「frequency function」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A sound intelligibility enhancement (SIE) system uses a psychoacoustic model and preferably an oversampled filterbank wherein the level of a signal-of-interest that falls below the environmental noise is selectively amplified as a function of the input level and frequency so that the signal is audible above the noise but never exceeds a predetermined maximum output level as a function of frequency.例文帳に追加

音声明瞭度向上（ＳＩＥ）システムは音響心理学的モデル及び好ましくはオーバーサンプル型フィルタバンクを使用し、周囲雑音より低い目的信号のレベルは、入力レベル及び周波数の関数として選択的に増幅され、かくして、該信号は雑音上で聴取可能となるが、周波数の関数として所定の最大出力レベルを決して超えることはない。 - 特許庁

When a zero crossing signal generated by the signal generating part 31 is outputted to the control circuit 27, its frequency is estimated in the frequency estimating function 33, and in the signal detecting function 34, a detection period of the next zero crossing signal relative to the detected predetermined zero crossing signal is set, and detection of the next zero crossing signal is carried out only within the detection period.例文帳に追加

信号生成部３１にて生成されたゼロクロス信号が制御回路２７に出力されると、周波数推定機能３３では、その周波数が推定され、信号検出機能３４では、検出された所定のゼロクロス信号に対する次のゼロクロス信号の検出期間が設定され、この検出期間内においてのみ、前記次のゼロクロス信号の検出が行われる。 - 特許庁

The driving control parts include a driving signal generation circuit which generates the driving signals by using an address generator 111 composed to add a predetermined variable at a high frequency which is higher than the driving signals and a trigonometrical function table 112 connected to the output of the address generator 111, and the frequency of the periodic function of the driving signals is adjustable by adjusting the predetermined variable.例文帳に追加

駆動制御部は、駆動信号の周波数より高速な周波数で所定の変数が加算される構成のアドレス生成器111と、この出力に接続された三角関数テーブル112とを用いて駆動信号を生成する駆動信号生成回路を含み、所定の変数を調整することで前記駆動信号の周期関数の周波数を調整可能である。 - 特許庁

In the apparatus provided with the variable equalizer 10 and for reproducing a digital signal from a track on the recording medium, the variable equalizer 10 has a multiple factor generating means that generates a multiple factor a(n) in response to a first control signal 15 that controls an amplitude as a function of a frequency and a second control signal 16 that controls a delay as a function of a frequency.例文帳に追加

可変イコライザ１０を備えた、記録担体上のトラックからディジタル信号を再生する装置に関し，可変イコライザ１０は、周波数の関数として振幅を制御する第１制御信号１５と、周波数の関数として遅延を制御する第２制御信号１６とに応じて、乗算因数a(n)を発生する乗算因数発生手段を有する。 - 特許庁

First comprehensive least square solution x is calculated for a simultaneous equations in which frequency characteristics shown by a frequency response function H(z) are defined as a constant, and the unknown coefficients of denominator polynomial and numerator polynomial configuring a transfer function G(z) to be identified are defined as unknown variables by each section of first simultaneous equation preparation part 16 to first comprehensive least square calculation part 22.例文帳に追加

第１の連立方程式作成部１６〜第１の総合最小二乗解計算部２２の各部にて、周波数応答関数Ｈ（ｚ）が示す周波数特性を定数とし、同定する伝達関数Ｇ（ｚ）を構成する分母多項式及び分子多項式の未知係数を未知変数とした連立方程式に対して第１の総合最小二乗解ｘを求める。 - 特許庁

According to the data calculating means for frequency detection, since using the second sampling data obtained from window function processing posing larger weighting near the center of sampling interval than both edges, the removal component acquired by implementing the window function processing to the average of the second sampling data concerned is removed for the first sampling data, the low-frequency components can be suppressed effectively.例文帳に追加

そして、周波数検出用データ算出手段によれば、第１のサンプリングデータに対し、サンプリング区間の中央付近に端部より大きい重み付けをする窓関数処理をして求められる第２のサンプリングデータから、当該第２のサンプリングデータの平均に前記窓関数処理をした除去成分が除去されるので、低周波成分を効果的に抑圧できる。 - 特許庁

In the above method, a revised value to the frequency (Wstat) of a stator is computed, using a limiting function, so as to get the revised frequency (Wstatc) of the stator in the V/F type voltage control law (LC), and it is applied to that.例文帳に追加

