「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle power source supporting structure that deforms left and right side frames so that they bend toward outside of a vehicle when an impact load acts on the left and right side frames in a longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

左右のサイドフレームに車体前後方向の衝撃荷重が作用した場合、左右のサイドフレームを車体外側に向けて折り曲げるように変形可能な車両用動力源の支持構造を提供する。 - 特許庁

In this sealed type lead-acid battery, the volume for a grating body used for a paste type negative electrode is 15% or more of the paste type negative electrode, and the total volume of lengthwise outer frames and lengthwise inner frames is 8% or more of the paste type negative electrode.例文帳に追加

ペースト式負極板に用いる格子体の体積を、該ペースト式負極板の体積の15%以上にするとともに、縦枠骨1と縦内骨3の合計の体積を、該ペースト式負極板の体積の8%以上にする。 - 特許庁

To provide a bean thresher which realizes prevention of contamination and damages to grains, growth of molds on the grains, rotting of the grains, and contamination within the machine frames with soil, sand or the like, carried by legumes into the frames.例文帳に追加

子実の汚粒、損傷の防止と、同豆実のカビ、腐敗防止、更に挟実類と共に機枠内に導入されてくる土砂等による機枠内の汚れ防止を実現した豆脱粒機を提供することにある。 - 特許庁

The solid tires 35 are attached to frames 34 oscillatably supported by support pins 33, contact the road surface when need, and retreat upwards when not needed by ascending/descending the frames 34 by cylinders 32.例文帳に追加

ソリッドタイヤ３５は、支持ピン３３に揺動可能に支持されたフレーム３４に取り付けてあり、シリンダ３２でフレーム３４を昇降させることにより、必要時に路面に接地させられ、不必要時に上方へ退避させられる。 - 特許庁

This hanger is provided with support mechanisms 4 and 4 for supporting a pair of support frames 3 and 3 so that they can be folded down freely, a hanger pipe 5 that is supported by the pair of support frames, and a drawer bar 6 that is mounted so that it can travel freely along the hanger pipe.例文帳に追加

一対の支持枠３，３を可倒自在に支持する支持機構４，４と、一対の支持枠に支持されるハンガーパイプ５と、ハンガーパイプに沿って移動自在に取り付けてある引き出しバー６とを有する。 - 特許庁

Between both side frames 4 and 5 fixed to the top plate 3 of a desk, the elevating/lowering plate 15 is provided so as to be elevated and lowered such that the upper part of the elevating/lowering plate 15 is projected above the upper ends of both side frames 4 and 5.例文帳に追加

デスクの天板３に固設する両側枠４，５間に昇降板１５を、該昇降板１５の上部が両側枠４，５の上端より上方へ突出させることができるように昇降可能に備える。 - 特許庁

This suspended installation base for the air conditioner has a pair of ceiling frames mounted on a ceiling portion and a pair of U-shaped hangers 20 mounted over the pair of ceiling frames.例文帳に追加

本発明に係る空気調和機の吊下げ据付台は、天井部に取り付けられる一対の天井フレーム１０と、この一対の天井フレーム１０間に跨って取り付けられるＵ字型の一対の吊金具２０とを有する。 - 特許庁

The pipe 55a of a reinforcing member 55, a first auxiliary plate 57 and a second auxiliary plate 59 are arranged so as to connect and fix both supporting frames between both supporting frames as a constitution to prevent the twisting of a device.例文帳に追加

両支持フレーム間には、装置のねじれを防止する構成として、補強部材５５のパイプ５５ａや、第１補助板５７及び第２補助板５９が、両支持フレームを接続固定する様に配置されている。 - 特許庁

Buffering materials 4, 5, 7, provided between a cell assembling body 1 constituted by connecting a plurality of unit cells in series via the connection board, and outer frames 2, 3, are made to project out of the outer frames 2, 3.例文帳に追加

