「front airbag」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The inflation of the airbag 58 is completed so that the pedestrian may be protected since the airbag 58 projects from the storing portion 47 at the time of inflow of the gas for inflation, and the airbag 58 is constituted to cover a part of the surface of at least the front glass 5.例文帳に追加

エアバッグ５８が、膨張用ガスの流入時に、収納部位４７から突出して、歩行者を保護可能に膨張を完了させるとともに、少なくともフロントガラス５表面の一部を覆う構成とされている。 - 特許庁

To provide an airbag device for a front passenger seat capable of suppressing upward movement at a rear part side of the airbag at completion of inflation and restriction of an occupant by suppressing increase of capacity of the airbag.例文帳に追加

エアバッグの容量増大を抑えて、膨張完了時や乗員拘束時におけるエアバッグの後部側の上方移動を抑制できる助手席用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

On the other hand, the seat belt tube breaks off at the front portion than the opening end portion of the reinforcement sleeves of the airbag, and the airbag is expanded to the outer periphery of the airbag.例文帳に追加

一方、エアバッグの補強スリーブの開口端部より先の部分ではシートベルトチューブが破断してエアバッグがその外径まで膨張する。 - 特許庁

An auxiliary airbag 22 is annularly deployed at the back surface side of the main airbag, supported by the spokes 15a, 15b on the back surface, and the main airbag 21 is supported on the front surface (that is, the driver's seat side surface).例文帳に追加

補助エアバック２２が、主エアバック２１の裏面側にて環状に展開されて裏面にてスポーク１５ａ，１５ｂに支持され、主エアバック２１をその正面（すなわち運転席側面）にて支持する。 - 特許庁

During initial deployment of the airbag 11, the airbag is suppressed from deploying at a base end 32 due to a frictional resistance exerted against the deployment suppressing section 44, thus the airbag 11 is deployed toward front face A in a stable manner without being biased.例文帳に追加

エアバッグ11の展開初期には、展開抑制部44の摩擦抵抗により、基端部32側の展開が抑制され、エアバッグ11が偏ることなく安定して正面側Ａに展開する。 - 特許庁

This side airbag device has the first airbag 21 and the second airbag 22 arranged side by side in the vehicle width direction between an occupant and a door D and to inflate and deploy toward the front from the rear of the vehicle in collision of the vehicle.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置２０は、車両の衝突時に乗員とドアＤとの間において車幅方向に並んで車両の後方から前方へ向けて展開膨張する第１のエアバッグ２１と第２のエアバッグ２２とを有する。 - 特許庁

This airbag device M includes the airbag 40 covering the front 1a side of the front pillar 1 on the upper side of a door mirror 28 arranged in a front door 11 of a vehicle.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｍは、車両のフロントドア１１に配置されたドアミラー２８の上方側におけるフロントピラー１の前面１ａ側を覆い可能なエアバッグ４０を備える。 - 特許庁

To inflation-unfold an airbag along a seat front-side member without forming substantially a clearance between the airbag and the seat front-side member even when the front-side member is curved convexly toward the inside of a vehicle cabin.例文帳に追加

座席前方部材が車両室内側に凸に湾曲していても、エアバッグが座席前方部材との間に殆ど隙間をあけることなく該座席前方部材に沿って膨張展開する乗員脚部保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of arranging a deployed/inflated airbag so as to cover a front surface of a front pillar without affecting strength of the front pillar itself.例文帳に追加

フロントピラー自体の強度に影響を与えずに、フロントピラーの前面を覆い可能に、展開膨張したエアバッグを配置可能なエアバッグ装置の提供。 - 特許庁

The airbag device M for the front passenger seat comprises an airbag 31 having a gas inlet 35 in a vicinity of a front end as a substantially square pyramid shape with its apex being arranged on a front end side.例文帳に追加

本発明の助手席用エアバッグ装置Ｍは、頂部を前端側に配設させた略四角錐形状として前端付近にガス流入口３５を有したエアバッグ３１を備えている。 - 特許庁

The airbag 4 comprises an occupant side front-panel 24, and a rear panel 26 on the reverse side thereof.例文帳に追加

エアバッグ４は、乗員側のフロントパネル２４と、その裏側のリアパネル２６とからなる。 - 特許庁

Ends on front and rear sides of the tethers 33 are connected to airbag pressing portions 45 of the supporting means 24.例文帳に追加

テザー部33の前後の端部を支持手段24のエアバッグ押圧部45に連結する。 - 特許庁

Airbag modules 24, 25, 26 are arranged at a front, a rear and a side of the motorcycle 1 respectively.例文帳に追加

自動二輪車１のフロント、リヤ、サイドにそれぞれエアバッグモジュール２４、２５、２６を配置する。 - 特許庁

The airbag 21 is formed into a pentahedronal bag consisting of an upper surface part 55, a lower surface part 54, side surface parts 56, 56, and a front surface part 57.例文帳に追加

