| 意味 | 例文 |
for eachの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
A stack trace sampling system has an execution part 30 for carrying out a process for each thread that is an execution unit, and a trace data storage part 33.例文帳に追加
スタックトレース採取システムは、プロセスが実行単位であるスレッド毎に実行される実行部30と、トレースデータ格納部33を有する。 - 特許庁
The provisionally attaching device 200 is to attach each part (for example, assist grip 130) provisionally to interior trim material (for example, a roof lining 110).例文帳に追加
仮止め装置200は、部品(例えばアシストグリップ130)を内装材(例えばルーフライニング110)に仮止めするためのものである。 - 特許庁
To provide a probe set useful for individually identifying each allele of HLA-DP, and to provide a method for identifying the same using the probe set.例文帳に追加
HLA-DPの各アリルを個別に同定するために有用であるプローブセット及びそれを用いたHLA-DPのアリルの同定方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an attached device for a robot hand for facilitating attachment/detachment of the robot hand to/from a skeleton part, and enabling identification of each device.例文帳に追加
ロボットハンドの骨格部への着脱を容易にし、かつ装置個々の識別を可能にするロボットハンドの被着装置を提供すること。 - 特許庁
Also, as for a threshold for the monitoring items, the threshold is automatically created from the operation information, and each monitoring item is automatically set.例文帳に追加
また、監視項目に対する閾値について、稼働情報から自動的に閾値を作成し、監視項目ごとに自動的に設定を行う。 - 特許庁
For generating a random number in a disk drive, a seed is generated from a respective sector number for each of at least one sector of the disk drive.例文帳に追加
ディスクドライブから乱数を発生させるために,シードはディスクドライブの少なくとも一つのセクタの各セクタ番号から生成される。 - 特許庁
To provide a content processor which controls service for using content for each user by a simple method, and can assure required security.例文帳に追加
簡単な方式で各ユーザ毎にコンテンツ利用上のサービスをコントロールし、所要のセキュリティを確保することができるコンテンツ処理システム。 - 特許庁
An outlet for the fluid is communicated with a main outlet via a passage including a valve for increasing the pressure of the fluid in each slot.例文帳に追加
流体用の出口は、スロット内の流体の圧力を増加させるバルブを備えた通路を介して主要出口と連通する。 - 特許庁
Each image sensor apparatus 1 comprises an extraction section 11 for extracting an object from acquisition data when graphic data are acquired; an event identification section 12 for identifying data for each event; and a determination section 14 for determining where acquisition graphic data are subjected to sensing analysis processing in an apparatus itself for each data unit or the acquisition graphic data are transmitted to other data processors for performing the sensing analysis processing.例文帳に追加
各画像センサ装置1は映像データを取得すると、取得データから対象物体を抽出する抽出部11と、その事象毎にデータを識別する事象識別部12と、取得映像データをそのデータ単位毎に自装置内でセンシング解析処理を行うか或いは他のデータ処理装置に転送してセンシング解析処理を行わせるかを判定する判定部14とよりなる構成である。 - 特許庁
The device 102 is also provided with a document classifying part 116 for comparing an additional document with the characteristic document of each cluster, and for classifying it.例文帳に追加
装置102はさらに、追加ドキュメントを各クラスタの特徴ドキュメントと比較し分類するドキュメント分類部116を含んでもよい。 - 特許庁
To remove the necessity for a system vendor to visit the construction site for setting of each device and to simplify a desired system construction work.例文帳に追加
システム納入者が各機器の設定のために施工場所に出向く必要をなくし、所望のシステムの構築作業を簡単にする。 - 特許庁
To provide a apparatus for accurately estimating the number of boarding passengers and unboarding passengers for each riding section without manual operation.例文帳に追加
