1016万例文収録!

「found it」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > found itに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

found itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3098



例文

It is said that since his body wasn't found, people feared that it was because of the "wrath of Michizane's ghost." 例文帳に追加

遺体が上がらなかったことから、世人はこれを「道真の怨霊の仕業」として畏れ慄いたと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that his voice was so small that students found it difficult to understand his lectures. 例文帳に追加

教え子の間では、声が小さく講義はかなり難解であったと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1809, he planned a grand scale fight caused by an argument among a group of friends, but it was found before it happened. 例文帳に追加

文化6年3月(1809年)、遊び仲間同士の口論から、大がかりな合戦を計画するが、事前に発覚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it seems to have been abolished after the middle of the Muromachi period because it cannot be found in the organizational chart of the bakufu thereafter. 例文帳に追加

室町時代中期以後には既に廃止されたらしく、幕府職制に確認できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It is difficult to estimate when the tumulus was built since no earthenware were found in it 例文帳に追加

武蔵府中熊野神社古墳からは土器が出土していないため、築造年代の推定は難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

If you are not sure which you have, try using one, if it says No adapter found, try the other. 例文帳に追加

もしあなたの持っているものがよくわからなければ、一つ試してみて、そこで No adapter foundと言われたらまた他のを試してみてください。 - FreeBSD

"MDB2 Error: not found" If you get this error after creating the MDB2 instance it means that you don't have any MDB2 database driver installed. 例文帳に追加

"MDB2 Error: not found" MDB2 のインスタンスを作成した後にこのエラーが発生した場合は、MDB2 のデータベースドライバが何もインストールされていないことを意味します。 - PEAR

Therefore, it is not surprising to know that an element found in one cultural region might not be found in another region. 例文帳に追加

そのため、ある文化圏には存在したが別の文化圏には存在しなかった文化要素も当然ながら見られるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The code term is output when it is found out, and the message m_i→a is updated by using the correction of the overshoot when the code term is not found out.例文帳に追加

符号語は、見つかった場合には出力され、それ以外の場合には、メッセージm_i→aが、オーバーシュートの訂正を使用して更新される。 - 特許庁

例文

The composition is not performed in the case that the character string is found as the result of the OCR, and the composition is performed in the case that it is not found.例文帳に追加

OCRした結果、文字列が見つかった場合には合成を行わないようにして、なければ合成を行う。 - 特許庁

例文

and I forget whether they found it, but at any rate they found corners, and they all fitted in. 例文帳に追加

わたしはみんながそれを見つけたどうかは忘れてしまいましたが、とにかくみんなはすみっこを見つけて、家に住みこんだのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

There is another view that it was kept at Osaka-jo Castle by Hideyori TOYOTOMI who had received it from his father, Hideyoshi TOYOTOMI, who had obtained it when it was found in the ruins of the fire. 例文帳に追加

また焼け跡から発見されて豊臣秀吉が入手し、子の豊臣秀頼に渡って大坂城で保管されていたという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I had to be more careful, but I found it less difficult.例文帳に追加

私はもっと注意なければならなかったが、それはさほど難しくないと気がついた。 - Weblio Email例文集

After hearing them on TV or the radio, I have been curious about them the whole time, and I finally found it. 例文帳に追加

テレビかラジオで彼らの音楽を聴いて以来、ずっと気になっててやっと見つけました。 - Weblio Email例文集

I wish you told me about it when you found out she was coming to the beach. 例文帳に追加

あなたが彼女がビーチに来る事を知った時に私にそれを教えてほしかった - Weblio Email例文集

I found the book I wanted at an internet shop so I put it in my shopping cart.例文帳に追加

私が欲しかった本をインターネット通販で見つけたので、ショッピングカートに入れた。 - Weblio英語基本例文集

At first he thought he could afford that much, but when it came to the actual counting of pennies he found he couldn't. 例文帳に追加

彼はそのくらいの金は何とか出せると思っていたが, いざ細かい計算をしてみるとだめだった. - 研究社 新和英中辞典

She has found it very difficult to get about since she broke her leg in the accident. 例文帳に追加

彼女はあの事故で脚を折ってからというもの動き回るのがとても困難になった. - 研究社 新和英中辞典

On reflection, I found that it had been rather hasty of us to take him completely at his word. 例文帳に追加

よく考えてみると, 彼の言葉を鵜呑みにした僕たちの方が少々軽率だった. - 研究社 新和英中辞典

Even if you try to keep it secret from your wife, you'll soon be found out; she's smart, you know! 例文帳に追加

秘密にしておこうと思ってもすぐに尻が割れるぞ. 君の奥さんは勘が鋭いんだから. - 研究社 新和英中辞典

I sent her a letter saying what I had found it hard to express in her presence. 例文帳に追加

