「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless tag system, wireless tag, and reader/writer for achieving convenience in circulation and retail selling of articles using the wireless tag, convenience after purchasing, and privacy protection of an article purchaser.例文帳に追加

無線タグを使った商品の流通、小売における利便性、購入後の利便性を保ちながら、商品購入者のプライバシー保護との両立を図ることが可能な無線タグシステム、無線タグ及びリーダー／ライターを得ること。 - 特許庁

To obtain an image reader which prevents inconveniences where wavy noise is generated in a read image by reliably eliminating foreign matters remaining on a reading glass for reading the image in a document being carried optically.例文帳に追加

搬送されつつある原稿の画像を光学的に読み取るための読取りガラスに残存した異物を確実に排除でき、読取り画像に筋状のノイズが生じる不具合を防止できる画像読取り装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for acquiring dark data of a photoelectric conversion element in a radiation image information recorder/reader capable of obtaining highly accurate image data in a short time without lowering the accuracy of dark correction.例文帳に追加

暗補正の精度を低下させることがなく、高精度な画像データを短時間で得ることのできる放射線画像情報記録読取装置における光電変換素子の暗データ取得方法を提供する。 - 特許庁

It may comprise an information sending means for sending image information taken by the photographing means 115 and the tag information received by the tag information communication means (IC tag reader/writer 118) to other apparatus.例文帳に追加

なお、撮像装置１１５により撮影した画像情報とタグ通信手段（ＩＣタグリーダ・ライタ１１８）により受信した前記タグ情報と他の装置に送信する情報送信手段を備えることもできる。 - 特許庁

To make an excellent image readable by removing foreign matters such as paper dust on a platen glass and performing a correct white level correction in the reader for reading an original image by a skimming-through system.例文帳に追加

流し読み方式によって原稿画像を読み取る装置において、プラテンガラス上の紙紛等の異物を取り除くとともに、正しい白レベルの補正を行い、良好な画像を読み取ることを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a user-friendly authentication apparatus for an information processor in which a biometrics system, a mechanical ten key apparatus and a data reader are compactly integrated and an automatic transaction apparatus having the authentication apparatus.例文帳に追加

生体認証装置と機械的なテンキー装置とデータ読取装置をコンパクトにまとめた使い勝手が良好な情報処理装置用の認証装置と、この認証装置を備えた自動取引装置を提供する。 - 特許庁

The reader 200 obtains the printing data for the printing label L stored in an IC section 150 of a wireless tag circuit element To through an antenna 203, and transmits the obtained printing data to the label production apparatus 300.例文帳に追加

リーダ２００は、アンテナ２０３を介し、無線タグ回路素子ＴｏのＩＣ回路部１５０に記憶された、印字ラベルＬ用の印字データを取得し、その取得した印字データを、ラベル作成装置３００へ転送する。 - 特許庁

When a user sets a flash memory in a storefront terminal 109 at a convenience store, etc., and selects desired electronic book contents, ciphered electronic book contents and software (reader) for reading the electronic contents are downloaded.例文帳に追加

ユーザがコンビニエンスストア等の店頭端末１０９にフラッシュメモリをセットし、希望の電子書籍コンテンツを選択すると、暗号化された電子書籍コンテンツおよび電子コンテンツを読むためのソフトウェア（リーダー）がダウンロードされる。 - 特許庁

Embodiments of the present invention include a control and analysis system 20, a signal generation and detection apparatus 100, or reader for capturing, processing and analyzing images of samples having resonance light scattering particle labels.例文帳に追加

実施形態は、制御兼分析システム２０と信号発生兼検出装置１００または共鳴光散乱粒子標識を有する試料の画像を収集し処理し分析するための読取器とを含む。 - 特許庁

To provide a storage device, a sheet feeder, and an image reader that has a means for storing a sheet in a rolled form, ensures a safe pickup of the roll-stored sheet and has good operability.例文帳に追加

シートを円筒状に丸めながら収納する手段を備え、丸めて収納したシートを安全に取り出すとともに操作性が良好な収納装置、シート搬送装置、並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information reader, which can be efficiently used without being restricted by a place or the like for a posting medium such as a poster stuck to a frame set in a station, a shopping mall, a store, a facility or the like.例文帳に追加

駅、ショッピングモール、店舗、施設等に設置された額に貼ってあるポスター等の掲示媒体に対しても、場所等の制約を受けることなく有効に活用することが可能な情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and a method for image reading at a low cost, energy saving and high performance by accommodating light quantity in the optimal value, in readily matching with the various read condition.例文帳に追加

