「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operation for reading an optional bar code ij from a pocketbook 40 is conducted, a URL* (URL*ij) of a URL conversion server 111 imparted with the bar code ij (symbol thereof) is transferred to the mobile terminal 30, in a bar code reader 31.例文帳に追加

バーコードリーダー３１では、手帳４０から任意のバーコードｉｊを読み取る操作が行われると、当該バーコードｉｊ（のシンボル）が付されたＵＲＬ変換サーバ１１１のＵＲＬ＊（ＵＲＬ＊ｉｊ）を携帯端末３０に渡す。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for determining the number of dot lines at a high speed, an image reader, an image forming apparatus, an image processing program, and a computer-readable recording medium with the image processing program stored.例文帳に追加

高速に網点線数を判定するための画像処理装置、画像読取装置、画像形成装置、画像処理プログラム、及び当該画像処理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card reader-writer which is connected to a POS terminal installed in a shop and is used for exchanges of electronic currency between an individual and a distribution dealer and is easily operated and can be used in a hand.例文帳に追加

商店に設置されるＰＯＳ端末と接続して個人対流通業者間において電子通貨のやり取りを行うために使用する操作が容易で、手に持っても使用することができるＩＣカードリーダ／ライタ。 - 特許庁

When recording media are inserted into a media reader and writer 60, user's image data (raw data) are inputted to an image display table 12 (step S10), converted to data for display, and listed at a display unit 30 (step S12).例文帳に追加

メディアリーダ／ライタ６０に記録メディアを挿入すると、利用者の画像データ（生データ）が画像表示テーブル１２に入力され（ステップＳ１０）、表示用データに変換されて表示部３０に一覧表示される（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To set a reading condition for executing suited exposure correction in accordance with a picture such as a picture photographed in backlight, a picture photographed with electric flash light in the picture reader of a film scanner, etc.例文帳に追加

フィルムスキャナ等の画像読み取り装置において、例えば、逆光で撮影された画像やストロボ撮影された画像等の画像に応じて適正な露光補正を行えるよう読み取り条件を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of calling data held in a storage device only by reading an outputted item by means of a reader for allowing simple setting change/correction on the spot.例文帳に追加

出力された出力物を読取装置で読み取るだけで、記憶装置に保持されるデータを呼び出すことができ、簡単な設定変更や修正をその場で可能にすることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus 20 is provided with an IC chip reader/writer 25 for reading IC chip information in a paper feeder tray 24, and records the read IC chip information into the internal memory of a set sheet information management unit 33.例文帳に追加

画像形成装置２０は、給紙トレイ２４内のＩＣチップ情報の読み取りを行うＩＣチップリーダ／ライタ２５を備え、読み取ったＩＣチップ情報をセット用紙情報管理部３３の内部メモリに記録する。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader that detects a plurality of cassettes having been loaded at the same time, efficiently performs processing for cassettes in normally loading states, and never interrupts the processing.例文帳に追加

複数のカセッテの装填状態を同時に検出し、正常な装填状態にあるカセッテに対する処理を効率的に行い、処理を中断させることのない放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speech reproduction system that make facilitates adjustment of a viewing angle in photography by using a camera as a reader for speech information in an optically readable information code style, and to provide a speech data code and an electronic camera.例文帳に追加

光学読取可能な情報コード形態の音声情報の読取装置としてカメラを使用し、撮影時に画角合わせが容易である音声再生システムおよび音声データコード並びに電子カメラを提供する。 - 特許庁

Thereafter, when the lid of the reader 3 is opened, a battery 59 and an external power source 60 are turned off, a capacitor 55 becomes the power source of the RAM 57 and a ROM 58 and the fault data of the RAM 57 are extracted by an analysis tool for fixed time.例文帳に追加

その後、読書装置３の蓋を開けると、電池59や外部電源60が切れてコンデンサ55がＲＡＭ57やＲＯＭ58の電源となり、一定時間、解析ツールによってＲＡＭ59の故障データが抽出される。 - 特許庁

To provide an information reader, an electronic identification tag, and a method for reading information, in which reading of electronic identification tags can be performed even in such a state that many articles are mixed together and collectively packed in a plastic bag or a cardboard case.例文帳に追加

