「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile X-ray apparatus capable of carrying implements for X-ray photographing used in X-ray photographing such as the reader of an imaging plate without enlarging an apparatus main body.例文帳に追加

イメージングプレートの読み取り装置などＸ線撮影の際に用いられるＸ線撮影用器具を装置本体が大型化することなく運ぶことができる移動式Ｘ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

A neck bending type barcode reader is structured by fixing the fourth reflector to the one dimension optical unit 14 and by fixing a reading part cover for one dimension neck bending type to the main body of the device 13.例文帳に追加

一次元光学ユニット１４に第４の反射鏡を付加すると共に、装置本体１３に一次元首曲り用読取口カバーを取付けることにより、首曲りタイプのバーコードリーダを構成する。 - 特許庁

On the other hand, a remote controller 30 comprises a reader for reading information stored in the electronic tag, and channel identification information stored in the electronic tag is read and outputted as a modulated optical signal.例文帳に追加

一方、リモコン３０には、電子タグに記憶されている情報を読み取るリーダ部を設け、電子タグに記憶されているチャンネル識別情報を読み取り、変調された光信号として出力する。 - 特許庁

A noncontact IC card for coping with anti-collision is used as a member card 5, and plural member cards 5 are simultaneousdly recognized by a reader-writer 4 at reservation time, and are transmitted to a server 1 via a network 2 from a terminal 3.例文帳に追加

アンチコリジョン対応の非接触ＩＣカードを会員カード５に利用し、予約時に複数の会員カード５をリーダ・ライタ４で同時に認識し、端末３からネットワーク２を介してサーバ１へ送信する。 - 特許庁

An ID reader 102 is arranged at a tip of pendulum-like body for rotating uniaxially to always be vertical in a manner to be hung from a center of the tube 105 communicably with one of the ID tags 101.例文帳に追加

このＩＤタグ１０１の一つと交信可能に、筒１０５の中央から吊るされる形で、常に鉛直になるように、一軸で回転する振り子状の先にＩＤリーダ１０２を設置する。 - 特許庁

An image reader is provided with a door opening mechanism making a tool arrive at the positioning/adjusting mechanism of a CCD unit and a chart which is used for detects the position of the CCD unit.例文帳に追加

前記の画像読み取り装置において、ＣＣＤユニットの位置決め調整機構に工具等を到達せしめる開扉機構部と、さらにＣＣＤユニットの位置検出に供するチャートとを備える。 - 特許庁

In an RFID tag attaching mechanism for attaching the RFID tag 2, which transmits and receives data to/from an RFID reader/writer, to the cart 1, a holding pocket 3 retains the RFID tag 2.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタとの間でデータを送受信するＲＦＩＤタグ２を台車１に実装させるためのＲＦＩＤタグ実装機構において、収納ポケット３は、ＲＦＩＤタグ２を挟持する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a card reader which is provided in an system for the management of an entry into a room, does not deteriorate the appearance of a partition device, and which facilitates maintenance and repair.例文帳に追加

入室管理システムにおけるカードリーダーの取付け構造であって、間仕切り装置の外観を損なうことなく、しかもメンテナンスや補修を容易に行うことが出来るカードリーダーの取付け構造の提供。 - 特許庁

When the image sensor unit 23 is attached to/detached from an image reader 10, the white reference board 40 can easily be attached to/detached from the 3rd contact glass 42 without the need for disassembling the image sensor unit 23.例文帳に追加

画像読取装置１０に対するイメージセンサユニット２３の着脱時に、イメージセンサユニット２３を分解することなく、白基準板４０を第３コンタクトガラス４２に対して容易に着脱できる。 - 特許庁

To provide: an image reader for reading an original with high quality, at high speed and at low cost by an original fixed reading method; an image reading method; an image reading program; and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、原稿固定型読み取り方式で原稿を高品質で高速にかつ安価に読み取る画像読み取り装置、画像読み取り方法、画像読み取りプログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of improving image quality in regard to intermittent reading by efficiently using a storing means (memory means) for image information in an image scanner capable of reading both faces.例文帳に追加

両面読み取りが可能なイメージスキャナーにおける画像情報の記憶手段（メモリ手段）を効率的に使用し、間欠読み取りに関する画質の改善を可能にする画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader for reading an image on an original, which suppresses the scanning speed in the feed direction below a specified speed at reduction and also the deterioration of the image quality of a read image.例文帳に追加