各種読取条件を容易に最適値に合わせ、それに伴って照明光量を最適値に調節することにより、低コストで省エネルギー且つハイパフォーマンスの画像読取装置及び画像読取方法を提供する。 - 特許庁

The antenna attached to the data reader has a constitution for setting the reactance C_a of a primary coil side reactance circuit on the basis of a value C_b of a secondary coil side capacitor, so that the communication distance can be extended.例文帳に追加

本発明のデータ読取装置に備えられたアンテナは、１次コイル側のリアクタンス回路のリアクタンスＣ_ａを、２次コイル側のコンデンサの値Ｃ_ｂに基づいて設定する構成であり、通信距離を延ばすことが可能である。 - 特許庁

In addition to the transmission of digital data through electromagnetic coupling a reader/writer 12 and plural non-contact cards 11 transmit control information or the like for controlling the reading/writing operation of the non-contact cards 11 by transmitting/receiving optical signals.例文帳に追加

読書装置１２と複数の非接触カード１１とは、電磁結合によりディジタルデータを伝送するほか、光信号を送受信して非接触カード１１の読み書き動作を制御する制御情報等を伝送する。 - 特許庁

The reader 4 has a function which determines the forgetting of locking and transmits electric wave for notification when there is no locking instruction input by switching operation within a predetermined time after the door is opened and closed when unlocking a lock.例文帳に追加

リーダ４は、錠前の解錠時に、開扉して閉扉した後の所定時間内にスイッチ操作による施錠指示入力が無いときに施錠忘れと判別して通知用電波を送信する機能を有する。 - 特許庁

The main controller acquires version information for the control program being used in the sub-controller from an engine controller and a scanner controller individually controlling an image reader (Step S2).例文帳に追加

メインコントローラは、デジタル複写装置のプリンタエンジン、画像読取装置をそれぞれ個別に制御しているエンジンコントローラ、スキャナコントローラから、当該サブコントローラで使用している制御プログラムのバージョン情報を取得する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide an RFID reading/writing method and device for a moving body, allowing high-speed and accurate reading/writing of a large amount of data to an RFID tag provided to the moving article by an RFID reader/writer.例文帳に追加

移動する物品に設けられたＲＦＩＤタグに多量のデータをＲＦＩＤリーダライタにより高速且つ正確に読み書き可能にする移動体のＲＦＩＤ読み書き方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information reading system with which a time (reading time) actually spent on reading by an information reader can be calculated based on a measured display time and a method for calculating the reading time.例文帳に追加

計測された表示時間に基づいて、実際に情報閲覧者が閲覧した時間（閲覧時間）を算出することが可能な情報閲覧システム及び閲覧時間の算出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader that prevents an image from deteriorating by the adhesion of dirt to an original read position, prevents an original from flopping when reading the original, and can convey the original stably for preventing blur from occurring in the image.例文帳に追加

原稿読取位置にゴミが付着することによる画像劣化を防止し、原稿読取時に原稿がバタつかず、画像ブレが発生しないように安定した原稿搬送を可能とする画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which can avoid misdetecting a defective area due to discoloration of fouling of a conveyor belt for automatic document feeding, when detecting defective area of dirt, etc., on an original platen.例文帳に追加

原稿台上のゴミ等の不良エリアを検知するゴミ検知処理を実行するに際し、原稿自動送り用搬送ベルトの変色や汚れによって誤検知するのを回避できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adjustment system more properly internally adjusting an optical information reader, and satisfactorily preparing or managing an identification code or an adjusting pattern necessary for adjustment thereof.例文帳に追加

光学的情報読取装置の内部調整をより適切に行うことができ、かつ、その調整作業に必要となる調整用パターンや識別コードの管理や準備を良好に行うことができる調整システムを提供する。 - 特許庁

Namely, by setting the resonance frequency of the resonance circuit 7 of the reader/writer 1 higher than the frequency of the signal for power, even when the resonance frequency of the resonance circuit 7 is lowered by the communication with plural IC cards, the sufficient antenna output is secured and the communication can be surely performed.例文帳に追加

このとき、共振周波数が電力用信号の周波数よりも低下することによりアンテナ出力は増大するようになるので、ＩＣカードと十分に通信することができる。 - 特許庁

In an image reader comprising a pressure plate for pressing a document against a contact glass 72, the document-retaining portion of the pressure plate is constituted at least partially of a soft hollow member 70, filled with air and exhibiting high sealability.例文帳に追加

原稿をコンタクトガラス７２に圧接する圧板を備える画像読み取り装置において、圧板の原稿押さえ部の少なくとも一部分を、空気が封入された密封性の高い軟質中空部材７０により構成した。 - 特許庁