エアバッグ21は、上面部55、下面部54、側面部56，56、正面部57の５面体の袋状とする。 - 特許庁

To quickly move a hood in the front part of an automobile by an airbag provided in a cowl part.例文帳に追加

カウル部に備えたエアバッグにより、自動車の前部のフードを迅速に移動させる。 - 特許庁

The perforations are not exposed thereby in the front face part and both side faces of the airbag 1, and the outer face is smooth thereby.例文帳に追加

このため、エアバッグ１の前面部及び両側面はミシン目が露出せず、平滑である。 - 特許庁

SEATING DETECTING SENSOR AND FRONT PASSENGER'S SEAT AIRBAG DEVICE CONTROLLING SYSTEM USING SEATING DETECTING SENSOR例文帳に追加

着座検知センサ及び該着座検知センサを用いた助手席用エアバッグ装置制御システム - 特許庁

This airbag device 1 is provided at an instrument panel 3 below a front glass of an automobile.例文帳に追加

エアバッグ装置１を、自動車のフロントガラス下方のインストルメントパネル３に備える。 - 特許庁

The airbag 4 starts widening into the cabin and is spread along the front face of the interior panel 2.例文帳に追加

エアバッグ４が車両室内に広がり出し、内装パネル２の前面に沿って展開する。 - 特許庁

The airbag device for the motorcycle 10 comprises: an airbag 11 accommodated in a case 48 by being folded; a support material 57 for supporting a front surface 11c of the airbag when inflation is completed; a front side belt 32 for coupling the airbag with the support material; and a rear side belt 37 for coupling the airbag with a case side.例文帳に追加

自動二輪車用エアバッグ装置１０は、折り畳まれてケース４８に収納されるエアバッグ１１と、膨張完了時のエアバッグの前面１１ｃ側を支持する支持材５７と、エアバッグと支持材とを連結する前側ベルト３２と、エアバッグとケース側とを連結する後側ベルト３７と、を備える。 - 特許庁

This airbag device S for the pedestrian is constituted of the airbag 34 arranged on the lower surface side of a car body 1 on the front side of a front wheel 4 of a vehicle, folded and stored, the inflator 31 to supply gas for expansion to the airbag 34 and a case 14 arranging an opening 14a for projection to store and hold the airbag 34 and to project the airbag 34.例文帳に追加

本発明の歩行者用エアバッグ装置Ｓは、車両の前輪４の前方側における車体１の下面側に配設されて、折り畳まれて収納されるエアバッグ３４と、エアバッグ３４に膨張用ガスを供給するインフレーター３１と、エアバッグ３４を収納して保持するとともにエアバッグ３４を突出させるための突出用開口１４ａを下面側に配設させたケース１４と、から構成される。 - 特許庁

To provide an airbag device for a front passenger seat, which is capable of stably applying reaction force to the upper body of an occupant from the airbag in the restriction of the occupant by the airbag even when the airbag is provided in the middle part of an instrument panel in a vertical direction.例文帳に追加

インストルメントパネルの上下方向中間部に設けられた場合でも、エアバッグによる乗員拘束時に、エアバッグから乗員の上体に対して安定して反力を出せる助手席用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

After the brittle portion 5 is broken by the deployment pressure of an airbag 23 and pushed up to the front side of the panel structure member 1 with the airbag door body 9, the hinge 11 is curved and deformed so as to be separated from an airbag device 25 by using an engaging part with the hook 49 as a fulcrum, thereby raising the airbag door body 9.例文帳に追加

ヒンジ部11を、エアバッグ23の展開圧力で脆弱部5が破断してエアバッグドア部本体9と共にパネル構成部材1の表側に押し上げた後、フック49との係合箇所を支点にエアバッグ装置25から離れるように湾曲変形させてエアバッグドア部本体9を起き上がらせる。 - 特許庁

In the airbag device S for pedestrian, an inflatable airbag 10 is stored in a vehicle body 1 on the forward side of front wheels 6 of a vehicle V, and the airbag 10 is inflated so as to prevent inclusion of a pedestrian from the forward side when the airbag is operated.例文帳に追加

歩行車用エアバッグ装置Ｓでは、車両Ｖの前輪６の前方側における車体１に、膨張可能なエアバッグ１０を収納させ、作動時、歩行者の前方側からの巻き込みを防止可能に、エアバッグ１０を膨張させる。 - 特許庁

This air bag 10 has the right half airbag 12 and the left half airbag 14 which respectively expand on the right side and the left side in front of the passenger, and a communicating part 16 which communicates the proximal end sides of the right half airbag 12 and the left half airbag 14 each other.例文帳に追加