原稿の画像読み取りにおいて、縮小時の副走査方向の走査速度を所定速度以下に抑えるとともに、読み取り画像の画質の劣化を抑えた画像読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader that need not determine whether an image of a document is a color image and as a result dispenses with a switching operation and a switch key for switching between a color mode and a monochromatic mode.例文帳に追加

原稿の画像がカラーであるか否かの判別処理を行う必要がなく、カラーモードとモノクロモードを切り替えるための切替操作及び切替キーを不要にできる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a drive control circuit with a simple and inexpensive configuration capable of ensuring fine-adjustment of timing and a freedom of selection of output terminals for a control signal of an image reader so as to be compatible with various image readers.例文帳に追加

簡単安価な構成により、タイミングの微調整や、画像読取装置の制御信号の出力端子の選択の自由を保証でき、様々な画像読取装置に対応できるようにする。 - 特許庁

This is a system for a reader of the newspaper receiving delivery of clippings of articles from a press by attaching identification marks to each of newspaper articles and notifying the identification mark of the article to the press.例文帳に追加

新聞記事の各々に判別記号を付し、その新聞の読者が記事の判別記号を新聞社に通報を為すことにより、その記事のきりぬきを新聞社から送付を受ける方式である。 - 特許庁

Accordingly, it is possible for an external card read/write unit (or may also be called as reader/writer) to transmit/receive data to/from only one contactless IC card accommodated inside the case.例文帳に追加

したがって、外部のカード読み書き装置（リーダー、ライターなどと呼ばれる場合もある）は、ケース内部に収容された非接触型ＩＣカードの１枚とのみデータの送受信を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader that can efficiently performs a processing for a plurality of cassettes containing stimulable phosphor sheets and can be made small-sized.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートを収納する複数のカセッテに対する処理を効率的に行うことができるとともに、装置を小型に構成することのできる放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

The radio card reader writer 2 is provided with a light source 6 and the solar battery 4 is irradiated with the light from the light source 6 for the communication with the radio card 1, so that the electric power is obtained from the solar battery 4.例文帳に追加

無線カードリーダライタ２には、光源６が設けられており、無線カード１との通信時に太陽電池４に光源６からの光を照射することで、太陽電池４から電力を得る。 - 特許庁

An update acquisition section 72 is an element for achieving an RSS reader function, connects to a Web site related to a user, and acquires the update information of the Web site as RSS format data.例文帳に追加

更新情報取得部７２は、ＲＳＳリーダ機能を実現する要素であり、使用者と関連付けられたＷｅｂサイトに接続し、そのＷｅｂサイトの更新情報をＲＳＳ形式のデータとして取得する。 - 特許庁

To provide a label information reader capable of reading label information affixed to a subject to be conveyed on a conveyance path, even if the inclination of a display face for the label information is not held constant.例文帳に追加

搬送経路上の搬送品に貼付されるラベル情報の表示面の傾きが一定しない場合でも、確実にラベル情報を読み取ることができるラベル情報読取装置を提供する。 - 特許庁

This magnetic card reader 1 is connected to a computer main body 3 and a keyboard 5 and is provided with a bus, a CPU, a ROM, a RAM, an EEPROM, a magnetic head for reproduction and a magnetic recording and reproducing circuit or the like in the inside.例文帳に追加

磁気カードリーダ１は、コンピュータ本体３とキーボード５に接続され、内部にバス、ＣＰＵ、ＲＯＭ、ＲＡＭ、ＥＥＰＲＯＭ、再生用磁気ヘッド、磁気記録再生回路等を含有する。 - 特許庁

To provide an image reader for reducing a difference of a color tone generated between an image obtained by a manually placed document reading and an image obtained by a sheet-through document reading.例文帳に追加

手置き原稿読み取りによって得られる画像とスルー原稿読み取りによって得られる画像との間で発生する色調の差を低減することができる画像読み取り装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a non-contact communication medium reader/writer eliminating an out-of-service area for a non-contact communication medium in a wide communication area, and shortening an average time required to end the communication.例文帳に追加

