| 例文 |
frames inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5499件
A plurality of LEDs 16 are arranged on window frames 13 of a plurality of translucent parts 12 installed in the door body 11, and a switch 15 for lighting/extinguishing the LEDs is provided in the door body.例文帳に追加
ドア本体11に設置された複数個の透光部12の窓枠13に複数個のLED16を配置するとともに、ドア本体にLEDの点消灯を行うスイッチ15を設ける。 - 特許庁
Both ends in the battery axis direction of each cylindrical battery 2 in a first battery line and a second battery line both of which are each composed by arranging the same number of the cylindrical batteries 2 side by side are held by holding frames 3.例文帳に追加
共に同一個数の円筒形電池2を並置してなる第1の電池列および第2の電池列における各円筒形電池2の電池軸方向の両端部を保持枠3で保持する。 - 特許庁
A lower and an upper wheel frame 3, 4 are installed in the height direction on supporting legs 2 and structured in a manner transferrable between the two wheel frames 3, 4 through a connecting deck 5.例文帳に追加
支持脚体2に下部ホイールフレーム3と上部ホイールフレーム4とを高さ方向に設けて、下部ホイールフレーム3と上部ホイールフレーム4との間を、中継台5を介して移乗可能に構成する。 - 特許庁
The keys GOB, in which coding is performed in frames, are stored as the newest data where past data of keys GOB are updated every decoding and used for decoding a key frame K to be received next time.例文帳に追加
また、フレーム内符号化されているキーGOBは、復号化されるごとに、過去のキーGOBのデータを更新した最新のデータとして記憶され、次回に受信されるキーフレームKの復号化に用いられる。 - 特許庁
To improve demodulation accuracy by combining information frames in re-transmission without deteriorating re-transmission relaying efficiency from a relay station device in a communication system using a network coding (NC) technology.例文帳に追加
NC技術を用いた通信システムにおいて、中継局装置からの再送中継効率を劣化させることなく、再送において情報フレームの合成により復調精度を向上させる。 - 特許庁
To obtain a high resolution frame in which the deterioration of a picture quality is reduced regardless of the motion of an object included in the frame when obtaining one high resolution frame from a plurality of frames sampled from moving picture data.例文帳に追加
動画像データからサンプリングされた複数のフレームから1の高解像度フレームを得るに際し、フレームに含まれる被写体の動きに拘わらず画質の劣化を抑えた高解像度フレームを得る。 - 特許庁
A correlation with the frame before by one delayed by a frame memory 9 is taken and coded, and selected as a P picture as the selective means 11 in the inter-frame predictive coding means 10 in other frames.例文帳に追加
また、他のフレームは、フレーム間予測符号化手段10において、フレームメモリ9で遅延された1つ前のフレームとの相関がとられて符号化され、選択手段11でPピクチャとして選択される。 - 特許庁
A movement reproducing means 130 reads the attitude information stored in the means 110 according to the reproduction instruction and reproduces the movement between the prescribed frames in a displaying means 160.例文帳に追加
動作再生手段130は、再生指示に従って、姿勢情報記憶手段110に記憶された姿勢情報を読み出し、表示手段160に所定のフレーム間における動作の再生を行なう。 - 特許庁
To prevent image data which is not required to rotate originally from rotating in an image reading device which captures image data per frame by reading a film in which a plurality of frames continue.例文帳に追加
複数のコマが連なっているフィルムを読み取ってコマごとに画像データを取り込む画像読取装置において、本来回転させる必要のない画像データを回転させてしまうのを防止する。 - 特許庁
An opening and closing watertight bulkhead installed in a seat and a fixed watertight bulkhead installed in a top part of a fixed ballast tank are provided so that it has the watertight structure per division partitioned between mutual web frames.例文帳に追加
座席内に設置した開閉水密隔壁と固定バラストタンクの頂部に設置した固定水密隔壁とを備え、ウェップフレーム相互間で区切られる1区画毎に水密構造となっている。 - 特許庁
An elapsed time from the starting point to any frame in the frames comprising the moving image is calculated in an elapsed time calculation unit 51d using the time table TBL.例文帳に追加
動画映像を構成する各フレームの内の任意のフレームまでの起点からの撮影時刻の経過時間が、経過時間演算部51dにより、撮影時刻テーブルTBLに基づいて算出される。 - 特許庁
Namely, the combination processing is performed by imparting weight coefficients shown in the coefficient template to respective image data of the plurality of frames to be combined, and thus combined image data in the form of a still picture are generated.例文帳に追加
即ち複数フレームの合成用画像データのそれぞれについて、係数テンプレートに示された重み係数を与えて合成処理を行い、静止画としての合成画像データを生成する。 - 特許庁
In the system and the method, as one embodiment, character information is identified in frames of a video stream and is enhanced to improve visual readability of the character information.例文帳に追加
本発明に係るシステムおよび方法は、ある一様態において、文字情報がビデオストリームの複数フレームの中から識別されるとともに、視覚的可読性が改善するように文字情報を改善する。 - 特許庁
In the image processor 11, a computer 12 acquires an ultrasonic B mode image column of continuous frames and estimates the carotid artery wall of a carotid artery short axis cross section drawn in a prescribed frame.例文帳に追加
画像処理装置11のコンピュータ12は、連続したフレームからなる超音波Bモード画像列を取得して、所定のフレームに描画される頸動脈短軸断面の頸動脈壁を推定する。 - 特許庁
Estimation results of both the means and variance regarding each of noises in separate frames are used to perform speech feature enhancement in the same logarithmic spectrum or cepstrum domain.例文帳に追加
別々のフレームの各々の雑音に関する平均および分散の両方の推定結果は、同じ対数スペクトラムまたはケプストラム領域内において音声の特徴の拡張を実行するために使用される。 - 特許庁
In addition, the bandpass value calculation means preferably calculates the priority from the number of the cursors 82 in display frames 85 of the respective computer units and determines the bandpass value based on the priority.例文帳に追加
なお、帯域値演算手段は、それぞれのコンピュータ装置の表示フレーム85内に存在するカーソル82の数から優先度を算出し、この優先度に基づき帯域値を決定することが好ましい。 - 特許庁
These works were originally completed in the style of emakimono, but later split off into pieces of illustrated paper either to be fixed in frames for the preservation purpose or to be transferred or sold out to others. 例文帳に追加
これには、元来巻物だったものを保存上の観点から1紙ずつはがして額装にしたものと、分割して譲渡・売却するために、長い巻物を画面ごとに切断したものとがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A typical example of the former case is "Genji Monogatari Emaki" in the possession of the Gotoh Art Museum and the Tokugawa Art Museum, where emaki is partitioned into each dan (section) of both pictures and texts and set in frames. 例文帳に追加
前者の典型的な例は『源氏物語絵巻』(五島美術館、徳川美術館蔵)で、厚塗りの絵具が剥落することを恐れて、絵、詞ともに1段ずつ分割して額仕立てになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An average movement amount is calculated, which is an average value of a movement amount of an object image between two consecutive frames in predetermined segments of a moving image stored in a storage section 8 after shooting.例文帳に追加
撮影後の記憶部8に記憶された動画像の所定の区間において、各連続する2つのフレーム間における被写体の画像の移動量の平均値である平均移動量を算出する。 - 特許庁
When it is judged that the display contents are altered, a data processing is performed by a data processing part 103 so that all the frames included in the received Web data can be displayed in a display part 105.例文帳に追加
表示内容に変更が生じたことが判断された場合、受信されたウエブデータに含まれるすべてのフレームを表示部105に表示させるようにデータ処理部103は、データ処理を行う。 - 特許庁
In this separator 1, a metal thin plate 10 is square, and hollow frames 20 and 20' each forming a square frame-like shape and having the same structure are arranged in edge parts on its front surface and back surface, respectively.例文帳に追加
セパレータ1は、金属薄板10が正方形状で、その表面及び裏面における縁部には、正方形の枠状をなす同一構成の中空フレーム20及び20’がそれぞれ配設される。 - 特許庁
To improve the degree of freedom in design by preventing a seal structure from being affected by constructing accuracy of a door, in the seal structure of an automobile for sealing parts among door frames of a front side door and a rear side door and center pillars.例文帳に追加
フロントサイドドア及びリヤサイドドアのドアフレームとセンタピラー間をシールするための自動車のシール構造において、ドアの建付け精度の影響を受けにくくして、意匠性の自由度も向上させる。 - 特許庁
In a video-recording apparatus, a fixed-length filling means 12 for filling variable-length coded data with non-specified length into a fixed recording area preset on a recording medium 16 in 1 GOP composed of n frames.例文帳に追加
固定長詰め込み手段12は、nフレームからなる1GOPにおいて、不特定長な可変長符号データを、記録媒体16上に予め設けられた固定記録領域に詰め込む。 - 特許庁
A discrete multitone modulation transmission system is described in which synchronization of frames is monitored in a receiving apparatus by correlating frequency domain complex amplitude of a synchronizing frame with a stored synchronizing pattern.例文帳に追加
同期フレームの周波数ドメイン複合振幅を、記憶された同期パターンと相関することにより、受信装置にてフレームの同期が監視される離散多重音調変調伝送システムが記載されている。 - 特許庁