ビニール袋やダンボール箱などにまとめて多くの物品を混載させた状態でも、電子識別票の読取が可能となる情報読取装置、電子識別票、及び情報読取方法を提供する。 - 特許庁

A carrier 10 loaded with the buckets or the container 7 is separable freely from a cart main body 9 mounted with an expensive equipment for supporting work such as a work indication terminal 6 and a bar code reader 11, in this system of the present invention.例文帳に追加

バケット又はコンテナ７を積み込んだキャリア１０と、作業指示端末６及びバーコードリーダ１１など作業支援のための高価な機器を搭載したカート本体９とが切り離し自在であることを特徴とする。 - 特許庁

When an operating unit 13 designates a called party during functioning for copy, a reader 14 reads a picture at a copy picture quality, and a picture memory 19 stores the picture after various picture process steps suited to the copy quality.例文帳に追加

コピー機能時に操作部１３から通信相手先が指定された場合、読取部１４によりコピー画質で画像を読み取り、またコピー画質に適した各種の画像処理を行って画像メモリ１９に格納しておく。 - 特許庁

To provide an image reader that limits an EMI radiation level within a restricted value without the need for countermeasures on a component structure and satisfies suppression of an image noise so as to prevent the occurrence of line synchronization deviation.例文帳に追加

部品構造上の対策をすることなくＥＭＩ放射レベルを規制値以内におさめるとともに画像ノイズの発生を抑制することを満足させた上で、ライン同期ずれの発生を防止することである。 - 特許庁

A control unit 21 of the server 20 acquires a user identifier and the input number of books for lending from the terminal 10, and acquires a material identifier of the book collection from the IC tag reader/writer 11.例文帳に追加

図書館サーバ２０の制御部２１は、利用者識別子と貸出を行なう蔵書の入力冊数とを業務用端末１０から取得し、ＩＣタグリーダライタ１１から蔵書の資料識別子を取得する。 - 特許庁

When the printer 2 is in energy-saving mode, the printer 2 starts recovering to its actuation state as the user having sent the print instruction enters an internal area 6 to come close to the IC reader 3 for authentication.例文帳に追加

プリンタ２が省エネモードにあるとき、印刷指示を行ったユーザが、本人認証を行うためにＩＣリーダ３に近づこうとして内エリア６に進入すると、プリンタ２の起動状態への復帰が開始される。 - 特許庁

The image reader of this invention can use a light source with less incident luminous quantity such as a light source without a luminous quantity adjustment device, a light source with a low luminous quantity or a light source whose luminous quantity is decreased because of the use for a long time.例文帳に追加

入射光量が少ない光源、例えば、光源として、光量調整機構の無いものや低光量のもの、また長期使用によって光量が低下したものなどを使用することができる。 - 特許庁

To provide a dirt determination device, an image reader, and a dirt determination program for identifying a member to which dirt likely to cause defect occurs with respect to an image indicating a read original.例文帳に追加

読み取った原稿を示す画像に対して、不良を発生させるおそれがある汚れが生じている部材を特定することができる汚れ判定装置、画像読取装置、及び汚れ判定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an original reader for minimizing a time loss in an original read process caused by a shading correction and realizing the improvement of an original image read efficiency without the need for moving an optical unit to a home position every time performing shading correction.例文帳に追加

シェーディング補正を行う度に、光学ユニットをホームポジションに移動させる必要がなく、シェーディング補正によって生じる原稿読み取り工程のタイムロスを最小限に抑え、原稿画像読み取り効率の向上を実現する原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

The reader is composed of a reading means for reading the ID code in an RFID tag, operation data of a door part and operation data of a locking part, and an alarm means for sounding an alarm when the door is not closed or the door is not locked even if a specific time passes.例文帳に追加

読取装置はＲＦＩＤタグ内のＩＤコード及び扉部の動作データ並びに施錠部の動作データを読取る読取手段と、一定時間が経過しても扉が閉まらない又は扉が施錠されない場合に警報を鳴らす警報手段で構成される。 - 特許庁

The visit history management system includes a personal information acquisition device 110, a management part 131 for registering a card ID and personal information associatively when an IC card 300 is issued to a visitor, and a card reader 120 for reading the card ID from the IC card 300.例文帳に追加