人手によらず、正確に乗車区間別の乗降者数を推定することができる乗降者数推定装置を提供すること。 - 特許庁
To perform visual, intuitive and automatic regulation of saturation easily, not for each arbitrary color specified by a user, but also for prime colors.例文帳に追加
原色のみならずユーザが指定した任意色ごとの彩度調整を視覚的、直感的、かつ自動的に容易に行えるようにする。 - 特許庁
In the case of full-case data, each time personal information data for the predetermined number of cases is received, the full-case data are divided (separated) and sent for next processing (S260).例文帳に追加
全件データの場合、所定件数分の個人情報データを受信する度に分割(切り離)して次処理へ送り出す(S260)。 - 特許庁
A cross-correlation function of signals by frequency bands is calculated for each of corresponding frequency bands, for a combination of receivers.例文帳に追加
受信装置の組合せに対して、周波数帯域別信号間の相互相関関数を相当する周波数帯域ごとに計算する。 - 特許庁
To decrease the capacity of a memory which stores data for correcting variations of luminance characteristics for each pixel in a video displaying device.例文帳に追加
映像表示装置において、画素ごとの輝度特性のバラツキの補正を行うためのデータを記憶するメモリの容量を小さくする。 - 特許庁
Similarly, when the phase difference is not continued for the fixed period, the ordinary output for each field is immediately recovered (steps 170 and 180).例文帳に追加
同様に位相差が一定期間経過しない時は、直ちに通常の1フィールド毎出力に戻す(ステップ170,ステップ180)。 - 特許庁
To provide an apparatus for discharging a liquid material capable of uniformly coating the liquid material for a compression mold in an optimum amount at each work in a high accuracy.例文帳に追加
ワーク毎に最適量の圧縮成型用の液材を高精度で均一に塗布可能な液材吐出装置を提供する。 - 特許庁
To classify image data for each of a plurality of persons, even if the persons commonly use a device for storing image data of a digital camera etc.例文帳に追加
デジタルカメラ等の画像データを保存する機器を複数人で使い回しても、各人毎に画像データを分類できるようにする。 - 特許庁
For each column it reports the number of nulls, the average selectivity of equality predicates, and the access paths available for that column. 例文帳に追加
それぞれの列について、ヌルの数、等号述語の平均選択度、およびその列に対して利用可能なアクセス経路が報告される。 - コンピューター用語辞典
We are now proposing several stationery goods adapted for the Japanese market. We would like to ask you for advice on each idea.例文帳に追加
現在日本市場に対応した文房具製品をいくつか提案しております。それぞれの案にアドバイスを頂けたらと思います。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
A delay circuit 25 forms a reference signal corresponding to each of a plurality of vibration elements for receiving of the vibrators 12 for receiving.例文帳に追加
遅延回路25は、受信用振動子12が備える複数の受信用振動素子の各々に対応した参照信号を形成する。 - 特許庁
To provide a column repair circuit in a nonvolatile ferroelectric memory being convenient for high integration by integrating repair circuits for each memory cell.例文帳に追加
各メモリセル別のリペア回路を単一化して、高集積化に有利な不揮発性強誘電体メモリ装置のカラムリペア回路を提供する。 - 特許庁
The control device can change the setting of a temperature for terminating the defrosting and a heating time by the heater for each divided region.例文帳に追加
制御装置は、デフロストを終了する温度の設定やヒータによる加熱時間を、分割領域毎に変更可能とすることができる。 - 特許庁
The main data and the sub data are independent of each other so that the reproducing mode for the main data and the reproducing mode for the sub data are completely switchable.例文帳に追加
メインデータとサブデータとは独立しており、メインデータの再生モードとサブデータの再生モードとを完全に切り換えることができる。 - 特許庁
Buttons organized for each G codes used for inputting a G code through a single operation are arranged in a G code input field RN1.例文帳に追加
Gコード入力欄RN1には、1回の操作でGコードを入力するためのボタンがGコードグループ毎に纏めて配列されている。 - 特許庁
A grant is paid to the employer who takes measures for easy commuting for persons with disabilities (2,000 yen per commissioned commuting attendant each time)例文帳に追加
障害者の通勤を容易にするための措置を行う事業主等に支給(通勤援助者の委嘱1人につき1回2,000円等) - 厚生労働省
The license for general worker dispatching undertakings shall be obtained by each dispatching business operator (Any changes in information provided in the application form for a license including the establishment of a new office shall be notified.)例文帳に追加
一般労働者派遣事業の許可制については、事業主単位(新たな事業所の設置については届出で可)。 - 厚生労働省
Wall members (side wall parts of a frame) 22 each for surrounding at least a corner of the BGA semiconductor package 1, and a plurality of projections 13 projected between each inner wall face of each wall member 22 and each side face of the BGA semiconductor package 1, are provided on the printed wiring board 11.例文帳に追加
プリント配線基板11上に、BGA型半導体パッケージ1の少なくとも角部を囲う壁部材(フレームの側壁部)22と、この壁部材22の内壁面とBGA型半導体パッケージ1の側面との間に突出する複数の突起部13とを備える。 - 特許庁
A signal quality value at each branch (antenna) obtained by a diversity reception section 501 of each of radio devices 51, 52,... in a TDD radio base station at reception is given to an antenna changeover control section 7, and each one transmission antenna is selected for each radio device so as not to be in duplicate among the radio devices.例文帳に追加
TDDの無線基地局において、受信時に各無線機51,52,…のダイバーシティ受信部501で得られた各ブランチ(アンテナ)における信号品質値は、アンテナ切り換え制御部7に入力され、各無線機に対する送信アンテナが無線機間で重複しないよう各1本選択される。 - 特許庁
The sensor cell groups for the specified sensor are electrically connected each other via the bus line with the sensor connected thereto, and each of the sensor cell groups includes the large number of finely machined sensor cells 2 connected electrically each other, and not disconnectable switchingly each other.例文帳に追加
特定のセンサのセンサ・セル群は、そのセンサが接続される母線線路を介して互いに電気結合されており、各々のセンサ・セル群は、互いに電気的に相互接続され且つ互いから切換え可能に切断することができないそれぞれの多数の微細機械加工したセンサ・セル(2)を含む。 - 特許庁
At the time, by setting the transparency of each pixel indicated by transparency mask data capable of freely changing the transparency of each pixel as the transparency information of each pixel corresponding to the input image, the image superimposition part performs the translucency attaining processing of the different transparency for each pixel.例文帳に追加
この際、画像重畳部は、各画素の透明度を自由に変更可能な透明度マスクデータが示す各画素の透明度を、その入力画像の対応する各画素の透明度情報として設定することにより、画素毎に透明度の異なる半透明化処理を行う。 - 特許庁
An intranet server 16 calculates time spent for each component of operation based on the ratio of time spent on each component of operation in daily working hours of each personnel stored in the daily report database 24 and the working hours of each personnel stored in the attendance database 18.例文帳に追加
イントラネットサーバ16では、日報データベース24に蓄積された各人員の日々の勤務時間に対する各業務に費やした時間的割合と勤怠データベース18に蓄積された各人員の日々の勤務時間とに基づき、各業務内容に費やした時間を算出する。 - 特許庁
An appearance ratio calculating part 320 calculates an appearance ratio as a value obtained by dividing the number of keyword-including documents by the number of document data prepared in a period to which the number of keyword-including documents belongs for each different keyword and each different period, and calculates an appearance ratio difference in the each different keyword and the each different period.例文帳に追加
出現率算出部320は、キーワード含有文書数が属する期間に作成された文書データの数で当該キーワード含有文書数を除した値である出現率を、キーワード別かつ期間別に算出し、さらに出現率差分をキーワード別かつ期間別に算出する。 - 特許庁
The outlet of a desulfurization device 6 for each gasification process 36 is connected with the gas turbine inlet of each composite power generation process by a gas header, the gas header of each gas turbine inlet is provided with a fuel flow rate control valve 8, and the gas header of the outlet of the desuflurization device 6 is provided with each pressure adjusting valve 50.例文帳に追加
ガス化プロセス36の脱硫装置6出口と複合発電プロセス37のガスタービン入口とはガスヘッダーで接続され、ガスタービン入口のガスヘッダーにはそれぞれ燃料流量制御弁8を設け、脱硫装置6出口のガスヘッダーには圧力調節弁50をそれぞれ設ける。 - 特許庁
To enable correcting the resist of each color image by measuring each color deviation without being affected by the inclination of a pattern on a recording paper and operational irregularities of each image forming means for recording each color image, besides, to shorten a processing time and to improve measuring accuracy.例文帳に追加
記録用紙上のパターンの傾きや各色の画像を記録する各画像形成手段の動作ムラの影響を受けずに、各色ズレ量を測定して、各色の画像のレジストを補正することが可能であり、更には処理時間の短縮や測定精度の向上を実現する。 - 特許庁
Longitudinal both ends of each separation groove 45 for separating the commutator pieces 42 adjacent in the circumferential direction are opened, and each of the separating grooves 45 is made of a narrow groove 45a which separates the commutator single main parts 42a from each other and a wide groove 45b which separates the riser 42b from each other so as to be continuous to the parts.例文帳に追加
周方向に隣接した各整流子片42同士を分離する各分離溝45の長手方向両端を夫々開放させ、これら各分離溝45を、整流子片主部42a同士を分離する幅狭溝部45aと、これに連続してライザー部42b同士を分離する幅広溝部45bとから形成している。 - 特許庁
Then, the interlocking degree between a noted vibration mode and each of vibration modes to be analyzed is calculated, relative to each node corresponding to the designated candidate domains (106), and the interlocking degree is determined for each candidate domain, based on the calculated interlocking degree of each node (108).例文帳に追加
そして、指定された候補領域に対応する各節点について、注目振動モードと解析すべき振動モードの各々との間の連動度合いを算出し(106)、算出された各節点の連動度合いに基づいて、各候補領域に対して、連動度合いを求める(108)。 - 特許庁
Each operation for the plurality of values measured by the measuring means is performed, and then each operated value is multiplied by an edge portion correction coefficient based on a difference between a distance from each measuring position up to the wafer edge portion and a distance from each measuring position up to an edge portion of a thin film formed on the semiconductor wafer to obtain a resistance value.例文帳に追加
前記測定手段により測定された複数値に対して演算を行ってから前記各測定位置から前記ウェーハ端部までの距離と半導体ウェーハ上に生成される薄膜の端部までの距離との差による端部補正係数を乗じて抵抗値を得る。 - 特許庁
Each of sub array antennas 4 includes: a plurality of element antennas 1; phase shifters 2 each connected to each element antenna 1; and a feeding circuit 3 for composing output signals of the phase shifters 2, and is connected to a signal processing unit 6 via receivers 5 connected to each of the sub array antennas 4.例文帳に追加
サブアレーアンテナ4は、複数個の素子アンテナ1、素子アンテナ1にそれぞれ接続される移相器2および移相器2の出力信号を合成する給電回路3を有し、それぞれが接続される受信機5を介して信号処理器6に接続される。 - 特許庁
Since the maintenance company 216 transfers maintenance data required for system analysis by each company over each configuration system to the servers 215A, 215B, 215C of each company, a person in charge of each company can quickly and properly discriminate whether or not its own configuration system is concerned about the fault.例文帳に追加
各社のシステムの解析等に必要な保守データは各構成システムを超えて各会社のサーバ215A、215B、215Cに保守会社216から転送されるので、それぞれの会社の担当者は自己の構成システムが障害に係わっているかを迅速かつ的確に判断することができる。 - 特許庁
Each conveyed material holding plate 7 is independently for each storing recessed part 6, and is individually supported between a center support table 4 of a shaft core of the star wheel body 3 and each holding plate 7 so that each holding plate 7 is individually movable in the radial direction of the star wheel body 3.例文帳に追加
搬送物保持プレート7を各収容凹部6毎にそれぞれ独立に設け、スターホイール本体3の軸心部の中央支持テーブル4と各搬送物保持プレート7との間に各搬送物保持プレート7を個別にそれぞれスターホイール本体3の半径方向に移動可能に支持させる。 - 特許庁
A color image frame 18 in which color information Dn is written in each pixel position n is prepared from CG data, and a mask image frame 20 in which an identification value Sn for prescribing each region 19a to 19e to which each pixel position n is belonging is written at each pixel position is prepared.例文帳に追加
CGデータから各画素位置nに色情報Dnが書込まれた色画像フレーム18を作成するとともに、各画素位置nに該当画素位置が所属する各領域19a〜19eを特定する識別値Snが書込まれたマスク画像フレーム20を作成する。 - 特許庁
Consequently, it becomes easy for lubricating oil supplied from the inner diameter side of the retainer 3a to enter contact parts of a rolling surface of each roller 2 retained in each pocket 5 and each raceway surfaces 8a, 8b of raceways 4a, 4b along each tapered surfaces 9, 9.例文帳に追加
これにより、上記保持器3aの内径側から供給される潤滑油が、これら各テーパ面9、9に沿って、上記各ポケット5内に保持した各ころ2の転動面と、レース4a、4bのそれぞれのレース面8a、8bとの各接触部分に入り込み易くなる。 - 特許庁
In this power converter, the increase in the collector to emitter voltage of each IGBT(insulated gate bipolar transistor) 8-13 for power conversion is suppressed by charging of each capacitor 33-38 when each IGBT 8-13 is turned off and therefore each IGBT 8-13 is turned off at zero voltage.例文帳に追加
本発明による電力変換装置では、各電力変換用IGBT(8)〜(13)のターンオフ時におけるコレクタ−エミッタ端子間の電圧上昇率が各コンデンサ(33)〜(38)の充電により抑制されるので、各電力変換用IGBT(8)〜(13)のターンオフ時においてゼロ電圧スイッチングとなる。 - 特許庁
To provide a mounting structure for a vehicle bumper that ensures the steering stability of a vehicle by suppressing vibration at each end part of right and left side-members even when each rigid member is connected to each end part of the right and left side-members via each bumper support member having a shock absorbing function.例文帳に追加
左右のサイドメンバの端部に衝撃吸収機能を備えたバンパー支持部材を介して剛性部材が連結された場合でも、左右サイドメンバの端部の振動を抑制して車両の操縦安定性を確保できる車両のバンパー取付構造を提供する。 - 特許庁
Connection of band pass filter circuits for extracting respective terminal reception bands each having a pass frequency band corresponding to the terminal reception band of each of reception/output terminals R_x1 to R_x4 is scheduled to each of the reception/output terminals R_x1 to R_x4 each provided to the communication frequency bands.例文帳に追加
通信周波数帯毎に設けられた受信出力端子R_x1〜R_x4のそれぞれに、各受信出力端子R_x1〜R_x4の端末受信帯に対応した通過周波数帯域を有する個別の端末受信帯抽出用バンドパスフィルタ回路の接続が予定される。 - 特許庁
A level determining part 22 refers to a point table 22a, acquires the point of each tag included in each piece of the Web page data or the like to accumulate the point for each page, detects the size of each piece of the Web page data, and determines, depending on them, the conformity level to a portable telephone 16.例文帳に追加
レベル判定部22は、ポイントテーブル22aを参照し、各WEBページデータに含まれる各タグ等のポイントを取得してページ毎に累積すると共に、WEBページデータのサイズを検出し、これらに基づいて携帯電話機16への適合性レベルを判定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