接続板を介して複数の素電池を直列に接続することにより構成された電池組立体１と外枠２、３との間に設けられた緩衝材４、５、７を外枠２、３外に突出させた。 - 特許庁

When performing MPR processing to volume data, an image processing part 6 divides the specified object range of the MPR processing at equal intervals by the number of the frames and generates MPR image data having the number of the frames.例文帳に追加

画像処理部６は、ボリュームデータに対してＭＰＲ処理を施す際に、指定されたＭＰＲ処理の対象範囲を上記コマ数分に等間隔に分割して、上記コマ数分のＭＰＲ画像データを生成する。 - 特許庁

To prevent image quality deterioration and an increase in a processing burden even when the number of bidirectional predictive coded frames to be inserted between two frames to be encoded by intraframe coding or forward predictive coding is changed.例文帳に追加

フレーム内符号化または前方予測符号化により符号化される２つのフレーム間に挿入される双方向予測符号化フレームの数が変更された場合でも、画質劣化や処理負担の増加を抑制する。 - 特許庁

This transmitter 1 generates transmission data composed of frames in a prescribed format, transmits the transmission data by radio and when generating the transmission data, varies the transfer amount of a bit synchronizing signal being a header of the frames as necessary.例文帳に追加

送信機１は、所定形式のフレームからなる送信データを生成して無線で送信し、かつ、その送信データの生成の際に、そのフレームのヘッダであるビット同期信号の転送量を必要に応じて可変させる。 - 特許庁

The compact 1 is the one integrated with lens frames 3, 4 at the right and left sides, a spectacle frame portion 2 constituted with a connecting part 5 for connecting these lens frames and a portion as a reinforcing member for reinforcing the spectacle frame portion 2.例文帳に追加

成形体１は、左右のレンズ枠３、４と、これらを連結する連結部５とで構成されるメガネフレーム部分２と、メガネフレーム部分２を補強する補強部材となる部分とが一体化されたものである。 - 特許庁

The screw member 33 extends along the extension direction of each corresponding frame 16, 17, attracts the frames 16, 17 to the outer peripheral edge of the panel body 15, respectively, by being screwed into a channel 27 extending through the frames 16 and 17.例文帳に追加

ねじ部材３３は、対応する各フレーム１６，１７の延出方向に沿って延び、フレーム１６，１７内のＣチャンネル２７にねじ込むことで、各フレーム１６，１７をパネル本体１５の外周縁にそれぞれ引き寄せる。 - 特許庁

To prevent the bending deformation of rear frames to right and left sides in relation to a collision from a vehicle body rear part, and to promote buckling of straight line parts of the rear frames in the vehicle body longitudinal direction.例文帳に追加

車体後部からの衝突に対してリヤフレームの左右への屈曲変形を防止することを可能にするとともに、車体前後方向においてリヤフレームの直線部の座屈を促進することを可能にする。 - 特許庁

An apparatus includes at least one entity for transmitting speech signals in a discontinuous transmission mode including transmitting speech frames interspersed with frames including comfort noise parameters during periods of speech pauses.例文帳に追加

無音声期間中に擬似背景ノイズパラメータを含むフレームが散在する音声フレームの送信を含む，非連続送信モードにおいて音声信号を送信するための少なくとも１つのエンティティを備える装置が提供される。 - 特許庁

The support frame 9 comprises two front and rear vertical frames 10 and 11 connected to the front cowl 4 and rear cowl 5 respectively, and one connecting frame 12 integrally connected to the upper ends of the vertical frames 10 and 11.例文帳に追加

サポートフレーム９は、フロントカウル４及びリアカウル５にそれぞれ連結された前後２つの立フレーム１０・１１と、これらの立フレーム１０・１１の上端部どうしに一体に連なる１つの連結フレーム１２とからなる。 - 特許庁

The image frames for forming an image can be obtained without being restricted by the number of frames, and since a composite image can be formed with an appropriate weight factor to the overlapped area, the quality of the ultrasound image can be enhanced.例文帳に追加

フレーム個数に制約されずに映像フレームを獲得し、重複する領域に対して適切な重み係数で合成画像を形成することができるので超音波映像の画質を向上させることができる。 - 特許庁

Using fixing pins 3, the mirror frames are fixed and integrated, so that the two mirror frames 1 and 2 are made less likely to subject to stress and torque.例文帳に追加

第１のレンズ群１ｂを第１の鏡枠１で、第２のレンズ群２ｂを第２の鏡枠２とで保持し、この２つの鏡枠１、２に応力やトルクがかかりにくいように固定ピン３を使用して鏡枠を固定し一体化する。 - 特許庁

Projecting pieces formed to the box 4a of the shutter 4 and the horizontal frames 2 are clamped by screws or the like at that time, and the shutter 4 and the sash frame 3 are clamped by utilizing anchors 1a fitted to the vertical frames 1 as required.例文帳に追加

この場合、シャッター４のボックス４ａに形成した突起片４ｂと横フレーム２をビス等により締結し、必要に応じて縦フレーム１に設けたアンカー１ａを利用してシャッター４，サッシ枠３を締結する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of quickly and visibly outputting image signals of a plurality of frames in accordance with the input of the image signals of the plurality of frames from the outside, and also capable of improving the image quality.例文帳に追加

外部からの複数フレームの画像信号の入力に応じた該複数フレームの画像信号の迅速な可視的な出力と、画質の向上とを図ることが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

In the case of creating a digest, since the frames are used in a higher ranking order, display control of the CM can be attained by placing a high ranking to the CM parts and extracting a prescribed number of frames of the CM parts.例文帳に追加

要約を作成する場合は、このランキング値の高い順にフレームが用いられるため、ＣＭ部分のランキング値を高くして、所定数のＣＭ部分のフレームを抽出することで、ＣＭの表示制御が可能となる。 - 特許庁

The data 84 comprises the frames restored to the data higher in sound quality than the data 83 in the trial listening section R1 and the trial listening section R2 and comprises the trial listening frames in the other sections.例文帳に追加

試聴再生データ８４は、試聴区間Ｒ１および試聴区間Ｒ２においては、応答用追加データ８３により高音質なデータに復元されたフレームで構成され、他の区間においては、試聴フレームで構成される。 - 特許庁

An evaluation value for evaluating a generation code amount calculated from image information within N frames and an evaluation value for evaluating a generation code amount calculated from differential image information between frames are stored.例文帳に追加

Ｎ個の各フレーム内の画像情報から算出した発生符号量を評価するための評価値と，各フレーム間の差分画像情報から算出した発生符号量を評価するための評価値とを記憶しておく。 - 特許庁

The recipient station knows how many data frames to expect based on the information on the TXOP bursting receive capability and can go to sleep state after receiving the expected number of data frames.例文帳に追加

受信局は、前記TXOPバースト受信機能についての情報に基づいて、どれだけのデータフレームを予期するべきかを知っており、データフレームの予期された数を受け取った後にスリープ状態に移行することができる。 - 特許庁

Greening frames 3 formed by assembling them into triangles using members which have been turned and split are arranged and fixed on a wall face and vegetation mats 4 for vegetation are fitted into the fixed greening frames 3.例文帳に追加

丸棒加工して半割りにした部材を用いて三角形状に組んで形成した緑化枠３を壁面に並べて固定し、固定した緑化枠３内に植生用の植生マット４を取り付ける緑化工法である。 - 特許庁

A plurality of frames 4 formed by rigidly joining beams 1, 2 to columns 3 are prepared, and the plurality of frames 4 are disposed with spaces in the depth direction of the building indicated by an arrow mark d between the respective columns 3.例文帳に追加

梁１，２を柱３に剛接合して成るフレーム４を複数準備し、複数のフレーム４を、それぞれの柱３の間に矢印ｄで指した建築物の奥行き方向に間隔を開けた状態で配設する。 - 特許庁

The back rest part 1 and the hip rest part 2 of the body have spaces 5 and 5 inside the body with excellent gas-permeability with the upper frames 3 and 3 and the lower frames 4 and 4 different in sizes fixed by the supports 9.例文帳に追加