This original image reader has a home position sensor 10 being a sensor for detecting the position of a home position and comparatively counts the motor speed at return after passing though the home position sensor till stopping and a prepared motor table.例文帳に追加

ホームポジションの位置を検出するセンサであるホームポジションセンサ１０を有して構成され、ホームポジションセンサ通過後から停止するまでのリターン時のモータ速度と予め作成されたモータテーブルとを比較カウントする。 - 特許庁

The RFID tag 20 has a drive part 23 for driving an LED 24 and outputs a subcarrier in response to reading from the reader 12 while the drive part 23 detects the subcarrier and drives the LED 24.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ２０は、ＬＥＤ２４を駆動するための駆動部２３を有し、リーダ１２からの読み出しに応答するときにサブキャリアを出力し、駆動部２３はサブキャリアを検出してＬＥＤ２４を駆動する。 - 特許庁

The noncontact communication medium is provided with, in addition to conventional functions, a function of starting communication without waiting S64 for an initial response request command sent from a reader/writer to the noncontact communication medium.例文帳に追加

従来機能に加えて、非接触通信媒体にリーダライタから送信される初期応答要求コマンドの受信待ちＳ６４を省略して通信を開始する機能を備えるよう非接触通信媒体を構成する。 - 特許庁

To provide an auxiliary antenna member for a contactless data carrier device which is put on a bag, clothes, etc., and has a long-distance communication with a reader writer while putting on thereupon or putting in a pocket provided thereon.例文帳に追加

鞄や衣服等に付帯させ、これに添付ないし、これに設けられたポケットに入れたままで、リーダライターとの交信を遠距離で行なうことができる、非接触式データキャリア装置用補助アンテナ部材を提供する。 - 特許庁

To achieve a Pachinko system that disables the fraudulent act of making dispensed balls fraudulently put out by applying tampering to a put-out request signal for being transmitted to a Pachinko machine from a prepaid recording medium reader.例文帳に追加

プリペイド記録媒体読取装置からパチンコ機へ送信する払出要求信号に細工を施すことにより、不正に貸球を払出させる不正行為ができないようにすることができるパチンコシステムを実現する。 - 特許庁

A radio tag is respectively provided in indoor shoes 3, and a radio tag reader 14-1 is provided for detecting a radio tag of indoor shoes 3 worn by a customer sitting in a customer seat 12 in correspondence to each customer seat 12.例文帳に追加

上履き３にそれぞれ無線タグを設けるとともに、各客席１２にそれぞれ対応して、その客席１２に着いた客が履いている上履き３の無線タグを検出する無線タグリーダ１４-1を設ける。 - 特許庁

To provide a non-contact tag for redisplaying displayable data without depending on any command data from a reader/writer at the time of redisplaying display data stored in the memory of a non-contact tag.例文帳に追加

非接触タグのメモリに格納される表示データの再表示の場合に、リーダライタからのコマンドデータなどに依存することがなく、しかも表示可能なデータを再現表示できるようにした非接触タグの提供。 - 特許庁

To provide a portable reader/writer capable of preventing the coil characteristic deterioration of a coil for an antenna from influence by a metal part constituting an electronic circuit, maintaining an appropriate coil characteristic and being small-sized.例文帳に追加

電子回路を構成する金属部による影響からアンテナ用コイルのコイル特性悪化を防止し、適切なコイル特性を維持して、装置の小型化を可能とする携帯型リーダーライタの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanism to create a table list of information related to outing settlement using use history of bus or railroad read using an IC card reader of a composite machine to perform application for approval of outing settlement.例文帳に追加

複合機のＩＣカードリーダを用いて読み込まれたバスや鉄道の利用履歴を用いて外出精算に関係する情報のテーブルリストを作成し、外出精算の承認申請をできる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a radio tag system for easily registering positional information of multiple passive RF (Radio Frequency) tags, which are dispersedly arranged in proper positions outdoors/indoors while carrying registered guidance information, to a management server by using a tag reader.例文帳に追加

案内情報などが登録されて屋外や屋内の適所に分散配置される多数のパッシブRFタグの位置情報を、タグリーダを用いて管理サーバへ簡単に登録できるようにした無線タグシステムを提供する。 - 特許庁

This computer system is provided with a card reader 12 for reading cards C1, C2 and C3 delivered with components, indicating 'the kinds, quantity, and a supplier of components' removed from used components.例文帳に追加

本発明のコンピュータシステムは、部品とともに納入され、部品が使用されて部品から外された「部品種類と部品数量と部品納入者」を示すカードＣ１，Ｃ２，Ｃ３を読取るカード読取装置１２を有する。 - 特許庁