To solve the following problem: before storing a counter value in an OAM frame and transmitting the counter value, a next data frame may be transmitted, so that the counter value in the OAM frame becomes different from the count value of data frames transmitted actually.例文帳に追加
OAMフレームにカウンタ値を格納して送信するまでの間に、次のデータフレームが送信されてしまい、OAMフレーム内のカウンタ値と実際に送信されたデータフレームのカウント数が異なってしまう。 - 特許庁
The grating 31 is composed of a bearing bar which is laid between receiving frames, and a cross bar which is fixed to the bearing bar so as to be formed in such a lattice shape as to cross the bearing bar.例文帳に追加
グレーチング31は、受枠間に架設されるベアリングバーと、ベアリングバーと交差して格子状となるようにベアリングバーに対して固定されるクロスバーとで構成される。 - 特許庁
The grating 11 is composed of a bearing bar which is laid between receiving frames, and a cross bar which is fixed to the bearing bar so as to be formed in such a lattice shape as to cross the bearing bar.例文帳に追加
グレーチング11は、受枠間に架設されるベアリングバーと、ベアリングバーと交差して格子状となるようにベアリングバーに対して固定されるクロスバーとで構成される。 - 特許庁
A floor structure 20 is composed of: the steel floor joists 21 which are arranged in parallel with one another; and steel outer peripheral frames 22 to which ends of the floor joists 21 are joined.例文帳に追加
平行に配置した複数の鋼製根太21と、これら鋼製根太21の端部が接合された鋼製外周枠22からなる床構成体20である。 - 特許庁
To simply and firmly connect (fix) vertical frames of a unit to each other at the upper parts thereof regardless of the structure of an upper lateral frame of the unit in a partition.例文帳に追加
間仕切におけるユニットの上部横フレームの構造に関係なく、それらユニットの縦フレーム同士を上部において簡単かつ強固に連結(固定)できるようにする。 - 特許庁
In this case, the footings 10A and 10B are of a structure where the periphery of concrete 12 for burying an anchor bolt 13 is surrounded by such rigid frames 11A and 11B as a steel sheet.例文帳に追加
その場合のフーチング10A、10Bは、アンカーボルト13を埋設したコンクリート12の周囲を鉄板等の剛性枠11A、11Bで包囲した構造のものである。 - 特許庁
A condition discrimination circuit 34 discriminates whether or not the number of frames causing a gain change in variable gain amplifiers 22, 24 to be a threshold value or over is consecutive for a prescribed number or over.例文帳に追加
条件判定回路34は、可変利得増幅器22,24の利得の変化量が閾値以上のフレームが所定数以上連続しているか否かを判定する。 - 特許庁
In starting interpolation processing and ultra-resolution processing of an image frame, a header base image frame and a header reference image frame are set as initial image frames.例文帳に追加
画像フレームの補間処理、超解像処理を開始するに際しての先頭のベース画像フレーム、先頭の参照画像フレームを、初期画像フレームとして設定する。 - 特許庁
In the screen 12, a plurality of unit frames 30 are arranged between a pair of endless roller chains 40 and fixed to the chains 40 respectively.例文帳に追加
スクリーン12は、一対の無端状のローラチェーン40の間に複数の単位フレーム30を並べ、各単位フレーム30をそれぞれチェーン40に固定することにより構成した。 - 特許庁
The display device body 3 includes an outer frame 9 and a back sheet 10 and is openably provided with portions 25 for taking out wiring at corner frames 15 to 18 in four corners of the outer frame 9.例文帳に追加
表示装置本体3は、外枠9と、後板10とを含み、外枠9の四隅のコーナ枠15〜18に、配線取出用部分25を開放可能に設けた。 - 特許庁
A storage part 15 is made to store image data for displaying the pictorial map of each of a plurality of frames configuring a cartoon and the text data of a name included in each frame.例文帳に追加
漫画を構成する複数のコマについて、各々のコマの絵図を表示させる画像データと、各コマに含まれるネームのテキストデータとを記憶部15に記憶させる。 - 特許庁
This rear floor structure 1 is provided with a rear floor panel 2 of a vehicle body, and left and right rear frames 3 extending in a vehicle body front and rear direction to form closed section together with the rear floor panel 2.例文帳に追加
リアフロア構造1は、車体のリアフロアパネル2と、車体前後方向に延び、このリアフロアパネル2とともに閉断面を形成する左右のリアフレーム3とを備える。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of making an image process to be performed in high speed by accelerating calculation of motion detection when the motion detection of an image block which includes a plurality of frames is performed.例文帳に追加
複数フレームに跨る画像ブロックの動き検出する場合に、その動き検出の算出を速めて、画像処理を高速化できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The corneal reflection determining device 100 determines corneal reflection areas intermittently extracted in respective frames of the image data, out of the plurality of candidates of the corneal reflection areas.例文帳に追加