下枠と、下枠より小さな上枠を傾斜のついた支柱で固定して成り、上枠には網目 が設けられ、その交点には半円球の突起部を有することを特徴とする車輌シート用背も たれ。 - 特許庁

The method of bonding lead frames onto a chip laminated package or a package lamination, the chip laminated package, and the joining member for the method of bonding the lead frames to the chip laminated package are provided in a joining area of at least one lead frame.例文帳に追加

チップ積層パッケージまたはパッケージ積層体にリードフレームを接合する方法、チップ積層パッケージ、チップ積層パッケージの製造方法を接合部材は、少なくとも１つのリードフレームの接合部に形成されている。 - 特許庁

The bag body 18 is provided on an inner surface of the back surface 16-1 of the trim cover, and the hard board 12 is laid between side frames in a state that it can be engaged with the left and right side frames of the seat back frame from the back.例文帳に追加

袋体１８はトリムカバー背面部１６−１の内面に設けられ、硬質ボード１２はシートバックフレームの左右サイドフレームに対しその背後から係合可能な状態でサイドフレーム間に架設されている。 - 特許庁

This cassette is provided so that supporting frames 151, 161, 171, 181 and 191 provided on back side frames 141 and 142 have a hut-shaped crosssection, and as they come close to the tip part, the height and the width become narrower.例文帳に追加

後側フレーム１４１，１４２に設けられる支持フレーム１５１，１６１，１７１，１８１，１９１は、ハット型の断面形状を有し、先端部に向かうほど、高さおよび幅が狭くなるように設けられている。 - 特許庁

With respect to a noticed pixel of a prescribed noticed frame out of a plurality of frames in time series, the evaluation value for each of a plurality of movement directions is calculated on the basis of pixels existing in the movement directions of the plurality of frames.例文帳に追加

時系列の複数のフレームのうちの所定の注目フレームの注目画素について、複数の動きの方向それぞれに対する評価値が、複数のフレームの、動きの方向にある画素に基づいて演算される。 - 特許庁

A LAN system includes: a transmitter for transmitting multiple frames to the same transmission destination; and a receiver being the same transmission destination to receive the multiple frames.例文帳に追加

ＬＡＮ（Ｌｏｃａｌ Ａｒｅａ Ｎｅｔｗｏｒｋ）システムにおいて、同一の送信先に複数のフレームを送信する送信装置と、その同一の送信先であり、その複数のフレームを受信する受信装置と、を備える。 - 特許庁

Lead frames 2a, 2c, 2b are arranged at an equal interval at the outer periphery of a package 1 formed arcuately, and the interval of the outer leads of respective lead frames 2a, 2c, 2b on the outer-periphery side of the package is equal.例文帳に追加

リードフレーム２ａ、２ｃ、２ｂは円弧状に形成されたパッケージ１の外周に等間隔で配置されており、パッケージ外周側面での各リードフレーム２ａ、２ｃ、２ｂのアウターリードの間隔は等しくなっている。 - 特許庁

When (n) frames of an MPEG stream recorded on a hard disk(HD) are replaced, an HD drive 107 reproduces GOP including the (n) frames and then a decoder 116 performs data expansion processing to obtain reproduced image data.例文帳に追加

ハードディスク（ＨＤ）に記録されているＭＰＥＧストリームのｎフレームを置換する際、ＨＤドライブ１０７で、このｎフレームを含むＧＯＰを再生した後にデコーダ１１６でデータ伸長処理をして再生画像データを得る。 - 特許庁

When the correlation object frames are found out, a frame most similar to the object frame is decided as the correlation frame by shifting the correlation object frames one by one (Figure (c)), and the object frame is recorded as a difference from the correlation frame.例文帳に追加

相関候補フレームが見つかったら、相関候補フレームを１サンプルずつづらして対象フレームと最も類似するものを相関フレームとして決定し（ｃ）、相関フレームとの差分値で対象フレームを記録する。 - 特許庁

Then, the ink values of the frames are updated such that the printing color information estimated by color prediction can be closer to a predetermined target color, and the color separation table is created based on the updated ink values of the frames.例文帳に追加

そして、色予測により推定された印刷色情報が予め定められた目標色に近づくように、枠のインク値を更新し、該更新された枠のインク値に基づいて色分解テーブルを作成する。 - 特許庁

To provide fittings of such a structure as to simplify the working process for the end face of an upper frame and reduce the manufacturing cost in the fittings where a door is erected in the frame formed by right and left vertical frames and upper and lower frames.例文帳に追加

左右の縦枠と上下の枠で構成される枠体に戸体を建て込んでなる建具において、上枠の端面の加工工程が簡単になり、製造価格の低減が図れる構造の建具を提供する。 - 特許庁

In the in-car radio optical LAN system for an electric vehicle, pillar-shaped frames 2 and 2' having nearly rectangular cross sections are set up to constitute a car body, and an optical fiber 30 for an optical LAN is wired within the pillar-shaped frames 2 and 2'.例文帳に追加

電気自動車の車内無線光ＬＡＮシステムにおいて、断面長方形の柱状フレーム２，２′を組み立てて車体を構成し、その柱状フレーム２，２′内に光ＬＡＮ用の光ファイバ３０を配線するようにした。 - 特許庁

Thus, when a P picture and an I picture which are reference frames are also input, a decoding operation is made to store data in the frame memory, so that an extremely high speed decoding of a plurality of reference frames in a certain one frame can be made unwanted.例文帳に追加

このように、リファレンスフレームであるＰピクチャ、Ｉピクチャ入力時にも復号動作を行ってフレームメモリに格納することで、ある１フレーム内での複数のリファレンスフレームの極めて高速な復号を不要にできる。 - 特許庁

The chair is provided with front legs 7 and 8, rear legs 4 and 5, seat plate support frames 13 and 14 disposed between the front leg side and the rear leg side, and a seat plate 21 detachably mounted and fixed on the seat support frames 13 and 14.例文帳に追加

前脚７，８と後脚４，５と、前記前脚側と後脚側との間に架設された座板支承枠１３，１４と、該座板支承枠１３，１４上に取り外し可能に載置固着する座板２１とを有する。 - 特許庁

A pusher 31 for pushing the lead frames 4 from rear is provided between both guide rails 22 of the feeder unit 12, and connected with a moving mechanism 38 for moving the pusher 31 toward the top ends of the lead frames 4 in their arranging direction.例文帳に追加

リードフレーム供給部１２の両ガイドレール２２間に、リードフレーム４を後方より押圧する押圧体３１を設け、押圧体３１を、リードフレーム４の配列方向前端へ向けて移動する移動機構３８に連結する。 - 特許庁

A metal fixing frame 10 is attached to an installation surface, so as to cover a plurality of attachment frames 1 connected to each other and has opening windows 11, through which the front surfaces of handles 5 attached to the respective attachment frames 1.例文帳に追加

金属製の固定枠１０は、連接された複数の取付枠１を覆うように施工面に配設されるとともに各取付枠１に取り付けられたハンドル５の前面を露出する開口窓１１を有する。 - 特許庁

The camera process part 103, according to flash detection result of the flash detecting part 104, removes image data of a plurality of continuous frames from the buffer 105 and adds the image data of a plurality of frames and outputs the result.例文帳に追加

カメラ処理部１０３は、フラッシュ検出部１０４のフラッシュ検出結果に応じて、バッファ１０５から連続する複数のフレームの画像データを取り出し、複数のフレームの画像データを加算し、出力する。 - 特許庁

The frame of a fixed length is set to the incoming channel, the frame is divided into plural incoming sub frames further and the respective incoming sub frames are constituted of a time slot provided with an intrinsic length for each incoming sub frame.例文帳に追加

上り回線には固定長のフレームが設定され、前記フレームはさらに複数の上りサブフレームに分割され、前記各上りサブフレームは、上りサブフレームごとに固有の長さを持つタイムスロットから構成される。 - 特許庁