エアバッグ１０は、乗員前方の右側及び左側においてそれぞれ膨張する右半側エアバッグ１２及び左半側エアバッグ１４と、該右半側エアバッグ１２及び左半側エアバッグ１４の基端側同士を連通している連通部１６とを有している。 - 特許庁

Since the airbag 6 and the second airbag 7 are combined not only at the rear ends, but at front ends 22, 23, the first airbag 6 and the second airbag 7 can be folded at the same time so that folding work performance is good.例文帳に追加

さらに第１のエアバッグ６と第２のエアバッグ７は、後端部だけでなく、前端部２２、２３でも結合されているため、第１のエアバッグ６と第２のエアバッグ７の折り畳み作業を一緒に行うことができ、折り畳み作業性が良い。 - 特許庁

The airbag device for the motorcycle 10 comprises: an airbag 11 accommodated in a case 48 by being folded; a support material 57 for supporting a front surface 11c of the airbag when its inflation is completed; and a coupling belt 32 for coupling the airbag and the support material.例文帳に追加

自動二輪車用エアバッグ装置１０は、折り畳まれてケース４８に収納されるエアバッグ１１と、膨張完了時のエアバッグの前面１１ｃ側を支持する支持材５７と、エアバッグと支持材とを連結する連結ベルト３２と、を備える。 - 特許庁

The airbag device 10 for a front passenger sheet comprises a deployment regulating sheet 14 for regulating the deployment of an airbag 12 while the airbag 12 is inflated, and a shape keeping sheet 15 for keeping the shape of a folded body of the airbag 12.例文帳に追加

助手席用エアバッグ装置１０は、エアバッグ１２の膨張途中において該エアバッグ１２の展開を規制するための展開規制シート１４と、該エアバッグ１２の折畳体を保形するための保形シート１５を備えている。 - 特許庁

The airbag 10 of the airbag apparatus for a driver's seat includes an airbag body 12 which deploys so as to cover a steering wheel 2 in front of an occupant in the driver's seat and an upper extension portion 14 which covers an A-pillar 1, extending upwards from an upper left portion of the airbag body 12.例文帳に追加

運転席用エアバッグ装置のエアバッグ１０は、運転席乗員の前方においてステアリングホイール２を覆うように膨張するエアバッグ本体１２と、該エアバッグ本体１２の左側の上部から上方へ延出してＡピラー１を覆う上方延出部１４とを有している。 - 特許庁

The front tension cloth 52 and the rear tension cloth 54 connect the front airbag 40 and the middle airbag 42 to front and rear sides of a vehicle body, respectively, and the movement to the outside of the cabin 14 of the rear airbag 44 is limited by the rear tension cloth 54, thereby shortening the installation length on the vehicle 12 of the head protection airbag device 10.例文帳に追加

ここで、前テンションクロス５２及び後テンションクロス５４が前エアバッグ４０及び中エアバッグ４２をそれぞれ車両前側及び車両後側において車体と連結すると共に、後テンションクロス５４によって後エアバッグ４４の車室１４外側への移動が制限されるため、頭部保護エアバッグ装置１０の車両１２への設置長さを短くできる。 - 特許庁

An airbag cover 68 of synthetic resin which covers the upper part of the support member 59 and the collapsed airbag 23, includes a door part 76 which opens in such a manner that a rear edge side faces the front, with a hinge part 75 arranged in front of the support member 59 as a rotation center at the time of development and swelling of the airbag 23.例文帳に追加

支持部材５９と折り畳まれたエアバッグ２３との上方を覆う合成樹脂製のエアバッグカバー６８が、エアバッグ２３の展開膨張時に、支持部材５９の前方に配置されるヒンジ部７５を回転中心として、後縁側を前方に向けるように開く扉部７６を、備える。 - 特許庁

Between the front pushout part 80 and the rear pushout part 86 of the airbag 16 and a lower side part 16D of the airbag 16, slits 84 and 90 are formed, so that the front pushout part 80 and the rear pushout part 86 are parted from the lower side part 16 of the airbag 16.例文帳に追加

エアバッグ１６の前側押出部８０、後側押出部８６と、エアバッグ１６の下方側部１６Ｄとの間にはスリット８４、９０が形成されており、前側押出部８０、後側押出部８６とエアバッグ１６の下方側部１６Ｄとが分離されている。 - 特許庁

On an automatic two-wheel vehicle 100 as a motorcycle, an airbag 122 deploying/expanding to an occupant protecting area formed in front of the occupant at the time of a front side collision, and an airbag device 120 having a retainer 128 capable of storing the airbag 122 are mounted.例文帳に追加

オートバイとしての自動二輪車１００に、前方衝突の際、乗員の前方側に形成される乗員保護領域に展開膨張するエアバッグ１２２と、このエアバッグ１２２を収容可能なリテーナー１２８とを有するエアバッグ装置１２０を搭載する。 - 特許庁

