「footed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

any of several four-footed herbivorous dinosaurs with enormous beaked skulls 例文帳に追加

巨大なくちばしの付いた頭蓋骨を持ち、四足の草食性で角のある恐竜類の総称 - 日本語WordNet

any of various short-tailed furry-footed rodents of circumpolar distribution 例文帳に追加

極付近に分布する様々な短い尾のふさふさした毛皮の足を持つの齧歯動物の総称 - 日本語WordNet

in which were all kinds of four-footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky. 例文帳に追加

その中には，あらゆる種類の地上の四つ足の獣，野獣，は虫類，空の鳥などがいた。 - 電網聖書『使徒行伝 10:12』

mostly white web-footed tropical seabird often found far from land 例文帳に追加

しばしば陸地から離れた場所で見つかる、ほとんどは白色の水掻きのある足を持つ熱帯性海鳥 - 日本語WordNet

acute contagious disease of cloven-footed animals marked by ulcers in the mouth and around the hoofs 例文帳に追加

口と蹄のまわりの潰瘍を特徴とする、ひづめの割れている足の動物の急性接触伝染病 - 日本語WordNet

long-legged web-footed black-and-white shorebird with slender upward-curving bill 例文帳に追加

長い脚と水掻きのある足に細長い先が上方に曲ったくちばしを持つ、黒と白のサギ・チドリ類の水辺にいる鳥 - 日本語WordNet

When I had looked intently at it, I considered, and saw the four-footed animals of the earth, wild animals, creeping things, and birds of the sky. 例文帳に追加

目を凝らしてその中をよく見ると，地上の四つ足の獣，野獣，はうもの，空の鳥などがいました。 - 電網聖書『使徒行伝 11:6』

To provide a vehicle surroundings monitoring device for accurately recognize whether an object is a four-footed animal or not.例文帳に追加

対象物が四足動物であるか否かを高精度に認識することができる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

web-footed long-necked typically gregarious migratory aquatic birds usually larger and less aquatic than ducks 例文帳に追加

通常は、カモよりも大きいが、カモほど水生でない水掻きのある肢と長い首を持つ典型的に群生して移動する水鳥 - 日本語WordNet

Achilles went alone to the sea shore when his dear Briseis was led away, and he wept, and called to his mother, the silver-footed lady of the waters. 例文帳に追加

アキレスは、自分の愛するブリセイスが連れ去られるとき、一人海岸に行って泣き、母親の銀の足の水の女神に呼びかけた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

which are the only wages with which the Flemings repay the most patient and laborious of all their four-footed victims. 例文帳に追加

こうした苦しみが、もっとも忍耐強く、よく働く四つ足の犠牲者に対してフランダースの人間が与える唯一の報酬でした。 - Ouida『フランダースの犬』

and only at last, after a brief companionship with the highest of the four-footed and four-handed world, rises into the dignity of pure manhood. 例文帳に追加

最後に、しばらく四足動物の世界の最高等動物の仲間になった後、純粋な人類という高みにまで昇りつめたのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

The cucumber is regarded as a fleet-footed horse to come back home quickly from the other world, and the eggplant as a leaden-footed cow to go back from this world to the other as slowly as possible, and also to carry offerings back to the other world, which is how they hope respectively. 例文帳に追加

きゅうりは足の速い馬に見立てられ、あの世から早く家に戻ってくるように、また、ナスは歩みの遅い牛に見立てられ、この世からあの世に帰るのが少しでも遅くなるように、また、供物を牛に乗せてあの世へ持ち帰ってもらうとの願いがそれぞれ込められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

small wild or domesticated web-footed broad-billed swimming bird usually having a depressed body and short legs 例文帳に追加

野生または飼い慣らされた遊泳性の小さな鳥で、たいてい平たい体に短い肢を持ち、肢には水掻きが付いていて、くちばしは幅広い - 日本語WordNet

They had fought against Troy in former times, and one of the great hill-graves on the plain of Troycovered the ashes of an Amazon, swift-footed Myrine. 例文帳に追加

以前はトロイアと戦ったこともあり、トロイアの平原の大きな墳丘のひとつはアマゾーンの速足のミュリネーの遺灰をおおっているのだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

A treading force detector including a load sensor is provided for a brake pedal, and let the reaction of an operating rod be acted when the brake pedal is footed, so that treading force is thereby detected.例文帳に追加

ブレーキペダルに荷重センサを含む踏力検出器を設け、ブレーキペダル踏込み時におけるオペレーティングロッドの反力を作用させ、踏力を検出する。 - 特許庁

For Achilles was the fiercest fighter of them all, and the swiftest- footed man, and the most courteous prince, and the gentlest with women and children, 例文帳に追加

なぜって、アキレスはその中でもっとも獰猛な戦士で、もっとも俊足で、もっとも礼儀正しい王子で、女や子供には一番親切だったからさ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

In the HST neutral restoring device for the working vehicle, the HST pedal 1 is footed to operate a neutral restoring cam 3 and the HST shift shaft 4 in linkage via a shock absorbing spring 2 and a brake pedal 6 in linkage with a travel brake 5 is footed to restore the neutral restoring cam 3 into the neutral position.例文帳に追加

ＨＳＴペタル１の踏込みによって緩衝スプリング２を介して中立復帰カム３及びＨＳＴ変速軸４を連動し、走行ブレーキ５連動のブレーキペタル６を踏むことによって該中立復帰カム３を中立位置へ復帰作動することを特徴とする作業車のＨＳＴ中立復帰装置の構成とする。 - 特許庁

To provide an exercise auxiliary tool for animals enabling the obesity of a four-footed animal to be prevented easily and safely without depending on pharmaceuticals or the like and suitable for rehabilitation or the like of such animal.例文帳に追加

医薬等に頼ることなく、簡単に、かつ安全に四足動物の肥満を防止しうるとともに、リハビリ等に適した動物用運動補助具を提供する。 - 特許庁

Considering that a first attitude showing that forelegs and hind legs are opened and a second attitude showing that one of forelegs and hind legs are opened are confirmed at different times when a walking four-footed animal is seen from the side, it is accurately recognized whether the object is a four-footed animal or not, in this method.例文帳に追加

歩行している四足動物を横から見た場合、前脚および後脚が開いている第１の姿勢、ならびに、前脚および後脚のいずれか一方が閉じている第２の姿勢が異なる時刻で確認されることに鑑みて、前記のような判定手法により対象物が四足動物であるか否かが高精度に認識されうる。 - 特許庁

When the pedal 48 of the jack 41 is footed to elongate the rod, the body I is pushed up at its front end while the arm 25 is oscillated, causing the fixed wheel 16 to be floated from a travel plane X.例文帳に追加

ジャッキ４１のペダル４８を踏圧してロッドを伸長させると、アーム２５が揺動しつつ本体の前端側が押し上げられ、固定輪１６が走行面Ｘから浮き上がる。 - 特許庁

After that she didn't play around with the soldiers any more, but only with a few flat-footed, short-sighted young men in town, 例文帳に追加

それからのあのひとは軍人さんたちと遊びまわるようなことはもうしなくなって、相手にするのはただ街に残ってる偏平足に近眼といったわずかばかりの若者だけになってた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Japan's first cases of reproduction: (1) mammals: lion, tiger, western lowland gorilla, lar gibbon, European bison (2) birds: white stork, black-necked swan, Caribbean flamingo, streaked shearwater, plain chachalaca (3) reptiles: Florida python, red-footed tortoise. 例文帳に追加

日本初の繁殖の成功例としては、哺乳類でライオン、トラ、ニシローランドゴリラ、シロテナガザル、ヨーロッパバイソン、鳥類でシュバシコウ、クロエリハクチョウ、ベニイロフラミンゴ、オオミズナギドリ、ムジヒメシャクケイ、爬虫類はフロリダニシキヘビ、アカアシガメがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The engine control device calculates an accelerator opening Apedal on condition that a vehicle speed V is zero and a clutch pedal is footed to a maximum (Step S11), and sets a normal upper limit speed Neo (Step S12).例文帳に追加

エンジン制御装置は、車速Ｖが０でありクラッチペダルが最大限に踏み込まれていることを条件にアクセル開度Ａｐｅｄａｌを算出し（ステップＳ１１）、ノーマル上限回転数Ｎｅｏを設定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To simplify and miniaturize a mechanism, and to further approach a robot to a shape of a human being while keeping nobility and maneuvering performance of a two-footed walking robot capable of controlling a direction change and accompanied by an actual feeling of walking operation.例文帳に追加

方向転換等の制御が可能で歩行動作の実感が伴った2足歩行ロボットの機動性と操縦性をそのままに、機構の簡易化、小型化を達成し、ロボットをより人間の形状に近づけることを可能にする。 - 特許庁

To provide a livestock body temperature measuring system for four-footed animals, reduced in external factors hindering the system construction and facilitating offering data for individual animals to be tested.例文帳に追加

本発明は、４足歩行を行う動物に対する体温測定システムを構築するうえで、障害を与える外的要因の削減を図り、個々の被測定動物に対するデータを容易に提供することを可能とすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission where responsiveness to a torque shift compensation amount is properly set to suppress the deviation of a gear ratio due to torque shift even when an accelerator pedal is footed during up-shift in the direction of releasing engine torque.例文帳に追加

トロイダル無段変速機において、エンジントルクが抜ける方向のアップシフトが行われているときにアクセルペダルが踏み込まれ場合であっても、トルクシフト補償量の応答性を適切に設定し、トルクシフトによる変速比のずれを抑える。 - 特許庁

Sneakers with thick soles provide less stability than zori, and if the sole is worn out unevenly, they become even less stable, resulting in or worsening knock-knees, bow-legs, being hen-toed, or duck-footed. 例文帳に追加

また、靴底の厚い高いスニーカーなどは草履に比べ履いた時の安定性が悪く、更に底が不均一に磨耗した場合、より傾きX脚やO脚,「ハの字」や「Vの字（逆ハの字）」歩きを誘発したり悪循環を助長すると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Astride his horse, Masakado fought valiantly on the battlefront, but his fleet footed horse, which had been galloping like the wind, began to tire and lost its pace, leaving Masakado at a loss for a means to drive forward with his heroic battle, and he died in battle when a loosed arrow struck him on the forehead. 例文帳に追加

将門は自ら馬を駆って陣頭に立ち奮戦するが、風のように駿足を飛ばしていた馬の歩みが乱れ、将門も武勇の手だてを失い、いずくからか飛んできた矢が将門の額に命中し、あえなく討死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the acceleration pedal is footed, an acceleration opening Adrv is calculated as the sum of a pedal opening Ausr corresponding to the footing amount of the acceleration pedal and an assisting opening Aast set in accordance with a pedal footing speed Pv (S104, S128).例文帳に追加

アクセルペダルが踏み込まれたときには、アクセルペダルの踏み込み量に対応するペダル開度Ａｕｓｒとペダル踏込速度Ｐｖに基づいて設定されるアシスト開度Ａａｓｔとの和としてアクセル開度Ａｄｒｖを計算する（Ｓ１０４，Ｓ１２８）。 - 特許庁

The exercise auxiliary tool comprises a jacket 2 wrapped around the barrel of a four-footed animal A and provided with forefoot insertion holes 5 and a leash 3 with one end fastened on the jacket 2 and the other end provided with a fixing means 14 for fastening the jacket 2 on the rim or the like of a bathtub 18.例文帳に追加

四足動物Ａの胴部に巻着され、かつ前足挿入孔５を有するジャケット２と、一端がジャケット２に係止され、かつ他端に、ジャケット２を浴槽１８の縁等に繋留するための固定手段１４が設けられた繋索３とを備えるものとする。 - 特許庁

This vehicle driving force control device detects an amount of a change in a height of a road surface due to the level difference existing in front of the vehicle in a moving direction and corrects target driving force calculated in accordance with an amount of an accelerator footed by a driver, corresponding to an amount of the change in the height of the road surface.例文帳に追加

本発明における車両の駆動力制御装置は、車両の進行方向前方にある段差による路面の高さの変化量を検出し、運転者のアクセル踏込み量に基づいて算出される車両の目標駆動力を路面の高さの変化量に応じて補正する。 - 特許庁

In the vehicle surroundings monitoring device, an object is determined to be a four-footed animal when a first element area group and a second element area group are extracted at different times from an area which is extracted as an object area from a captured image and in which the object is present.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視装置によれば、撮像画像から対象物領域として抽出された対象物が存在する領域から、第１の要素領域群および第２の要素領域群が異なる時刻において抽出されることとを要件として、当該対象物が四足動物に該当すると判定される。 - 特許庁