訪問履歴管理システムは、個人情報取得装置１１０と、訪問者にＩＣカード３００が配布された際に、カードＩＤと個人情報との紐付けを登録する管理部１３１と、ＩＣカード３００からカードＩＤを読み取るカードリーダ１２０とを備える。 - 特許庁

The reader/writer for writing and reading information to/from the contactless semiconductor integrated circuit tag 30, includes a coil 23 disposed at a leading end side of a rod portion 22 having a predetermined length, and a shield 24 for metal disposed at the periphery of the coil 23.例文帳に追加

本発明のリーダライターは、非接触半導体集積回路タグ３０への情報の書き込みと読み取りを行い、所定長さの棒体部２２の先端側にコイル２３を配置し、コイル２３の外周に金属対応シールド２４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To accelerate a monochromatic image reading speed while suppressing the circuit scale of an image reader in an image reading apparatus for reading a color image or a monochromatic image while using three line sensors corresponding to respective colors of RGB and one shift register common for these line sensors.例文帳に追加

ＲＧＢ各色に対応する３つのラインセンサ及びこれらに共通する１つのシフトレジスタを用いてカラー画像やモノクロ画像を読み取る画像読取装置において，画像読取部の回路規模を抑えつつモノクロ画像の読み取り速度の高速化を実現すること。 - 特許庁

The application receiving server 21 reads the unsigned application data 25 on the basis of the IC card 11 inserted in an IC card reader 9 of a computer 7 for application electronic signature and displays it along with the corresponding application form 23 in the computer 7 for application electronic signature.例文帳に追加

申込受付サーバ２１は、申込電子署名用コンピュータ７のＩＣカードリーダ９に挿入されたＩＣカード１１から、未署名申込データ２５を読み出して該当する申込フォーム２３と共に、申込電子署名用コンピュータ７に表示する。 - 特許庁

To eliminate the constraint of a position relation with a reader/writer and to set new forms for isolating an RFID inlet on the surface of an article for making satisfactory attachment operability to an article, with respect to an RFID label sheet and an RFID label.例文帳に追加

本発明は、ＲＦＩＤラベルシート及びＲＦＩＤラベルに関し、リーダライタに対する位置関係の制約がなく、また、物品への貼付作業性の良好とする物品表面に対してＲＦＩＤインレットを離隔させる新たな形態とさせることを目的とする。 - 特許庁

To prevent dust deposited on a platen glass for an ADF document from appearing in a read image without influencing image read operation for the document by moving the dust before the read operation while an image reader is powered OFF or in a standby mode.例文帳に追加

画像読取装置の電源ＯＦＦ又はスタンバイ中に、ＡＤＦ原稿用プテンガラス上に堆積したゴミを、原稿の画像読取動作の前に移動させ、画像読取動作に影響を与えることなく、ゴミが読取画像に現れてしまうことを防止すること。 - 特許庁

To provide a digital image reader and a digital image reading method for reading user particularizing information from a digital image at the position of which original particularizing information for particularizing an original is adhered together with the original on the basis of a prescribed rule.例文帳に追加

原稿を特定する原稿特定情報が基準位置から所定の規則に基づいた位置に原稿と一緒に貼り付けられているデジタル画像から、利用者特定情報を読み取るデジタル画像読取装置およびデジタル画像読取方法を提供する。 - 特許庁

In a scheduling circuit 10, a comparison value for selecting an input is prepared from a transmission request, a quotient, a round robin value and a value of priority, the input having the smallest comparison value for selecting the input is obtained and a frame length and the transmission request are transmitted to a packet reader 11.例文帳に追加

スケジューリング回路１０は、送信要求、商、ラウンドロビン値、優先度の値から入力選択用比較値を作成し、入力選択用比較値が最も小さい入力を求め、パケット読み出し部１１にフレーム長と送信要求を送出する。 - 特許庁

The contactless IC card is provided with a means for counting the number of times that the card is put over a contactless IC card reader/writer in a predetermined period, and a data transmission means for transmitting data by modifying the data to be transmitted from the contactless IC card according to the count.例文帳に追加