The airbag device 22 for the front passenger seat is equipped with a first airbag 30 and a second airbag 33 deploying and inflating ahead of the occupant P seated on the front passenger seat 23 and with a control part 34 and a weight sensor 25 to judge the size of the physique of the occupant P.例文帳に追加

助手席用エアバッグ装置２２は、助手席シート２３に着座した搭乗者Ｐの前方で展開膨張する第１エアバッグ３０及び第２エアバッグ３３を備えており、さらに搭乗者Ｐの体格の大小を判定する制御部３４と重量センサ２５とを備えている。 - 特許庁

The airbag device for the pedestrian is configured by storing the airbag 48 capable of inflating between the vehicle body 1 and a road surface GL, and the inflator 45 for supplying gas for inflation to the airbag 48 in a lower face side of a vehicle body in front of a front wheel of a vehicle.例文帳に追加

本発明の歩行者用エアバッグ装置は、車両の前輪の前方側における車体の下面側に、車体１と路面ＧＬとの間で膨張可能なエアバッグ４８と、エアバッグ４８に膨張用ガスを供給するインフレーター４５と、を収納させて構成されている。 - 特許庁

The second airbag 22 is set so that its front end in a deployed state is positioned to the rear more than the front end of the first airbag 21 in the deployed state.例文帳に追加

第２のエアバッグ２２は、展開状態におけるその前端部が第１のエアバッグ２１の展開状態における前端部よりも後方に位置するように設定されている。 - 特許庁

When the airbag cushion is deployed, in the preferable form of the strap, the one end part is moved to a front side and is pulled and extended to a front area of the seat frame to support the airbag module.例文帳に追加

エアバッグクッションが展開されるとき、ストラップの好ましい形態は、その一端部が前方側に移動するとともに、シートフレームの前方領域で引っ張られて延びてエアバッグモジュールを支持するようにする。 - 特許庁

To provide an airbag device which covers the front face of a front pillar, by precisely restraining lateral dislocation when receiving a pedestrian, on completing inflation of an airbag.例文帳に追加

エアバッグの膨張完了時において、歩行者を受け止めた際の横ずれを的確に抑えられて、フロントピラーの前面を覆い可能なエアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of covering a front surface of a front pillar by exactly suppressing lateral displacement of a pillar cover part when receiving a pedestrian at the completion of inflation of an airbag.例文帳に追加

エアバッグの膨張完了時において、歩行者を受け止めた際のピラーカバー部の横ずれを的確に抑えられて、フロントピラーの前面を覆い可能なエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an airbag device with a body expansion portion quickly covering a front surface of a front pillar in the early stage of the expansion of an airbag.例文帳に追加

エアバッグの膨張初期において、本体膨張部によってフロントピラーの前面を迅速に覆うことが可能なエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

In the airbag device for pedestrian, an airbag stored on a lower surface side of a front end of a vehicle body is protruded from a storage part during the operation and expanded to cover a space between the lower surface of the front end of the vehicle body and a road surface.例文帳に追加

歩行車用エアバッグ装置は、車体の前端部の下面側に収納させたエアバッグを、作動時、収納部位から突出させて、車体の前端部の下面と路面との間を塞ぐように膨張する。 - 特許庁

To surely determine various types of side impacts by means of an airbag device having side-impact airbags for front seats and curtain airbags for front and rear seats, relating to an activation control system for a side- impact airbag device for a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両用側突エアバッグ装置の起動制御システムに関し、前席用側突エアバッグ及び前後席用カーテンエアバッグを備えるエアバッグ装置において各形態の側突を確実に判定することを目的とする。 - 特許庁

In an airbag cover 11, an ornament 28 is disposed in a top-face-side area of a front door 15 which can be opened forward in a front-side area covering an airbag.例文帳に追加

本発明のエアバッグカバー１１では、エアバッグを覆う前側領域において前方へ開き可能とされる前側扉部１５の表面側の領域に、装飾体２８を配設させている。 - 特許庁

To provide a front curtain airbag device, capable of protecting an occupant to a front impact at the time of a collision to the utmost, and provide an airbag system using the device.例文帳に追加

衝突時において前方衝撃に対する乗員保護に万全を期すことができるフロントカーテンエアバッグ装置及びこれを用いたエアバッグシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device suppressing the shifting of an airbag after the finish of inflation toward the vehicle outward direction when receiving a pedestrian and surely covering the front face of a front pillar.例文帳に追加

膨張完了時のエアバッグが、歩行者受止時の車外側方向への横ずれを抑制して、フロントピラーの前面を的確に覆い可能なエアバッグ装置の提供。 - 特許庁