| 例文 |
frequency utilizationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 278件
The station's utilization status is not so good due to the fact that Kintetsu Nara Station of Kintetsu Railway is in a superior position in terms of convenience for Nara sightseeing and access to public offices, and the line is inferior to the Kintetsu line in terms of fare, required time and frequency of operation of the trains going to Kyoto and Osaka. 例文帳に追加
奈良への観光や官公庁などへのアクセス面においては近鉄の近鉄奈良駅がより優れており、運賃・所要時間・本数面において対京都・大阪の競争力も近鉄より低いため駅の利用は芳しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a radio communication system using an antenna cell, with which the high utilization efficiency of frequency resources is realized, and the turning of a stratosphere platform is easily coped with, even when it is loaded on the stratosphere platform.例文帳に追加
高い周波数資源の利用効率を実現し、成層圏プラットフォームに搭載した場合でも、容易に、成層圏プラットフォームの転向に対処することができる円環状セルを用いた無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a portable circular saw wherein slant angle-adjusting operation at an angle of a high utilization frequency can be easily carried out without providing special parts, and a workability and an assembly operation property can be improved.例文帳に追加
本発明の目的は、利用頻度の高い角度での傾斜角度調整作業を容易に行うことが別部品を設けることなく行うことができ、作業性及び組立作業性を向上させることができる携帯用丸鋸機を提供することである。 - 特許庁
Tip antennas 1a, 1b are connected in parallel, to a feeding point 2 by installing a copper wire pattern 3 which connects respective ends of the tip antennas 1a, 1b whose utilization frequency bands where VSWR (voltage standing wave ratio) are to be smaller than 3, overlap slightly with the feeding point 2.例文帳に追加
VSWRが3以下となる使用周波数帯域がわずかに重なるチップアンテナ1a,1bそれぞれの一端と給電点2とを接続する銅線パターン3を設置することで、チップアンテナ1a,1bを給電点2より並列に接続する。 - 特許庁
When a command for utilizing any one of the functions that the MFP has comes from a certain specific PC, identification information is acquired from the PC, the database is retrieved on the basis of the identification information (S305), and the utilization frequency stored correspondingly to the identification information is acquired (S310).例文帳に追加
そして、ある特定のPCからMFPが備えるいずれかの機能を利用する旨の指令が到来したら、そのPCから識別情報を取得し、その識別情報に基づいてデータベースを検索して(S305)、識別情報に対応付けて蓄積された利用頻度を取得する(S310)。 - 特許庁
A received radio wave is recorded as frequency spectrum together with time information, features in the spectrum pattern of the received radio wave are extracted by comparing the spectrum pattern of the recorded received radio wave with a typical spectrum pattern, and the radio wave utilization in surveyed on the basis of the features in the spectrum pattern of the received radio wave.例文帳に追加
受信電波を周波数スペクトルとして時間情報とともに記録し、記録された受信電波のスペクトルパターンを典型的なスペクトルパターンと比較して受信電波のスペクトルパターンの特徴を抽出し、受信電波のスペクトルパターンの特徴に基づいて電波利用の調査を行う。 - 特許庁
To provide a radio communication control method, a radio communication control device, and a radio communication system that can avoid highly accurate synchronization between base stations and complicated configuration of a communication terminal while increasing throughput at the communication terminal and improving utilization efficiency of a frequency.例文帳に追加
高精度の基地局間同期や通信端末の構成の複雑化を回避することができるとともに、通信端末でのスループットの向上を図りつつ周波数の利用効率を高めることができる無線通信制御方法、無線通信制御装置及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a display medium which displays defective sector information, reloading frequency and utilization state of recording medium of an optical recording medium which is used for an information processor and enables repeated recording/reproducing by using a medium image chart and enables confirming the more detailed state of defect distribution.例文帳に追加