上記の方法は、Ｖ／Ｆ型電圧制御法則（ＬＣ）において固定子の修正周波数（Ｗｓｔａｔｃ）を得るために、制限機能を用いて、固定子の周波数（Ｗｓｔａｔ）への修正値を計算し、それに適用することを行うことを特徴とする。 - 特許庁

The image forming device having a function to bend and carry transfer paper is provided with a counting means for counting the frequency of jam and with a paper feeding timing setting means for setting paper feeding timing of the transfer paper based on the jam frequency counted by the counting means.例文帳に追加

転写紙をたわませて搬送する機能を備えた画像形成装置において、ジャムの発生回数をカウントするカウント手段と、カウント手段でカウントされたジャムの発生回数に基づいて、転写紙の給紙タイミングを設定する給紙タイミング設定手段と、を有する。 - 特許庁

To provide a reflection diffraction polarizer, having a function to nearly reflect the light to a side where only the light of the circularly polarized light in a specific rotation direction is made incident in a prescribed frequency band, and to transmit the light of the circularly polarized light different from the rotation direction in the prescribed frequency band.例文帳に追加

所定の周波数帯域で特定の回転方向の円偏光の光のみ光が入射する側へほぼ反射させ、前記周波数帯域で前記回転方向と異なる円偏光の光をほぼ透過する機能を備えた反射回折偏光子を提供する。 - 特許庁

A pitch estimation device D estimates a fundamental frequency F0 of a sound signal V from a probability density function P of a fundamental frequency, which indicates a weight value ω[F] of each sound model, when modeling the sound signal V as a mixed distribution of a plurality of sound models for indicating a harmonics structure.例文帳に追加

音高推定装置Ｄは、高調波構造を示す複数の音モデルの混合分布として音響信号Ｖをモデル化したときの各音モデルの重み値ω[F]を示す基本周波数の確率密度関数Ｐから音響信号Ｖの基本周波数Ｆ0を推定する。 - 特許庁

To provide a dielectric antenna capable of reducing an influence of interference on the two frequency bands without extending a surface area of the antenna, and transmitting/receiving two frequency bands with one element, and to provide an electrical apparatus having a communication function using the dielectric antenna.例文帳に追加

アンテナの表面積を大きくすることなく、しかも２つの周波数帯での相互干渉の影響を小さくすることができ、２つの周波数帯を１つの素子で送受信することができる誘電体アンテナおよびそれを用いた通信機能を有する電気機器を提供する。 - 特許庁

An interpolation band addition part 3 estimates the envelope of the PCM signal, scales the spectrum of the same distribution as the spectrum distribution in the reference band included in the combination specified by the frequency interpolation processing part 2 along the function of the envelope, and adds the result to a frequency side higher than the reference band.例文帳に追加

補間バンド加算部３は、ＰＣＭ信号の包絡線を推定し、周波数補間処理部２が特定した組み合わせに含まれる基準バンド内のスペクトル分布と同じ分布のスペクトルを、包絡線の関数に沿うようスケーリングして、基準バンドより高周波側に加算する。 - 特許庁

The exposure frequency Ey is calculated at which the value of the function f(Ex) of the size Sn of the defects reaches a preset size Sy of the defect for reducing the yield of the wafer, after that, the photomask is not inspected, and the photomask is cleaned when the exposure frequency Ex reaches Ey.例文帳に追加

欠陥の大きさＳｎの関数ｆ（Ｅｘ）の値が予め設定したウエハの歩留まりが低下する欠陥の大きさＳｙに達する露光回数Ｅｙを算出し、以後はフォトマスクの検査を行わず、露光回数ＥｘがＥｙに達したらフォトマスクの洗浄を行う。 - 特許庁

The oscillator receives the clock signal of a first frequency, which clocks the operation of the oscillator and a binary word (Nb) of several bits at one input, and supplies to one output the binary word and output signal of a frequency which is determined as the function of the binary word and the clock signal.例文帳に追加

発振器は、１つの入力に、発振器の動作をクロックする第１周波数のクロック信号といくつかのビットの２進ワード（Ｎｂ）とを受信し、１出力に、２進ワードとクロック信号の関数として決定された周波数の出力信号を提供する。 - 特許庁