角膜反射判定装置100は、複数の角膜反射領域の候補のうち、画像データの各フレームで断続的に抽出される角膜反射領域を判定する。 - 特許庁
The protection frame 3 is attached and fixed to the body portion 2 with the vertical frames 53 and the bottom frame 54 closely in contact with a pair of peripheral walls and a bottom wall of the body portion 2.例文帳に追加
両縦枠53および底枠54が本体部2の前記一対の周壁および底壁に密接する状態で、防護枠3を本体部2に装着固定する。 - 特許庁
The right and left front ends of the upper and lower tension materials 60, 62 are engaged with front end portions of the right and left front side frames 10 which have a closed section structure extending in a cross direction of the engine room 3.例文帳に追加
上下の張力材60,62の左右の前端は、エンジンルーム3を前後方向に延びる閉断面構造の左右のフロントサイドフレーム10の前端部に締結されている。 - 特許庁
In this front structure 11 of the vehicle body, the parallel cross sub frame 15 is fastened to the lower parts of front side frames 51, 52 arranged continuously with the front side of an under body 23 which forms the floor of a cabin.例文帳に追加
車体前部構造11は車室の床をなすアンダボデー23の前方へ連なるフロントサイドフレーム51、52の下部に井桁状のサブフレーム15を締結している。 - 特許庁
The separation of the connecting part 55 and the connecting frame 53 is regulated by a pushing tool 61 arranged between the attaching frames 62, 63 arranged in the machine chamber 7 and the insulating case 31.例文帳に追加
機器室7に設けた取付枠62・63と断熱ケース31との間に配置した押付具61で、接続部55と接続枠53との分離を規制する。 - 特許庁
When a synchronous pattern detection part 110 detects a synchronous pattern included in multiple frames, a specific notice signal is sent to a main count part 130 and a subcount part 140.例文帳に追加
同期パターン検出部110によってマルチフレームに含まれる同期パターンが検出されると所定の通知信号がメインカウント部130とサブカウント部140に送られる。 - 特許庁
As other driving method, such a two-frame inversion drive that the polarity inversion of an image data signal applied to a data wiring in the low temperature region is performed one time per two frames, is employed.例文帳に追加
他の駆動方法として、低温域においてデータ配線に印加する画像データ信号の極性反転を2フレームに一回とする2フレーム反転駆動を採用する。 - 特許庁
To provide a method and device for transmitting data that can solve the problem of misaligned data in cyclic transmission, and to eliminate the need for comparison processing of data between a plurality of data frames, without delaying read data.例文帳に追加
サイクリック伝送における不整合なデータの問題を解決するとともに、データの読み出しの遅れがなく、複数のデータフレーム間のフラグの比較処理をなくす。 - 特許庁
To provide a network system and a spanning tree configuration method which reduce the probability of congestion occurrence and reduce a frequency in occurrence of arrival delay or drop-out of frames, which is caused by congestion.例文帳に追加
輻輳発生の確率を下げ、輻輳によるフレームの到着遅れや欠落が発生する頻度を減らすことができるネットワークシステム、スパニングツリー構成方法を提案する。 - 特許庁
Further, a frame rate of the image pickup signal and a flicker frequency are adjusted so as not to be synchronous with each other in order to prevent the flicker component from disappearing when a difference between the preceding and succeeding frames is taken.例文帳に追加
なお、前後のフレームの差分をとった場合にフリッカ成分が消えないように、撮像信号のフレームレートとフリッカ周波数とを同期させないように調整する。 - 特許庁
To provide a titanium alloy which has high strength and low Young's modulus, is easily cold workable, is light in weight, and is appropriate for spectacle frames, artificial bones, etc., and its production method.例文帳に追加
高強度であってヤング率が低く冷間加工が容易で軽量であり、眼鏡フレームや人工骨などに好適なチタン合金とその製造方法を提供する。 - 特許庁
In a scanner for reading a film image, a base position is detected by retrieving an area being wider than a part between frames obtained by a frame position decision, and the base density is decided according to the base position.例文帳に追加
フィルムの画像を読取るスキャナにおいて、駒位置判定により得られた駒間よりも広い領域を検索してベース位置を見つけ、それによりベース濃度を決める。 - 特許庁
It is characterized in that the communication is executed by a plurality of demodulatable wireless channels and a transmission power level is controlled depending on contents of frames to be transmitted.例文帳に追加
その期間に、復調可能な複数の無線チャネルで通信を実施し、送信するフレームの内容によって送信電力レベルを制御することを特徴とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|