情報処理装置に使用される繰り返し記録/再生の可能な光記録媒体の欠陥セクタ情報、書き換え回数、記録媒体の利用状態を媒体イメージ図を用いて表示し、より詳細な欠陥分布状態を確認可能な表示手段を提供する。 - 特許庁
To make the device to be easily used by various types of people including children, adults, elderly people and persons who are not familiar with the system or feel uneasiness while using the system and to change output information in accordance with the needs of the user so that the system becomes easy to be used in accordance with the frequency of utilization and the degree of familiarity.例文帳に追加
対話システムを利用する子供や大人、老人など、システムにすぐに馴染めない人や使いにくさを感じる人など、いろいろなタイプ人でも使い易いようにすること、また、使用頻度や慣れに応じて使い易くなるようにユーザに合わせた出力情報の変更が可能なこと。 - 特許庁
To improve frequency utilization efficiency in allocating resource blocks to a terminal station using any one of a plurality of resource block allocating methods each having different restrictions in radio frames of downlink of OFDMA system.例文帳に追加
OFDMA方式の下りリンクの無線フレームにおいて、各々異なる制約を有する複数のリソースブロック割り当て方法のうちからいずれかのリソースブロック割り当て方法を用いて端末局に対するリソースブロックの割り当てを行う際に、周波数利用効率の向上を図る。 - 特許庁
A communication terminal 100 includes a service management table 103 for storing the utilization frequency of a service using a selected radio communication system, and a priority management table 105 for storing priority in each of the plurality of radio communication systems in correspondence for each service.例文帳に追加
通信端末100によれば、選択された無線通信方式を用いたサービスの利用頻度を記憶するサービス管理テーブル103およびサービスごとに、複数の無線通信方式のそれぞれにおける優先度を対応付けて記憶する優先度管理テーブル105を備える。 - 特許庁
This information service system comprises, at least, a frequency management device A having a card reader 1 reading the information recorded in a prepaid card, a monitor device B forcedly cut off from the power supply, when the frequency of the prepaid card counted by the frequency management device gets scarce, and a personal computer body E having a program deleting the history of the system utilization.例文帳に追加
建築構造の空間を画定してパソコン端末を設置し、不特定の顧客を対象にインターネットの利用の機会を提供するようにしたシステムであって、少なくとも、プリペイドカードに記録された情報を読み取るカードリーダ1を備えた度数管理装置Aと、前記度数管理装置により計数されるプリペイドカードの度数が払底したとき、強制的に電源が遮断されるモニター装置Bと、システム利用の履歴を消去するプログラムを備えたパソコン本体Eとにより情報サービスシステムを構成する。 - 特許庁
To provide a modulator that properly adopts also a value other than a power of 2 for a multi-value number in multi-value modulation so as to match a permitted transmission quantity of a communication channel with a communication speed being a requirement and use a transmission band without excess thereby utilizing effective utilization of frequency and power.例文帳に追加
多値変調における多値数において2のべき乗以外の値をも適切に採用することにより、通信回線の許容伝送量と要求される通信速度とを整合させ伝送帯域を余剰なく使用し、周波数及び電力の有効利用を実現する変調装置を提供する。 - 特許庁
Thus, when a user utilizes only a certain specific function settings among the functions for the mobile terminal 1, since the user is allowed to notice the existence of the function setting for the low utilization frequency, the opportunity of effectively utilizing the functions of the mobile terminals 1 is increased, and usefulness of the mobile terminal 1 is improved.例文帳に追加
これにより、ユーザが携帯端末1の機能のうち、ある特定の機能設定しか利用していない場合に、利用頻度が低い機能設定の存在をユーザに気づかせることが可能となるので、携帯端末1の機能が活かされる機会が増加し、携帯端末1の有用性の向上を図ることができる。 - 特許庁
Additional improvements in frequency utilization in the wireless network is attained by adopting the wireless system, that is provided with base stations (10) each having at least one transmitter (TX) and at least one receiver (RX1, RX2) and to each of which, at least one dual polarization antenna (27) is assigned.例文帳に追加
無線ネットワークにおける周波数利用のさらなる改良は、少なくとも1つの送信器(TX)と、少なくとも1つの受信器(RX1、RX2)とをそれぞれ有する複数の基地局(10)を備え、各基地局(10)に少なくとも1つの二重偏波アンテナ(27)が割り当てられる無線システムを用いることで達成される。 - 特許庁
