「former value」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The counted value is stored in the former as the first random number and in the latter as the second random number.例文帳に追加

当該カウント値は、前者には第一乱数として、後者には第二乱数としてそれぞれ記憶される。 - 特許庁

In addition, a variation in the former process is obtained as a value of line-width variation and reflected on the setting of the apparatus.例文帳に追加

さらに、前工程での変動分を線幅変動の値として取得し、装置設定に反映させる。 - 特許庁

Since all of the castle building has disappeared leaving no sign of its former glory, it has little value for tourism. 例文帳に追加

観光面からは城郭そのものは完全に姿を消し、当時の面影は全く残していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former. 例文帳に追加

実地は理論と同様に大切であるが、われわれは理論を重んじ、実地を軽んずる傾向がある。 - Tanaka Corpus

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.例文帳に追加

実地は理論と同様に大切であるが、われわれは理論を重んじ、実地を軽んずる傾向がある。 - Tatoeba例文

The torque value abnormality detection part 23 determines the abnormality of the torque detection value T, outputs the former past torque value stored in a memory device 26 to a current instruction value operation part 28 and operates a current instruction value Ir when the abnormality exists.例文帳に追加

トルク値異常検出部２３はトルク検出値Ｔの異常を判断し、異常があるときは記憶装置２６内に格納されている前回の過去トルク値を電流指令値演算部２８に出力、電流指令値Ｉr を演算する。 - 特許庁

While the through images are displayed, a CPU calculates an integrated value of difference data between two former and latter frames, compares the integrated value with a reference value, and switches a frame rate to a low frame rate when the integrated value is smaller than the reference value.例文帳に追加

このスルー画が表示されている間、ＣＰＵは、前後２つのフレームの差分データの積算値を求め、その積算値と基準値とを比較し、積算値が基準値よりも小さい場合には、フレームレートを低フレームレートに切り換える。 - 特許庁

A σ arithmetic and logic unit 11 calculates a standard deviation σ from the deviation between a mean value μ and the differential metric relating to the differential metric below the mean value μ formed by a μ value former 14.例文帳に追加

σ演算器１１は、μ値生成器１４にて生成される平均値μ以下の差メトリックについて、平均値μと差メトリックとの偏差から、標準偏差σを算出する。 - 特許庁

When a picture under currently processing is judged to be the head of the GOP, the difficulty average avgD in the former GOP is obtained, and a value of max_-sum_-sup being the upper limit value of the sum of value sum_-sup of values of supplement is obtained.例文帳に追加

ＧＯＰの先頭であると判断された場合、前のＧＯＰにおける難易度平均avgDが取得され、supplementの値の合計値sum_supの上限値であるmax_sum_supの値が取得される。 - 特許庁

Continuously, the similarity value is updated on the basis of the former histogram, the partial image histogram and a model image histogram.例文帳に追加

続いて、前ヒストグラム、部分画像ヒストグラム及びモデル画像ヒストグラムのデータに基いて類似値を更新する。 - 特許庁

When the former is larger, the value of the data for adjustment at that time is held to finish the F0 adjustment operation.例文帳に追加

前者の方が大きい場合は、そのときの調整用データの値を保持してＦ０調整動作を終了する。 - 特許庁

With respect to the latter, in order to increase the value added, there are various classifications not defined in the former. 例文帳に追加

後者においては、付加価値を高めるため前者において定義されていない多様な分類が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former Morioka Domain and others had a face value of 13 thousands koku crop yield (real value of 18 thousands koku crop yield), but it was not enough for feeding 7,500 vassals. 例文帳に追加

旧盛岡藩他地域との関わりは、表高1万3千石（内高1万8千石）であったが、家臣7500名を養うには決して豊かとは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The output of the neural network forms a pixel input value switched to the value of an image corrected at a former step directly with respect to the image reproducing system.例文帳に追加

ニューラルネットワークの出力は、画像再生システムに対し、直接、前段階で補正された画像のものに切り換えられたピクセル入力値を形成する。 - 特許庁

The updating value of the heating power is calculated from the former input power value stored in a memory A and the newly set power value stored in the memory B, and the heating power output is updated.例文帳に追加