A voltage detecting/operation restricting section 42 monotonously reduces the control amount of steering operation in relation to the external force of a specified frequency component having a relatively low frequency, as battery state detected by the voltage detecting/operation restricting section 42 deteriorates in a powering function of the battery 53.例文帳に追加

そして、電圧検出・作動制限部４２は、電圧検出・作動制限部４２により検出されたバッテリ状態がバッテリ５３の機能低下状態を示すにつれて、相対的に周波数が低い特定周波数成分の外力に対するステアリング操舵制御量を、単調に減少させる。 - 特許庁

To obtain a communication device for a vehicle which achieves technology for judging whether or not an inexpensive portable device that does not depend on LF band electric wave that needs an expensive antenna is inside or outside the vehicle by imparting reader function of a high frequency band RF tag to the portable device through non-contact communication that uses a high frequency band.例文帳に追加

高周波帯を使用した非接触通信により、携帯機に高周波帯ＲＦタグのリーダ機能を持たせることにより、高価なアンテナを必要とするＬＦ帯電波に依存しない安価な携帯機の車内外判定技術を実現した車両用通信装置を得る。 - 特許庁

A pitch estimation unit 10 estimates a fundamental frequency F0 of an objective sound, based on a probability density function P of a fundamental frequency indicating a weight value ω[F] of each sound model M[f], when modeling the objective sound as a mixed distribution of a plurality of sound models M[F] indicating higher harmonic structure.例文帳に追加

音高推定部１０は、高調波構造を示す複数の音モデルＭ[F]の混合分布として対象音をモデル化したときの各音モデルＭ[f]の重み値ω[F]を示す基本周波数の確率密度関数Ｐから対象音の基本周波数Ｆ0を推定する。 - 特許庁

In the temperature compensation circuit for performing temperature compensation of the crystal oscillation circuit in which an output frequency has temperature characteristics of a secondary function, the temperature compensation of the output frequency is performed in accordance with an output voltage of a power supply circuit in which the output voltage has secondary temperature characteristics.例文帳に追加

出力周波数が２次関数の温度特性を有する水晶発振回路の温度補償をするための温度補償回路において、出力電圧が２次の温度特性を有する電源回路の出力電圧に応じて前記出力周波数の温度補償を行うようにした。 - 特許庁

When one of the plurality of the radio communication parts performs communication, the monitoring and controlling function part changes the resonance frequency of the antenna, monitors the communication state of the radio communication part, and adjusts the resonance frequency of the antenna corresponding to the communication state.例文帳に追加

その監視制御機能部は、複数の無線通信部の中の１つの無線通信部が通信しているときに、そのアンテナの共振周波数を変化させてその１つの無線通信部の通信状態をモニタして、その通信状態に応じてそのアンテナの共振周波数を調整する。 - 特許庁

To perform filtering with desired spatial frequency characteristics without losing the frequency components in the Fourier spectrum and to perform matched filtering with a high data recording and reproducing function, fast processing property and a large capacitance as a hologram memory and with high identifying ability.例文帳に追加

フーリエスペクトルの各周波数成分が失われることなく、所望の空間周波数特性のフィルタリングを行うことができ、ホログラムメモリとしてのデータ記録再生機能と高速性及び大容量性を有する識別能力の高いマツチトフィルタリングを行える記録方法とフィルタリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of coping with the variable factor of an oscillation frequency while the semiconductor device is kept in operation, and correcting the oscillation frequency of an RC oscillation circuit without requiring a specific communication function or a communication partner.例文帳に追加

本発明は、半導体装置の動作時の発振周波数の変動要因に対応できるとともに、特定の通信機能や通信相手を必要とすることなく、ＲＣ発振回路の発振周波数の補正が可能な半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The accumulator 33 with a multiplication function multiplies the frequency error F by a corresponding filter coefficient, while a control signal CONT instructing frequency pulling and the phase error P by a corresponding filter coefficient respectively; when the accumulator is shifted to phase- tracking operation, and also the multiplication results are accumulated and outputted.例文帳に追加

乗算機能付きアキュムレータ３３では、制御信号ＣＯＮＴが周波数引き込みを指示している間は周波数誤差Ｆに、位相トラッキング動作へ移行した場合には位相誤差Ｐに、それぞれ対応するフィルタ係数を乗じ、かつ当該乗算の結果を累算して出力する。 - 特許庁

The compensation of transmission path characteristics in a section from the modulator to a demodulator is performed by adding level difference to amplitude of a first frequency and a second frequency, incorporating a function capable of smoothing variation of the amplitude in an FSK modulator, and performing preliminary compensation according to the transmission path characteristics.例文帳に追加

ＦＳＫ変調器に、第一の周波数と第二の周波数の振幅にレベル差を付加し、且つ、振幅の変化を滑らかにできる機能を内蔵させ、伝送路特性に応じた事前補正を行うことで、変調器〜復調器区間での伝送路特性の補償を実現する。 - 特許庁

To provide a high-frequency knife and a high-frequency knife system capable of having both functions of a needle-like knife for marking and precutting and a dissection knife for dissecting the circumference (entire circumference dissection) or exfoliating, and further realizing a function of local injection by a single treatment instrument in an ESD.例文帳に追加

ＥＳＤに際し、マーキングやプリカットを行う針状ナイフと周辺切開（全周切開）や剥離を行う切開剥離ナイフの両方の機能、さらには局部注入の機能までも単一の処置具上で実現することができる高周波ナイフおよび高周波ナイフシステムを提供する。 - 特許庁

The on-vehicle receiver 23 that is a vehicle side receiver of the car finder system 21 is normally in a waiting state at a low frequency, and changes over to a waiting state at a high frequency when receiving a car finder function trigger electric wave Scf (a position estimation request) from the electronic key 2.例文帳に追加

カーファインダシステム２１の車両側受信機である車載受信機２３は、通常時は低い周波数で待ち受け状態をとり、電子キー２からカーファインダ機能トリガ電波Ｓcf（位置推定要求）を受信すると、高い周波数での待ち受け状態に切り換わる。 - 特許庁

By the frequency-variable function, the microwave can be effectively supplied to the heated object of a different shape and material, the high-frequency electric field can be formed in the heating chamber 10 with a desirable distribution and the highly intense electric field, and the heated object can be processed to a desirable condition.例文帳に追加

そして周波数可変の機能により、形状・種類の異なる被加熱物に対してマイクロ波を効率よく供給でき、加熱室１０内に所望の分布であって高い電界強度を有する高周波電界を形成でき、被加熱物を所望の状態に加熱処理させることができる。 - 特許庁

Then, a current/voltage converting part 12 of the signal converting part 10 has a de-emphasis function for decreasing high frequency components in a signal, and the amplifier part 20 is equipped with an emphasis circuit 23 for increasing the high frequency components in an electric signal and varying the gain by the control signal Sc.例文帳に追加

そして、その信号変換部１０の電流／電圧変換部１２に信号の高域成分を減少させるデエンファシス機能を持たせ、増幅部２０のに電気信号の高域成分を増加するとともに、制御信号Ｓｃによって利得を可変するためのエンファシス回路２３を設ける。 - 特許庁

To provide a radio communication device and a repeater device for uniformly maintaining the frequency correction characteristics of every radio communication device, and for achieving efficient communication while reducing the costs of a whole system without providing any complicated elaborate frequency correcting function in the large number of radio communication devices.例文帳に追加

多数の無線通信機に、複雑精巧な周波数補正機能を備えることなく、個々の無線通信機の周波数補正特性を均一に保ち、システム全体のコスト低減を図りつつ効率的な通信が可能な無線通信機及びレピータ装置を提供する。 - 特許庁

Each band-limited image signal Bk is converted by a converter 22 according to a conversion function fk and the converted signal fkBk is interpolated and expanded so as to have pixels as many as the band-limited image signal Bk-1 of the one-stage higher frequency band, thereby obtaining an expanded high-frequency signal Sk'.例文帳に追加

各帯域制限画像信号Ｂ_kを変換器２２において変換関数ｆ_kにより変換し、変換済み信号ｆ_kＢ_kを１段階高周波数帯域の帯域制限画像信号Ｂ_k-1と同一の画素数を有するように補間拡大して拡大高周波信号Ｓｋ′を得る。 - 特許庁

Moreover, the performance diagnostic device totals for every note a performance result digitizing a performance decision result contained in each practice data recorded in the performance record database DB as a history and the frequency distribution for every performance result, and calculates a linear approximate function representing correlations between each frequency distribution.例文帳に追加