非接触ＩＣカード内に非接触ＩＣカード・リーダ・ライターとの間における所定時間内にかざされた回数を計数する手段と、この回数に応じて、非接触ＩＣカードから送信するデータを変えてデータ送信するデータ送信手段を設けた。 - 特許庁

Besides, by automatically inserting a tag for visually displaying the part in the home page to be read easily to discriminate for the home page creator and a page reader, authoring tool remarkably improved in operability can be provided.例文帳に追加

また、本願発明は、ホームページ作成者、およびページ閲覧者がホームページ内のどの部分が読み上げられるかを容易に判別できるように視覚的に表示するためのタグを自動挿入することにより、大変操作性の良いオーサリングツールを実現することができる。 - 特許庁

A receipt data discrimination unit 13 captures an item information part in the receipt image read by the reader 10 based on the receipt form and item information for every store stored in a store information storage unit 112 and recognizes the numerical value printed for every item.例文帳に追加

レシートデータ判別部１３は，店舗情報記憶部１１２に記憶された各店舗ごとのレシートの様式や項目情報をもとに，読取機１０により読み取った画像のレシートにおける項目情報部分を切り出し，項目ごとに印字されている数値を認識する。 - 特許庁

To eliminate the constraint of a position relation with a reader/writer and to set new configurations for isolating an RFID inlet from the surface of an article for making satisfactory attachment operability to an article, with respect to an RFID label sheet and an RFID label.例文帳に追加

本発明は、ＲＦＩＤラベルシート及びＲＦＩＤラベルに関し、リーダライタに対する位置関係の制約がなく、また、物品への貼付作業性を良好とする物品表面に対してＲＦＩＤインレットを離隔させる新たな形態とさせることを目的とする。 - 特許庁

The reader has a light emitter for irradiating the light toward the media and a light receiver for detecting the light reflected in a reading area on the media, At least one of the size and a shape of the reading area is changed in response to the information on the media tried to be read.例文帳に追加

読取器は、メディアに向けて光を照射する発光器と、メディア上の読取領域で反射された光を検出する受光器を備え、読み取ろうとするメディアに関する情報に応じて、読取領域のサイズと形状の少なくとも一方を変える。 - 特許庁

To provide an instrument indication reader capable of reducing the use of a memory by reducing image patterns for comparison to miniaturize, being installed in a saved space near an indicating instrument and being used in a low-speed transmission channel of a small capacity for transmitting not the image but the indicating value.例文帳に追加

比較用の画像パターンを減らすことにより、メモリの使用量を減らして小型化し、指示計器のそばへ省スペースで設置でき、画像ではなく指示値そのものを伝送するために、低速で小容量の伝送路でも使用可能とすることを目的とする。 - 特許庁

A tag tag for wirelessly communicating with a reader can include: (i) a memory portion with an identifier, the memory having at least one printed layer and (ii) a circuit for providing a bit string followed by a predetermined silent period, where the bit string is related to the identifier.例文帳に追加

リーダと無線通信するためのタグが、（i）識別子を有し、少なくとも一つの印刷層を有するメモリ部と、（ii）その後にサイレント期間が続くビット列の提供を行う回路であって、該ビット列は上記識別子に関連する、該回路と、を備えることができる。 - 特許庁

For example, in this RFID system, the reader/writer (R/W) transmits a question command ALL (A) for making RFID tags of a communication system (A) respond at a time toward X RFID tags (C) having a communication system (C) and the N RFID tags (A) having the communication system (A).例文帳に追加

例えば、リーダ・ライタＲ／Ｗが、通信方式（Ａ）を備えたＮ個のＲＦＩＤタグ（Ａ）と通信方式（Ｃ）を備えたＸ個のＲＦＩＤタグ（Ｃ）に向けて、通信方式（Ａ）のＲＦＩＤタグを一度に応答させる質問コマンドＡＬＬ（Ａ）を送信する。 - 特許庁

The image reader is provided with original platen glass 3 for placing an original thereon, a platen 2 for pressing the floating of the original placed on the original platen glass 3 and a reading means (first and second optical benches 101 and 102) disposed under the platen 2 to read an original image.例文帳に追加

画像読み取り装置は、原稿を載置する原稿台ガラス３と、原稿台ガラス３に載置された原稿の浮きを押さえるための圧板２と、圧板２の下方にあって原稿の画像を読み取る読み取り手段（第１、第２光学台１０１、１０２）とを備える。 - 特許庁