メモリＡに保存されている前回の入力電力値とメモリＢに保存されている新たな設定電力値とから加熱電力更新値を演算し、加熱電力出力を更新する。 - 特許庁

Or, the CPU 11 can compute the use quantity of energy of the former attribute corresponding to the use quantity of energy of the new attribute on the basis of the standard value of the former attribute, the use quantity of energy and the standard value of the new attribute to complement a loss part.例文帳に追加

または、ＣＰＵ１１により、旧属性の標準値、新属性のエネルギ使用量及び標準値に基づいて、前記新属性のエネルギ使用量に対応する旧属性のエネルギ使用量を算出し、欠損部を補完する。 - 特許庁

When it is determined that the change is not executed in the normal mode, whether or not the finalized preset value and the former preset value are identical is determined.例文帳に追加

この判定で通常モード中でないと判定された場合には、確定された設定値と、以前の設定値が同一の設定値であるか否かの判定が行われる。 - 特許庁

A relationship between a rigidity value for a combined spring formed by the rolling bearings and their supporting system and a negative rigidity value for an electromagnet 17 is set such that the former is greater than the latter.例文帳に追加

転がり軸受と、その支持系とで形成される合成バネの剛性値は、電磁石１７の負の剛性値よりも大である関係を有するように設定される。 - 特許庁

The correction parameter calculation part 16 calculates a correction parameter including a first difference and a second difference, the former being the difference between the maximum pixel value and the pixel value of a correction-object enlarged pixel of the enlarged pixel of an enlarged-image block, the latter being the absolute value of the difference between the minimum pixel value and the pixel value of the enlarged pixel.例文帳に追加

補正パラメータ計算部１６は、拡大画像ブロックの拡大画素のうち、補正対象の拡大画素の画素値と最大画素値との差分である第１差分と、拡大画素の画素値と最小画素値との差分の絶対値である第２差分と、を含む補正パラメータを計算する。 - 特許庁

When a value with the previous value of the difference ΔTrq added to the required torque is compared with the increased torque for KL and the latter reaches a magnitude smaller than the former, a torque correction amount is set with the previous value of the difference ΔTrq as an initial value.例文帳に追加

要求トルクに差分ΔＴｒｑの前回値を加算した値とＫＬ用嵩上げトルクとを比較し、後者が前者以下の大きさになった場合には、差分ΔＴｒｑの前回値を初期値としてトルク補正量を設定する。 - 特許庁

This split/rerelation are repeated until the difference of a deviation in relation to a former offspring and a present children becomes smaller than a threshold value.例文帳に追加

この分割／再関連は、前の子供と現在の子供に関する誤差の差が閾値より小さくなるまでくり返し続けられる。 - 特許庁

The thus counted value is compared with the PIN number determined beforehand, and when the former coincides with the latter, the second lock 20 is unlocked.例文帳に追加

この計数値を予め定めた暗証番号と比較し、両者が一致したときに第２の錠２０を解錠する。 - 特許庁

When the former exceeds the latter, the reader updates the peak holding value by calculating a new peak holding value from a calculating formula based on the analog peak following characteristic.例文帳に追加

前者が後者を超過した場合に、アナログ方式におけるピーク追従特性に基づく算定式により新たなピークホールド値を算出し、保持されたピークホールド値を更新する。 - 特許庁

The value of a pixel is changed by the value of another pixel that is placed near the former pixel and along a 2nd direction rectangular to the 1st direction in order to smooth an image set in the 2nd direction.例文帳に追加

第１の方向に直角な第２の方向における画像を平滑化するために、画素値が、その画素の近傍の第２の方向に沿って置かれた画素の値により変更される。 - 特許庁

The decision means 31 compares the number of chromatic domains in an image or its ratio with a specific reference value and when the former is equal to or below the reference value, decides the whole image is a monochrome image.例文帳に追加

判別手段３１は、画像内の有彩色領域の数や割合を所定の基準値と比較し、基準値以下の場合にこの画像全体を白黒画像と判別する。 - 特許庁

A practice item evaluation server device 4 records a first evaluation value and a second evaluation value received from a former terminal device 2 in a recording part 14 associatively with practice items.例文帳に追加