また、演奏記録データベースＤＢに履歴記録された各練習データに含まれる演奏判定結果を数値化した演奏結果と演奏結果毎の度数分布とを各音符毎に集計し、各度数分布間の相関を表す１次近似関数を各音符毎に算出する。 - 特許庁

The original sample of a digital signal is converted into a high-frequency output sample and a low frequency output sample by continuous calculation steps and an arbitrary sample calculated in a prescribed step is calculated by a prescribed function of the original sample and/or the calculated sample.例文帳に追加

デジタル信号の原サンプルを、連続した計算ステップによって高周波数出力サンプルおよび低周波数出力サンプルに変換し、所与のステップで算出される任意のサンプルを、原サンプルおよび／または算出されたサンプルの所定の関数によって算出する。 - 特許庁

The resistor R1 is arranged between an output terminal of the oscillation circuit part 11 and a power supply terminal 2, and has a function for preventing oscillation frequency component of the oscillation circuit part 11 from leaking to a supply path of DC power to a high frequency superposing circuit 10.例文帳に追加

抵抗Ｒ１は、発振回路部分１１の出力端と電源端子２との間に配置されて、発振回路部分１１の発振周波数成分が高周波重畳回路１０への直流電力の供給路に漏洩することを阻止する機能を併せ持っている。 - 特許庁

A frequency f is specified within a band of 75-100 Hz or 135-340 Hz, the transfer function F(f)=Log (detected vibration energy E_0/oscillation vibration energy E_i) is calculated based on the oscillation vibration energy E_i and the detected vibration energy E_0 for a specified frequency f.例文帳に追加

７５〜１００Ｈｚ又は１３５〜３４０Ｈｚの帯域内で周波数ｆを特定し、この特定周波数ｆにおける加振振動エネルギーＥ_i及び検出振動エネルギーＥ_oから伝達関数Ｆ（ｆ）＝Ｌｏｇ（検出振動エネルギーＥ_o／加振振動エネルギーＥ_i）を算出する。 - 特許庁

A pitch estimation section 10 estimates a fundamental frequency F0 of an object sound, from a probability density function P of a fundamental frequency for indicating a weight value ω[F] of each sound model M[f], when modeling the object sound as a mixed distribution of a plurality of sound model M[F] for indicating a harmonics structure.例文帳に追加

音高推定部１０は、高調波構造を示す複数の音モデルＭ[F]の混合分布として対象音をモデル化したときの各音モデルＭ[f]の重み値ω[F]を示す基本周波数の確率密度関数Ｐから対象音の基本周波数Ｆ0を推定する。 - 特許庁

To provide a frequency hopping communication device having a frequency diversity function for utilizing the time division multiple access system that avoids consecutive collision of transmission / reception data caused by a radio wave generated by another wireless apparatus using the same hopping pattern to ensure stable communication quality.例文帳に追加

時分割多元接続方式を利用した、周波数ダイバーシティ機能を有する周波数ホッピング通信装置において、同じホッピングパターンを使用した他無線機器が発する電波によって生じる連続した送受信データの衝突を回避し、安定した通信品質を確保する。 - 特許庁

The user information is reported to a communication trader to receive the allocation of a standby reception frequency, the standby reception frequency and control signals for switching the portable terminal to a continuous reception mode are emitted from the radio monitoring device 20 and the transmission function of the portable terminal is stopped.例文帳に追加

このユーザー情報を通信事業者に通報して待ち受け受信周波数の割当てを受け、この待ち受け受信周波数と携帯端末を連続受信モードに切り替える制御信号とを無線監視装置２０から発射し携帯端末の送信機能を停止させる。 - 特許庁

The conversion function is corrected in a correction means 6 on the basis of the filter characteristics of a pixel density conversion filter in a pixel density conversion means 4 and that of an interpolation filter in an expansion means 5 so that the frequency response characteristics of a desired frequency component may be a reference value.例文帳に追加

画素密度変換手段４における画素密度変換フィルタのフィルタ特性と、拡大手段５における補間フィルタのフィルタ特性とに基づいて、所望の周波数成分の周波数応答特性が基準となる値となるように、補正手段６において変換関数を補正する。 - 特許庁

The luminance distribution of light, which enters the light guide plate from the light sources and is emitted from the emission surface, is obtained by a function in which relative intensity to a DC component in a space frequency region is a first threshold or less in the space frequency region of a value of 1 or more.例文帳に追加