The image reader detects image data parts of high resolution for two sides of a document and uses image data parts of high resolution not for four sides but two sides of the document to detect a contour of an image, and a read image is cut out in a range of the detected contour of the image.例文帳に追加

原稿の２辺の高解像度の画像データ部分を検出し、原稿の４辺ではなく、原稿の２辺の高解像度の画像データ部分を用いて画像の輪郭を検出し、この検出された画像の輪郭の範囲で、読み出した画像を切り出す。 - 特許庁

To provide an image reader/recorder in which unintended opening of a read unit can be prevented even when the action of such a means as a damper for reducing the opening/closing force of the read unit is added to companion movement caused by the force for opening a pressure plate portion.例文帳に追加

圧板部を開放するときの開放する力による連れ動きに、読取ユニットの開閉力を軽減するためのダンパ等の軽減手段の作用がプラスされるような場合でも、不用意に読取ユニットが開くことを防止できる画像読取記録装置を提供する。 - 特許庁

A tag is sealed in the capsule which communicates with a photographing device for continuously photographing the inside of the pipe to be washed, a recording device for storing image data and its photographing time from the photographing device, a power supply device, and each reader in the pipe to be washed.例文帳に追加

カプセル内部には、洗浄対象配管内部を連続的に撮影する撮影装置、撮影装置からの画像データ及びその撮影時刻が蓄えられる記録装置、電源装置、洗浄対象配管内の各リーダと通信するタグが封入されている。 - 特許庁

The position of the xy stage 11 for sample driving is monitored by a position reader 14, and a controller 15 controls the xy stage 5 for punching die driving based on the signal therefrom, and further causes the light source 1 equipped with the plurality of fibers to emit light at a prescribed position.例文帳に追加

試料駆動用ｘｙステージ１１の位置は、位置読取器１４でモニタされており、制御器１５は、その信号に基づいて、抜型駆動用ｘｙステージ５をコントロールすると共に、所定の位置で複数のファイバを備えた光源１を発光させる。 - 特許庁

This input circuit 200 for a memory integrated circuit receives a first binary signal SA transmitted by the direct contact of the card and the reader 150, performs change by first binary data A and outputs a write control signal WR for controlling a memory 140.例文帳に追加

メモリ集積回路用の入力回路２００がカードと読み取り器１５０との直接接触により伝送される第１のバイナリ信号ＳＡを受け、第１のバイナリデータＡによって変化し、メモリ１４０を制御する書込制御信号ＷＲを出力する。 - 特許庁

A carriage used for the original reader is equipped with an original reading part for reading an original, a connection part formed at the bottom part of the carriage and connecting the cable, and a projecting part formed in a direction where the cable is drawn from the connection part and pressing the cable downward.例文帳に追加

原稿読み取り装置に用いられるキャリッジは、原稿を読み取る原稿読み取り部と、キャリッジの底部に形成され、ケーブルを接続するための接続部と、接続部からケーブルが延伸する方向に形成され、ケーブルを下方へ押し下げる突状部と、を備える。 - 特許庁

The concealing label includes an adhesive layer 12 for being stuck onto the postcard, and the adhesion suppressing layers 13, 13a for suppressing the adhesion of the adhesive layer, and the adhesion suppressing layer comprises a color which cannot be read by an information reader used when reading the information.例文帳に追加

そして、隠蔽ラベルは、葉書と貼付するための粘着剤層１２と、粘着剤層の粘着力を抑制する粘着抑制層１３、１３ａと、有し、粘着抑制層は、情報を読み取る際に使用する情報読取装置が読み取り不能な色からなる。 - 特許庁

Also, the reader/writer is provided with a first belt unit 53 and a second belt unit 54 for carrying the sheet S carried by the carrying rolls 52 toward the direction of carrying downstream and a storage part 57 for storing the sheet S carried by the units.例文帳に追加

また、搬送ロール５２から搬送されてきたシートＳを更に搬送下流方向に向けて搬送する第１のベルトユニット５３および第２のベルトユニット５４、これらのユニットによって搬送されてきたシートＳを収容する収容部５７を備えている。 - 特許庁