それまで面と向かって言いにくかったことを筆に託して彼女に伝えた. - 研究社 新和英中辞典

If you are found to have stomach cancer, it doesn't necessarily [always] follow that you are doomed to die. 例文帳に追加

胃癌にかかっているとわかってもそれは直ちに死なねばならないことを意味しない. - 研究社 新和英中辞典

He was too deeply involved with her and found it hard to get out of her clutches. 例文帳に追加

彼女との関係が思わぬ深みにはまって, そこから抜け出すことができなかった. - 研究社 新和英中辞典

At first they found it very difficult to adjust to life in zero gravity. 例文帳に追加

初め彼らは無重力状態の生活になかなか慣れることができなかった. - 研究社 新和英中辞典

The heiress saw many suitors, and it was he who was found eligible for the post of husband to her. 例文帳に追加

一人娘が大勢と見合いをしてこれならばと婿に合格したのが即ち彼 - 斎藤和英大辞典

It was found that Mg doping inverts growth of GaN on Ga-face to N-face in some situations. 例文帳に追加

Mgの注入が、いくつかの状況でGa面のGaNの成長をN面の成長に転化させることがわかった。 - 科学技術論文動詞集

It was found that macromolecular biological specimens are severely damaged during standard operations. 例文帳に追加

高分子の生物試料は基本操作の間に厳しく損なわれることがわかった。 - 科学技術論文動詞集

The baby had been crying for an hour when she found it.例文帳に追加

彼女がその赤ちゃんを見つけたとき、赤ちゃんはもう1時間も泣きっぱなしだった。 - Tatoeba例文

When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.例文帳に追加

彼は海軍を退役してみると陸上の生活に適応するのが難しいことがわかった。 - Tatoeba例文

He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.例文帳に追加

彼はすぐ賛成し、私はまもなく彼が私にくれる額の半分を節約できることを知った。 - Tatoeba例文

As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.例文帳に追加

配達されてきたものを確認したところ、注文していないTシャツも入ってました。 - Tatoeba例文

Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.例文帳に追加

昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。 - Tatoeba例文

It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.例文帳に追加

日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。 - Tatoeba例文

The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident.例文帳に追加

私の知っている最大の喜びは、ひそかによい行いをして偶然人に知られることである。 - Tatoeba例文

We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.例文帳に追加

最初2人はぎこちなかったけど、話して行くうちに2人は意気投合した。 - Tatoeba例文

I worked part-time doing housekeeping in a hotel, but found out that it was just not for me.例文帳に追加

ホテルのメイドとしてパートで仕事していましたが、その仕事はあまり好きではありませんでした。 - Tatoeba例文

The teacher found it difficult to get his meaning across to the students.例文帳に追加

その先生は自分の考えを学生達に理解させるのは困難だとわかった。 - Tatoeba例文

If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.例文帳に追加

もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。 - Tatoeba例文

If the vase is not found, John may be accused of stealing it.例文帳に追加

もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。 - Tatoeba例文

When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.例文帳に追加

この夏に故郷を訪問したとき、10年前とは違うことがわかった。 - Tatoeba例文

It's because I found out that giving my all won't accomplish anything significant. I miss the good old days where I could just believe in myself.例文帳に追加

本気出しても大したことないことが自分で分かっちゃったからな。信じられた昔が懐かしい。 - Tatoeba例文

I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.例文帳に追加

彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。 - Tatoeba例文

When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.例文帳に追加

今年の夏にふるさとを訪れた時、街が10年前とは違っていたのに気付いた。 - Tatoeba例文

It is said that Lycopene, a pigment found in tomatoes, makes your skin beautiful and helps you lose weight.例文帳に追加

トマトに含まれる色素リコピンには、美肌効果やダイエット効果があると言われている。 - Tatoeba例文

when I told him about Russ I found it difficult to speak impersonally 例文帳に追加

私が、ラスに関して彼に話した際、感情を持ち込まないで話をするのが難しいと感じた - 日本語WordNet

it is also found on most melanomas (cancers that begin in melanocytes). 例文帳に追加

大半の黒色腫(メラニン形成細胞から発生するがん)細胞の表面上にも認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a change of cells to a form that does not normally occur in the tissue in which it is found. 例文帳に追加

その細胞が見つかった組織では、通常起こることのない形状に細胞が変化すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is also found in many foods and can be present in high amounts in rancid food. 例文帳に追加

また、多くの食品にみられ、変質した食品に大量に含まれることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is fat-soluble (can dissolve in fats and oils) and is found in seeds, nuts, leafy vegetables, and vegetable oils. 例文帳に追加

脂溶性(脂肪や油に溶ける)であり、種子、木の実、葉野菜、植物油に含まれている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

it may also infect humans, and was found in some polio vaccines tested in the early 1960s. 例文帳に追加

人にも感染することがあり、1960年代初期に検査されたポリオワクチンの一部で検出された。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS