「frames in」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

In the door closed condition, they overlap with each other to be the shortest and hardest, where each half or so of the whole length of the intermediate metal fitting is built in frames of the door and the frame body.例文帳に追加

扉が閉まっている状態ではお互いに重なり合って最も短く剛体となっており、中間金具の全長の約半分ずつを扉と枠体の框内に内蔵するように構成するとよい。 - 特許庁

Base frames 5a-5c are fittedly laid from the above on a plurality of sleepers equivalent to the installation width of a crossing in a track gauge of a railroad and lateral block pieces 10 are laid thereon in the same direction as the sleepers.例文帳に追加

鉄道の軌間内の踏切の設置幅に相当する複数本のまくら木２に基台フレーム５ａ〜５ｃを上から嵌合装着し、その上にまくら木と同方向に横ブロック片１０を敷設する。 - 特許庁

In this system, on request from the terminal of a planner, the number of entry goods, entry frames and publication schedules are set for the publications to be planed in sections on a plan input screen.例文帳に追加

このシステムにおいて、企画者の端末からの要求に応じて、企画入力画面で、企画する出版物について部門ごとの掲載商品の数と掲載枠及び出版日程を設定する。 - 特許庁

To provide a freely foldable landing net, excellent in use feeling by eliminating unsteadiness by strengthening the junctions of assembled net frames and joint of the net frame with a handle in the case of using as the landing net.例文帳に追加

折り畳み自在のたも網において、たも網として使用する場合、組み立てた網枠の連結およびこの網枠と柄の結合を強固にしてがたつきをなくし、使用感の優れたたも網を得る。 - 特許庁

The rear ends of flexible support shafts 19 are connected to the left/right support frames 17 of this wheelchair by connecting members 18, respectively, and the support shafts 19 are inserted in the insertion holes in the left/right ends of a stay arm 22.例文帳に追加

車いすの左右の支持フレーム17に可撓性の支持シャフト19の後端部がそれぞれ連結部材18によって連結され、ステーアーム22の左右端部の挿通孔に支持シャフト19が挿通されている。 - 特許庁

When the wheel 9 is rotated in the continuous frame generation mode, a frame generation part 15 receives the increase/decrease instruction information from the increase/decrease instruction information detection part 18 and increases/decreases basic frames in the horizontal direction.例文帳に追加

枠組生成部１５は、連枠生成モードにおいては、ホイール９が回転されることにより、増減指示情報検知部１８から増減指示情報を受け、基本枠を横方向に増減させる。 - 特許庁

A front sub-frame structure 15 includes right-left rear gear box installing parts 55 and 54 of a steering gear box 17 in a rear horizontal member 24, and includes right-left mounting brackets 82 and 81 in right-left vertical frames 22 and 21.例文帳に追加

フロントサブフレーム構造体１５は、後横メンバ２４にステアリングギヤボックス１７の左右の後ギヤボックス取付部５４，５５を設け、左右の縦フレーム２１，２２に左右の取付ブラケット８１，８２を設けている。 - 特許庁

In the case of decompressing the image, the initial pack block wherein pixel positions are arranged in the order of frames is decompressed to decompress each frame pixel on the basis of the pack blocks with the pixel positions corresponding to the pixel positions of the original image.例文帳に追加

画像復元においては、元画像の画素位置に対応した画素位置を持つパックブロックに基づいて、フレーム順に画素位置を並べた初期パックブロックを復元して各フレーム画素を復元する。 - 特許庁

Frames 2, 3 forming a shelf frame are formed by bending a metallic plate into the shape of a partially cutout square in a cross-section in the direction perpendicular to the longitudinal direction.例文帳に追加

棚枠を構成するフレーム２・３は、その長さ方向と直交する方向の断面形状が四角形の一部分を切り欠いた形状となるように、金属板を折り曲げることによって形成する。 - 特許庁

In the bathroom floor pan 1 having a floor pan 2 and a base 3 supporting the same, the base 2 includes pipe-shaped frames 4, and a piping space is formed in each frame 4.例文帳に追加

床パン２とそれを支持する架台３を有する浴室床パンにおいて、架台３はパイプ状のフレーム４を有し、フレーム４内部に配水空間を設けたことを特徴とする浴室床パン１。 - 特許庁

The other transmitter-receiver which receives it sets the transmission scheduled time on the basis of information described in the information frame and transmission is suppressed in a time zone during which the collision of the frames with each other is predicted.例文帳に追加

これを受け取った他の送受信装置は情報フレームに記載された情報を基に送信予定時刻を設定し、フレーム同士の衝突が予想される時間帯には送信を抑制する。 - 特許庁

Image data derived by image pickup is compression-coded in units of GOPs each composed of a certain number of frames of consecutive images, and coded moving picture image data is recoded in a recoding apparatus as stream data.例文帳に追加

撮像により得られた画像データは、一定フレーム数の連続した画像からなるＧＯＰを単位として圧縮符号化され、符号化された動画像データはストリームデータとして記録装置に記録される。 - 特許庁

The positions of edges are displaced within the frames allocated to the bit values of the sub-information in such a manner that phase advance errors and phase delay errors appear with prescribed regularity in optical reading.例文帳に追加

副情報のビット値に割り当てられたフレーム内では、光学的な読み取り時において進相誤差及び遅相誤差が所定の規則性をもって現れるよう、エッジの位置が変位している。 - 特許庁

A frame generating section 12 of a wireless network controller 10 in the communication system 1 sets information of the multiplex number to each of FP frames sent/received on a channel in a form of flag information.例文帳に追加

通信システム１において、無線ネットワーク制御装置１０のフレーム生成部１２は、多重数の情報を、チャネル上を送受信されるＦＰフレームの各々にフラグ情報の形で設定する。 - 特許庁

For example, in the case of reproduction at a speed of 35 times, data is transferred to the memory of the DSP for each unit reproduction time and minute (e.g., 60 frames) and written in the memory of the DSP by continuously arranging addresses.例文帳に追加

例えば３５倍速で再生する場合、単位再生時間分（例えば６０フレーム）毎にＤＳＰのメモリに対して転送し、ＤＳＰのメモリに対してアドレスを連続的に配置して書き込む。 - 特許庁

Frames 14 and 16 which are formed of extended parts of the base materials of the respective chip substrates 12 and connect the respective chip substrates 12 are disposed on both sides in the column direction of the chip substrates 12 arranged in six rows and two columns.例文帳に追加

６行２列に配されてなる個片基板１２の列方向両側に、各個片基板１２の基材の延出部分からなり、各個片基板１２を連結するフレーム１４，１６が設けられている。 - 特許庁

A recess in an axial direction is formed in the rear side of a front frame 2, so that at least a part of a back frame 3 can enter the recess and to be held when both the frames 2 and 3 rock and are closed.例文帳に追加

前フレーム２の後側に軸方向の凹部が形成され、両フレーム２，３が揺動して閉じられる際に凹部に後フレーム３の少なくとも一部が入り込んで収容されるようにした。 - 特許庁

A first hierarchy summary data generation part 43 generates first hierarchy summary data of about 100 bytes once in each 30 frames or by a scene change image and registers the generated data in a first hierarchy summary data DB 101.例文帳に追加

第１階層要約データ生成部４３は、３０フレームに一度、またはシーンチェンジの画像より100バイト程の第１階層要約データを生成し、第１階層要約データDB１０１に登録する。 - 特許庁

To make overdrive efficient over a plurality of frames, in a display device-driving circuit for driving a display device, in which response is slow, and which does not reach a target brightness, even if overdrive for one frame is performed.例文帳に追加

応答が遅く、１フレーム分のオーバードライブを行っても目標輝度に到達しない表示装置を駆動する表示装置駆動回路において、複数フレームに亘るオーバードライブを効率化する。 - 特許庁

A first frame counter 3 is reset at the point in time at which an initial synchronization pattern is detected by the synchronization detection circuit 1, and counts the number of frames of data in a period until the next synchronization pattern is detected.例文帳に追加

第１フレームカウンタ３は、同期検出回路１で最初の同期パターンが検出された時点でリセットされ、次の同期パターンが検出されるまでの期間でデータのフレーム数をカウントする。 - 特許庁

In a mobile communication system 1 having a plurality of base stations BS, each base station BS transmits a notification signal, used for connection processing of a radio terminal MS to the own station, in radio frames.例文帳に追加

複数の基地局ＢＳを有する移動通信システム１において、各基地局ＢＳは、無線端末ＭＳによって自局への接続処理に用いられる報知信号を無線フレーム毎に送信する。 - 特許庁

The upper and lower clamp frames are respectively formed by a combination of a fixed arm with a movable arm, and provided with a plurality of fastening bolts put in and out inward in the horizontal direction.例文帳に追加

上下のクランプ枠はそれぞれ、固定腕と可動腕の組合わせで構成されており、それぞれ水平方向内向きに出入りする複数の締付けボルトを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A print vendor 2 fetches the moving image file recorded in a recording medium 11 and segments only a frame with a print flag on set in the header part among respective frames constituting the moving image file.例文帳に追加

プリントベンダー２は、記録媒体１１に記録された動画像ファイルを取り込み、動画像ファイルを構成する各フレームの中から、ヘッダ部に設定された印刷フラグがＯＮのフレームのみを切出す。 - 特許庁

To improve rigidity while restricting an increase in cost and weight in a panel structure comprising a plurality of panels and form members disposed as frames between them to be fixed to a structural body.例文帳に追加

構造体に固定される、複数枚の板とその間に骨組み状に配置される形材とを有するパネル構造において、コストや重量の増加を小さく抑えながら剛性を向上する。 - 特許庁

To improve efficiency and durability while controlling manufacturing costs and also realizing stable speed change motions in a structure in which speed change is changed by making circular arc movement of oscillating frames 21 and 22.例文帳に追加

揺動フレーム２１、２２を円弧運動させる事により変速比を変化させる構造で、製造コストを抑えつつ、安定した変速動作を実現しつつ、効率並びに耐久性の向上を図る。 - 特許庁

An object tracking processing means 13 tracks the location of the object stored in the object list storage part 14 between multiple frames after the object is detected and stores it in the object list storage part 14.例文帳に追加

オブジェクト追跡処理手段１３は、オブジェクトリスト記憶部１４に記憶されたオブジェクトの位置を、そのオブジェクトが検出された時刻以後、複数フレーム間で追跡し、オブジェクトリスト記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

This agricultural truck is attached with wheel frames length- adjustably in height direction and/or width direction below both sides of a shelf frame so as to be capable of housing agricultural products harvest boxes in multistage and multiple row.例文帳に追加

棚段枠体の両側下部に、高さ方向および／または巾方向に長さ調節可能に車輪枠体を連結し、農産物収穫箱を多段、多列に収容できるようにした。 - 特許庁

This plant shearing machine is characterized in that a shearing blade 11 for shearing a plant is supported on a plurality of frames 4 in right and left directions arranged at an upper and lower parts between right and left traveling bodies 2.例文帳に追加

植物を剪断する剪断刃１１を左右の走行体２間の上下に配列した複数の左右方向のフレーム４により支持する構成としたことを特徴とする植物剪断機としている。 - 特許庁

To provide a concrete block-forming formwork in which in the case of forming a concrete block by repeatedly using the formwork, work for reuse such as cleaning of face plates constituting outer frames and removal of a release agent is efficiently performed.例文帳に追加

型枠を繰り返し使用してコンクリートブロックを成形する場合に、外枠を構成する外枠面板の清掃および剥離剤除去などの、再使用のための作業を能率的にする。 - 特許庁

To obtain a high resolution frame in which the deterioration of a picture quality is suppressed regardless of a motion of an object included in the frame when obtaining one high resolution frame from a plurality of frames sampled from motion picture data.例文帳に追加

動画像データからサンプリングされた複数のフレームから１の高解像度フレームを得るに際し、フレームに含まれる被写体の動きに拘わらず画質の劣化を抑えた高解像度フレームを得る。 - 特許庁

A pair of scaffold plates 2 joined to each other in a foldable manner are combined as one set and a number of sets and connected at their required spans via lateral frames 3 in one direction so as to be freely extended to form a unit scaffold 1.例文帳に追加

折畳み自在にジョイントした一対の足場板２を一組とし、その多数組を展開自在に横架材３を介して一方向に長く所要スパン分を連結してユニット足場１となす。 - 特許庁

When a buffer 310 includes a video key frame being a backlog, a processor 330 allows a video decoder 314 to decode a newest key frame in a sequence of the backlog and to decode a key frame of other frames at the back of the sequence in the buffer 310.例文帳に追加

ストアード・プログラム・メモリ付きのプロセッサが、オーディオ・ブロックおよびビデオ・フレームの復号および再生を制御し、各ストリームが意図された再生時刻の順序で独立に格納されている。 - 特許庁

Even when sashes with different depths and different airtight constructions are incorporated, the same window frame is usable, enabling significant reductions in the number of kinds of window frames and in the costs of fabrication and management.例文帳に追加

見込み寸法や気密構造が異なる障子を組み込む場合でも、同一の窓枠を利用できるため、窓枠の種類を大幅に減少でき、製造コストや管理コストを大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide a frame connecting structure capable of improving assembling work efficiency in connecting a plurality of frames disposed in a state of being approximately orthogonal to each other, and to provide an air conditioner stand utilizing the same.例文帳に追加

互いに略直交状に配置される複数のフレームを接続する際に、組み立て作業性を向上させることができるフレーム接続構造、及びこれを利用したエアコン置台を提供する。 - 特許庁

The arrangement includes a front frame 41, a rear frame 42, and beams 43-46 (four according to the embodiment shown in the attached illustration) stretching in the longitudinal direction for coupling them together, and a rotary frame 40 is formed from the frames and the longitudinally stretching beams.例文帳に追加

４１は前枠、４２は後枠、４３ないし４６は前後の枠を連結する長手方向梁（図示の例では４本）であって、これらの枠と長手方向梁で回転フレーム４０を構成する。 - 特許庁

In a base station, after a CRC is added to transmission data as an error-detecting code, an error-correcting encoding is conducted by a tail-biting convolutional code, and the encoded data is transmitted in 4-P-BCH frames.例文帳に追加

基地局において、送信データに誤り検出符号としてCRCを付加した後、テールバイティングによる畳み込み符号による誤り訂正符号化を行ない、４フレームのP-BCHに分割して送信する。 - 特許庁

To provide a mold release agent coating apparatus for coating only the frame of each of frame installation stands with a mold release agent in a state that the frame installation stands having frames different in size or arranging pattern are successively fed.例文帳に追加

型枠の大きさや配置パターンの異なる型枠設置台が順次搬送される状況において、それら型枠設置台の型枠にのみ離型剤を塗布する離型剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

The areas whose resolution is to be increased are set in the low-resolution actual image comprising a plurality of frames used in increasing resolution, when increasing the resolution for acquiring the high resolution image.例文帳に追加

高解像画像を取得するための高解像化処理を行う際、高解像度化処理に利用する複数フレームの低解像度実画像において、高解像度化演算する領域を設定する。 - 特許庁

As is shown in the case 2, when the state in which the difference between the frames is below the reference value continues for a specified period of time Tc (10 seconds), the digital camera shifts to the power saving mode without waiting for the specified period of time Ta to pass.例文帳に追加

ケース２に示すように、フレーム間の差分が基準値以下の状態が所定時間Ｔｃ（１０秒）継続すると、所定時間Ｔａの経過を待たずに、省電力状態へ移行する。 - 特許庁

To provide a machine member equipped with a measure function that can easily measure and cut work pieces different in length for each frame in the field and easily connect them to adjacent frames, thus manufacture work pieces that are creative and exquisite such as a frame body.例文帳に追加

個々のフレーム毎に異なる様々な長さ分を現場で簡単に測れて切断でき、隣接するフレームと簡単に接続でき、独創的で精巧な枠体等の工作物を製作する。 - 特許庁

When "water melon" and the "BB1" are won in duplication and the counts of slipping frames on the middle reel 3C are "4", the performance image is displayed in the performance display area 23 with the mode of performance 3 (S221).例文帳に追加

また、「スイカ」および「ＢＢ１１」に重複当籤していて中リール３Ｃの滑りコマ数が「４」である場合、演出３の態様で演出表示領域２３に演出画像を表示する（Ｓ２２１）。 - 特許庁

In the link aggregation group for aggregating many ports of a network element, the network element may distribute frames among ports by utilizing a distribution function acting according to information in a received frame.例文帳に追加

ネットワーク要素の多数のポートを集約するリンクアグリゲーショングループにおいて、ネットワーク要素は、受信フレーム中の情報に従って作用する分配関数を利用して、ポート間でフレームを分配してよい。 - 特許庁

To display the position of a command presentation frame for performing a game so as to be easily visually recognizable by regulating the shortest length in a bar, while being associated with the amount of frames to be included in respective chapters obtained by dividing a story.例文帳に追加

物語を分割した各チャプタに含まれるコマの数の多少に対応させつつも、バーの長さに最短長を規定して、ゲームを実行する指令提示コマの位置を視認容易に表示する。 - 特許庁

(c) To equip ledger forms in the direction of the cross bracings, as both ends of the concrete form shoring in the direction of the form surface and for each five frames or less at the top layer and for each five layers or less. 例文帳に追加

ハ　最上層及び五層以内ごとの箇所において、型枠支保工の枠面の方向における両端及び五枠以内ごとの箇所に、交差筋かいの方向に布枠を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Meanwhile, when the moving speed thereof is under the predetermined speed, it loads train on-rail information onto a predetermined slot in one frame, as well as log information onto a predetermined slot in the other frames.例文帳に追加

他方、列車の移動速度が所定の速度未満の場合には、在線情報を一のフレームにおける所定の無線スロットに乗せ、ログ情報を他のフレームにおける所定の無線スロットに乗せる。 - 特許庁