To provide a light source device suitable for applying to an image reader capable of emitting light by synchronizing a dielectric barrier discharge fluorescent lamp with an outside synchronizing signal without causing the variation in the light quantity.例文帳に追加

光量変動を伴うことなく誘電体バリア放電蛍光ランプを外部同期信号に同期させて発光させることができる画像読取り装置に適用するに好適な光源装置を提供すること。 - 特許庁

When the holder 100 presents the instrument to enable a transaction, a reader reads the phone number and code, and an authentication server 11 causes the phone number to be dialed and the owner to be prompted for the authentication code.例文帳に追加

取り引きを有効化させるために携行者が道具を提示すると、読み取り器がその電話番号と符号を読み取り、認証サーバがその電話番号をダイアルさせ、所有者が認証符号を促される。 - 特許庁

In the image reader, a piezoelectric element is attached to the shading correction plate, and the shading correction plate is read while the piezoelectric element is vibrating when generating a correction value for shading correction.例文帳に追加

本発明の画像読取装置は、シェーディング補正板に圧電素子を取り付けるとともに、シェーディング補正のための補正値を生成する際に、当該圧電素子を振動させた状態でシェーディング補正板の読み取りを行う。 - 特許庁

The communication method is a method whereby the RF ID tag 10 with an antenna coil 11 and a reader / writer 20 for transmitting data to the RF ID tag 10 carry out data communication by the contactless method.例文帳に追加

本発明にかかる通信方法は、アンテナコイル１１を有するＲＦＩＤタグ１０とＲＦＩＤタグ１０にデータを送信するリーダ／ライタ２０により非接触方式にてデータの通信が行われる通信方法である。 - 特許庁

To transmit a high power at the time of write requiring a high voltage on the ID tag side with respect to a handy reader/writer for ID tag which reads and writes data from and to an ID tag added to a tray.例文帳に追加

皿に付されたＩＤタグに対し、データの読み書きを行う手持式ＩＤタグ用リーダライタにおいて、ＩＤタグ側において高い電圧を必要とする書き込み時に大きな電力を送信できるようにする。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a radiation image reader which efficiently obtains radiation images having a high image quality and the sharpness and S/N suitable for individual radiographic diagnoses, without restrictions on shape.例文帳に追加

高い画質と個々の画像診断に適した鮮鋭度及びＳ／Ｎ比とを具備した放射線画像を能率よく得ることができる放射線画像読取装置を形状に制約を受けることなく安価に作成できるようにする。 - 特許庁

When conducting an operation for setting the destination, a skiing area as a facility genre is displayed on a display 5 in the case of the condition where ski related tools detected by the tag reader 20 are get ready as the one set.例文帳に追加

目的地を設定するための操作を行うと、タグリーダ２０で検出されたスキー関連用具が１セットとして揃った状態であると、施設ジャンルとしてのスキー場がディスプレイ５に最初に表示される。 - 特許庁

To easily and quickly examine whether a carrier is sent from a reader/writer device for contactless IC card or not at the time of reading out and writing in information.例文帳に追加

非接触ＩＣカードのリーダライタ装置から非接触ＩＣカードの情報を読み出し・書き込む時に、非接触ＩＣカードのリーダライタ装置から搬送波が送出されるか否かを簡単にしかも早く検査できるようにする。 - 特許庁

A reader 3 can select, by the control of a change-over switch, a plurality of output signals from a Butler matrix 1 arraying a plurality of antennas 5-8 and providing a phase difference to a signal from each antenna for composition.例文帳に追加

リーダ３は、複数のアンテナ５〜８とこのアンテナをアレー化し、更に各アンテナからの信号に位相差を設けて合成するバトラーマトリックス１からの複数の出力信号を切り替えスイッチ制御によって選択できる。 - 特許庁

To compose an image reader capable of not only reading images by simple procedures but also performing image processing as required, having neither a display nor a final control element to be used to specify for the image processing.例文帳に追加

画像処理に関する指定のための表示部や操作部を設けることなく、かつ簡単な手順で読み取りと共に所要の画像処理を行わせることが可能なように画像読取装置を構成する。 - 特許庁

The card reader terminal machine 1a carries out communication with a mobile packet communication network 4 via the satellite packet communication mobile machine 2 and a packet communication satellite 3 for establishing connection with a card payment center 5 via a dedicated line DL.例文帳に追加

カードリーダ端末機１ａは、衛星パケット通信移動機２とパケット通信衛星３を介して移動パケット通信網４との通信を行い、専用線ＤＬを介したカード決済センタ５との接続を確立する。 - 特許庁