を遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, as a smoke effect, many smoke objects SO appear so as to cover the parts 30 to be destroyed and, as a particle effect, many particle objects PO appear in the way that they fly about from the smoke effect.例文帳に追加

次いで、煙エフェクトとして、多数の煙オブジェクトＳＯが破壊対象パーツ３０を覆い隠すように出現するとともに、パーティクルエフェクトとして、多数のパーティクルオブジェクトＰＯが煙エフェクトから飛び散るように出現する。 - 特許庁

If the unwanted vibration of the rod body 1 is suppressed, a fish hook can be easily cast at a targeted location, it becomes possible to straight swing about an arm like especially fly fishing, and to effectively transmit the arm power to the rod body 1 without waste.例文帳に追加

釣竿本体１の不要な振動が抑えられると、釣針を目的の場所に容易にキャスティングすることができ、特にフライフィッシングのように腕を前後に真っ直ぐ振り、腕の力を無駄なく釣竿本体１に伝える際に有効となる。 - 特許庁

You would hardly think that all those substances which fly about London, in the form of soots and blacks, are the very beauty and life of the flame, and which are burned in it as those iron filings were burned here. 例文帳に追加

あなたたち、ロンドンの町中を飛び交っている、すすだの黒いほこりだのといった物質が、炎の美しさと生気のまさに源泉だなんて思いもしないでしょう。そしてそういうすすや黒いほこりが、ここで燃やした鉄粉みたいな形で、炎の中で燃えているんだというのもわかりませんね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The cementitious mixture comprises a hydraulic cement; greater than about 10% by weight of a pozzolanic cement replacement selected from fly ash, slag, natural pozzolans, and mixtures thereof, based on the weight of the hydraulic cement and cement replacement; and a compatabilizing admixture, wherein the compatabilizing admixture comprises a compatabilizing polycarboxylate polymer dispersant acting as a water reducer, in combination with an accelerator.例文帳に追加

セメント性混合物であって、水硬性セメント；該水硬性セメントおよびセメント置換物の重量を基準として約１０重量％を超える量の、フライアッシュ、スラグ、天然ポゾランおよびそれらの混合物から選択されるポゾラン性セメント置換物；および減水剤としてはたらくことのできる適合ポリカルボキシレートポリマー分散剤を促進剤と組み合わせて含む適合混和剤を含むセメント性混合物。 - 特許庁