前記光源から前記導光板に入射し前記光出射面から出射した光の輝度分布は、空間周波数領域における直流成分に対する相対強度が、値が１以上の空間周波数領域において第１閾値以下である関数により得られる。 - 特許庁

To provide a downsized semiconductor integrated circuit device (high frequency IC) for communication with a function of applying differential-single conversion to a transmission signal while suppressing deterioration in harmonic suppression characteristics and outputting the result and to provide an electronic component (high frequency module) mounted with the semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

高調波抑圧特性の劣化を抑制しつつ送信信号を差動−シングル変換して出力する機能を有しかつ小型化を図ることが可能な通信用半導体集積回路（高周波ＩＣ）およびそれを実装した電子部品（高周波モジュール）を提供する。 - 特許庁

The plasma etching system is provided with: a sensor 22 provided between a discharge electrode and a high frequency power source and measuring the higher harmonic component of the reactance in plasma; and a means 24 of calculating the end point time of etching corresponding to the average value of the high frequency component utilizing a prescribed linear function.例文帳に追加

プラズマエッチング装置は、放電電極及び高周波電源の間に設けられ、プラズマのリアクタンスの高調波成分を測定するセンサ２２と、所定の線形関数を利用して、前記高周波成分の平均値に対応するエッチングの終点時間を算出する手段２４とを備える。 - 特許庁

A frequency interpolation-processing part 44 presumes an envelope of the PCM signal; conducts scaling the spectrum having the same spectrum distribution as that in the band for the interpolation, which the spectrum analyzing part 43 determines, so that it can run along the function of the envelope, and adds the spectrum to the side having a higher frequency than the standard band.例文帳に追加

周波数補間処理部４４は、ＰＣＭ信号の包絡線を推定し、スペクトル解析部４３が決定した補間用バンド内のスペクトル分布と同じ分布のスペクトルを、包絡線の関数に沿うようスケーリングして、基準バンドより高周波側に加算する。 - 特許庁

To improve antenna sensitivity while securing a noise removing function for a desired frequency band of a received signal by finely adjusting a resonance frequency of a coil unit for an antenna, and to provide the compact and light weight coil device while improving the mechanical strength.例文帳に追加

アンテナ用コイル装置において、共振周波数の微調整を容易に行い得るようにして、受信信号の所望の周波数帯域におけるノイズ除去機能を確保しつつアンテナ感度の向上を図るとともに、機械的強度を向上させつつ小型化、軽量化を図る。 - 特許庁

The disclosed method includes: a step (118) of analyzing service guide requests sent by a terminal (102); a step (120) of determining rules of consultation frequency as a function of that analysis; and a step (122) of fragmenting a service guide using those rules of consultation frequency.例文帳に追加

本発明によれば、この方法は、 端末（１０２）から送信されるサービスガイド要求を分析するステップ（１１８）と、 この分析に応じてコンサルテーション頻度ルールを決定するステップ（１２０）と、 これらのコンサルテーション頻度ルールを用いて、サービスガイドをフラグメント化するステップ（１２２）とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Also, when a first frequency band is detected as the result of searching the first frequency band and a second frequency band for communication through the base station in mutually different cycles corresponding to the presence condition in the service area, a reception function part 32 establishes the synchronization using the synchronization code received from the other mobile terminal through the first frequency band, and performs the data communication with the other terminal.例文帳に追加

また、受信機能部３２は、前記サービスエリアへの在圏状況に応じた互いに異なる周期で、前記第１の周波数帯域と、前記基地局を介した通信用の第２の周波数帯域とをサーチした結果、前記第１の周波数帯域が検出された場合、前記第１の周波数帯域を介して他の移動端末から受信した同期コードを用いて同期を確立し、前記他の端末とデータ通信を行う。 - 特許庁

The control device includes a means for controlling the excitation frequency F_ecc of a voltage signal S_U for supplying the power to the electric motor as a function of at least one pump operation parameter and as a function of at least one threshold changed depending on the pump operating condition.例文帳に追加

前記制御装置は、少なくとも一つのポンプ動作パラメータの関数として、及びポンプ動作条件に依存して変更可能な少なくともひとつの閾値の関数として、前記電動機に電力を供給する電圧信号S_Uの励起周波数F_eccを制御する手段を含む。 - 特許庁