「four Foot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Now four years ago, I injured my foot in a climbing accident例文帳に追加

4年前 私は山登りの事故で 足を怪我して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It takes about four minutes on foot from the station to Tanabe-jo Castle. 例文帳に追加

当駅から田辺城(丹後国)へは徒歩4分程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And scott and his team of four people ended up on foot.例文帳に追加

それでスコットと4人の隊員は徒歩で行くことにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget. 例文帳に追加

山の麓から山頂までは４時間かかるって。止めようよ。 - Tanaka Corpus

If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it.例文帳に追加

山の麓から山頂までは４時間かかるって。止めようよ。 - Tatoeba例文

The center part of this Japanese foot warmer spread carpet 12 is cut in four directions and four cut grooves 11 radially continued in the four directions along the cuts are provided on the central part of the Japanese foot warmer spread carpet 12.例文帳に追加

炬燵敷きカーペット１２の中心部を四方に向けて裁断し、その裁断口に沿って四方に放射状に続く四条の裁断溝１１を、炬燵敷きカーペット１２の中心部に設ける。 - 特許庁

The data collection device 1 includes a measurement instrument, a PC 2, and four foot switches 4.例文帳に追加

データ収集装置１は、測定機器と、ＰＣ２と、４つのフットスイッチ４とを備える。 - 特許庁

She will get four pounds eight into her hand or a foot she won't put on that platform." 例文帳に追加

彼女は四ポンド八シリングを手にする、さもなければ一足だって演壇には載せませんよ。」 - James Joyce『母親』

In this support frame of a wooden frame foot warmer, four square cylindrical pipes 11 as a frame body are arranged.例文帳に追加

櫓こたつの支持枠は、枠体としての四角筒状をなす角パイプ１１が４本設けられている。 - 特許庁

To provide an epithem which is brought into tight contact with the four limps, more particularly the elbows of large movement, knee joints and the foot parts of intricate shapes.例文帳に追加

四肢、特に動きの大きい肘、膝関節や形状の複雑な足部に密着させる湿布を提供する。 - 特許庁

A mat 1 which is bisected in a longitudinal direction is bisected in a width direction to obtain four parts, that is, a head side left part 1HL, a head side right part 1HR, a foot side left part and a foot side right part.例文帳に追加

長手方向に２分割されたマット1 を幅方向に２分割し、頭側左部分1HL,頭側右部分1HR,足側左部分1FL,足側右部分1FR の４部分に分割する。 - 特許庁

The road is two lanes wide and paved with asphalt from the foot to the peak, so four-wheeled vehicles can run through it easily and safely. 例文帳に追加

路面もアスファルトで舗装され、麓から峠まで片側1車線の確保された、4輪車でも安心して通行できる峠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leg 13 is fitted to the leg installation part 15 at four corners of the support frame 12 of a portable foot warmer of a lattice wooden frame 11 by a leg installation fitting 14.例文帳に追加

櫓こたつ１１における支持枠１２の四隅の脚体取付部１５には脚体１３が脚体取付金具１４により取着されている。 - 特許庁

Pictures 201 expressing a musical instrument and various kinds of the foot pedals disposed at this musical instrument in a model-like manner are drawn on respective keys 105 and total four LEDs 203 to 205 are installed thereto.例文帳に追加

各鍵１０５には、楽器とそれが備えた各種のフットペダルを模式的に表した絵２０１を描き、計４つのＬＥＤ２０２〜２０５を設置している。 - 特許庁

Other four screw holes can be demarcated in the inside of the plate 10 for increasing the number of positions for fitting the plate 10 to the bones of the mid-foot and for more easily stabilizing several bone parts in the case of difficult bone fracture of the mid-foot.例文帳に追加

足中部の骨にプレート１０を取り付けるための位置の数を増やすため、または困難な足中部の骨折の場合に複数の骨部分を安定させやすくするために、別の４つのねじ孔を、プレート１０の内部に画定することができる。 - 特許庁

The electrode foot mat F, F are divided into four electrode blocks F1, F2, F3, F4 which respectively have a plurality of press electrode elements arranged on each surface.例文帳に追加

電極足マットＦ、Ｆは、４つの電極ブロックＦ１、Ｆ２、Ｆ３、Ｆ４に分割し、各電極ブロックＦ１、Ｆ２、Ｆ３、Ｆ４の表面には複数の押圧電極子ａを配列する。 - 特許庁

This leg type mobile robot 1 is constituted using a friendly four foot walking animal as a model to create and propose new pleasure and life style in pursuit of coexistence of a person with the robot.例文帳に追加

脚式移動ロボット１は、人とロボットの共存を目指して新たな楽しみとライフ・スタイルを創造・提案するように、親しみ易い４足歩行の動物をモデルにして構成される。 - 特許庁

To provide a reclining sofa bed naturally starting reclining by spring force and raising a foot stand at the same time when the body is raised by flying rings to be inclined to have four bending points between five surfaces.例文帳に追加

つり輪で身体を持ち上げるとバネの力で自然にリクライニングが始まり同時に足の台も上がってきて４屈折５面に角度のつくリクライニング式ソファー・ベッドを提供する。 - 特許庁