広い通信領域において、非接触通信媒体と通信不能な領域を解消し、かつ通信の終了までに要する平均時間を短縮した非接触通信媒体リーダライタを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader in which a read unit can be stopped at a position suitable for the size of a document by preventing the read unit from overrunning even if drive pulses can not be accurately counted owing to noise etc.例文帳に追加

ノイズ等により駆動パルスを正確にカウントできなかった場合でも、読取ユニットのオーバーランを防止して、原稿のサイズに合わせた位置で読取ユニットを停止できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When the data are read by a personal computer, the ID card 13 is read by an ID card reader for the personal computer and the identification number 15 is obtained to decode the data by the identification number 15.例文帳に追加

パーソナルコンピュータによって読み出すときには、ＩＤカード１３をパーソナルコンピュータ用ＩＤカード読み取り装置によって読み込んで識別番号１５を得て、この識別番号１５によって非暗号化する。 - 特許庁

To provide a multifunction peripheral capable of filing and mailing an image read by an image reader even when a memory area for generating an image of one page can not be secured.例文帳に追加

一ページ分の画像イメージを生成するためのメモリ領域を確保できない場合であっても、画像読取装置から読み取った画像をファイル化してメール送信することのできる複合機を提供する。 - 特許庁

A POS (point of sales) terminal 14 comprises a printer 30 that transmits inquiry of reserved commodity to a host computer 13, receives reserving information, and prints the reserving information, and a bar code reader 29 for reading the reserving information.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１４は、ホストコンピュータ１３へ取置商品の問合せを送信し、取置情報を受信し、取置情報を印刷するプリンタ３０、取置情報を読取るバーコードリーダ２９を備える。 - 特許庁

To provide an optical information reader which is configured not to require trigger operation as much as possible without any increase in power consumption, and can facilitate read operation for information codes.例文帳に追加

トリガ操作を極力行わなくて済む構成を消費電力の増大を伴うことなく実現でき、情報コードの読み取り作業をも簡略化し得る光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a housing case which makes part of recorded information visible and checkable by simple means without unsealing the housing case for housing an information recording medium and an information reader.例文帳に追加

情報記録媒体を収納する収納ケースの包装を開封することなく、記録情報の一部を簡単な手段で視聴、確認できる収納ケース、および情報読取装置を提供するものである。 - 特許庁

The electronic equipment equipped with a sensor function for detecting opening and closing of a door 12 has an RFID tag 10 on the door 12, and a reader/writer part 11 to be opposed to the RFID tag 10 on a main body side.例文帳に追加

ドア１２の開閉を検知するセンサ機能を備える電子機器において、ドア１２にＲＦＩＤタグ１０を有し、本体側にＲＦＩＤタグ１０と対向してリ−ダライタ部１１を有する。 - 特許庁

The controller is provided with the sorting part for storing the information on the photographing devices, and adapted to expand the transmitted radiographic image information, output the image data and control the operation of each reader.例文帳に追加

コントローラは、各撮影装置に関する情報を格納する格納部を備え、伝送される放射線画像情報を展開して画像データを出力し各読取装置の作動を制御する。 - 特許庁

With this configuration, the event of the treatment can be identified, for example, by reading an identifier through a control system of the dental treatment device (U, T) or by using electronic reader devices (L1, L2).例文帳に追加

この構成においては、治療の事象は、たとえば歯科治療デバイス（Ｕ、Ｔ）のコントロール・システムを介して、または電子リーダ・デバイス（Ｌ１、Ｌ２）を用いて識別子を読み取ることによって、識別することができる。 - 特許庁

To efficiently use a storage means for image information and to improve a picture quality by reducing intermittent reading in an image reader capable of double side reading.例文帳に追加

両面読み取りが可能な画像読み取り装置において、画像情報の記憶手段を効率的に使用できるようにするとともに、間欠読み取りを少なくして画質改善を図ることができるようにする。 - 特許庁

A CPU 11 and a CPU 12 will relay commands/data necessary for the payment transaction, which have conventionally been exchanged between the security module 22 and a reader/writer 12, (of course via the network 1).例文帳に追加

セキュリティモジュール２２−リーダ／ライタ１２間で、従来よりやり取りしていた、“決済処理に必要なコマンド／データ”は、ＣＰＵ１１とＣＰＵ１２が中継することになる（当然、ネットワーク１を介する）。 - 特許庁

To provide an image reader is provided with an automatic document feeder (ADF) and corrects the light quantity for each page, and configured to maintain accuracy of correcting light quantity without lowering an original read speed.例文帳に追加

自動原稿搬送装置（ＡＤＦ）を備え、ページ毎に光量を補正する画像読取装置において、原稿読取速度を低下させることなく、光量補正の精度を維持できる構成を提供する。 - 特許庁

In a wireless tag communication system, when the wireless tag communication device 300 searches for a file F attached with a wireless tag label T, the wireless tag communication device designates a tag ID (identification), and acquires information on the wireless tag circuit element To via a reader antenna 11.例文帳に追加

無線タグ通信装置３００は、無線タグラベルＴが貼り付けられたファイルＦの探索時、タグＩＤを指定して、リーダアンテナ１１を介し無線タグ回路素子Ｔｏの情報を取得する。 - 特許庁

The reader/writer device 2 reads and/or writes the information for the plurality of RFIDs 6 in the plurality of stocks 5 stored in a storage space 4 with a time lag.例文帳に追加

また、リーダ／ライタ装置２は、保管空間４内に保管されている複数の保管物５におけるＲＦＩＤ６のそれぞれに対して、時間をずらして情報の読み出しおよび／または書き込みを行う。 - 特許庁

A user side of the conference room 3 has a display device 9, an input device 10, and a card reader 11 and is provided with a user-side terminal device 6 for reserving the use of the conference room 3, and the device 6 is connected to the LAN 2.例文帳に追加

会議室３の利用者側に、表示装置９、入力装置１０、カードリーダ１１を有し、会議室３の利用を予約する利用者側端末装置６を設け、ＬＡＮ２に接続する。 - 特許庁

To provide a reader/writer for reducing any unnecessary radiation noise to the outside by efficiently supplying a magnetic flux to an IC card to prevent it from being leaked to the outside by a ferrite core having the function of an antenna.例文帳に追加

アンテナの機能を併せ持ったフェライトコアにより、磁束を効率よくＩＣカードに供給して外部に漏洩しないようにして、外部への不要輻射ノイズを低減したリーダライタを提供する。 - 特許庁

When a buffer memory for storing picture data by an original reading operation approaches a memory full state in an image reader, the reading operation is stopped and the phase of a CCD line period signal on the stopped position is stored.例文帳に追加

画像読取装置において、原稿読取動作で画像データを貯めるバッファメモリがメモリフル近くなったとき、読み取り動作を停止し、その位置でそのときのＣＣＤライン周期信号の位相を保持する。 - 特許庁

To provide an image reader which keeps a satisfactory read image quality by providing a means which surely eliminates adhesive matter stuck to a document face and functions as a guide for a carried document.例文帳に追加

原稿面に付着した付着物を確実に除去し、搬送される原稿のガイドとしても機能する手段を備え、良好な読み取り画像品質を保つ画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an operator from feeling dazzled by illumination light for lighting a code symbol even when applied to a code symbol reader of a vertical scanner type whose read surface is confronted with the operator.例文帳に追加

読取面がオペレータに正対する縦型スキャナ形式のコードシンボル読取装置に適用した場合であっても、コードシンボルを照らすための照明光による眩しさをオペレータに感じさせないようにする。 - 特許庁

This card reader 10 is provided at least with an antenna part 1 for performing the communication of data and supply of electric power to a contactless IC card 20, and the antenna part 1 consists of a magnetic member.例文帳に追加

本発明のカードリーダ１０は、少なくともカード２０へのデータ通信と電力供給を行うためのアンテナ部１を備えたカードリーダ１０であって、アンテナ部１に磁性部材を備えた構成とした。 - 特許庁

To make it possible to switch reading resolution in accordance with a difference in scanning directions in an information reader for optically reading out information by scanning the surface of a document by manual operation.例文帳に追加

手動走査により原稿上を走査して情報を光学的に読み取る情報読取装置において、走査の方向の違いにより、読み取りの解像度を切り替えることを可能とする情報読取装置。 - 特許庁

The user is also allowed to make money transactions in the event site by touching a reader/writer of a terminal device for inside of the event site 16 with the electronic money medium 12.例文帳に追加

また、ユーザはイベント会場内用端末装置１６のリーダ・ライタに電子マネー媒体１２をタッチすることによりイベント会場内における金銭の授受を伴う取引を行うことができる。 - 特許庁