実践項目評価サーバ装置４は、構成者端末装置２より受信した第一評価値および第二評価値を、実践項目に対応づけて記録部１４に記録する。 - 特許庁

An image processing unit performs the binarization of an image obtained currently using the brightness threshold value ITH decided by the former processing (S34).例文帳に追加

画像処理ユニットは、前回の処理で決定された輝度閾値ＩＴＨを用いて、今回得られた画像の２値化処理を行う（Ｓ３４）。 - 特許庁

Even when the tape is decreased in the slackness, it is kept in a low state without returning the acceleration to the former value, and the next tape slackness is suppressed.例文帳に追加

テープ弛み量が一旦減少しても、加速度は元に戻さずに低い状態を保ち、次のテープ弛みの増加を抑制する。 - 特許庁

For Taheiji, who dreams about achieving prosperity by following his former lord Daigakunosuke, Omatsu is a mere tool which has lost its value. 例文帳に追加

旧主の大学之助に従って栄華を夢見る太平次にとって、お松は利用価値が失った道具に過ぎなかったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Tensho era (1573 to 1592), 1 ryo was almost equal to the following things in value, that is, 4 koku of rice, 1 kanmon (former Japanese currency unit) of Eiraku Tsuho (Yong Le Tong Bao in pinyin, a copper coin minted in Ming dynasty China), and 4 kanmon of bad copper coins. 例文帳に追加

天正年間の1両は米4石(単位)、永楽通宝1貫文、鐚銭4貫文とほぼ等価であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The value of oban was not an official price like Koban (former smaller Japanese oval gold coin), and its exchange rate was decided by referring to the market price of the gold contained in the oban. 例文帳に追加

幣価は、小判のような公定価格ではなく、純金量を参考に大判相場により交換比率が決められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A comparison determination part 96 of the signal processor 9 determines that a deterioration state of the tool 3 transits from a first stage to a second stage when a differential value between an average current value newly calculated by an average value calculation part 92 and the maximum value (the maximum Amax) of an average current value measured prior to the former average current value exceeds a first reference differential value.例文帳に追加

信号処理装置９の比較判定部９６は、平均値演算部９２で新たに演算された平均電流値と、その平均電流値以前に測定された平均電流値の最大値（極大値Ａｍａｘ）との差分値が第１基準差分値を超えた場合に、工具３の劣化状態が第１段階から第２段階へ移行したと判定する。 - 特許庁

When the difference between the reference value obtained in measuring the actual subject W and the former reference value stored in the EEPROM is a predetermined value or more, it is considered that the contactor 1a is considered to break and an alarm signal is output.例文帳に追加

実際の対象物Ｗの測定時に得られた基準値と、ＥＥＰＲＯＭに記憶された前の基準値との差が所定値以上である場合に、接触子１ａに破損が生じたとみなし、警告信号が出力される。 - 特許庁

In the case the film thickness exceeds an allowable value, the spacer resist is peeled off, and the glass substrate is returned to the non-applied former state, and then, the spacer resist is applied on the substrate again.例文帳に追加

膜厚が許容値を超える場合には、スペーサ用レジストを剥離して、塗布前の状態に戻し、再度スペーサ用レジストを塗布する。 - 特許庁

In the Newton method, as an analyzing time is shortened and the unconvergence hardly occurs, when the initial value is close to the final solution, a simulation time can be shortened and the unconvergence can be relieved by successively applying the result of the former convergence as the initial value to allow the value of the parameter to close to the regular value.例文帳に追加

ニュートン法では、初期値が最終解に近ければ解析時間が短くなり、未収束も起こり難いから、順次前回の収束結果を初期値とし且つパラメータの値を正規の値に近付けると、シミュレーション時間の短縮と未収束緩和を実現できる。 - 特許庁

A decision means 31 compares the chroma in an attention domain such as each pixel after the shading-off processing has been performed with a specific threshold value and when the former is equal to or higher than the threshold value, decides that the pixel is chromatic.例文帳に追加

判別手段３１は、ぼかし処理が施された後の各画素などの注目領域の彩度を所定のしきい値と比較し、しきい値以上の場合はその画素を有彩色と判定する。 - 特許庁

A relationship between a rigidity value for a combined spring formed by the rolling bearing 15, 16 and a supporting system for the rolling bearings 15, 16 and a negative rigidity value for the electromagnet 17 is set such that the former is greater than the latter.例文帳に追加

転がり軸受１５，１６と転がり軸受１５，１６の支持系とで形成される合成バネの剛性値は、電磁石１７の負の剛性値よりも大である関係を有するように設定される。 - 特許庁

A relationship between a rigidity value for a combined spring formed by the rolling bearings 15, 16 and their supporting system and a negative rigidity value for the electromagnet 17 is set such that the former is greater than the latter.例文帳に追加

転がり軸受１５，１６と転がり軸受１５，１６の支持系とで形成される合成バネの剛性値は、電磁石１７の負の剛性値よりも大である関係を有するように設定される。 - 特許庁

An image reader detects the peak value (former) of image data which are converted into digital data by means of an A/D converter 3 after an image sensor 1 reads an image and further detects the level difference between the detected peak value and a peak value (latter) held in a peak holding section 5.例文帳に追加

画像読取装置は、イメージセンサ１で画像を読み取った後、Ａ／Ｄ変換器３でデジタル変換した画像データのピーク値（前者）を検出し、該検出されたピーク値とピークホールド部５に保持されたピークホールド値（後者）とのレベル差を検知する。 - 特許庁

An ENOR 28 corrects the logic value of the signal S22 with digital data in the former stage, to output it on an output terminal 29d as digital data.例文帳に追加

また、信号Ｓ２２はＥＮＯＲ２８において、前段のディジタルデータで論理値の補正が行われ、ディジタルデータとして出力端子２９ｄに出力される。 - 特許庁

To prevent rewriting of a set value when an error setting occurs and to simply return to a former setting even when an error setting is carried out.例文帳に追加

誤設定があった場合には設定値の書き換えを防止すると共に、誤設定がされても簡単に元の設定に戻すことを可能とする。 - 特許庁

When a material to be rolled is rolled, the plate thickness controlled target value is determined based on the statistic value of the plate thickness control deviation and the plate crown statistic value in the width direction central portion of the former plate stock rolled before a plate stock is rolled.例文帳に追加

一の被圧延材を圧延するに際し、一の板材を圧延する以前に圧延された先の板材における幅方向中央部の板厚制御偏差の統計量と板クラウンの統計量とに基づいて板厚制御目標値を決定する。 - 特許庁

If the operation voltage falls to a predetermined value or less and then returns to the predetermined value or more, CPU 83A calls the game information stored in the RAM 83C to restore the game machine to its former conditions before the operation voltage falls to the predetermined value or less.例文帳に追加

ＣＰＵ８３Ａは、動作用電圧が所定値以下に低下した後に所定値以上に復帰した場合、ＲＡＭ８３Ｃに記憶されている遊技情報を呼び出して、動作用電圧が所定値以下に低下する以前の遊技状態に戻すことができる。 - 特許庁

CPU 83A reads out, when the operation voltage returns to a predetermined value or more, the internal information stored in the RAM 83C to restore the pachinko mechine to the former conditions before the operation voltage falls to a predetermined value or less.例文帳に追加

ＣＰＵ８３Ａは、動作用電圧が所定値以上に復帰した場合、ＲＡＭ８３Ｃに記憶されている内部情報を読み出して、動作用電圧が所定値以下に低下する以前の状態に戻すことができる。 - 特許庁

Difference value of the first image data and the second image data is compared with a specified threshold value and if the former is larger (YES at S7), the first image data and the second image data are synthesized to obtain new image data (S9).例文帳に追加

第１画像データと第２画像データとの差分値を比較し、該差分値が所定の閾値より大きい場合には（Ｓ７でＹＥＳ）、第１画像データと第２画像データとを合成してあらたな画像データを得る(Ｓ９)。 - 特許庁