Four years later, at the Battle of Toba and Fushimi, the army of former bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) set up camps separately in Hashimoto at the foot of Mt. Otoko and Oyamazaki on the other side of the Yodo-gawa River to counter the new government army. 例文帳に追加

また、4年後の鳥羽・伏見の戦いでは、旧幕府軍が男山の麓の橋本と淀川の対岸にある大山崎に分かれて布陣して新政府軍を迎え撃った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, if both the head region shift-inhibiting cloth 3 and the foot region shift-inhibiting cloth 4 are installed, slippage to the four directions on the mattress 10 can be prevented effectively.例文帳に追加

特に、頭側移動固定布３と足側移動固定布４との両方を設ければ、マットレス１０に対する上下左右方向へのずれを効果的に防止することができる。 - 特許庁

The base member 8 itself is made to function as an operator which performs shift operation of a change gear and a rear wheel operation of a four-wheel steering gear by a foot operation in nearly horizontal direction by a driver.例文帳に追加

ベース部材８自体を、運転者による略水平方向の足操作によって変速機のシフト操作や四輪操舵装置の後輪操作を行う操作子として機能させる。 - 特許庁

When the Japanese foot warmer spread carpet 12 is put on the hearth and spread, since four tongue pieces 13 framed by the cut grooves 11 are suspended to the hearth and a frame around the hearth is covered, feet (legs) are prevented from feeling cold by touching the frame at the time of putting them in the Japanese foot warmer.例文帳に追加

この炬燵敷きカーペット１２を囲炉裏１９に被せて敷き込むと、裁断溝１１に縁取られる四つの舌片１３が囲炉裏１９へと垂れ下がって囲炉裏の周りの框が覆われるので、炬燵に入ったとき足（脚）が框に触れて冷たく感じることはなくなる。 - 特許庁

In this case, The electrode foot mats F, F are divided into four electrode blocks F1, F2, F3 and F4, and on the surfaces of respective electrode blocks F1, F2, F3 and F4, a plurality of pressing electrode elements (a) are projected, and are arranged under a matrix-form.例文帳に追加

電極足マットＦ、Ｆは、４つの電極ブロックＦ１、Ｆ２、Ｆ３、Ｆ４に分割し、各電極ブロックＦ１、Ｆ２、Ｆ３、Ｆ４の表面には複数の押圧電極子ａを突起させてマトリックス状に配列する。 - 特許庁

The electrode foot mats F, F are divided into four electrode blocks F1, F2, F3 and F4, and on the surface of respective electrode blocks F1, F2, F3 and F4, a plurality of depressing electrode elements (a) are projected, and arranged into a matrix state.例文帳に追加

電極足マットＦ、Ｆは、４つの電極ブロックＦ１、Ｆ２、Ｆ３、Ｆ４に分割し、各電極ブロックＦ１、Ｆ２、Ｆ３、Ｆ４の表面には複数の押圧電極子ａを突起させてマトリックス状に配列する。 - 特許庁

WATANABE no Tsuna, the leader of the big four under MINAMOTO no Yorimitsu who was of the Settsu-Genji (Minamoto clan), coming to the foot of Modoribashi at midnight saw a beautiful woman standing there who asked him to take her home as she was scared to return home late at night. 例文帳に追加

摂津源氏の源頼光の頼光四天王筆頭の渡辺綱が夜中に戻橋のたもとを通りかかると、美しい女性がおり、夜も更けて恐ろしいので家まで送ってほしいと頼まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The internal structure 1 of a shoe 20 comprises a foot bone supporting portion individually raising foot bones in the corresponding locations in the three locations of the four locations of a big toe location corresponding to the big toe sphere, a little finger location corresponding to the little finger sphere, a heel inside location which is a location inside of the heel bone, and the heel outside location which is a location outside of the heel.例文帳に追加

靴２０の内部構造体１は、足の拇指球に対応する拇指球位置、小指球に対応する小指球位置、踵骨の内側の位置である踵内側位置、踵の外側の位置である踵外側位置の４位置のうち３位置において、各々対応する位置の足骨を各別に持ち上げる足骨支持部を備える。 - 特許庁

In June of 1193 when Yoriie shot a deer for the first time at the age of twelve during Makigari (a hunt where the hunting area is surrounded on four sides by hunters) at the foot of Mt.Fuji, Yoritomo was delighted and sent a messenger to Masako reproving that 'it is natural for the son of samurai.' 例文帳に追加

建久4年（1193年）5月、富士山の裾野で行われた巻狩りで、12歳の頼家が初めて鹿を射ると、頼朝は喜んで政子に報告の使いを送り、武士の子なら当たり前の事であるとたしなめられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a motor scooter type vehicle with a housing box for reducing size of an engine even if an eco-friendly unit swing type four-cycle engine is used, arranging the housing box under a seat and improving foot placing performance by lowering the height of the seat.例文帳に追加

環境に優しいユニットスイング型４サイクルエンジンを用いても、エンジンのコンパクト化を図り、シート下に収納ボックスを配置し、シートの高さを低くして足着き性を向上させた収納ボックス付スクータ型車両を提供する。 - 特許庁