Even when the user does not have a preliminary knowledge or even when retrieving a table with the low frequency of utilization, the state of trying invalid condition setting, with which the retrieved result (namely, the number of hits) becomes zero, over and over again can be avoided, it is not necessary to open the entire table, either, and the retrieval conditions can be smoothly set.例文帳に追加
ユーザに予備知識がなかったり利用頻度の少ないテーブルを検索する場合にも、検索結果(すなわち、ヒット件数)が0件になるような無効な条件設定を何度も試行する事態を回避でき、またテーブルの全体を開いてみる必要もなく、検索条件をスムーズに設定できる。 - 特許庁
In the theme park, a RFID (radio frequency identification) detection part 310 for acquiring purchase history information on the basis of the utilization conditions of a visitor guide device 100 and a communication part 320 for transmitting the purchase history information acquired in the RFID detection part 310 to a visitor management server 200 are installed in a building 300.例文帳に追加
テーマパークにおいて、ビジターガイド装置100の利用状況に基づいて購入履歴情報を取得するRFID検出部310と、RFID検出部310で取得した購入履歴情報をビジター管理サーバ200に送信する通信部320とを建物300に設置する。 - 特許庁
To provide a wireless base station which provides high throughput characteristics, area characteristics, and a frequency utilization efficiency by suitably changing over a MIMO system of a down link signal to a time space coding system and a space multiplexing system, and also to provide a wireless communication system, and a wireless communication method therefor.例文帳に追加
ダウンリンク信号のMIMO方式を時空間符号化方式または空間多重化方式に適切に切替えることによって、無線端末において高いスループット特性やエリア特性、しいては周波数利用効率を得ることができるような無線基地局、無線通信システム、および無線通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a power converter in which power can be regenerated while suppressing input current distortion without increasing the switching frequency, voltage utilization rate of the converter is high, maximum interruption current of a switching element is low, and economical AC/DC power conversion can be performed with high efficiency and high power factor.例文帳に追加
スイッチング周波数を高くすることなく入力電流歪みを小さくし、電力回生可能で、変換器の電圧利用率が高く、スイッチング素子の最大遮断電流が小さく、高効率、高力率で経済的な交流/直流電力変換が行える電力変換装置を提供する。 - 特許庁
To enhance mitigation of traffic congestion caused by automobiles and reduction of CO2 emission by utilizing rental bicycles, to enhance infrastructure preparation for bicycle traffic only, remove left bicycles near the station front or the like, and enable leaving of bicycles by forming a network of parking lots for bicycles, thereby improve utilization frequency.例文帳に追加
レンタル自転車の活用で、自動車での交通渋滞の緩和およびCO_2の削減を図れ、ひいては、自転車交通専用のインフラ整備を図り、しかも、駅前周辺等の放置自転車を無くすことができ、また、駐輪場のネットワーク化で、自転車の乗り捨てが可能となり、利用頻度を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a wireless base station capable of selecting wireless media conforming to an actual wireless environment and suitable to the state of its own station by calculating a correction value for a prediction error from the importance of communication and the processing amount of the own station and reflecting the correction value to the prediction result of the wireless environment while improving frequency utilization efficiency.例文帳に追加
周波数利用効率の向上を図りつつ、通信の重要度、自局の処理量などから予測誤差に対する補正値を算出し無線環境の予測結果に反映させることにより、実際の無線環境に即すると共に自局の状況に合った無線メディアを選択することを図る。 - 特許庁
To always select and perform normal printing, even if the user does not change the method of output, when a plurality of output methods can be specified in a print-setting picture of a printer driver, in a print setting in the printing, immediately after storing to a hard disk of a print and printer with a password having low utilization frequency.例文帳に追加
プリンタドライバの印刷設定画面において、複数の出力方法を指定できるとき、ユーザにより利用頻度の低いパスワード付きのプリントやプリンタのハードディスクへの保存を行った直後の印刷における印刷設定で出力方法を変更しなくても常に通常のプリントが選択され、実行されるようにすること。 - 特許庁
A program information processor controls the quantity of information of an EPG to be stored in a database, preceding to display, in such a way that a predetermined relation can be maintained between an acquisition speed of the information of the EPG and a supply speed of the information of the EPG indicating the frequency of utilization of the acquired EPG.例文帳に追加
番組情報処理装置は、電子番組表の情報の取得速度と、取得した電子番組表の利用頻度を示す電子番組表の情報の供給速度とが所定の関係を維持するように、表示に先行してデータベースに格納する電子番組表の情報量を制御する。 - 特許庁
To solve the problem that positive execution of idle operation for learning may cause deterioration in fuel consumption performance since there is a possibility of failing to secure ETC characteristic learning frequency and chance through the utilization of an intake air amount detected by a conventional airflow sensor due to no existence of idle operating state (less chance) in a vehicle having an idle stop function.例文帳に追加
アイドルストップ機能を有する車両では、アイドル運転状態が存在しない(機会が少ない)ため、従来エアフローセンサにて検出した吸入空気量を用いたETC特性学習頻度・機会が確保できない可能性があり、学習のための積極的なアイドル運転の実施は燃費性能の悪化が懸念される。 - 特許庁
To promote cleaning reaction to improve the utilization factor of a cleaning gas and to greatly shorten a cleaning time in a step without plasma where a silicon-containing byproduct such as polysilane or the like generated during a thin-film formation step for a high-frequency plasma CVD method using a silane gas or the like is removed for cleaning.例文帳に追加
シランガス等を使った高周波プラズマCVD法等の薄膜形成工程において生成されるポリシラン等のシリコン含有副生成物を除去する為のクリーニングをプラズマレスで行う工程において、クリーニング反応を促進させクリーニングガス利用率を向上させ、かつクリーニング時間の大幅な短縮化を実現する手段の提供。 - 特許庁
A reference history utilization retrieval section 136 of a retrieval processing section 130 obtains a user who has referred to a query specified by the user from the log, obtains the reference frequency score to other documents by each user from the reference history index table, calculates the score of the hit rate of each document based on them, and presents a document having a good hit rate score as a retrieval result.例文帳に追加
検索処理部130の参照履歴利用検索部136は、ユーザが指示した種文書(クエリー)を参照したユーザをログから求め、それら各ユーザの他の各文書に対する参照頻度スコアを参照履歴インデックステーブルから求め、これらに基づき各文書の適合度スコアを計算し、この値が高い文書を検索結果として提示する。 - 特許庁
To provide a propagation path estimation method for communications with an excellent quality, namely, with excellent error rate characteristics by efficiently and accurately estimating a propagation path with increase of a system to which QAM is applied as a modulation scheme in order to improve frequency utilization efficiency as an information transmission rate in a radio communication system is accelerated.例文帳に追加
本発明の課題は、無線通信システムにおける情報伝送速度の高速化に伴い、周波数利用効率を高めるために変調方式としてQAMを適用するシステムが増えていく中で、効率よく、かつ精度よく伝搬路を推定し、良好な品質、すなわち良好な誤り率特性で通信するための伝搬路推定方法を提供することである。 - 特許庁
The system is provided with a means for acquiring an individual Karaoke utilization history including frequency information that indicates the number of requests made by the user for a same tune in the past, and an automatic control means which checks the history of the user who requests a tune, plays the requested tune and emphasizes the guide melody of the tune when the number of the requests made by the user in the past is small.例文帳に追加
曲をリクエストした人が過去に同一曲をリクエストした回数情報を含んだ個人別カラオケ利用履歴を取得する手段と、リクエスト曲を演奏する際にその曲をリクエストした人のカラオケ利用履歴を調べ、その人がその曲をリクエストした回数に基づいて、リクエスト回数が少ないほどその曲のガイドメロディを強調して演奏する自動制御手段を備えたカラオケ装置におけるガイドメロディ制御方式としている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|