It takes the style of a dialogue between an 83-year-old nun who, at a young age, served Kokamonin's mother, Kitanomandokoro (legal wife of regent or chief adviser to the Emperor), and young court ladies living at the foot of Mt. Higashiyama with four chapters of "Preface," "Critique of Monogatari (tales)," "Critique of Kashu (collection of poetry)," and "Critique of Women." 例文帳に追加

若くして皇嘉門院の母北政所に仕えた八十三歳の老尼と、東山の麓に住む若い女房たちの対話形式をとり、「序」「物語批評」「歌集批評」「女性批評」の四部からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a firm, long embankment that measured about four kilometers toward the southeast from Monzen Village, now around Ashimori Station of the JR West Kibi Line, to Kawazugahana, at the southern foot of Mt. Ishii, eight meters high, 24 meters deep, and 12 meters wide, designed to block the waters of Ashimori-gawa River. 例文帳に追加

この堤防は門前村（現：西日本旅客鉄道吉備線足守駅付近）から蛙ヶ鼻（石井山南麓）までの東南約4km、高さ8m、底部24m、上幅12mにわたる堅固な長堤を造り、足守川の水をせきとめようとするものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This X-shaped adhesive tape by bilaterally symmetrically synthesizing the Y-shaped adhesive tape also serves as the left and right and the inside and outside of the foot joint, and enhances its facility by constituting force composed of three ways of a Y letter or four ways of an X letter by selection of the treating method.例文帳に追加

またＹ字型絆創膏を左右対称に合成したＸ字型絆創膏は、足関節の左右及び内外側を兼用し、処置法の選択によりＹ字の三方、もしくはＸ字の四方からなる構成力によってその至便性を高める。 - 特許庁

The shrine's history says that it was founded in 768 when FUJIWARA no Nagate united Takemikazuchi-no-mikoto of Kashima-jingu Shrine, Futsunushi-no-mikoto of Katori-jingu Shrine, and Amenokoyan-no-mikoto and Hime-no-kami enshrined in Hiraoka-jinja Shrine and erected four shrine buildings at the foot of Mt. Mikasa 例文帳に追加

社伝では、768年（神護景雲2年）に藤原永手が鹿島神宮の武甕槌命、香取神宮の経津主命と、枚岡神社に祀られていた天児屋根命・比売神を併せ、御蓋山の麓の四殿の社殿を造営したのをもって創祀としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The multi-leg type traveling device comprises a vehicle body 12 having a flat bottom surface 12a; and four or more legs 14 rockably mounted about a horizontal shaft orthogonal to a moving direction of the vehicle body at one ends 14a, having joints 14b at middle portions, and attached with foot portions 15 contacting with a road surface at the other ends.例文帳に追加

フラットな底面１２ａを有する車体１２と、車体の移動方向に直交する水平軸を中心に一端１４ａが揺動可能に取り付けられ、中間部に関節１４ｂを有し、他端に路面と接する足部１５が取り付けられた４以上の脚１４とを備える。 - 特許庁

By combining the small protrusions 12 of the right and left foot mats 11, two pairs of right and left four terminal electrodes comprising a power feeding side electrode F1 and a detecting side electrode F2, are constituted, and a surface treatment such as a hard chrome plating, or a coating treatment of a conductive carbon ink or the like is applied on the small protrusions 12.例文帳に追加

左右の足マット１１の小突起１２を組み合わせて給電側電極Ｆ１と検出側電極Ｆ２から成る左右２対の４端子電極を構成し、これらの小突起１２にハードクロムメッキなどの表面処理、あるいは導電性のカーボンインクなどのコーティング処理を施す。 - 特許庁

If necessary, either one of four gently protrudent part including an inside protrudent part 2, an outside protrudent part 3, a protrudent part 4 coming into contact with the rear part of the calcaneus and an opening first metatarsal bone protrudent part 5 or plural combinations thereof are appropriately selected and added conforming to the foot for.例文帳に追加

必要ならば、内側隆起部２と外側隆起部３と踵骨後部接触隆起部４及び第１中足骨開放隆起部５の計４つのなだらかな隆起部のうちのいずれか１つ、又は複数の組み合わせを足の形状に合わせて適宜選択して付け加える。 - 特許庁

Of the five Goji-in Temples Sakuramoto-bo Temple (Kinpusen Shugen Main Sect), Chikurin-in Temple (independent), Tonan-in Temple (Kinpusen Shugen Main Sect), Kizo-in Temple (Honzan Shugen Sect) and Ominezan Ryusen-ji Temple (Shingon sect Daigo school), Ryusen-ji Temple is located in Dorogawa, Amakawa-mura at the foot of Mt. Sanjo while the other four are situated on Mt. Yoshino. 例文帳に追加

護持院は桜本坊（金峯山修験本宗）、竹林院（単立）、東南院（金峯山修験本宗）、喜蔵院（本山修験宗）、大峯山龍泉寺（真言宗醍醐派）の5か寺で、うち龍泉寺は山上ヶ岳の麓の天川村洞川（どろがわ）にあり、他の4か寺は吉野山中にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス